Khi Dương Dương mơ màng tỉnh giấc, trong cơn ngái ngủ, hai bàn chân hình như đạp phải thứ gì đó, rất kỳ lạ, bèn dùng sức đá vài cái, bên tai lập tức vang lên tiếng gầm giận dữ của trung phong người Thụy Điển Zlatan Ibrahimović.

"Mẹ kiếp, ai đá mặt tôi thế?"

Dương Dương lập tức tỉnh táo hơn đôi chút, quay đầu nhìn lại, lại thấy trên chiếc giường đơn rộng một mét rưỡi của mình vậy mà lại nhét tới ba người.

Không biết từ lúc nào, Vermaelen và Zlatan Ibrahimović lại chạy lên giường của cậu rồi?

Tình hình gì thế này?

Hai tên khốn này sao lại chạy đến đây chứ?

Lại thấy trung phong người Thụy Điển gầm lên một tiếng xong lại tiếp tục ngáy o o, Dương Dương không khỏi buồn cười.

Tên hay ra vẻ ta đây bị bàn chân hôi của chính mình đá trúng mặt mà vậy mà vẫn ngủ được sao?

Giãy giụa ngồi dậy, Dương Dương lại nhìn thấy Maxwell bị đá văng xuống gầm giường, nhìn cái dáng vẻ ấy của anh ta, không biết là bị ai đá khỏi giường nữa.

Dù sao thì, chắc chắn không phải tôi.

Dương Dương lắc đầu nguầy nguậy, rồi nghiêng đầu nhìn sang chiếc giường bên cạnh, một màn cay mắt xuất hiện trước mắt cậu.

Tên De Jong kia vậy mà lại chạy sang giường của Sneijder, hơn nữa hai người còn ôm đầu ngủ thiếp đi.

Chúa tôi, khẩu vị này có phải là quá nặng rồi không?

Dương Dương cuối cùng cũng vùng vẫy thoát ra được, nhảy khỏi giường, đi đến chiếc ghế sô-pha bên cạnh ngồi xuống, nghiêm túc xâu chuỗi lại suy nghĩ của mình.

Đêm qua ở Arena AufSchalke, khi Van der Vaart nhận chiếc cúp Champions League từ tay Chủ tịch UEFA Johansson, bầu không khí toàn sân đã đạt đến đỉnh điểm, sau đó tất cả bọn họ đều phối hợp chụp ảnh kỷ niệm, và lần lượt ăn mừng cùng chiếc cúp Champions League.

Những điều này Dương Dương vẫn còn nhớ rất rõ, nhưng sau đó chơi quá sung trong sân, kéo thẳng một mạch đến phòng thay đồ, còn khui sâm-panh ăn mừng, hình như có ai đó còn nhảy múa thoát y, lại có ai đó hét lên đòi quay gấp về Amsterdam trong đêm để đi khu đèn đỏ, rồi không biết ai đã nhét cứng vào tay cậu một chai sâm-panh, tiếp theo thì...

Dùng sức vỗ vỗ cái đầu đang hơi đau nhức của mình, Dương Dương không có ấn tượng gì với những chuyện xảy ra sau đó, nhưng rõ ràng là, cậu chắc chắn đã say mèm, chắc chắn là bị người ta khiêng về khách sạn, mà đám người này chắc chắn là về đến khách sạn rồi vẫn tiếp tục ăn mừng.

Lại nhìn De Jong và Sneijder ở giường bên cạnh, Dương Dương kiểm tra lại áo đấu và quần đùi của mình, thầm thấy may mắn vì vẫn còn nguyên vẹn.

“Sao mình lại uống rượu cơ chứ?” Dương Dương vô cùng hối hận.

Nhưng hối hận cũng vô ích rồi.

Trên người Dương Dương lúc này nồng nặc mùi khó chịu, mùi rượu sâm-panh và mùi mồ hôi lẫn lộn, cái mùi ấy đặc biệt sực nức, thế là cậu lập tức thu dọn đồ đạc, vội vàng lao vào phòng, thoải mái tắm rửa sạch sẽ, đi ra thay một bộ quần áo khô ráo.

Lại nhìn hai chiếc giường và những đồng đội đang nằm vật ra sàn như thây ma, cậu bất đắc dĩ lắc đầu thở dài.

Cái này mà bị phóng viên chụp lại được, thì chắc chắn là bê bối chấn động toàn thế giới rồi.

