[TIÊU NĐỀ]: Tiết Đầu

Trong Kim trướng, Mặc Càn ngồi trên vương tọa bằng vàng, một tay chống đầu. Trông hắn vô cùng mệt mỏi, cái đầu kia nặng trĩu như muốn rơi xuống.

Ngoài ra chỉ có đôi huynh đệ Húc Đạt Hãn và Quý Mộc, bọn họ nhìn nhau, vẫn không hiểu vì sao vào đêm khuya thế này lại đột nhiên được triệu kiến. Từ sau khi Bất Hoa Lạt trở về, Mặc Càn chưa từng triệu kiến bất kỳ ai, các quý tộc cũng không còn tâm tư vào trướng nghị sự.

- Húc Đạt Hãn, ta cần ngươi giúp một tay. - Mặc Càn cuối cùng cũng mở miệng.

- Được làm việc cho Đại quân là vinh dự của thần, không biết Đại quân muốn giao phó cho thần nhiệm vụ gì? - Húc Đạt Hãn đặt tay lên ngực, giọng nói kiên định.

- Làm sứ giả Thanh Dương một chuyến, tìm đến doanh địa của người Sóc Bắc, nghị hòa với bọn họ.

- Nghị hòa? - Quý Mộc trừng lớn mắt, - Đại quân, lúc này đã không thể nghị hòa được nữa, lời Lang chủ nói, chưa bao giờ thay đổi!

- Quý Mộc, Đại quân nói chuyện, sao ngươi lại nhiều lời? - Húc Đạt Hãn nhíu mày, phẫn nộ trừng Quý Mộc, - Đại quân suy nghĩ lâu như vậy, việc bảo chúng ta làm, nhất định có lý do của ngài.

- Không có quá nhiều lý do, - Mặc Càn cúi đầu, - nhưng nay trong thành Bắc Đô đã không còn ai có thể nghênh địch, A Tô Lễ đến giờ vẫn chưa tỉnh, Cửu vương cứ nằm mãi không dậy, huynh đệ Ba Hách Ba Hạng đều bị thương, các võ sĩ cũng mất hết dũng khí, đánh thêm một trận như thế nữa chúng ta sẽ sụp đổ. Chi bằng để tất cả mọi người vì bảo vệ thành Bắc Đô mà chiến tử, không bằng thử xem có cơ hội nghị hòa hay không, cho dù điều kiện có khắc nghiệt đến đâu, cũng tốt hơn là không ai sống sót.

Húc Đạt Hãn trầm tư hồi lâu, gật đầu nói: - Thần đã hiểu ý của Đại quân, thần cho rằng với bất cứ ai cũng có điều kiện để bàn, với Lang chủ cũng vậy. Chỉ là không biết, điều kiện Đại quân có thể chấp nhận là gì?

Mặc Càn lắc đầu: - Ta không biết, thế nên ta mới phải nhờ ngươi giúp. Húc Đạt Hãn, Lang chủ dù thế nào đi nữa cũng là ông ngoại ngươi, cho dù ông ấy không chịu nghị hòa, cũng sẽ không làm tổn hại đến ngươi. Do ngươi và Quý Mộc ra mặt, đối với Thanh Dương mož có lẽ là một cơ hội. Ngươi giúp ta đi thăm dò xem, nếu Lang chủ đưa ra điều kiện, hãy quay về nói cho ta biết. - Hắn thở dài, - Ta trước kia có một số việc có lỗi với ngươi, vốn định ân xá ngươi trở về, để huynh đệ chúng ta từ nay giảng hòa, thế nhưng trong lòng ta có chút nghi kỵ, cho nên không giao việc cho ngươi và Quý Mộc, không cho các ngươi nhân mã, để các ngươi cứ rảnh rỗi mãi. Các ngươi chắc cũng cảm thấy ta ân xá các ngươi, chỉ là làm ra vẻ rộng lượng cho người ngoài xem thôi nhỉ?

- Đại quân! Thần chưa từng dám có ý nghĩ này! - Húc Đạt Hãn tiến lên một bước, - Thần là kẻ từng phạm sai lầm, thần rõ hơn bất cứ ai việc mình từng bất kính với Đại quân, có thể được ân xá đã là ân đức của Đại quân. Thần không dám có bất kỳ oán trách nào.

- Là không dám, chứ không phải không có. - Mặc Càn mệt mỏi cười cười, - Húc Đạt Hãn, ta vẫn hiểu ngươi, trong lòng ngươi nếu một chút oán trách cũng chưa từng có, vậy ngươi cũng chẳng phải là Húc Đạt Hãn nữa rồi.

Húc Đạt Hãn giật mình, vội vàng quỳ xuống.

- Đứng lên, đứng lên đi, - Mặc Càn xua xua tay, - nhưng ta hiện tại chỉ có thể cầu cứu ngươi, nếu ngươi cũng không giúp ta, thành Bắc Đô thực sự tiêu đời rồi.

- Khiến Húc Đạt Hãn đánh cược cả tính mạng, làm sứ giả chuyến này cho Đại quân! - Húc Đạt Hãn nói, dập đầu xuống.

Được, nhân đêm tối xuất phát, ta sẽ cho ngươi ba mươi người, ba mươi con ngựa chiến, các ngươi lặng lẽ xuất thành, đừng để người khác biết, nếu lúc này lộ chuyện nghị hòa, chỉ sợ lòng người trong thành Bắc Đô sẽ rối như tơ vò. - Mặc Càn lại thở dài một tiếng, hắn chỉ trong vài ngày đã già đi rất nhiều, - Người nghị hòa với người Sóc Bắc, là tội nhân làm ô uế tổ tông... thế nhưng ta không nói các ngươi, ta đang nói chính mình.

- Tuyệt đối không để lộ nửa phần! Nếu không Bàn Đát thiên thần hãy để ta chết dưới đao kiếm! - Húc Đạt Hãn thề độc.

Mặc Càn khẽ gật đầu: - Những người đó đang đợi ở bên ngoài, Quý Mộc, ngươi đi cùng Húc Đạt Hãn.

- Vậy chúng ta lập tức xuất phát! Nếu không chết, nhất định đem tin tức mang về cho Đại quân. - Húc Đạt Hãn quay người rời đi.

Đi đến cửa Kim trướng, hắn do dự một chút, quay người lại: - Đại quân, thần chỉ có một vấn đề... Quý Mộc và thần là huynh et cùng một mẹ sinh ra, đều có huyết thống Sóc Bắc, Đại quân thật sự không lo lắng chúng ta một khi xuất thành sẽ không bao giờ quay về sao?

- Nếu thật sự như vậy, các ngươi cứ ở lại bộ lạc Sóc Bắc đi. - Mặc Càn nhẹ giọng nói, - Các ngươi đều là huynh đệ của ta, nếu bản thân có cơ hội sống sót, còn hơn ở đây cùng ta chờ chết... mặc dù ta sẽ gọi các ngươi là kẻ phản bội, nhưng trong lòng ta sẽ không trách các ngươi... Đi đi.

- Vâng! - Húc Đạt Hãn kéo cánh tay Quý Mộc, rời trướng mà đi.

Ra khỏi Kim trướng, Quý Mộc kéo giật tay Húc Đạt Hãn lại, trên mặt đầy vẻ sốاسắng: - Ca ca, huynh đừng có làm chuyện ngốc nghếch! Mặc Càn nói thì nói thế, nhưng nếu chuyện chúng ta xuất thành nghị hòa bị người trong thành biết được, nhất định sẽ bị coi là kẻ phản bội, đến lúc đó Mặc Càn giết chúng ta, chúng ta cũng chẳng có gì để nói. Huống chi chúng ta tuy có huyết thống Sóc Bắc, nhưng cũng mang họ Pasure, chúng ta có thể làm chuyện ô uế tổ tông đó sao?

- Mặc Càn nếu muốn giết chúng ta, không cần phải tốn nhiều công sức thế đâu. - Húc Đạt Hãn hất tay hắn ra, nhìn bầu trời đỉnh đầu, - Đêm nay thời tiết rất tốt, chuẩn bị xuất phát thôi.

