Thiên Sát Tinh

Lượt đọc: 281 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 66
Ôm Cây Đợi Thỏ

❊ ❊ ❊

Bởi vì Tam Tuyệt Tú Tài là người nực cười hay không cũng chẳng quan trọng, cái chính là hắn không thể vì sự tò mò nhất thời mà khiến người phụ nữ này sinh lòng đề phòng.

Vẫn còn một bàn tiệc chưa bày ra, thời gian của hắn còn nhiều, việc gì phải vội vàng nhất thời?

Thế nên, hắn quyết định tìm một chủ đề nhẹ nhàng khác để trò chuyện. Đang suy tính như vậy, Tiểu Hạnh Hoa bỗng nhìn hắn hỏi:

"Điền gia quen Cát Cửu gia bao lâu rồi?"

Thân Vô Hại đáp: "Cũng chưa lâu lắm, là do Thái đại gia giới thiệu, mới gặp nhau hai ba lần thôi."

Tiểu Hạnh Hoa gật đầu nói: "Thảo nào."

Nàng bất chợt kéo thấp vai hắn, khẽ cười bảo: "Lát nữa Tiểu Quý Phi tới, ngươi tuyệt đối đừng trêu chọc nàng, cũng đừng hỏi chuyện Cát Cửu gia."

Thân Vô Hại hỏi: "Tại sao không được hỏi?"

Tiểu Hạnh Hoa liếc hắn một cái: "Người ta có lòng nhắc nhở ngươi, ngươi lại cứ bới lông tìm vết. Đã bảo không được hỏi là không được hỏi, ta làm sao biết tại sao!"

Thân Vô Hại đến cả việc hỏi "tại sao" cũng không thể thốt nên lời.

Chẳng phải sao? Theo lý mà nói, trước mặt một kỹ nữ nhắc tới khách quen của nàng, lẽ ra phải là chuyện vẻ vang mới đúng, vì điều đó chứng tỏ nàng ta khéo léo, giao thiệp rộng, xoay xở giỏi, đi đâu cũng được việc. Tại sao Tiểu Quý Phi này lại là ngoại lệ?

Hay là vì Tam Tuyệt Tú Tài vốn là vị khách ngoại lệ?

Hắn muốn tìm Tiểu Quý Phi tới, mục đích chính là muốn từ miệng ả thăm dò chút tin tức về Tam Tuyệt Tú Tài. Nếu đến cái tên Tam Tuyệt Tú Tài cũng không được nhắc tới, chẳng phải tâm cơ của hắn đều đổ sông đổ biển rồi sao?

Không được! Thân Vô Hại phải làm cho rõ ràng.

Hắn đến đây đâu phải để lấy lòng mấy ả đàn bà này, dù có hỏi han thất bại, dẫn đến tan cuộc trong không vui thì cũng chẳng có gì ghê gớm.

Tuy nhiên, về cách thức tra hỏi, hắn quyết định thay đổi đôi chút.

Hắn hiểu rằng một người, dù nam hay nữ, nếu cảm thấy mình như tù nhân, cứ mãi trả lời câu hỏi của người khác, thì cuộc trò chuyện chắc chắn sẽ trở nên khô khan vô vị.

Vạch trần bí mật của người khác vốn là một niềm vui, nhưng nếu bị ép cung mà phải nói ra thì cảm xúc hoàn toàn khác biệt.

Hắn phải tìm cách nâng cao hứng thú của người phụ nữ này, khiến nàng ta tự nguyện nói ra, ít nhất phải nói được lý do tại sao không thể nhắc đến Cát Cửu gia trước mặt Tiểu Quý Phi!

Thế là, hắn cười nhẹ, gật đầu nói: "Ngươi không nói thì ta cũng biết rồi!"

Tiểu Hạnh Hoa đảo đôi mắt láo liên: "Ngươi biết gì rồi?"

Thân Vô Hại cười đáp: "Ra tay không đủ hào phóng, đúng không?"

Tiểu Hạnh Hoa hỏi: "Ngươi nói ai không hào phóng?"

Thân Vô Hại đáp: "Tất nhiên là Cát Cửu gia, cái người mà hễ nhắc tới là khiến người ta phát cáu của chúng ta đấy."

Tiểu Hạnh Hoa bật cười khúc khích: "Đi chết đi!"

Thân Vô Hại hỏi: "Ta nói sai à?"