Bước ra khỏi phòng, Dương Dương phát hiện các cầu thủ và huấn luyện viên của Ajax đều vẫn đang ngủ say, hỏi nhân viên phục vụ khách sạn mới biết, hóa ra đêm qua tất cả bọn họ đều ăn mừng thâu đêm suốt sáng.

“Cậu là người duy nhất bị khiêng về đấy.” Nữ nhân viên phục vụ nhìn Dương Dương khúc khích cười.

Dương Dương ngượng ngùng xua xua tay, đúng là mất mặt chết đi được.

Nhưng khi đi ngang qua phòng họp, nhìn qua cánh cửa kính trong suốt, Dương Dương thấy đội trưởng của đội bóng là Van der Vaart vậy mà lại ôm chiếc cúp Champions League trốn vào góc tường ngủ, đây lại là tình hình gì nữa đây?

Dương Dương hoàn toàn có thể phác họa ra trong đầu một màn toàn đội cuồng hoan, tranh giành chiếc cúp Champions League, Van der Vaart ôm cúp vô địch lén trốn vào phòng họp, kết quả là trốn đến mức chính mình cũng ngủ quên mất.

Vừa nghĩ đến đây, cậu không kìm được mà bật cười lắc đầu.

Cũng trách sao đồng đội lại vui mừng đến thế.

Chuyện này mà đặt vào nửa năm trước, lúc mà Ajax vượt qua vòng bảng còn khó khăn, thì ai có thể nghĩ đến ngày hôm nay cơ chứ?

Ajax lúc đó quả thực có thể gọi là gió giật mưa tan, tình thế ngàn cân treo sợi tóc, may mà vào thời khắc mấu chốt, Giám đốc kỹ thuật Van Gaal đã trấn an được đại cục, thuyết phục được hai ngôi sao chủ lực là Zlatan Ibrahimović và Van der Vaart, sau đó lại giảng hòa với Trabelsi, nhờ thế mới giúp Ajax tái sinh, mới có được chức vô địch Champions League lần này.

Bây giờ nghĩ lại, quả thực cũng chẳng dễ dàng gì.

Bọn họ là thế, cảm xúc của Dương Dương lại càng sâu sắc hơn.

Hơn một năm qua, thế giới của cậu cũng đã xảy ra những thay đổi trời lở đất, nhanh đến mức khiến cậu không kịp trở tay, mỗi lần ngoảnh đầu nhìn lại, cậu đều có một cảm giác giống như đang nằm mơ.

“Cảm ơn anh, Lão Băng.” Dương Dương nói với Lão Băng trong siêu sân tập.

“Không cần cảm ơn tôi, tất cả những điều này đều là dựa vào chính cậu, mọi thành quả đều là kết quả từ sự nỗ lực của cậu.” Lão Băng thản nhiên đáp.

“Vẫn phải cảm ơn anh.” Dương Dương kiên trì nói.

---❊ ❖ ❊---

“Sao lại dậy sớm thế?”

Khi Dương Dương đứng ở cửa đại sảnh khách sạn, nhìn khung cảnh khu vườn tươi đẹp phía trước, và cả công viên hồ nước ở đằng xa, dưới ánh mặt trời buổi sớm lại càng thêm kiều diễm xinh đẹp, đang cảm thán đây lại là một khởi đầu hoàn toàn mới thì tiếng của Van Gaal bất chợt vang lên sau lưng cậu.

Thấy Dương Dương giật mình xoay người lại, Van Gaal cười ha hả, “Cùng tôi đi dạo một chút không?”

“Đi thôi.”

Hai người bước ra khỏi khách sạn, thong thả tản bộ trong công viên Begijnhof vắng bóng người.

Không biết là do yếu tố tâm lý, hay thế nào nữa, chỉ cảm thấy không khí buổi sáng đặc biệt trong lành, thậm chí dường như còn mang theo một chút ngọt ngào, khiến Dương Dương không kiềm được mà tham lam hít sâu vài hơi, thấm đượm vào tận tâm can.

Van Gaal đi khá chậm, giống như đang nghĩ chuyện gì đó, nhưng lại như đang thưởng ngoạn phong cảnh tươi đẹp trong công viên.

Cả hai suốt dọc đường đều không nói gì, đều không muốn phá vỡ sự yên bình hiếm có này, cứ đi dọc theo lối mòn trong công viên mãi cho đến khi phía trước bọn họ xuất hiện một ngã rẽ.

“Tôi sắp đi rồi.” Van Gaal đột nhiên lên tiếng.

“Hả?” Dương Dương nghe không hiểu lắm, “Sắp về khách sạn rồi ạ?”