Ba mươi võ sĩ đang chờ ngoài trướng thúc ngựa tiến lại gần, cúi mình hành lễ trên lưng ngựa. Quý Mộc ngẩng đầu, cuồng phong gào thét xoay vần trong bầu trời, không biết lúc nào sẽ lại tuyết rơi, thời tiết này ác liệt hệt như quỷ dữ. Hắn không hiểu cái gọi là thời tiết rất tốt của Húc Đạt Hãn có ý gì, cũng chẳng muốn hiểu, cầm đao đuổi theo sau lưng Húc Đạt Hãn: - Ca ca!

- Quý Mộc, đừng nói nữa, ta đã nghĩ kỹ rồi. - Húc Đạt Hãn tung người lên ngựa, hạ thấp giọng, - Dù có phải liều mạng, ta cũng muốn gặp Mông Lặc Hỏa Nhi· Ngột Hàn... Ta muốn gặp người đàn ông đó, đã nghĩ từ nhiều năm nay rồi.

Sơn Bích Không và Hỗ Đỗ Lỗ Hãn ngồi xếp bằng trong trướng bằng nỉ, trước mặt bày thịt cừu nướng tươi và sữa ngựa chua cay nồng. Hỗ Đỗ Lỗ Hãn trước kia vốn không thích vị người Đông Lục từ phương xa tới này, nhưng tận mắt chứng kiến năng lực đảo ngược chiến trường trong chớp mắt của hắn, vị Thế tử Sóc Bắc này lập tức buông xuống sự ngạo mạn của mình, nhiệt tình đến trướng của Sơn Bích Không bái kiến. Chỉ trong một ngày, Sơn Bích Không đã hồi phục đôi chân, dường như hoàn toàn không cảm nhận được đau đớn và mất mát, khoanh chân ngồi đó trò chuyện vui vẻ cùng Hỗ Đỗ Lỗ Hãn.

- Thế tử làm việc, là một người không có điều gì kiêng kỵ. - Sơn Bích Không nói.

- Đây là khen ngợi sao? - Khóe miệng Hỗ Đỗ Lỗ Hãn mang theo một tia ý cười.

- Ta nghe Lang chủ nói, Thế tử vốn rất chán ghét ta, cho rằng ta mang theo tâm địa hiểm ác không thể cáo nhân đến bộ lạc Sóc Bắc. Thế nhưng bỗng nhiên tâm ý của Thế tử thay đổi, đến trướng của ta thỉnh giáo ta, điều này cho thấy Thế tử sẽ không vì thể diện hay sự ngạo mạn mà từ bỏ hợp tác, không có những sự kiêng kỵ không cần thiết. Đây đương nhiên là khen ngợi.

- Nghe có vẻ giống lời mắng người hơn. - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn thản nhiên nói.

- Không, đối với ta mà nói thì không phải, - Sơn Bích Không nhìn vào mắt Hỗ Đỗ Lỗ Hãn, - Kỳ thực ta đã đoán trước được Thế tử sẽ đến đây, ta đã đợi suốt một đêm rồi.

- Ồ? - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn hơi nheo mắt lại, - Vậy ngài cho rằng ta đến đây vì điều gì?

- Hợp tác, một cuộc hợp tác có lợi cho cả ngài và chúng ta. - Sơn Bích Không nói, - Ta vẫn luôn lo lắng một chuyện, bước chân của Lang chủ sẽ dừng lại ở thành Bắc Đô mà không tiến thêm. Điều này đi ngược lại với mục đích chúng ta ủng hộ ngài ấy. Chúng ta hy vọng bộ lạc Sóc Bắc sau khi trở thành chủ nhân của thảo nguyên, tiếp theo sẽ trở thành chủ nhân của toàn bộ Cửu Châu. Kỵ binh lang và chiến mã Tiết Linh Cơ nên xông thẳng tới bờ sông Thanh Y ở Uyển Châu, nơi đó có nguồn nước ngọt lành và thiếu nữ xinh đẹp, những thành phố lầu các trùng điệp. Nhưng theo quan sát của ta, Lang chủ đối với những thứ đó không hề thực sự quan tâm.

- Giống như phụ thân đã nói với Bất Hoa Lạt, ngài ấy đến vì báo thù. - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn nói, - Ngài ấy chỉ muốn rửa sạch sự sỉ nhục của ba mươi năm trước, các võ sĩ của ngài ấy chết trên chiến trường này, điều này khiến ngài ấy nôn nóng đau khổ, chỉ có máu của kẻ địch mới có thể xoa dịu. Ngài ấy không hề lừa gạt Bất Hoa Lạt, Lang chủ Sóc Bắc chưa từng lừa gạt bất kỳ ai.

- Vậy còn Thế tử thì sao? Thứ Thế tử muốn cũng chỉ là thành Bắc Đô kia thôi sao?

- Không, - Mắt Hỗ Đỗ Lỗ Hãn vì uống nhiều rượu mà sáng rực lên phấn khích, - Ta thích nguồn nước ngọt lành, thiếu nữ xinh đẹp và những thành phố lầu các trùng điệp mà ông vừa nói. Ta không có thù hận, ta chỉ muốn lãnh thổ rộng lớn hơn. Nguyện vọng của ta có thể nhận được sự ủng hộ của Thần Nguyệt không?

- Vậy chúng ta thành giao. - Sơn Bích Không nói.

- Ý của thành giao là... Giáo tông Thần Nguyệt sẽ chuyển sự ủng hộ dành cho phụ thân ta sang cho ta sao? - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn hỏi.

- Tất cả sự ủng hộ, đều chuyển giao cho ngài. - Sơn Bích Không khẽ gật đầu, - Nhưng Thế tử đừng cho rằng chúng ta muốn liên thủ với ngài để đoạt lấy quyền lực của phụ thân ngài, thực ra ta đã hỏi Lang chủ rồi, chỉ cần hạ được thành Bắc Đô, ngài ấy sẽ giao toàn bộ quyền lực của bộ lạc Sóc Bắc cho ngài.

- Toàn bộ quyền lực? - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn giật mình.

Sơn Bích Không cười đầy thâm ý: - Thế tử, ngài là con trai của Lang chủ, nhưng ngài lại không hiểu ngài ấy. Một ông lão, lang thang trên đồng tuyết ba mươi năm, sống đến tuổi phải chết rồi, vẫn kiên trì trở lại chiến trường này. Ngài cảm thấy là vì cái gì?

Hỗ Đỗ Lỗ Hãn nhíu mày: - Ngài ấy già rồi, rất cố chấp.

- Nói đúng, nhưng điều ta muốn nói là, ngài ấy sống vì một mục đích nào đó, nếu tâm nguyện của ngài ấy đạt thành, ngài ấy cũng nên chết đi. Tâm nguyện đó đang ở ngay phía trước chúng ta không xa. - Sơn Bích Không u ám nói.

Hỗ Đỗ Lỗ Hãn trầm mặc một lát, cười toe toét: - Tiên sinh Sơn Bích Không lại hiểu rõ phụ thân ta thế sao?

- Bởi vì ta cũng là một ông lão mà. - Sơn Bích Không nâng ly, - Mời Thế tử.

Hỗ Đỗ Lỗ Hãn vừa nâng ly lên, có người ngoài trướng bẩm: - Thế tử, thành Bắc Đô có sứ giả nghị hòa đến!

- Sứ giả? - Lông mày rậm của Hỗ Đỗ Lỗ Hãn nhướng lên, - Bọn họ đã không còn thứ gì có thể dùng để nghị hòa với chúng ta nữa rồi.

- Người đến là Húc Đạt Hãn Nại nhan và Quý Mộc Nại nhan của bộ Thanh Dương, ngoại sinh của ngài.

- Ngoại sinh? - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn bật cười, - Ta chợt nhớ ra trong thành Bắc Đô mình còn có hai người ngoại sinh như vậy.

- Nên đi gặp xem sao. Nếu ta đoán không nhầm, bọn họ mang theo lễ vật tới. - Sơn Bích Không đột nhiên nói.

- Lễ vật? - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn ngẩn người.

- Một phần lễ vật rất lớn, chính là thành Bắc Đô. - Sơn Bích Không nói, - Húc Đạt Hãn· Pasure, ta hiểu con người này, hắn giấu tâm sự của mình rất sâu, nhưng dục vọng và sự không cam lòng mãnh liệt luôn phơi bày chính hắn.