Tiểu Hạnh Hoa cười nói: "Vị Cát Cửu gia này ở vùng Khai Nguyên Tự chúng ta là thần tài ai ai cũng biết. Mỗi lần tới đây, dù tiêu bao nhiêu bạc, lão chưa từng nhíu mày một cái. Con người ta nói chuyện phải có lương tâm chút mới được."

Thân Vô Hại nói: "Nếu không phải vậy thì chắc chắn là vị Cát Cửu gia này không chung tình, hôm nay thích người này, ngày mai thích người kia. Những vị khách như thế này... hừ hừ..."

Hắn dùng giọng điệu hàm súc, mỉm cười: "Sao nào? Lần này đoán đúng rồi chứ?"

Tiểu Hạnh Hoa cười đến nghiêng ngả, hồi lâu sau mới lau khóe mắt hỏi: "Ngươi nói ngươi và Cát Cửu gia là bạn mới quen?"

Thân Vô Hại gật đầu.

Tiểu Hạnh Hoa nói tiếp: "Vậy ngươi có biết Cát Cửu gia biết võ công không?"

Thân Vô Hại ngạc nhiên: "Cát Cửu gia biết võ công?"

Tiểu Hạnh Hoa gật đầu: "Đúng vậy, Cát Cửu gia này nghe nói bản lĩnh cực lớn, không những võ công cao cường mà còn tinh thông văn mặc. Câu đối trên cổng lớn của viện chúng ta chính là do lão viết đó."

Thân Vô Hại thầm gật đầu. Hèn gì ở nơi chốn này lại xuất hiện câu đối thượng hạng như vậy, nếu xuất phát từ bút tích của Tam Tuyệt Tú Tài thì không có gì lạ nữa!

Trong lòng nghĩ vậy, nhưng miệng hắn lại nói: "Thế thì càng kỳ lạ hơn."

Tiểu Hạnh Hoa hỏi: "Chuyện gì kỳ lạ?"

Thân Vô Hại đáp: "Một vị khách văn võ song toàn, ra tay lại hào phóng như vậy, ta thực sự không hiểu nổi tại sao lại không được hoan nghênh."

Tiểu Hạnh Hoa nói: "Ngươi lại rồi, ai bảo Cát Cửu gia không được hoan nghênh ở đây?"

Thân Vô Hại ngạc nhiên: "Vậy chẳng phải rất kỳ lạ sao? Đã không phải nhân vật không được hoan nghênh, hơn nữa tính ra lão còn là bạn của ta, vậy ta có nhắc đến lão trước mặt Tiểu Quý Phi thì có quan hệ gì đâu?"

Tiểu Hạnh Hoa bị dồn vào thế bí, đành kéo hắn một cái, khẽ nói: "Ta nói cho ngươi biết, nhưng ngươi không được nói cho người khác."

Thân Vô Hại gật đầu: "Đương nhiên rồi!"

Tiểu Hạnh Hoa ghé sát tai hắn, hạ thấp giọng nói tiếp: "Cát Cửu gia có một biệt danh trên giang hồ là 'Tam Tuyệt Tú Tài', biệt danh này từ đâu mà có ta không biết. Ta chỉ biết chị em trong vùng này, sau lưng lại đặt cho lão một biệt danh khác, mọi người đều lén gọi lão là 'Tam Bút Tú Tài'!"

"Tam Bút Tú Tài?"

"Đúng vậy."

"Tam Bút Tú Tài nghĩa là gì?"

"Ý nói lão lúc nào cũng không rời xa ba cây bút."

"Ba cây bút nào?"

"Cây bút thứ nhất là chỉ binh khí của lão, cây bút thứ hai là chỉ tài viết chữ đẹp, còn cây bút thứ ba, chính là..."

"Chính là thế nào?"

Tiểu Hạnh Hoa véo mạnh vào đùi hắn một cái, liếc mắt bảo: "Chính là cây bút hại chết người của cánh đàn ông các ngươi đấy! Hiểu chưa?"

Thân Vô Hại cười lắc đầu: "Biệt danh này đặt khiên cưỡng quá!"

Tiểu Hạnh Hoa hỏi: "Khiên cưỡng chỗ nào?"

Thân Vô Hại cười nói: "Theo lời các ngươi nói, chẳng phải gã đàn ông nào cũng có thể được đặt biệt danh là Độc Bút Tú Tài sao?"

