Nước Xa Trì.

Chúng tôi đến nước Xa Trì.

Từ đằng xa, đã thấy một đám đạo sĩ đang đánh một hòa thượng.

Đến gần rồi, mới nhìn rõ là một đạo sĩ đang đánh một đám hòa thượng.

"Quá đáng thật, xin hỏi hắn đánh các người, sao các người không đánh trả?" Tôi hỏi đám hòa thượng.

"Mắt ông mù à, chúng tôi đang bị trói đây này!"

"Quá đáng thật, thế này là thắng không vẻ vang gì, xin hỏi sao ngươi không cởi trói cho họ rồi hẵng đánh?" Tôi hỏi tên đạo sĩ.

"Mày ngu à, thế thì tao còn sống nổi không?"

"Các người ai cũng có lý cả." Tôi vòng qua bọn họ tiếp tục đi về phía trước.

"Hắn cũng là hòa thượng đấy... sao ngươi không đánh hắn đi?" Đám hòa thượng đồng thanh gào to với tên đạo sĩ.

Tôi quay người lại nhảy dựng lên: "Mọi người đều là hòa thượng, các người có chút nghĩa khí nào không hả?"

"Vừa rồi là ai vô nghĩa tính giả vờ như không liên quan gì đến mình rồi lén chuồn đi thế?"

"Mày đúng là hòa thượng thật!" Tên đạo sĩ xông ra.

"Tôi là người gánh hành lý thôi!" Sa Tăng kịp thời vạch rõ ranh giới với tôi.

"Tôi là hành lý!" Bát Giới phản ứng cực nhanh.

Còn con khỉ... Nếu lúc này con khỉ có ở đây, ba chúng tôi còn phải giả vờ hèn nhát thế này sao?

"Có lời thì nói đàng hoàng, mọi người đều ra ngoài kiếm miếng cơm ăn, hai bang phái Phật Đạo xưa nay nước sông không phạm nước giếng, có cần phải một mất một còn thế không?"

"Bậy bạ! Nước Xa Trì chúng tao trước nay đều tôn sùng Đạo giáo, tuyệt đối không dung thứ cho sự tồn tại của Phật giáo!"

"Thế là vì cớ gì?"

"Vì sao à? Hỏi kỳ quặc thật. Đương nhiên là vì một quốc gia chỉ có thể có một thứ tín ngưỡng!"

"Làm gì có chuyện đó? Ta ở Đại Đường sao chưa từng nghe qua?"

"Mày đến từ Đại Đường?"

"Chính là ta."

"Đại Đường của chúng mày đúng là tấm gương phản diện, Phật giáo và Đạo giáo ở chỗ chúng mày ngày nào cũng lục đục đấu đá, tranh giành địa bàn, tranh giành tín đồ, tranh giành bố thí đến mức đầu rơi máu chảy, khiến dân chúng chẳng biết theo ai, đất nước hỗn loạn, dân chúng lầm than."

"Ngươi nghe từ đâu ra thế? Dù ở Đại Đường đúng là Phật và Đạo đều cạnh tranh tín đồ, nhưng ngươi thích tin thì tin, không tin thì thôi, ai ép ngươi tin được chứ?"

"Ha ha ha, nực cười quá, trên đời làm gì có đất nước như thế."

"Không thể vì chỗ các người không có mà cho rằng cả thế giới đều không có chứ!"

"Dù có thì nhất định cũng là giả tạo. Chúng mày đều bị lừa dối, bị tẩy não cả rồi!"

"Não của ta đúng là được gột rửa rồi, nhưng não của ngươi thì vẫn còn nhét đầy hồ dán đấy!"

"To gan! Một tên truyền giáo đến từ một nước nghèo hèn xa xôi nhỏ bé như mày, dám vô lễ với thiên triều tao sao!"

"Câu thoại này nghe quen thế nhỉ? Đáng lẽ câu này phải do ta nói mới đúng chứ? Cái đất nước vuông tròn một mẫu ba, liên lạc chủ yếu bằng mồm gào, dùng điện chủ yếu nhờ sét đánh như các người mà cũng dám tự xưng là thiên triều à!"

"To gan! Dưới sự lãnh đạo của quốc vương vĩ đại Louis đời thứ năm nhân bốn cộng tám bằng mười sáu anh minh thần võ vạn thọ vô cương, nước Xa Trì chúng tao đã trở thành siêu cường quốc trên thế giới, tất cả nông thôn của chúng tao đều đã có nhà vệ sinh, tỷ lệ phổ cập đèn điện đã đạt chín phần trăm, mỗi làng đều có một con bò, cứ ba ngày là được ăn một bữa cơm trắng, thành tựu kinh tế như thế, chúng mày đã sợ chưa? Đã kinh ngạc chưa? Đang run rẩy rồi chứ gì..."