“Không, tôi sắp rời khỏi Ajax rồi.”

Dương Dương giật mình, “Tại sao? Đang làm việc rất tốt cơ mà, sao lại phải rời đi?”

“Ooperel nói đúng, tôi không hợp làm vị trí này, tôi thuộc về khu vực chỉ đạo của huấn luyện viên, tôi vẫn thấy không phục, vẫn muốn chứng minh bản thân mình một lần nữa ở khu vực huấn luyện.” Van Gaal thản nhiên nói, đến cuối cùng, ông còn nở một nụ cười nhạt hướng về phía Dương Dương.

Dương Dương cảm thấy đây không phải là một phút bốc đồng, mà là một quyết định đã được chuẩn bị từ rất lâu, vô cùng lý trí.

Cậu có chút thương cảm, có chút không nỡ.

Mặc dù nội bộ Ajax, cậu tiếp xúc với Van Gaal không nhiều lắm, nhưng cậu luôn biết rằng, Van Gaal đối xử với cậu như bạn bè, cậu cũng coi Van Gaal là bạn, thế nhưng người bạn này bây giờ lại sắp đi rồi.

Zlatan Ibrahimović muốn đi, Van der Vaart muốn đi, Trabelsi muốn đi, bây giờ Van Gaal cũng muốn đi, rốt cuộc thì mùa hè năm nay Ajax sẽ đi bao nhiêu người đây?

“Sẽ đi đâu ạ?”

“Không xa đâu, ở phía bắc Amsterdam thôi, AZ Alkmaar.”

Dương Dương gật đầu, cậu biết nơi đó, quả thực không xa, bất cứ lúc nào cũng có thể đến thăm.

“Họ đã tiếp xúc với tôi mấy tháng nay rồi, tôi vẫn luôn do dự, ban đầu tôi đã cân nhắc đến việc mang cậu đi cùng, từ cái ngày mà tôi đánh cược thua Trus ấy, tôi vẫn luôn hy vọng có một ngày, cậu có thể trở thành cầu thủ của tôi.”

Mấy tháng trước, Dương Dương vẫn chỉ là một cầu thủ trẻ vô danh tiểu tốt, nếu Van Gaal thực sự đến dẫn dắt AZ Alkmaar, lại có thể thuyết phục Ajax nhả người, Dương Dương chắc chắn sẽ không chút do dự chuyển sang khoác áo AZ Alkmaar, thi đấu dưới trướng của Van Gaal.

“Nhưng ai mà ngờ được, chỉ trong vỏn vẹn mấy tháng ngắn ngủi, cậu lại tạo ra quá nhiều quá nhiều bất ngờ, mang lại cho tất cả chúng ta quá nhiều điều ngạc nhiên, đến mức bây giờ tôi đều cảm thấy, AZ Alkmaar đã không còn hợp với cậu nữa, cậu nên ở lại Ajax.”

Van Gaal nói rất bình tĩnh, nhưng từ trong ngữ khí của ông, Dương Dương ít nhiều vẫn nghe ra được sự tiếc nuối và xót xa.

Chính Dương Dương lại chẳng như vậy sao?

“Cậu biết đấy, thực ra nửa năm trước tôi đã chuẩn bị sẵn sàng để đi rồi, chính là cậu, trận đấu gặp Club Brugge đó đã kéo dài mạng sống cho tôi, cho tôi cơ hội thực hiện kế hoạch cải cách của mình ở Ajax, nó đã ảnh hưởng đến rất nhiều người, liên quan đến rất nhiều lợi ích, cho dù thành công hay thất bại, tôi cũng rất khó có thể tiếp tục ở lại đội bóng.”

Dương Dương trầm mặc gật đầu, kiểu nói này trước đó cậu từng nghe người ta nói qua, nhưng không để trong lòng.

“Trước khi đi, tôi sẽ hẹn Mino Raiola đến để bàn chuyện gia hạn hợp đồng, với tư cách là Giám đốc kỹ thuật của Ajax, tôi chắc chắn sẽ bất chấp mọi thủ đoạn để đàm phán, nhưng với tư cách là bạn của cậu, tôi hy vọng cậu có thể nhận được những lợi ích mà mình xứng đáng có được.”

Dương Dương vẫn im lặng gật đầu, cậu cũng thực sự không biết nên nói gì cho phải, trong lòng cũng có chút khó chịu.