Tiểu Hạnh Hoa có chút bực bội: "Đã bảo là ngươi không hiểu!"

Thân Vô Hại cười: "Ngươi không nói rõ ràng, cứ bắt ta đoán đố, sao ta hiểu được?"

Tiểu Hạnh Hoa lại ghé sát tai hắn: "Ý ta là, Cát Cửu gia này không giống đàn ông khác. Các cô nương trong vùng này không ai là không sợ lão. Tiểu Quý Phi lần trước giữ lão lại một đêm, sau đó mấy ngày liền không thể xuống giường được. Thế nên mọi người bề ngoài tuy phụng bợ lão tận tình chu đáo, Cát gia dài Cát gia ngắn, nhưng thực ra trong lòng ai nấy đều hận lão tận xương tủy. Nếu không phải lão có vài đồng bạc lẻ và thân võ công, hừ..."

Thân Vô Hại bây giờ đã hiểu hoàn toàn, hóa ra lại là một gã quái khách chốn thanh lâu! Sư ân muốn hắn trừ khử kẻ này, biết đâu có liên quan đến việc này.

Đúng lúc đó, ngoài hành lang bỗng vang lên tiếng bước chân, Tiểu Hạnh Hoa nói: "Tiểu Quý Phi và Trương sư phụ tới rồi!"

Tiểu Quý Phi tuy tuổi hơi lớn nhưng hát khúc quả thực không tệ, tửu lượng cũng khá tốt. Điều khiến Thân Vô Hại vui mừng nhất, vẫn là ả đàn bà này đã tiết lộ cho hắn một địa chỉ: Tương viên Đinh Nhị ở Tam Nguyên Phường.

Uống đến giữa chừng, hắn nói một mình uống không đã, muốn người đi tìm Cát Cửu gia tới. Thế là mọi người hỏi Tiểu Quý Phi xem Cát Cửu gia ở đâu.

Ban đầu Tiểu Quý Phi cũng chối là không biết.

Ả nói: Cát Cửu gia cái gì cũng không giấu ả, chỉ là không chịu nói ra nơi trú chân của lão trong thành.

Tuy nhiên, cuối cùng ả nhớ ra rồi nói, Tiền Tứ ở Kim Cốc thư viện bên cạnh, mấy hôm trước lúc đến vay tiền cờ bạc, đã vô ý nhắc rằng hắn từng đi mua dưa muối cho các cô nương trong viện, từng hỏi ở tương viên Đinh Nhị tại Tam Nguyên Phường, có lẽ gã bán dưa muối Đinh Nhị kia biết Cát Cửu gia ở đâu cũng nên.

Thân Vô Hại vội vàng tỏ ý cái này quá phiền phức, thôi thì để hôm khác hẹn vậy.

Thế là, hắn không ngồi yên được nữa. Những chuyện cần biết gần như đã có đầu mối, còn dây dưa ở đây làm gì nữa?

Vì thế, hắn uống liền mấy chén rượu, tiếp đó, mượn rượu làm càn, mắng nhiếc kẻ họ Thái và họ Cát không ra gì.

Sau đó, không đợi tàn tiệc, hắn giận dữ ném xuống một tờ ngân phiếu, loạng choạng bước đi, miệng lầm bầm chửi bới rồi bước ra khỏi Hạnh Hoa thư viện này.

※※※※※

Thân Vô Hại rời khỏi Hạnh Hoa thư viện, không hề đi thẳng đến tương viên Đinh Nhị ở Tam Nguyên Phường.

Nơi hắn đến là một nơi mà không ai ngờ tới.

Chiếc xe ngựa thuê tạm để làm màu đã đi mất, hắn đến bằng cách đi bộ, từ Hạnh Hoa thư viện đến đây chỉ tốn mười hai bước chân.

Bởi vì nơi hắn đang bước vào chính là hàng xóm sát vách của Hạnh Hoa thư viện, Kim Cốc thư viện!

Điểm khác biệt duy nhất là lần này hắn không đợi gã canh cửa ra đón, mà vén vạt áo, bước qua ngưỡng cửa.

Hắn không muốn kinh động bất cứ ai.

Hắn không muốn kinh động đến các cô nương và khách khứa trong viện, đặc biệt không muốn người bên Hạnh Hoa thư viện phát hiện hắn lại tới Kim Cốc thư viện này.