"Có phải các người trước giờ chưa từng biết thế giới bên ngoài thế nào không?"

"Đương nhiên là biết, ngày nào chúng tao cũng dùng ánh mắt phê phán để học tập các cuốn 'Kim Bình Mai', 'Thủy Hử Truyện', 'Tam Quốc Diễn Nghĩa', 'Hồng Lâu Mộng' của Đại Đường chúng mày. Sau khi học xong đều nhất trí cho rằng, phong khí Đại Đường hỗn loạn, sự việc ẩu đả đánh nhau xảy ra liên miên, thanh thiếu niên không lo học hành chỉ biết yêu đương, tố chất dân chúng và trình độ văn hóa tụt hậu so với đại đế quốc Xa Trì chúng tao tám trăm năm..."

"Mấy thứ này là ai dạy các người thế..."

"Là ba vị đại tiên Hổ Lực, Lộc Lực và Dương Lực trí tuệ vô biên, không gì không biết, tuyệt đối đúng đắn!"

"Tự dưng ta thấy muốn gặp họ quá."

Thế là chúng tôi bị tròng xích sắt, lôi đến trước mặt ba vị đại tiên.

"Meo! Nghe nói, các ngươi truyền bá tư tưởng dị đoan ở nước ta?" Hổ Lực Đại Tiên đội mũ đầu hổ hỏi.

"Thứ ta truyền bá là Phật pháp. Điều này ở các nước đều có thể thuyết giảng, cớ sao chỉ riêng chỗ các người là không được?"

"Hừm! Ở chỗ chúng ta, chỉ thừa nhận sự đúng đắn của một loại tư tưởng, đó chính là Đạo giáo!" Lộc Lực hét lên.

"Đạo giáo có đúng đắn hay không, không phải do ai cưỡng ép quy định. Tôn giáo trong thiên hạ đều như nhau, đúng hay không đúng, tin hay không tin, chúng sinh đều có thể tự mình phán đoán và lựa chọn. Huống hồ, cho dù Đạo giáo đúng, cũng không có nghĩa là kẻ khác đều sai."

"Be he! Tôn giáo quá nhiều, tư tưởng người dân sẽ hỗn loạn, lạc lối vào đường tà, gây ra náo loạn." Dương Lực nói.

"Thế sao Đại Đường lại không như vậy? Các giáo phái đều có thể chung sống hòa bình, chẳng lẽ chỉ có người dân quý quốc là đặc biệt không có năng lực phán đoán? Nghe gì tin nấy, cớ sao lại như thế?"

"Meo!" Hổ Lực hét lên, "To gan! Dám chế giễu nhân dân nước ta. Lôi ra ngoài chém đầu."

"Ta chỉ hỏi ngược lại một câu, sao lại thành tội danh rồi? Các người nếu thật sự cho rằng Đạo đúng đắn hơn Phật, vậy có dám công khai tranh biện với ta không?"

"Hừm! Vậy chúng ta sẽ tổ chức đại hội tranh biện đấu pháp Phật Đạo. Dựng đài cao, phát sóng trực tiếp toàn quốc. Nhưng nếu các ngươi thua, thì phải chết." Lộc Lực hét lên.

"Này, chỉ là tranh biện thôi mà. Sao thua lại phải chết chứ?"

"Be he! Ở nước ta là như vậy đấy. Ngươi không cùng tư tưởng với chúng ta, ngươi chính là kẻ thù, cho nên phải giết ngươi."

"Thế nếu các người thua thì sao?"

"Meo! Bọn ta không thể nào thua được!"

"Tại sao?"

"Hừm! Bởi vì nếu bọn ta nói không lại ngươi, điều đó càng chứng minh tư tưởng của ngươi quá nguy hiểm, là tà thuyết mê hoặc lòng người, cho nên vẫn phải giết ngươi."

"Vậy nên đằng nào ta cũng phải chết?"

"Be he! Trả lời đúng rồi!"

Cuộc tranh biện được tổ chức vào ngày hôm sau. Trên quảng trường ngoài hoàng cung quả nhiên dùng bàn gỗ dựng nên một tòa đài cao. Trên đài còn treo biểu ngữ: "Đại hội quần chúng phê phán phần tử tà thuyết dị đoan Phật giáo Đường Tam Tạng."

"Trèo lên cái đài này mất bao lâu nhỉ?" Tôi ngước nhìn.

"Meo! Cái đó không phải cho ngươi ngồi, mà là lát nữa dùng để treo đầu ngươi thị chúng."

"Thế chúng ta tranh biện ở đâu?"

Hổ Lực chỉ vào hai cái vạc đồng khổng lồ bên cạnh, bên dưới củi lửa đang cháy phừng phừng, nước trong vạc bắt đầu bốc hơi nghi ngút.