Húc Đạt Hãn yên lặng ngồi trong lều, chỉ có một mình hắn. Bên ngoài gió lạnh rét căm, tiếng gió rít như tiếng thở của ác quỷ. Chiếc lều dường như bất cứ lúc nào cũng có thể sụp đổ, than củi đang cháy cũng không tài nào xua tan đi cái lạnh. Các đốt ngón tay hắn dần cứng đờ mất cảm giác, đầu gối bị đông cứng đến mức gần như mất đi tri giác, nhưng hắn vẫn ngồi ngay ngắn không động đậy, tựa như đúc bằng sắt.

Hắn hiểu mình được sắp xếp chờ đợi trong căn lều tàn tàn lạnh lẽo này là vì cái gì, nếu hắn là chủ nhân, hắn cũng sẽ dùng cách này để mài mòn sự sắc bén của người tới, khiến người ta kinh hoàng bất an trước, rồi mới thu được lợi ích từ cuộc đàm phán.

Nhưng hắn là Húc Đạt Hãn· Pasure, sẽ không vì thế mà hoảng hốt thất thố. Đối phương muốn mài mòn sự sắc bén của hắn, chính là muốn đàm phán với hắn, đây là tin tốt. Điều này chứng minh trong tay hắn vẫn nắm giữ con bài khiến người Sóc Bắc động tâm. Húc Đạt Hãn cười lạnh trong lòng, hành động thế này của người Sóc Bắc đã phơi bày suy nghĩ của bọn họ.

Rèm lều bị xốc lên, một người chống nạng bước vào, mỉm cười với Húc Đạt Hãn.

Húc Đạt Hãn giật thột trong lòng, đứng phắt dậy. Đó là vị Đông Lục lão nhân khiến toàn bộ thành Bắc Đô phải kinh hoàng khiếp sợ. Húc Đạt Hãn từ rất lâu trước kia đã quen biết ông ta, từng nhận được từ tay ông ta một món lễ vật trân quý, một bộ giáp trụ Hà Lạc quý giá.

- Tiên sinh Sơn Bích Không, chúng ta lại gặp mặt rồi. - Húc Đạt Hãn nói.

- Lại trong hoàn cảnh thế này, khiến người ta có chút không quen. - Sơn Bích Không mỉm cười, - Nhưng ta vẫn luôn nhớ nhung Tam vương tử, khi đó ở thành Bắc Đô, Tam vương tử để lại cho ta ấn tượng rất sâu sắc.

Húc Đạt Hãn ngẩn người ra một chút, Sơn Bích Không không gọi hắn là Húc Đạt Hãn Nại nhan, mà dùng xưng hô khi phụ thân vẫn còn sống. Bầu không khí đối thoại giữa hai bên chợt trở nên ôn hòa, giống như cuộc đoàn tụ của những người bạn cũ.

- Tiên sinh Sơn Bích Không đại diện cho bộ lạc Sóc Bắc đàm phán với chúng ta sao?

- Không, ta chỉ muốn đến thăm cố nhân thôi. - Sơn Bích Không nói, - Người đàm phán với ngài sẽ là cữu cữu của ngài, Thế tử Sóc Bắc Hỗ Đỗ Lỗ Hãn, ngài ấy sẽ sớm đến đây thôi. Ngoài ra, ta muốn nghe suy nghĩ thực sự của Tam vương tử.

- Ta là sứ giả do Đại quân phái tới, nhưng Đại quân không nói điều kiện nghị hòa cho ta biết, nếu ta nhận được tin tức, sẽ về truyền đạt. - Húc Đạt Hãn nói, - Ta không có suy nghĩ gì, cũng không cần suy nghĩ gì.

Sơn Bích Không thấp giọng thở dài, ngồi xuống bên cạnh Húc Đạt Hãn: - Tam vương tử, ta tự tin hiểu rõ ngài. Ngài rất thông minh, nhưng lại không giỏi che giấu bản thân, nếu ngài thực sự không có suy nghĩ nào khác, đại diện cho Thanh Dương Đại quân đến nghị hòa với bộ lạc Sóc Bắc, thì ngài không nên một mình ngồi ở đây, mà nên để Tứ vương tử và tùy tùng đứng bên cạnh ngài. Bọn họ sẽ nghe thấy từng chữ trong cuộc đối thoại của chúng ta, sau khi về sẽ chứng minh lòng trung thành của ngài với Đại quân, nhưng ngài lại không làm thế, khi chúng ta mời ngài một mình bước vào căn lều này nghỉ ngơi, ngài cũng không kiên trì.

Húc Đạt Hãn cảm nhận được một cơn run rẩy bùng phát từ tận đáy lòng, lan tràn khắp toàn thân, đôi mắt bình thản điềm tĩnh của Sơn Bích Không dễ dàng xuyên thủng lớp ngụy trang của hắn. Trước mặt ông lão này, hắn chẳng khác nào một đứa trẻ.

- Tam vương tử, có gì mà không thể nói thẳng ra chứ? - Sơn Bích Không nhìn hắn, - Kỳ thực ngài cũng chẳng có nhiều lựa chọn, Thanh Dương đã không còn con bài nào để nghị hòa với Sóc Bắc nữa rồi, ngài với thân phận sứ giả của Đại quân tuyệt đối không thể thu được bất kỳ kết quả nào. Vào lúc thành Bắc Đô sắp sụp đổ, sao không thử tìm cách bảo vệ chính mình trước đã?

Húc Đạt Hãn mím chặt môi, trầm mặc.

- Ta họ Pasure, tiên sinh Sơn Bích Không, cho dù Đại quân có coi ta là người ngoài, ta vẫn là con cháu nhà Pasure. - Hắn thở dài một hơi thật dài, - Ta sẽ không phản bội họ của mình, nếu ngài nghi ngờ mục đích ta đến đây, vậy ta có thể lập tức gọi Quý Mộc và tùy tùng vào hết. Ta đến đây chỉ để truyền đạt lời của Đại quân cho Lang chủ, lời này không thể nói trước mặt người ngoài.

- Lang chủ sẽ không gặp ngài đâu. - Sơn Bích Không nói, - Bởi vì trong tay các ngài đã không còn thứ gì đủ để Lang chủ động tâm nữa rồi. Nói cách khác, cái gọi là Đại quân, nay đã là đường cùng rồi.

Những lời nói nhẹ bẫng của Sơn Bích Không khiến trong lòng Húc Đạt Hãn trào lên một cỗ phẫn nộ. Ánh mắt hắn trở nên sắc bén, giọng nói trầm thấp: - Tiên sinh Sơn Bích Không đừng quên, bộ lạc Thanh Dương vẫn còn một người bạn đáng tin cậy, Đông Lục Thuần Quốc. Thuần Quốc đã đặt cược rất lớn vào bộ lạc Thanh Dương, Lương Thu Hầu của Thuần Quốc sẽ không từ bỏ lợi ích của họ ở đây, chúng ta đã phái người gửi tin ra ngoài, đại quân của Thuần Quốc có lẽ đang trên đường chạy đến. Nếu thành Bắc Đô kiên trì cho đến khi viện quân của Thuần Quốc kéo đến, đến lúc đó, tích lũy ba mươi năm của bộ lạc Sóc Bắc tiêu tan, kẻ diệt vong chính là Sóc Bắc!

Sơn Bích Không nhạt cười một tiếng: - Tam vương tử, ngài cho rằng ta là một người có điều kiện để bàn sao?

Húc Đạt Hãn trầm mặc một lát: - Ai... cũng có điều kiện để bàn.

- Nói rất hay, con người ai cũng có nhược điểm, thế nên ai cũng có điều kiện để bàn. Thế nhưng Tam vương tử, - Sơn Bích Không đột ngột quay đầu, ánh mắt tựa kiếm bén lạnh lẽo, - Ngài sẽ bàn điều kiện với thần linh sao?