Gã canh cửa thấy hắn thần sắc hoảng hốt, mặt không khỏi nở một nụ cười thấu hiểu.

Lại là một con mèo tham ăn vụng.

Khách lẻ đến đây mười phần thì chín phần khi vào cửa đều bộ dạng thế này. Loại khách này dễ phục vụ nhất, lúc thưởng tiền cũng hào phóng nhất. Hôm nay mới là mùng hai Tết mà đã có vị khách này, quả là điềm báo tốt lành.

Thân Vô Hại cũng đã quan sát rõ gã canh cửa trước mặt.

Gã này có khuôn mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi, sắc mặt vàng vọt pha lẫn xanh xao, đôi mắt đầy tia máu, nhìn qua là biết ngay một chiến tướng dũng mãnh, gã huynh đài này chắc đã mấy đêm không rời khỏi chiếu bạc rồi.

Lúc này tuy gã đang cười với Thân Vô Hại, nhưng ai cũng thấy rõ, nụ cười này chỉ cần há miệng ra là lập tức biến thành một cái ngáp dài.

Tuy nhiên, gã huynh đài này cuối cùng vẫn không quên thân phận mình, vẫn đón tiếp Thân Vô Hại và nói một câu rõ ràng:

"Đại gia năm mới tốt lành!"

Thân Vô Hại đứng lại hỏi: "Ở đây có người tên Tiền Tứ không?"

Gã đó cúi khom người: "Tiểu nhân chính là Tiền Tứ!"

Lời vừa ra khỏi miệng, gã bỗng thấy không ổn, không kìm được ngẩn người ra rồi nói thêm: "Đại gia cũng biết tên tiểu nhân? Vị đại gia này, ngươi... ngươi... trước kia hình như chưa từng tới đây?"

Thân Vô Hại nói: "Ta nghe Cát Cửu gia nói đấy."

Tiền Tứ vừa nghe thấy ba chữ "Cát Cửu gia", tinh thần liền chấn phấn hẳn lên, lập tức tươi cười rạng rỡ: "Ồ! Phải, phải, hóa ra là bạn của Cát Cửu gia, thảo nào. Ta chưa được thỉnh giáo, vị đại gia đây quý tính thế nào?"

Thân Vô Hại nói: "Bỉ nhân họ Điền."

Tiền Tứ nói: "Ồ, vâng, Điền đại gia!"

Gã đưa tay mời, ân cần nói tiếp: "Mời, mời, Điền đại gia mời vào trong ngồi."

Thân Vô Hại thong thả bước vào sân, quay đầu lại hỏi: "Mấy hôm nay Cát Cửu gia có tới không?"

Tiền Tứ nói: "Cát Cửu gia đã mấy ngày không tới rồi, chắc là Tết nhất bận rộn đó thôi!"

Thân Vô Hại bỗng dừng bước.

Hắn nhận ra tòa viện này gần như không khác gì Hạnh Hoa thư viện, hai bên ồn ào náo nhiệt, việc làm ăn dường như còn tốt hơn cả bên kia.

Hắn nhíu mày nói: "Có chỗ nào hơi yên tĩnh một chút không?"

Tiền Tứ vội nói: "Có, có, ngươi theo ta."

Nói đoạn, gã bước lên trước, lấy tay áo lau mũi, rồi dẫn lối đi vào một góc cửa.

Qua cửa góc là một tiểu viện, trong sân có hòn non bộ, còn có mấy hàng cây hoàng dương, so với sân lớn bên ngoài thì yên tĩnh hơn nhiều.

Tiền Tứ đẩy cửa một căn phòng nhỏ nói: "Chỗ này ngươi thấy thế nào?"

Thân Vô Hại gật đầu tỏ ý hài lòng.

Hắn bước vào, quay người lại hỏi: "Cô nương mà Cát Cửu gia gọi lần trước còn ở đây không?"

Tiền Tứ chớp mắt nói: "Ngươi nói Quế Anh cô nương?"

Thân Vô Hại đáp: "Cát Cửu gia nhắc một lần, ta nhớ không rõ, chắc là vậy! Hiện tại cô ấy có khách không?"

Tiền Tứ nói: "Không, không, Điền gia mời ngồi, tiểu nhân đi gọi cô ấy đến pha trà cho ngươi ngay."

