[2] The Dramatic Works of Wycherley, Congreve, Vanbrugh, and Farquhar, kèm theo các Ghi chú Tiểu sử và Phê bình. Tác giả: Leigh Hunt. Khổ 8vo. Luân Đôn: 1840.

[3] Ông Leigh Hunt cho rằng trận chiến mà Wycherley đã tham dự chính là trận đánh mà Công tước xứ York đã giành thắng lợi trước Opdam vào năm 1665. Chúng tôi tin rằng đó là một trong những trận giao tranh giữa Rupert và De Ruyter vào năm 1673.

Vấn đề này chẳng mấy quan trọng; và cũng không thể nói là có nhiều bằng chứng xác thực cho bên nào. Tuy nhiên, chúng tôi xin đưa ra để ông Leigh Hunt xem xét ba lập luận, tuy chắc chắn không quá nặng ký, nhưng chúng tôi nghĩ rằng chúng nên được cân nhắc khi chưa có bằng chứng nào tốt hơn. Thứ nhất, khó có khả năng một môn sinh luật còn trẻ, hoàn toàn chưa có tên tuổi trên đời—mà Wycherley chính là người như vậy vào năm 1665—lại từ bỏ văn phòng của mình để ra khơi. Ngược lại, việc một cận thần kiêm tùy tùng tình nguyện phục vụ lại là điều hoàn toàn hợp lẽ thường. Thứ hai, thơ của ông dường như được viết sau một trận hòa, giống như các trận năm 1673, chứ không phải sau một thắng lợi trọn vẹn, như trận năm 1665. Thứ ba, trong phần kết của vở Gentleman Dancing-Master, được viết năm 1673, ông nói rằng "mọi quý ông đều phải khăn gói ra khơi"; một cách diễn đạt khiến ta tin rằng bản thân ông cũng không hề có ý định ở lại.