Trong ánh mắt của Sơn Bích Không dường như mang theo áp lực thực chất, Húc Đạt Hãn không dám nhìn thẳng vào mắt ông ta. Vào lúc ông lão này phơi bày thực lực chân chính, Húc Đạt Hãn phát hiện hắn yếu ớt chẳng khác gì con kiến. Toàn thân hắn đổ mồ hôi, sống lưng ướ đẫm, khóe mắt không kìm được giật giật.

- Húc Đạt Hãn, kỳ thực có người sẵn sàng bàn điều kiện với ngài đấy. - Một giọng nói từ ngoài lều truyền vào, - Ví dụ như cữu cữu của ngài.

Thế tử Sóc Bắc Hỗ Đỗ Lỗ Hãn vén rèm bước vào lều. Những sợi dây chuyền vàng trang trí trên toàn thân hắn khiến mắt Húc Đạt Hãn sáng lên, nụ cười của hắn cởi mở hào sảng, cũng phần nào xua đi bóng tối mà ánh mắt lạnh lẽo của Sơn Bích Không thả vào đáy lòng Húc Đạt Hãn. Hỗ Đỗ Lỗ Hãn làm một động tác mà Húc Đạt Hãn hoàn toàn không ngờ tới, hắn trực tiếp bước đến trước mặt Húc Đạt Hãn, dùng hai tay nắm chặt bả vai hắn lắc mạnh.

- Quả là một người trẻ tuổi không tồi, là con của muội muội ta! - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn trông có vẻ đầy niềm vui.

Húc Đạt Hãn cảm nhận được sức mạnh và sự ấm áp trên tay hắn, trong chốc lát nhất thời không biết có nên đẩy sự nhiệt tình này ra hay không.

Hỗ Đỗ Lỗ Hãn buông tay ra, cũng ngồi xuống bên cạnh Húc Đạt Hãn: - Húc Đạt Hãn, chúng ta đều là người thảo nguyên. Nói chuyện trực tiếp nhất. Nói hay, mọi người chính là bạn tốt; nói không hay, mặc dù ngươi là ngoại sinh của ta, nhưng chúng ta vẫn là kẻ thù, ta cũng sẽ chém đầu ngươi xuống. - Hắn nói rất thẳng thắn và chân thành, - Ta hy vọng cho ngươi một cơ hội, ngươi nên nói thật với ta. Ta biết Mcc Can đối xử với ngươi không tốt, ngươi năm xưa từng muốn giết hắn để làm Đại quân, bây giờ có lý do gì để bán mạng vì hắn? Chỉ vì sự tôn nghiêm của con cháu nhà Pasure ngươi sao?

Húc Đạt Hãn trầm mặc một lát, cúi đầu cười: - Được thôi, nếи mọi người đều rất thẳng thắn. Ta là Nại nhan của bộ lạc Thanh Dương, không thể đầu quân cho bộ lạc Sóc Bắc, làm như vậy chẳng những ta chẳng thu được gì, mà còn mãi mãi mang trên lưng tiếng xấu kẻ phản bội. Ta cũng không đủ khả năng ảnh hưởng đến cục thế trong thành Bắc Đô, Mặc Càn kiêng kỵ ta và Quý Mộc, không giao cho chúng ta bất kỳ thực quyền nào, các quý tộc lại càng không coi trọng chúng ta. Ta được phái đến đây, chẳng qua chỉ là kẻ truyền lời, nói xong lời, ta sẽ rời đi. Đây là lời thật lòng.

Hỗ Đỗ Lỗ Hãn vỗ vỗ bả vai Húc Đạt Hãn: - Đừng căng thẳng thế, nhìn ngươi ngồi thế này, giống hệt như người đúc bằng sắt, sau lưng không thấy ê ẩm đau nhức à? - Hắn đứng dậy đi ra sau lưng Húc Đạt Hãn, dùng hai tay mạnh mẽ đấm bóp bả vai Húc Đạt Hãn, - Thả lỏng cơ thể ra, trong lòng ngươi cũng sẽ thả lỏng, nghĩ kỹ lại đi, có lẽ tình hình của ngươi không đến nỗi tệ đâu.

Húc Đạt Hãn hoàn toàn ngây người.

- Phải rồi, đối với người Thanh Dương mà nói, ngươi là một giống lai mang dòng máu Sóc Bắc, hèn hạ, nguy hiểm, trong xương tủy là một con sói, bọn họ đương nhiên sẽ không giao quyền lực cho ngươi. Chẳng lẽ bọn họ chờ ngươi quay đầu cắn đứt cổ họng bọn họ sao? - Bàn tay to lớn của Hỗ Đỗ Lỗ Hãn di chuyển trên vai Húc Đạt Hãn, động tác ấn ngón tay chậm rãi có lực khiến toàn thân hắn thả lỏng, Hoàng kim vương đại khái học được kỹ thuật này từ những người phụ nữ của hắn, hắn phục vụ Húc Đạt Hãn, giống y như một tên nô lệ hèn m hạ phục vụ tiểu chủ nhân.

- Nhưng đối với chúng ta thì lại là chuyện khác, trong mạch máu ngươi đang chảy dòng máu Sóc Lang tôn quý, chúng ta sẽ trao quyền lực cho ngươi, trong toàn bộ thành Bắc Đô không có người thứ hai có được loại quyền lực này, Mặc Càn· Pasure cũng không thể sở hữu. - Bàn tay Hỗ Đỗ Lỗ Hãn chợt dừng lại.

- Quyền lực? - Húc Đạt Hãn phắt quay đầu lại, nhìn thẳng vào mắt Hỗ Đỗ Lỗ Hãn, chậm rãi lặp lại từ này.

- Quyền lực, chúng ta sẽ để ngươi mang theo quyền lực to lớn trở về thành Bắc Đô, đến lúc đó các quý tộc sẽ tin tưởng ngươi, bọn họ sẽ phủ phục dưới chân ngươi cầu xin sự ban ơn của ngươi. - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn chậm rãi nở nụ cười, không ai có thể tưởng tượng được một nụ cười thân thiết thậm chí ngọt ngào như thế lại xuất hiện trên khuôn mặt của Hoàng kim vương.

- Quyền lực đó là gì? - Húc Đạt Hãn cảm thấy cổ họng mình khô khốc.

- Quyền lực được sống sót! - Nụ cười của Hỗ Đỗ Lỗ Hãn không đổi, từng chữ rành mạch, - Lang chủ sẽ ban phần quyền lực này cho ngươi, ngươi có thể chia tặng cho những người ngươi thích trong bộ lạc Thanh Dương. Ngươi đã tận tai nghe thấy Lang chủ hạ lệnh đồ sát thành Bắc Đô, ngài ấy là một dũng sĩ giữ lời hứa, trong mấy chục năm qua, những doanh trại bị ngài ấy thề tiêu diệt đều đã biến mất. Nhưng vì ngươi, ngoại sinh của ngươi, ngươi có thể phá lệ. Bất kỳ ai ở bộ lạc Thanh Dương, chỉ cần ngươi ân xá bọn họ, bọn họ liền có được quyền lực được sống sót. Chỉ có một ngoại lệ, đó chính là Mặc Càn· Pasure.

- Đây là... một lời hứa rất lớn.

- Lời hứa này thì tính là gì chứ? - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn dang rộng hai tay, đi đi lại lại cất tiếng cười lớn, - Chúng ta còn chuẩn bị một phần lễ vật lớn hơn để tặng cho ngươi.

- Lễ vật lớn hơn?

- Phải, lấy thành Bắc Đô làm lễ vật Lang chủ tặng cho ngoại sinh, có tính là lớn không?

- Thành Bắc Đô sao? - Húc Đạt Hãn lại một lần nữa ướt đẫm mồ hôi lưng, - Ta không tin, các ngươi vì thành Bắc Đô mà tới, lại phải đem nó tặng cho ta sau khi chiếm được ư? Trong mắt các ngươi, ta là một đứa trẻ dễ bị mê hoặc vậy sao?