Thân Vô Hại bảo: "Ngươi đi chậm chút, ta còn có lời muốn nói với ngươi."

Tiền Tứ đáp: "Vâng."

Thân Vô Hại không nhanh không chậm đi tới một chiếc ghế ngồi xuống.

Tiền Tứ đành phải đi theo.

Thân Vô Hại ngồi xuống, từ từ thò tay vào trong ngực, lấy ra hai thỏi bạc mỗi thỏi nặng năm lượng, đặt song song trên bàn trà.

Tiền Tứ mở to hai mắt, trong mắt không còn chút buồn ngủ nào nữa.

Hai thỏi bạc tuy chỉ nặng mười lượng, nhưng khi đặt song song ở đó, trong mắt gã chẳng khác nào hai ngọn núi bạc lấp lánh.

Yết hầu gã không kìm được chuyển động.

Mẹ kiếp! Gã nghĩ: Hai thỏi bạc này, gã chỉ cần có một thỏi, không, không, chỉ cần nửa thỏi thôi cũng đủ sung sướng rồi.

Đêm giao thừa chốt sổ, gã được chia bốn mươi tám đồng tiền, mới đánh hai ván đã thua sạch, nếu không phải mặt dày vay Tiểu Quý Phi bên cạnh mấy đồng thì suýt nữa đã thắt cổ chết rồi.

Giờ đây, nhìn thấy hai thỏi bạc này, gã biết mình sắp đổi vận rồi.

Hai thỏi bạc này tất nhiên không phải thưởng cho gã.

Dù là vị khách hào phóng đến đâu cũng không đem cả thỏi bạc thưởng cho hạng hầu bàn như chúng.

Khách hào phóng không phải không có, như Tiểu Kim Bảo trong viện, lần trước tiếp một vị khách, chẳng phải kiếm được năm mươi lượng bạc sao? Nhưng vị khách đó thưởng cho bọn họ chỉ có vỏn vẹn năm đồng tiền!

Tuy nhiên, như lúc này, chỉ cần khách lấy ra cả thỏi bạc, thì kiểu gì gã cũng có lợi!

Vì khách còn chưa gọi cô nương mà đã lấy ra số bạc lớn thế này, theo kinh nghiệm của gã, luôn chỉ có hai mục đích.

Một là để dành thưởng cho cô nương.

Hai là đổi bạc lẻ ở quầy.

Trong viện có quy định, các cô nương tiếp được khách tốt, sau đó chắc chắn sẽ cho kẻ dẫn mối một phong bao, để tỏ lòng cảm ơn kẻ dẫn mối đó.

Nếu là đổi bạc lẻ thì sao?

Càng tốt! Bạc lẻ đổi về, khách chắc chắn tiện tay cho gã một mẩu, khách không mang theo cân tiểu ly, nếu gã giở chút thủ đoạn, ngoài khoản thưởng ra, bớt xén được ba lượng bạc thì chẳng có vấn đề gì cả.

Thế nên, khi hai thỏi bạc này được bày ra trên bàn trà, tim gã bắt đầu đập thình thịch không ngừng, đồng thời tập trung toàn bộ sự chú ý, chỉ chờ khách mở lời.

Thân Vô Hại chỉ vào hai thỏi bạc, khẽ ho một tiếng nói: "Ở đây có mười lượng bạc."

Tiền Tứ đáp: "Vâng!"

Gã vốn đang khom lưng chờ đợi, sau tiếng vâng này, lưng lại càng cong xuống thêm một chút vì không muốn bỏ lỡ bất kỳ lời nào.

Thân Vô Hại lại ho một tiếng, từ tốn nói: "Mười lượng bạc này ngươi cứ cầm lấy trước."

Trong đầu Tiền Tứ ong lên, chẳng nghe thấy gì nữa.

Thân Vô Hại ho mạnh một tiếng, nói tiếp: "Tiền Tứ, có câu nói rất hay: 'Đồng nghiệp là oan gia'! Ngươi có hiểu câu này nghĩa là gì không?"

Tiền Tứ như vừa tỉnh mộng, vội vàng khom người: "Vâng, vâng, hiểu! Hiểu ạ!"

Thân Vô Hại chậm rãi nói tiếp: "Ta và Cát Cửu gia là bạn cũ, cũng là oan gia. Ngươi hiểu không?"