"Khách sáo quá, vừa nhúng lẩu vừa tranh biện sao? Tuyệt thật đấy."

"Hừm! Là nhúng ngươi đấy. Nhảy vào đi!" Lộc Lực nói.

"Hả? Phong tục quý quốc là vừa ngâm suối nước nóng vừa họp à? Chỉ là bên cạnh có nhiều người nhìn chằm chằm thế này..."

"Be he! Đây là quy củ nước ta, để giới hạn thời gian tranh biện, nếu trước khi nước sôi mà ngươi vẫn chưa thuyết phục được chúng ta, thì ngươi thua."

"Là chín nhừ thì đúng hơn chứ."

"Hừm! Để công bằng, chúng ta cũng cử một người ở chiếc vạc bên kia."

"Nhưng mà... dưới đáy vạc các người chỉ có một ngọn nến nhỏ, còn bên ta thì củi khô bốc lửa thế này..."

"Meo! Thí sinh không phục có thể xin đổi sàn đấu."

"Ta đương nhiên phải đổi rồi."

Thế là tôi đổi sang chiếc vạc bên kia.

Nhưng bọn họ cũng đổi luôn đống củi bên dưới.

"Thế này mà cũng tính là đổi sàn đấu à?"

"Be he! Đổi triệt để thế còn gì!"

"Được rồi..."

Thế là hai bên tranh biện đều cởi sạch nhảy vào trong vạc, trừng mắt nhìn nhau.

"Chúng ta tranh biện về cái gì? Thiên văn, địa lý, chính trị, kinh tế? Hay là chăn nuôi gia súc? Món cuối cùng này ta thạo lắm đấy."

"Meo! Hôm nay chúng ta tranh biện về chủ đề: Vì sao Đạo giáo do quốc vương Louis đời thứ hai nhân một cộng mười ba bằng mười sáu vĩ đại nước ta sáng lập là pháp bảo tư tưởng tuyệt đối đúng đắn trăm trận trăm thắng."

"Cái gì? Đạo giáo là do nước các ngươi sáng lập à? Vậy nói cách khác, Thái Thượng Lão Quân cũng là người quý quốc sao?"

"Hừm! Đến hôm nay ngươi mới biết à? Đúng là lũ dân ngu đến từ tiểu quốc phương Đông."

"Ngươi có giỏi thì đến Đại Đường của chúng ta, đứng trên phố Trường An mà gào câu này một vạn lần xem!"

"Meo! Bớt nói nhảm! Nói mau: Vì sao Đạo giáo do quốc vương Louis đời thứ ba nhân ba cộng chín bằng mười sáu vĩ đại nước ta sáng lập là pháp bảo tư tưởng tuyệt đối đúng đắn trăm trận trăm thắng."

"Được rồi, vì sao Đạo giáo do quốc vương Louis đời thứ ba nhân ba cộng chín thực ra bằng mười tám vĩ đại sáng lập là pháp bảo tư tưởng tuyệt đối đúng đắn trăm trận trăm thắng nhỉ? Sau đây tôi xin chứng minh từ các điểm sau... Khoan đã... Chẳng phải tôi nên là phe phản biện sao?"

"Hừm! Sai rồi, ngươi là bên thuận. Chúng ta mới là bên phản biện."

"Nói vậy... Luận điểm của các người là Đạo giáo do quốc vương Louis đời thứ ba nhân ba cộng chín thực ra bằng mười tám vĩ đại sáng lập không phải là pháp bảo tư tưởng tuyệt đối đúng đắn trăm trận trăm thắng?"

"Meo! Sai bét! Luận điểm của bên phản biện bọn ta là: Đạo giáo do quốc vương Louis đời thứ ba nhân ba cộng chín nhất định bằng mười sáu vĩ đại sáng lập là pháp bảo tư tưởng tuyệt đối đúng đắn trăm trận trăm thắng cộng một không không tám sáu!"

"Ta hiểu rồi... Ở chỗ các người căn bản chẳng cần tranh biện gì cả."

"Be he! Cuối cùng ngươi cũng ngộ ra rồi. Chân lý thì không cần tranh biện, cũng không cho phép hoài nghi."

"Phải rồi... Ta sống ngần này tuổi, cũng là hôm nay đến cái đất nước thần kỳ này mới biết được điều đó."

"Hừm! Vậy ngươi nhận thua rồi chứ gì."

"Phải... Ơ kìa? Cái gì mà ta thua chứ... Rõ ràng là các người ăn gian! Các người tự cho một thứ là không được phép hoài nghi, vậy đương nhiên chẳng ai có thể tranh biện thắng các người rồi."

"Meo! Đây chính là kết cục của kẻ dám thách thức chân lý."