- Vốn dĩ nên là của ngươi, chúng ta chỉ giao trả lại cho ngươi mà thôi. - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn thản nhiên nói, - Đây là ý của ông ngoại ngươi, ông ấy bảo ta nói cho ngươi biết, ông ấy cuối cùng sẽ trở về đồng tuyết phương bắc, mang theo bầy sói của mình. Ông ấy rất yêu nữ nhi của mình, mẫu thân ngươi, đáng tiếc bà ấy đã chết. Mối tình này ông ấy sẽ chuyển giao cho ngươi, kẻ mang cả huyết thống gia tộc Thanh Dương Pasure và gia tộc Sóc Bắc Ngột Hàn như ngươi, sẽ trở thành Đại quân của thảo nguyên!

- Ta trở thành Đại quân thảo nguyên, ngươi sẽ thu được gì?

- Ngoại sinh yêu quý của ta, ngươi thật thông minh. Những thứ chúng ta lặn lội hàng ngàn dặm, chiến tử mấy vạn người mới có được, đương nhiên sẽ không dễ dàng đem tặng ra ngoài. Ngươi cũng rõ cữu cữu của ngươi đến đây không phải để bày tỏ lòng nhân từ và sự hào phóng. - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn chậm rãi nói, - Chúng ta hy vọng sau đó sẽ lập với ngươi một hiệp ước mới, thay thế hiệp ước mà Lang chủ và Quắc Lặc đã lập ba mươi năm trước.

- Khiến bộ lạc Thanh Dương vĩnh viễn trở thành nô bộc của bộ lạc Sóc Bắc sao?

- Không, không phải. Húc Đạt Hãn, ta hiểu ngươi từ ánh mắt của ngươi, ngươi rất ngạo mạn, giống như phụ thân ngươi. Ngươi muốn trở thành chủ nhân của Thanh Dương, đương nhiên sẽ không đồng ý một bản hiệp ước giẫm đạp lên tôn nghiêm của Thanh Dương. Chúng ta sẽ không làm khó ngươi, bản hiệp ước này sẽ vô cùng hậu hĩnh, bộ lạc Thanh Dương và bộ lạc Sóc Bắc bình đẳng trong hiệp ước này, bộ lạc Thanh Dương vĩnh viễn làm chủ phương Bắc. Thế nhưng, để đổi lại, bộ lạc Thanh Dương phải dùng toàn bộ binh lực ủng hộ bộ lạc Sóc Bắc bốn bể chinh phạt Đông Lục, đất đai chúng ta chiếm được ở Đông Lục đều thuộc về Sóc Bắc, Thanh Dương không được nhúng tay vào. Để đảm bảo ngươi sẽ không lật lọng sau khi nhận được ân huệ của chúng ta, trong vòng mười năm binh lực của bộ lạc Thanh Dương đều giao cho bộ lạc Sóc Bắc chi phối.

- Mười năm?

- Mười năm, đủ để chúng ta đoạt lấy bốn châu Đông Lục. Ta từng nghe các thương nhân Đông Lục nói, nơi đó có hàng chục hàng trăm thành phố huy hoàng hơn thành Bắc Đô, người ta sống trong những lầu cao tầng tầng lớp lớp, ngói lợp đầy vàng, quý tộc ở đó ai nấy đều mặc gấm vóc đeo bảo thạch, phụ nữ Đông Lục mềm mại như nước, ngọt ngào như mật ong, đàn ông hận không thể uống cạn các nàng... Đến lúc đó cữu cữu của ngươi sẽ chém đầu hoàng đế Đông Lục, ngồi ngai vàng của hắn, ôm hàng ngàn hàng vạn người phụ nữ của hắn. - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn mỉm cười nói, - Đến lúc đó ngươi có chê sự cũ nát của thành Bắc Đô, mà đến Đông Lục đầu quân cho ta không?

- Tiến công Đông Lục? - Húc Đạt Hãn thốt lên, - Điều này không thể nào, các ngươi không thể vượt qua hải hiệp Thiên Thác.

Trong mấy chục năm sau cuộc Bắc chinh man tộc của Phong Viêm hoàng đế, vô số người trẻ tuổi man tộc từng nghĩ đến chuyện báo thù, muốn để kỵ binh man tộc vượt biển đến giẫm đạp đất đai của người Đông Lục, Húc Đạt Hãn cũng từng say sưa bàn luận về giấc mơ này với những người trẻ tuổi. Nhưng hắn nhanh chóng phát hiện ra những khó khăn trong đó tuyệt đối không phải một thế hệ hai thế hệ có thể vượt qua. Chướng ngại đầu tiên chính là biển cả. Trước triều đại Phong Viêm, phòng tuyến biển của người Đông Lục yếu kém, thuật đóng thuyền vượt trội man tộc không nhiều. Thế nhưng trong triều đại Phong Viêm, thương nhân Uyển Châu vượt biển đến Tây Lục khai hoang, thuật đóng thuyền phát triển như vũ bão, xưởng tàu Uyển Châu có thể chế tạo ra những chiến hạm hạng nặng có lượng rẽ nước sâu chở được nhiều người như "Sư Môn Đấu Hạm", sau đó người Đông Lục còn học được kỹ thuật thuyền dài Ninh Châu từ người Vũ tộc, loại thuyền này nhẹ nhàng nhanh chóng hơn, dễ điều khiển hơn. Người man tộc thiếu thốn thợ đóng thuyền đủ năng lực, Hãn Châu lại không sản xuất gỗ đóng thuyền lớn, cho nên kỵ binh man tộc có mạnh đến đâu cũng vô ích, chiến mã muốn phi nước đại, trước tiên phải lên bờ.

- Hải hiệp đó đối với man tộc là chướng ngại, đối với Vũ tộc thì không. Ta có thể đảm bảo, khi kỵ binh của Hỗ Đỗ Lỗ Hãn tiến đến bờ biển, sẽ có hàng trăm chiếc thuyền dài do Vũ tộc điều khiển đang chờ ở đó. - Sơn Bích Không thản nhiên nói.

- Húc Đạt Hãn nhớ tới những mũi tên trắng trên chiến trường, trong lòng chìm xuống, đã tin tưởng rồi.

Hắn trầm ngâm một lát: - Tiên sinh Sơn Bích Không, các ngài sẽ thu được gì từ cuộc chiến này?

- Chúng ta không cần bất kỳ chiến lợi phẩm nào, cũng không cần đất đai của ngươi. Thần chỉ cần lòng trung thành, ngươi sẽ tuân theo ý chỉ của thần, mượn binh lực của Thanh Dương cho Hỗ Đỗ Lỗ Hãn, tuyên chiến với đại đế quốc Đại Dận Đông Lục!

- Ngài... chẳng phải là sứ giả của Đại Dận sao? - Húc Đạt Hãn không dám tin.

- Đại Dận sắp chết rồi, thần đã vứt bỏ vương quốc đó rồi. - Sơn Bích Không trầm giọng nói.

Tâm tư của Húc Đạt Hãn hoàn toàn hỗn loạn. Trước khi đến đây, hắn đã phân tích tình hình trong lòng, hắn khẳng định là tư liên giữa Mặc Càn và Thuần Quốc đã chọc giận hoàng đế Đông Lục, cho nên hoàng đế Đông Lục mới quay sang ủng hộ bộ lạc Sóc Bắc khai chiến với Thanh Dương. Đại Dận tất nhiên cũng không hy vọng bộ lạc Sóc Bắc độc đại trên thảo nguyên, đây sẽ là cơ hội đàm phán của hắn. Ai ngờ Sơn Bích Không hoàn toàn không liên quan gì đến hoàng đế Đại Dận... Hắn cảm nhận được bản thân sắp bị cuốn vào một cuộc biến đổi khổng lồ không thể đảo ngược. Đó là một vành xe vận mệnh khổng lồ, nhưng Húc Đạt Hãn không biết ai đang đẩy nó.

- Đừng phụ lòng sự hào phóng của chúng ta. - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn nói, - Sẽ không có người thứ hai có được điều kiện hậu hĩnh đến thế nữa đâu.

- Đây không phải sự hào phóng, là bởi vì ta vẫn còn hữu dụng! Các ngài cần một con cháu nhà Pasure tiếp tục nắm giữ thành Bắc Đô, nếu không dù đã đặt chân vào Bắc Đô, các ngài cũng sẽ bị các bộ lạc khác vây công, sau khi quyết chiến với chúng ta, các ngài còn đủ thực lực để đối phó với Dương Hà, Lan Mã, Sa Trì và Cửu Nạn không? - Húc Đạt Hãn đột ngột ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Hỗ Đỗ Lỗ Hãn, - Các ngài không có. Thế nên các ngài sẽ không đồ sát thành phố, các ngài muốn một kẻ ra mặt thu gom những người đàn ông còn sót lại của Thanh Dương, chiến đấu vì các ngài!