Tiền Tứ chớp mắt: "Bởi vì các ngươi là đồng nghiệp?"

Thân Vô Hại gật đầu đầy hài lòng: "Đúng! Ngươi đoán không sai chút nào, ngươi quả là kẻ thông minh hiểu chuyện."

Tiền Tứ sướng rơn.

Nếu có người khen gã thông minh, gã chẳng bao giờ phản đối, vì người nói gã thông minh không chỉ một hai người, rất nhiều người đều nói gã thông minh.

Ba mươi hai lá bài Thiên Cửu, gã chơi còn khéo léo hơn ai hết, bốn viên xúc xắc gieo xuống, cửa chết cửa sống gã đều nắm rõ trong lòng bàn tay, chỉ tiếc là vận khí không bằng người khác thôi!

Nhưng đáng tiếc là tâm trạng vui vẻ này của gã không duy trì được bao lâu.

Khi ánh mắt gã quét qua hai thỏi bạc một lần nữa, tim gã đột nhiên lạnh lại.

Chỉ dựa vào một câu đơn giản thế này mà đáng giá mười lượng bạc sao?

Gã không tin.

Vì thế, gã vẫn đứng đó, không nhúc nhích.

Ra tay dễ, thu tay khó!

Đây cũng là điều gã thường được khen ngợi trên chiếu bạc, dù mình có cầm bài to đến đâu, không nhìn rõ điểm của người khác thì quyết không động vào tiền đặt cược của người ta!

Thân Vô Hại tiếp tục nói: "Gần đây ta và Cát Cửu gia tranh giành một mối làm ăn lớn, việc kinh doanh ta đã nắm chắc, lão vẫn muốn nhúng tay vào. Hôm nay ta đến đây là có ý tránh né sự quấy rầy của lão..."

Trái tim của Tiền Tứ lại nở hoa.

Ồ? Hóa ra là vậy.

Hóa ra là vị khách làm ăn lớn. Một vị khách làm ăn lớn thì mười lượng tám lượng bạc đương nhiên không để vào mắt.

Ừ! Đúng rồi, việc này lại nhắc nhở gã một chuyện: lát nữa nhất định phải dặn dò kỹ cô nương Quế Anh, vị khách này tuyệt đối không được sơ suất!

Người xưa có câu: "Ba năm không khai trương, khai trương ăn ba năm!"

Con nhỏ đó vốn liếng đầy đủ, đắc tội một hai vị khách thì chẳng là gì, nhưng Tiền Tứ gã thì không phải lúc nào cũng có vận may này.

Thân Vô Hại liếc mắt, lại chỉ vào hai thỏi bạc: "Cái này ngươi cứ cất đi, ta còn có việc phải dặn ngươi."

Tiền Tứ quỳ xuống vái một cái: "Vâng! Cảm ơn đại gia."

Lần này gã không khách sáo nữa.

Khi gã vươn tay lấy hai thỏi bạc, đôi tay cứ run lẩy bẩy, run đến mức hai thỏi bạc suýt nữa trượt khỏi tay.

Thật là quá đã!

Gã nhớ lại, lần đầu tiên ôm đàn bà cũng không phấn khích như thế này.

Thân Vô Hại khẽ nhếch môi nói tiếp: "Đây là một vụ làm ăn rất lớn, sau khi giao dịch thành công, chỉ cần chuyển tay là dễ dàng kiếm được ba năm ngàn lượng..."

Tiền Tứ há miệng, không kìm được hít một hơi khí lạnh.

Gã thầm nghĩ: Mẹ ơi! Kiếm được ba năm ngàn lượng, có số bạc này thì đời nào mới tiêu hết chứ?

Thân Vô Hại chậm rãi nói tiếp: "Vì thế, ta tính chắc Cát Cửu gia của chúng ta nhất định sẽ không từ bỏ ý định, sớm muộn gì cũng sẽ tìm đến khu vực này, điều ta lo lắng nhất hiện nay cũng chính là điểm này."

Tiền Tứ phúc chí tâm linh, nghe vậy vội vã nghiêng người về phía trước, hạ thấp giọng: "Việc này Điền gia cứ yên tâm, ở đây không ai nhận ra ngươi, lúc ngươi vào cũng không ai thấy, chỉ cần tiểu nhân giữ mồm giữ miệng..."