"Chúng ta bớt bàn về chân lý, nói nhiều về sự thật hơn một chút được không?"

"Be he! Sự thật? Đó là cái thứ gì?"

Tôi đã thảm bại một cách rực rỡ.

"Hừm! Đã thua thì cứ theo giao hẹn mà xử trảm thôi."

"Các người vốn dĩ chỉ muốn giết ta, hà tất phải làm bộ làm tịch bày ra cái trò này?"

"Meo! Để ta thỉnh thị quốc vương bệ hạ, xem nên giết trước rồi luộc hay là luộc trước rồi giết!"

"Xin hỏi bạn tranh biện đối phương: Đạo giáo vĩ đại tuyệt đối đúng đắn có dạy các người tàn sát bạo ngược thế này không? Thật ra rất tình cờ là ta đã đọc qua nguyên văn tác phẩm cương lĩnh kinh điển vĩ đại Đạo Đức Kinh của các người, chỉ có năm trăm chữ thôi, bên trong chẳng hề nhắc tới chuyện hễ ai có ý kiến khác biệt thì phải giết sạch."

"Be he! Đạo Đức Kinh? Đó là cái gì?"

"Chính là 'Lão Tử' đấy! Các người ngày nào cũng gào thét Đạo giáo thống nhất giang hồ, ngay cả Đạo Đức Kinh là gì cũng không biết sao?"

"Hừm! Bọn ta chỉ đọc bộ đại tác phẩm đồ sộ 'Lão Tử Thiên Hạ Đệ Nhất' của quốc vương Louis đời thứ bốn nhân ba trừ hai bằng mười sáu vĩ đại, đây là tác phẩm lý luận mang tính tổng kết và đổi mới do ngài dày công nghiên cứu Đạo giáo mà đúc kết ra."

"Hóa ra là thế... Vậy nên các người căn bản cũng chẳng hiểu Đạo giáo là cái gì, chẳng qua chỉ mượn danh nghĩa dùng Đạo học trị quốc để làm những hành vi của bộ lạc dã man mà thôi. Lão Tử khi viết Đạo Đức Kinh nếu biết tư tưởng của mình lưu truyền ở nhân gian lại biến thành thế này, không biết có tức đến mức đốt luôn sách đi cho rồi không."

"Meo! Sắp chết đến nơi rồi mà còn lắm lời thế. Cắt lưỡi nó trước rồi hẵng giết, tránh để lúc hành hình nó lại hô khẩu hiệu phản động."

Tôi thở dài nói: "Các người nói các người không biết sự thật là gì. Nhưng có một sự thật các người nhất định phải biết."

"Be he! Là gì?"

"Xưa nay, phàm là kẻ nào muốn luộc muốn giết ta, đều chết cả rồi."

Con khỉ từ trên trời giáng xuống.

Nơi này lược bỏ một nghìn năm trăm chữ.

"Meo! Be he! Hừm! Đáng ghét thật! Các ngươi tranh biện không lại bọn ta, liền đánh người!" Ba tên Hổ Lực, Dương Lực, Lộc Lực gào lên khi bị đập nát đầu.

"Các ngươi lại nhầm rồi. Là các người đòi giết ta trước mà. Các người không nói lý lẽ, mê tín việc dùng bạo lực để giải quyết mọi chuyện, kết quả thế nào? Khi người khác cũng dùng bạo lực với các người, các người lại chẳng phải đối thủ, thật là nực cười."

Dân chúng nước Xa Trì vô cùng hoảng loạn, ba vị đại quốc sư đã chết, họ ngỡ rằng sắp mất nước đến nơi rồi, sự hỗn loạn bao trùm toàn quốc.

"Hình như họ tưởng chúng ta muốn cướp ngôi vua của họ đấy?" Con heo nói, "Buồn cười thật, ai thèm cái ngai vàng của ông vua đời thứ hai nhân bốn cộng tám bằng mười sáu chứ."

"Lần này cuối cùng ngươi cũng tính đúng rồi đấy." Tôi nói.

"Phép tính đơn giản thế này, sao bọn họ cứ tính không ra nhỉ?"

"Bởi vì họ không cần đáp án chính xác, chỉ muốn xem xem ai dám phản đối họ mà thôi." Tôi thở dài.

Tất cả những chuyện này vốn dĩ sẽ không xảy ra.

Chúng tôi tiếp tục lên đường. Nước Xa Trì có lẽ rồi sẽ diệt vong, nhưng tuyệt đối không phải vì chết đi ba vị quốc sư, mà là vì sau khi ba vị quốc sư chết đi, lại sẽ có những quốc sư mới xuất hiện, họ sẽ chẳng bao giờ biết rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu. Bởi vì các vị quốc sư mãi mãi đúng đắn không cho phép họ suy nghĩ về bất kỳ vấn đề nào cả.