- Húc Đạt Hãn, ngươi quá thông minh. Khiến cữu cữu như ta vừa vui mừng vừa lo lắng. Ngươi kế thừa sự thông minh của gia tộc Ngột Hàn chúng ta, nhưng nếu bị một đồng minh thông minh như ngươi phản bội, thì rất đáng sợ. - Hỗ Đỗ Lỗ Hãn cười trầm thấp, - Ngươi nói không sai, mặc dù Lang chủ muốn diệt tộc Thanh Dương, nhưng ta đã khuyên ngài ấy đừng làm thế. Ta không giống Lang chủ, không phải là một anh hùng, ta là thủ lĩnh của một bộ lạc, ta lặn lội hàng ngàn dặm đến thành Bắc Đô không chỉ vì báo thù, mà còn vì quyền lực của toàn bộ thảo nguyên. Chúng ta không muốn có được cái hư danh chủ nhân thành Bắc Đô, cái hư danh này có thể tiếp tục thuộc về bộ lạc Thanh Dương, kết quả chúng ta muốn là sau trận chiến này, nhà Pasure và nhà Ngột Hàn từ nay kết minh, chúng ta cùng nhau nắm giữ Bắc Đô, như vậy hợp binh lực của cả hai bên chúng ta, trên thảo nguyên sẽ không còn thế lực nào dám chống lại chúng ta nữa.

- Ngươi muốn lấy ta làm con rối?

- Làm con rối thì sao chứ? Vị trí con rối này đâu chỉ có một mình ngươi đang tranh giành.

- Thứ các ngài muốn... là một kẻ phản bội. - Toàn thân Húc Đạt Hãn đẫm mồ hôi lạnh. Hắn vô cùng khao khát được thở dốc, muốn nghỉ ngơi một chút.

Hỗ Đỗ Lỗ Hãn chắp tay đi về phía lều, chỉ vào chiếc trướng lớn trang trí bằng vàng cách đó không xa: - Ngoại sinh yêu quý của ta, ta cho ngươi thời gian để suy nghĩ. Nơi đó chính là trướng của ta, ngươi có thể làm anh hùng của Thanh Dương, rút đao xông vào đây, xem có lấy được mạng ta không; nếu ngươi đã suy nghĩ kỹ, chấp nhận điều kiện... Trướng của ta rất ấm áp, có những người phụ nữ xinh đẹp mềm mại, cũng có lời hứa của ta.

Húc Đạt Hãn đứng trước chiếc trướng lớn bằng vàng đó, bên ngoài cửa thế mà không có thị vệ canh gác, cuồng phong gào thét thổi qua, lá cờ Sóc Lang trên đỉnh trướng lớn phần phật tung bay.

Đã qua nửa đêm, Húc Đạt Hãn bước đi trong doanh trại của bộ lạc Sóc Bắc, chịu đựng gió tuyết, nhưng cái lạnh khắc nghiệt không tài nào khiến trái tim hắn tĩnh tâm lại được. Hắn thất bại rồi, không phải vì hắn vô năng, mà là đại thế của Thanh Dương đã qua rồi, sứ tiết của một bộ lạc chiến bại, không thể dựa vào sức mình mà ngẩng cao đầu một cách kiên cường. Thỉnh thoảng có võ sĩ Sóc Bắc lướt qua bên cạnh hắn, nhưng lại chẳng thèm liếc nhìn hắn lấy một cái, khiến hắn cảm giác mình giống như một oan hồn cô độc, đến đây chỉ để lang thang không mục đích.

Cuối cùng hắn đi đến trước trướng lớn, nghe thấy bên trong truyền ra tiếng sáo vui tươi và tiếng cười dâm mỹ, có tiếng cười thô lỗ của đàn ông, có tiếng cười yêu mị của phụ nữ, đàn ông và phụ nữ cười rồi thở dốc, phát ra những tiếng rên rỉ khiến tim người ta đập nhanh hơn, tiếng sáo càng lúc càng nhanh, hương rượu thoang thoảng truyền đến từ đâu chẳng rõ.

Húc Đạt Hãn rất lạnh rồi, hắn cũng muốn tìm một nơi ấm áp để tránh rét, nhưng hắn không biết mình nên đi đâu, quay đầu về thành Bắc Đô, hoặc bước về phía trước vén tấm rèm đó lên.

Hắn cảm thấy mình đang đứng trên vách núi, dù tiến hay lùi đều sẽ bước hụt một bước. Hắn đã hai mươi chín tuổi rồi, sự lựa chọn lần này sẽ đưa hắn lên đỉnh cao của quyền lực, hoặc là chết.

Đây là khoảnh khắc dài nhất trong cuộc đời Lữ Ưng Dương· Húc Đạt Hãn· Pasure, hắn đứng trong gió tuyết vô biên, nghe thấy tiếng sói tru từ đâu truyền đến, nghe thấy chuyện cũ trong hai mươi chín năm qua cuồn cuộn quay về như thủy triều, dâng lên rồi hạ xuống... dâng lên rồi hạ xuống...

Hắn nhớ đến mẫu thân, người phụ nữ xinh đẹp thích mặc đồ đỏ, mỗi lần đều mang theo vẻ kiêu hãnh nói, đừng nghe những kẻ đó nói nhảm, máu Sóc Bắc của chúng ta, cao quý hệt như máu Thanh Dương! Bà đường đường là Đại Át thị, không ai dám phản bác, nhưng bà chết vì khó sinh, trên mặt các quý tộc trong toàn thành Bắc Đô đều mang theo vẻ tươi cười hớn hở.

Hắn cũng nhớ đến nỗi đau khi cát sỏi mài rách quần đâm vào đầu gối. Hắn và Quý Mộc quỳ cùng một chỗ, người qua kẻ lại trên mặt đều mang theo sự khinh miệt. "Cún con Sóc Bắc đấy, nuôi thế nào cũng không thuần được." Có người đã nói như vậy. Quý Mộc tức giận run rẩy, tức giận rơi nước mắt, Húc Đạt Hãn âm thầm cắn răng chịu đựng, quỳ mà vẫn ngẩng thẳng lưng, hắn tuyệt đối sẽ không để lộ một chút yếu đuối nào trước mặt những kẻ đó, bởi vì như vậy bọn họ sẽ càng thêm vô liêm sỉ chế nhạo hắn.

Hắn nhớ lại những đêm lạnh đến mức khiến người ta tuyệt vọng. Hắn vì một số chuyện nhỏ mà bị những quý tộc đó tố cáo, bị phụ thân giam lỏng trong trướng, rét run cầm cập. Hắn gầm gào không tiếng động trong bóng tối sâu thẳm nhất, hắn gầm gào rằng, sẽ có một ngày! Sẽ có một ngày! Ta sẽ khiến các ngươi phải hối hận, bởi vì các ngươi không nên nhìn nhầm một người! Tên của hắn, là Húc Đạt Hãn· Pasure!

Hắn nhắm chặt mắt lại, ngẩng đầu lên, để những bông hoa tuyết lạnh lẽo đập vào mặt, há to miệng, để cơn gió lạnh lùa vào lồng ngực. Những con sói khổng lồ ngoài gió tuyết gầm gào, những người phụ nữ cuồng si, những người đàn ông cười lớn...

Hắn rưng rưng muốn khóc, nước mắt vừa rời khỏi khóe mắt đã đóng băng.

Hắn vươn tay phủi đi bông hoa tuyết trên mặt, vén tấm rèm da cừu của Kim đỉnh đại trướng lên.