“Với tư cách là bạn của cậu, đồng thời lại là một huấn luyện viên trưởng, tôi hy vọng cậu có thể tiếp tục củng cố thật vững chắc nền tảng cơ bản của mình, đây là gốc rễ để cậu đặt chân vững vàng ở bóng đá châu Âu sau này, nền tảng càng vững chắc, sự phát triển trong tương lai của cậu sẽ càng suôn sẻ, thành tựu sẽ càng cao.”

“Cậu bây giờ vẫn còn trẻ, cơ thể cũng rất trẻ trung, mọi thứ đều tràn đầy sức sống, nhưng cậu phải biết rằng, chấn thương và tuổi tác sẽ không ngừng bào mòn cơ thể cậu, sẽ có một ngày tốc độ của cậu chậm lại, kỹ năng qua người của cậu sẽ không còn sắc bén nữa, đến lúc đó cậu phải làm sao? Không có kỹ thuật xuất sắc, không có tư duy chơi bóng ưu tú, cậu còn lấy gì để đứng vững ở bóng đá châu Âu?”

Dương Dương bất giác nhớ đến Ronaldo, một siêu tân tinh từng càn quét làng bóng đá thế giới.

Ronaldo năm mươi tuổi... à nhầm, Ronaldo năm mươi... không, tuổi mười bảy trông như thế nào nhỉ?

Cậu ấy ra sân sáu mươi trận ở giải quốc nội Brazil cho Cruzeiro, ghi năm mươi tám bàn, trong đó ở đội một là ra sân bốn mươi bốn trận ghi bốn mươi bốn bàn, vào đội tuyển quốc gia Brazil, tham gia World Cup tại Mỹ và giành chức vô địch.

Mùa hè năm mười bảy tuổi đó, cậu ấy gia nhập PSV Eindhoven với mức phí chuyển nhượng cao ngất ngưởng sáu triệu đô la, và trong mùa giải Eredivisie đầu tiên đã ra sân ba mươi ba trận, ghi ba mươi bàn.

Đó là Eredivisie năm 1994!

Thời điểm đó Luật Bosman vẫn chưa được thực thi, ba ông lớn của Eredivisie lúc bấy giờ hoàn toàn có thể đối đầu sòng phẳng với các đội bóng hàng đầu của bốn giải đấu lớn, Van Gaal dẫn dắt đội trẻ Ajax đang tràn đầy khí thế chuẩn bị càn quét làng bóng đá châu Âu.

Vào thời điểm đó, tuổi của Ronaldo xấp xỉ cậu bây giờ, chắc cũng đang đầy khí thế phơi phới, không sợ trời không sợ đất, mà tất cả mọi người trên thế giới chắc chắn đều cảm thấy, cậu ấy sẽ trở thành một siêu sao huyền thoại tiếp theo của làng bóng đá thế giới sau "Vua bóng đá" Pelé và Diego Maradona.

Thế nhưng chỉ qua vỏn vẹn mười năm, Ronaldo đã trải qua bao nhiêu lần chấn thương? Tốc độ của cậu ấy cứ giảm dần hết lần này đến lần khác, cân nặng thì cứ tăng lên hết lần này đến lần khác, đến mức cho đến tận bây giờ, tất cả mọi người lại tặng cho cậu ấy một biệt danh mang tính châm chọc, Rô béo.

Nhưng những năm nay, cậu ấy có thể vượt qua nhiều lần chấn thương nặng, trở lại sân cỏ, có thể mang về chức vô địch World Cup cho đội tuyển Brazil vào năm 2002, bản thân chuyện đó đã là một điều cực kỳ không dễ dàng rồi, mà thứ chống đỡ cho cậu ấy chuyển đổi lối chơi chính là thiên phú siêu phàm thoát tục, kỹ thuật xuất chúng của cậu ấy.

Dương Dương không khỏi tự hỏi chính mình, nếu cậu mất đi tốc độ, cậu còn lại cái gì?

Lo xa để chuẩn bị trước, lo lắng trước khi hiểm hoạ xảy ra, ý định nhắc nhở của Van Gaal chính là hy vọng cậu sớm chuẩn bị tinh thần.

Dương Dương từng tự mình suy nghĩ, bây giờ Van Gaal lại nói như vậy, trong lòng cậu bỗng có cảm giác thông suốt bừng tỉnh.

“Anh khi nào thì đi?” Dương Dương quan tâm hỏi.

“Vẫn chưa quyết định.”

Dương Dương gật đầu, “Nhớ báo tôi nhé, tôi tiễn anh.”

“Được.”