Thân Vô Hại khẽ lắc đầu: "Đó vẫn chưa phải là cách tốt nhất."

Tiền Tứ ngẩn người: "Ý Điền gia..."

Thân Vô Hại lại ho một tiếng: "Ngươi rõ ràng đã đánh giá thấp Cát Cửu gia của chúng ta rồi. Ngươi phải biết, lão là vị khách quen thường xuyên chạy lại nơi này, trong vùng này, lão có đường lối của lão."

Tiền Tứ bất an hỏi: "Vậy thì..."

Thân Vô Hại bỗng ngẩng đầu: "Người làm việc ở cửa lầu xanh này không chỉ có một mình ngươi đúng không?"

Tiền Tứ đáp: "Đúng vậy."

Thân Vô Hại hỏi: "Tổng cộng có mấy người?"

Tiền Tứ nói: "Tính cả tiểu nhân, tổng cộng là năm người."

Thân Vô Hại hỏi: "Ca làm của ngươi đến khi nào?"

Tiền Tứ đáp: "Đến trời tối."

Thân Vô Hại hỏi: "Vậy trước khi trời tối, ca làm này của ngươi có thể tìm người khác thay tạm không?"

Tiền Tứ nói: "Có thể."

Theo quy định vốn dĩ là không được.

Nhất là trước và sau Tết, càng không thể tìm người thông cảm, vì hàng năm đến lúc này, tình hình ai cũng như nhau.

Gã đã ba ngày ba đêm không ngủ, nói ra thì vất vả, nhưng người khác cũng chẳng khá hơn là bao.

Tuy nhiên, bây giờ thì khác.

Bây giờ gã có mười lượng bạc.

Thằng khốn Lại Đầu Tiểu Tôn kia, còn thua thảm hơn gã, vào dịp đầu xuân năm mới này, ngay cả chỗ vay tiền cũng không có, chỉ cần gã cầm hai đồng tiền ra trước mặt thằng nhãi đó, tin rằng đủ để khiến nó bật dậy khỏi giường như tôm tươi.

Thân Vô Hại gật đầu: "Thế là tốt nhất, lát nữa sau khi ngươi gọi Quế Anh cô nương đến, không ngại tìm người thay ca, rồi ngươi ra ngoài đi lại các nơi, chỉ cần thấy Cát Cửu gia là lập tức quay về báo cho ta!"

Tiền Tứ nói: "Vâng!"

Gã như nhớ ra điều gì, người đã bước tới cửa phòng, bỗng quay người lại nói: "Nhỡ như... nhỡ như Cát Cửu gia đã đi nhà khác, hoặc lúc lão tới mà tiểu nhân vô tình không để ý thì làm sao?"

Thân Vô Hại gật đầu liên tục: "Đúng vậy, điểm này suýt nữa ta quên mất, ngươi đi chậm chút, để ta nghĩ thêm đã."

Thân Vô Hại nghĩ ngợi rồi nói: "Những người làm ở cửa lầu xanh khu này, ngươi có quen hết không?"

Tiền Tứ gật đầu: "Đều quen!"

Thân Vô Hại thế là lại lấy từ trong ngực ra một thỏi bạc nặng năm lượng, đưa cho gã: "Ngươi cầm lấy cái này đổi thành bạc lẻ, đi khắp nơi dặn dò một tiếng, nhờ họ để ý giúp, ngươi muốn tìm cái cớ gì thì tìm, chỉ cần đừng nói tên ta ra là được!"

Tiền Tứ mừng khôn xiết, vội vàng vươn tay nhận lấy.

Lại là tiền kiếm không!

Mấy gã ở cửa lầu xanh khu này đều là bạn cờ gặp nhau mỗi ngày, giữa đám bạn bè với nhau, chào hỏi một tiếng là chuyện thường tình.

Vì chút việc cỏn con này mà phải tốn bạc?

Gã không hào phóng đến thế đâu!

Tuy nhiên, gã lại nghĩ ra một chuyện khác, sau khi cất bạc xong, gã khép nép hỏi thêm: "Vạn nhất Cát Cửu gia này hôm nay có việc đi chỗ khác, không đến đây thì sao?"

Thân Vô Hại mỉm cười: "Việc đó không sao, hôm nay không đến thì còn ngày mai, chỉ cần lúc lão đến ta có chuẩn bị trước, đừng để lão vô tình chạm mặt là được."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 5 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.