Hắn giật mình. Trong trướng lớn hoàn toàn không có khung cảnh xa hoa dâm loạn nào, dưới đất trải mấy chục tấm nỉ, trên nỉ bày thịt mới nướng và rượu sữa ngựa thơm nức, những tiếng thở dốc và rên rỉ đó đều do mấy người phụ nữ ôm ấp nhau ở góc lều phát ra. Nhìn thấy Húc Đạt Hãn bước vào trướng, các nàng lập tức buông lỏng, im hơi lặng tiếng lùi ra ngoài, trong trướng chỉ còn lại đàn ông, gần trăm tinh nhuệ kỵ binh lang ngồi rải rác uống rượu, giờ phút này đều ngẩng đầu lên, trầm mặc nhìn Húc Đạt Hãn.

Tấm nỉ ở chính giữa một bên ngồi Hỗ Đỗ Lỗ Hãn đang mỉm cười, bên kia là một ông lão, cơ bắp cuồn cuộn mặt đen giống như cây khô, trong đôi mắt lộ ra ánh đỏ hệt như máu. Ông lão đang đánh giá Húc Đạt Hãn từ trên xuống dưới, trong đôi mắt hung ác hung hãn vậy mà lại ánh lên một tia ấm áp.

- Ngoại sinh Húc Đạt Hãn của ta, ngươi về nhà rồi. Lúc ở Bắc Hoang, ta thường nghĩ các ngươi trông thế nào, có giống ta không. - Ông lão thấp giọng nói.

Hỗ Đỗ Lỗ Hãn và tất cả kỵ binh lang đều vô thức gật đầu ra hiệu.

Húc Đạt Hãn cảm thấy mình chìm vào đôi mắt đỏ như máu đó, giống như bị ao máu nuốt chửng, không thể kháng cự, không thể giãy giụa. Trong lòng hắn vô cùng tĩnh lặng, thậm chí còn có chút vui mừng ẩn giấu. Hắn đã về nhà rồi, ở đây sẽ không có ai chế nhạo huyết thống của hắn, cũng sẽ không còn ai quở trách tâm địa hiểm ác của hắn, càng không có ai bôi máu cừu lên khóe môi hắn. Một Húc Đạt Hãn khác trong cơ thể hắn đã thức tỉnh, Húc Đạt Hãn· Ngột Hàn, một con sói sinh ra đã lạc bầy, lần đầu tiên nhìn thấy bầy sói lớn lan tràn đến tận chân trời.

Hắn quỳ xuống, áp sát toàn bộ cơ thể xuống mặt đất.

- Hỗ Đỗ Lỗ Hãn... cự tuyệt rồi ư? Chỉ cự tuyệt nghị hòa thôi sao? Không có bất kỳ biểu đạt nào khác? - Mặc Càn nhìn vào mắt Húc Đạt Hãn, khuôn mặt tái nhợt như giấy, - Nguyên văn là gì?

- Đứng trước mặt ta là ai? Trong mạch máu chảy dòng máu gia tộc Ngột Hàn chúng ta, lại là kẻ du thuyết của bộ lạc Thanh Dương? Lang chủ không muốn gặp ngươi, ngài ấy bảo ta nói cho ngươi biết, hoặc là quỳ xuống hôn lên mặt bàn chân ngài ấy, thừa nhận ngài ấy là ông ngoại ngươi, dâng hiến sinh mạng cho ngươi; hoặc là giống như một người đàn ông nhà Pasure đường đường chính chính, chờ thanh đao của ngài ấy rơi xuống đầu ngươi. - Húc Đạt Hãn chậm rãi nói.

Mặc Càn trầm mặc rất lâu, sự mệt mỏi khổng lồ bao trùm lấy hắn, hắn vô lực tựa vào vương tọa bằng vàng, thẫn thờ nhìn lên phía trên đầu Húc Đạt Hãn.

Húc Đạt Hãn lặng lẽ đứng trước vương tọa, không có một chút biểu cảm nào, các đường nét trên mặt lạnh lùng cứng rắn tựa đao.

- Ngươi đang oán trách ta sao? Húc Đạt Hãn, ta bảo ngươi làm sứ giả đi nghị hòa, lại bị cữu cữu của ngươi sỉ nhục. - Mặc Càn thấp giọng nói, - Ta không ngờ lại thành ra thế này.

- Trước khi xuất phát ta đã đoán trước được rồi. - Húc Đạt Hãn nói.

Mặc Càn ngạc nhiên nhướng mày nhìn hắn: - Ngươi đoán được rồi?

- Một người phụ thân, có thể lấy hai người con gái yêu quý nhất của mình làm con bài cầu hòa, ông ta sẽ quan tâm đến đứa con do hai người con gái đó sinh ra sao? Mông Lặc Hỏa Nhi· Ngột Hàn, - Khi nhắc đến cái tên này, trong giọng nói của Húc Đạt Hãn xuất hiện một tia run rẩy, - Ta tôn kính ông ta như một anh hùng của thảo nguyên, ông ta có thể vứt bỏ sự nhát gan của con người và tình yêu ích kỷ để làm ra chuyện động trời như vậy, thế nhưng ông ta không phải ông ngoại ta, Hỗ Đỗ Lỗ Hãn cũng không phải cữu cữu ta... Nếu bọn họ thực sự có tình cảm với huyết thống gia tộc, thì bọn họ đã không đợi ba mươi năm, đợi đến lúc người con gái chịu khổ đã chết rồi mới quay về! Trong mắt bọn họ ta chẳng là cái thá gì cả! - Khuôn mặt Húc Đạt Hãn khẽ co giật, - Đại quân, thế nên ta là người Thanh Dương!

Mặc Càn cúi đầu, lại một lần nữa rơi vào trầm mặc, rất lâu sau, hắn thấp giọng nói: - Húc Đạt Hãn, đối với những cuộc tranh đấu trước kia của chúng ta, trong lòng ngươi vẫn còn vết thương chứ?

- Không... không phải vậy, - Húc Đạt Hãn nhẹ giọng nói, - Ta chỉ là chợt nhớ đến mẫu thân.

Mặc Càn và Húc Đạt Hãn bốn mắt nhìn nhau, trong Kim trướng chìm vào một khoảng chết chóc nặng nề.

Mặc Càn xua xua tay: - Húc Đạt Hãn, ngươi ra ngoài đi, chuyện xuất thành nghị hòa với người Sóc Bắc đừng nói với bất kỳ ai, kể cả A Tô Lễ.

- Hiểu rồi. - Húc Đạt Hãn quay người rời đi.

Lúc hắn đi đến cửa trướng, nghe thấy phía sau truyền ra một tiếng thở dài nhè nhẹ, Mặc Càn nói: - Húc Đạt Hãn, ta đại khái cũng có thể hiểu được tại sao năm xưa ngươi cứ nhất định phải tranh giành vị trí Đại quân này rồi, nếu ta là ngươi, ta cũng sẽ bất chấp thủ đoạn giống như ngươi thôi.

Húc Đạt Hãn giật mình quay phắt người lại, nhìn thấy Mặc Càn đã đứng dậy khỏi vương tọa bằng vàng, chắp tay thong thả bước ra từ phía sau trướng.

Húc Đạt Hãn bước ra khỏi Kim trướng, Quý Mộc lập tức lao đến đón.

- Ca ca, thế nào rồi? - Quý Mộc hạ thấp giọng hỏi, ánh mắt cảnh giác nhìn ngó xung quanh. Nhưng không ai chú ý đến bọn họ, thành sắp phá đến nơi, ngay cả thủ vệ trước Kim trướng cũng hoảng hốt lo sợ không yên, hoàn toàn không giống trước kia, trước kia bọn họ mẫn bén hệt như chó săn.

- Ngài ấy không hề nổi giận đùng đùng, cũng không nghi ngờ. Bộ lạc Thanh Dương đã không còn ai có thể chiến đấu, bộ lạc Sóc Bắc bây giờ kiêng kỵ chẳng qua chỉ là một lớp tường thành của thành Bắc Đô, Mặc Càn đại khái cũng đoán được người Sóc Bắc vào lúc này sẽ không đồng ý nghị hòa. - Húc Đạt Hãn thấp giọng nói, - Bộ lạc Sóc Bắc sẽ làm chuyện ngu ngốc đó sao? Đi bàn giao dịch với con mồi đã lọt vào bẫy ư?

- Vậy mà ngài ấy còn phái ca ca ngươi đi? Muốn đánh cược cả tính mạng của huynh để thăm dò lời của người Sóc Bắc à? - Quý Mộc cười lạnh, - Nhưng hắn chắc chắn không ngờ người Sóc Bắc không chịu nghị hòa với sứ giả của hắn, lại chịu nghị hòa với ca ca ngươi nhỉ?

- Đừng nói chuyện này vội, vừa đi vừa nói trên đường. - Húc Đạt Hãn đưa qua một ánh mắt lạnh băng.

Quý Mộc lập tức thức thời ngậm miệng lại, hai huynh đệ mỗi người tung người lên ngựa, giẫm lên lớp tuyết dày song song rời đi.

Thành Bắc Đô phóng tầm mắt ra xa một mảnh trắng xóa, không thấy bóng người, trên lều đè nặng một lớp tuyết dày, gió lạnh thổi rèm da cừu đập vào lều "phập phập" vang dội. Húc Đạt Hãn và Quý Mộc giống như đang đi trong một thành phố ma, mặc dù chỉ mới vài tháng trước đây thôi đây vẫn là thành phố phồn hoa nhất trên thảo nguyên. Cừu đã bị giết sạch hết rồi, ngựa hoang kéo xe cũng bị giết gần hết, trong thành Bắc Đô ngoại trừ chiến mã, chỉ còn con người là vẫn đang thở. Cỏ khô chuẩn bị dùng để qua mùa đông nay được chuyển sang làm củi sưởi ấm, những con người hồn vía lên mây vô cùng nhạy cảm với nhiệt độ, bọn họ cả ngày cuộn tròn trong chiếc lều nhỏ của mình, canh giữ lò sưởi, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, cũng không nói câu gì, cứ như thể lớp vải đó có thể cản được giá rét, sương tuyết và đao búa của người Sóc Bắc vậy.

Ánh mắt Húc Đạt Hãn lặng lẽ quét qua khung cảnh thê lương bên đường, sau đó chuyển hướng lên bầu trời. Hắn thở dài một hơi thật dài, giống như trong lòng hắn nén một hơi thở cực kỳ ngột ngạt mà hắn muốn phun ra.

- Ca ca, trong lòng huynh có chuyện gì có thể nói cho đệ nghe không? - Quý Mộc kéo dây cương, - Đệ cứ cảm giác đến huynh đến trại của bộ lạc Sóc Bắc một chuyến, sau khi về trong lòng vẫn luôn có chuyện.

- Quý Mộc, ngươi thật sự tin Hỗ Đỗ Lỗ Hãn, kẻ mà chúng ta phải gọi là cữu cữu đó, sẽ phò tá chúng ta trở thành chủ nhân của thành Bắc Đô sao? - Khóe mắt Húc Đạt Hãn giật giật, trong con ngươi tinh quang lóe tắt.

- Nhưng... nhưng đây là do ca ca huynh nói mà! - Quý Mộc ngẩn người.

- Ta nói là Hoàng kim vương và Lang chủ nói với ta, nhưng ta không tin.

- Huynh không tin? - Quý Mộc hoàn toàn ngơ ngác. Hắn nhớ lúc Húc Đạt Hãn kể lại quá trình yết kiến Mông Lặc Hỏa Nhi, trong mắt là một ngọn lửa cuồng hỉ, thiêu đốt trong lòng Quý Mộc cũng nóng rực lên.

- Khi ta nhìn thấy đám người đó, ta nhận thức được đó là một bầy sói thực sự. Sói! Ngươi biết không? - Trong giọng nói của Húc Đạt Hãn xẹt qua một tia run rẩy, - Sói đối với đồng loại yếu đuối, thà giết chết chúng, chứ tuyệt đối sẽ không ra tay cứu giúp. Bầy sói chỉ tuân thủ quy tắc của sức mạnh, ông ngoại của chúng ta Mông Lặc Hỏa Nhi, chính là dựa vào dũng khí và chém giết, vẫn nắm giữ quyền lực tuyệt đối của bộ lạc Sóc Bắc. Thế thì, nếu chúng ta chấp nhận thành Bắc Đô do bộ lạc Sóc Bắc hai tay dâng tặng, trở thành con rối của bọn họ, ngươi thấy Mông Lặc Hỏa Nhi hoặc Hỗ Đỗ Lỗ Hãn có thể coi trọng chúng ta không? Bọn họ chẳng lẽ không đem chúng ta cùng xé xác ăn thịt với những con mồi khác ư?

Quý Mộc âm thầm rùng mình một cái, không thốt nên lời.

- Quý Mộc, con người không thể trở thành con rối được, muốn sống sót trong bầy sói, thì phải nắm lấy vận mệnh của chính mình! - Húc Đạt Hãn nói vô cùng chém đinh chặt sắt, - Ta có thể ngửi thấy mùi hương giống với ta từ đám người Mông Lặc Hỏa Nhi, điều này khiến ta rất vui mừng. Đây là niềm vui khi sói con nhìn thấy sói già, nhưng sói con phải mau chóng học hỏi kỹ thuật của sói già, nếu không có một ngày nó sẽ bị sói già ăn thịt!

- Ca ca... huynh có phải nghĩ nhiều quá rồi không? Chúng ta... chúng ta dẫu sao cũng là ngoại sinh của Lang chủ Sóc Bắc mà! - Quý Mộc trợn trừng mắt.

- Nhưng chúng ta họ Pasure. - Húc Đạt Hãn giáng mạnh lên bả vai Quý Mộc, - Hãy luôn nhớ kỹ, ngươi vẫn họ Pasure, họ này rất cao quý, nếu ngươi vứt bỏ vinh quang của con cháu nhà Pasure đi cầu xin sự quan tâm của Lang chủ, vậy thì ngươi cầu xin nhầm người rồi. Lang chủ muốn là hậu duệ của anh hùng, chúng ta phải dùng sức mạnh của chính mình nói cho ông ta biết, chúng ta không phải cúi đầu trước ông ta, mà là đồng minh của ông ta! Bọn họ không thể xé xác chúng ta ăn thịt, bởi vì chúng ta cùng với bọn họ, có thể khai phá ra lãnh thổ rộng lớn hơn!

Quý Mộc nhìn vào mắt Húc Đạt Hãn, sâu trong đồng tử của Húc Đạt Hãn dường như đang nuốt nhả ngọn lửa, lạnh lẽo mà lại hừng hực. Quý Mộc liếm liếm môi, cảm thấy sống lưng mình ướt đẫm. Hắn cảm thấy mình vẫn xem thường vị ca ca này rồi, những thứ ca ca suy ngẫm, hắn hoàn toàn chưa từng nghĩ tới, hắn tuy là một võ sĩ có thể xé xác ác lang, nhưng trái tim kia vẫn còn vô minh hệt như một đứa trẻ.

Hắn cúi đầu: - Ca ca, đầu óc đệ ngốc nghếch, huynh có thể nói cho đệ biết trong lòng huynh nghĩ thế nào không?

- Húc Đạt Hãn· Pasure cả đời, chưa từng sống dựa vào lòng thương hại của người khác, - Húc Đạt Hãn dùng giọng nói rõ ràng nhất cũng lạnh lùng nhất nói, - Mặc Càn cái tên ngốc đó, còn muốn đoán tâm tư của ta? Ta vì những bất công chúng ta chịu đựng lúc trước mà chống lại hắn sao? Nực cười! - Thần sắc hắn trở nên dữ tợn, khóe mắt giật giật, - Thứ ta muốn tuyệt đối không phải là tôn nghiêm của một vị vương tử.

- Ca ca muốn toàn bộ thảo nguyên? - Quý Mộc ngẩng đầu lên, - Huynh muốn làm Đại quân chân chính... không phải Đại quân do bộ lạc Sóc Bắc phò tá!

- Đúng vậy! - Húc Đạt Hãn chậm rãi vươn tay về phía xa, chậm rãi nắm chặt tay thành quyền, các đốt xương kêu răng rắc, - Thứ ta muốn đòi hỏi từ thảo nguyên này, chính là bản thân thảo nguyên!

Trầm mặc hồi lâu, Quý Mộc gật đầu: - Ca ca chỉ đường, Quý Mộc sẽ đi theo huynh!