Nhân Dục

Lượt đọc: 779 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
087、Khổ vui chỉ nguyện thành đôi đẹp

❊ ❊ ❊

Tuy văn bản là chữ phồn thể cổ của nước Chí Hư, nhưng nhờ được "hun đúc" qua đống cổ thư mà Phong Quân Tử ném cho, Bạch Thiếu Lưu giờ đây hầu hết đều có thể nhận ra, nhưng ghép lại với nhau thì có chút mơ hồ. Nói ra cũng buồn cười, Tiểu Bạch học sáu năm tiểu học đường, sáu năm trung học đường, bốn năm đại học đường, cộng đi cộng lại cũng là mười sáu năm đèn sách khổ đọc, thế mà lại không đọc hiểu nổi một cuốn sách viết bằng văn tự nước Chí Hư? "Bạch Liên Bí Điển" thâm sâu khó hiểu, Tiểu Bạch cũng để Thanh Trần xem cùng, Thanh Trần chưa từng học đại học đường mà đã phải bỏ học vì lý do riêng, nền tảng của nàng còn không bằng Tiểu Bạch, chẳng giúp được gì nhiều.

Tiểu Bạch lúc này nhớ đến Phong Quân Tử, Phong Quân Tử từng bảo cậu có hai cách đọc kinh điển, nhất là khi gặp sách thâm sâu khó hiểu. Cách thứ nhất là tinh nghiên kinh nghĩa. Giống như máy ủi đất mà chậm rãi ủi tới, cắn răng mà đọc, không được lơ đãng, không được nôn nóng, từng câu từng chữ làm cho rõ nghĩa, bất kể khô khan thâm sâu thế nào cũng phải từng chút một làm sáng tỏ chỗ tinh diệu. Không chỉ đọc cổ thư Chí Hư như vậy, đọc các điển tịch khác cũng thế, cần tra cứu tài liệu thì tra cứu, cần bù kiến thức thì bù, tóm lại là từng chút một phải thấu hiểu trong lòng. Phong Quân Tử đọc sách là xem như thế, nhưng ông ấy bảo Tiểu Bạch e rằng chưa thể đọc sách theo cách này, vì căn cơ của cậu còn chưa đủ.

Vậy nên cách thứ hai chính là "hảo độc thư bất cầu thậm giải" (thích đọc sách nhưng không cầu hiểu hết nghĩa). Đừng hiểu lầm câu này, không phải là chỉ xem lướt qua mười dòng một lúc, thực ra đây là một cách rất khô khan thậm chí là rất nhàm chán, dùng để đọc những điển tịch mà bạn không hiểu. Đó là từng chữ từng câu, từng dòng từng trang, từng chương từng tiết, nghiêm túc xem qua, bất luận bạn có hiểu được hay không, đều phải nghiêm túc ghi vào mắt, in vào lòng. Đọc thông suốt từ đầu đến cuối, nếu có thể học thuộc lòng thì càng tốt!

Tất nhiên yêu cầu này đối với người bình thường là rất khó, Phong Quân Tử thời nhỏ có trí nhớ siêu phàm, ba tuổi đã biết chữ, không thầy tự thông, đây là thiên phú đặc biệt của ông ấy. Tiểu Bạch tuy có dị năng bẩm sinh nhưng lại không giống vị Phong tiên sinh này. Nhưng hiện tại tay cầm "Bạch Liên Bí Điển" cũng chỉ có thể đọc như thế. Một bộ điển tịch nếu bạn thực sự đọc từ đầu đến cuối như vậy, dù là chỗ không hiểu cũng nghiêm túc xem, nghiêm túc ghi nhớ, ở giữa luôn có dăm ba câu có thể giải nghĩa, sau khi đọc thông suốt không phải là không thu hoạch được gì. Nếu bạn đọc lại lần nữa, sẽ phát hiện những dăm ba câu đó có thể nối thành một chuỗi, bạn sẽ hiểu ngày càng nhiều, nhưng có những chỗ không hiểu thì mãi mãi không hiểu, đó chính là nơi mà học thức thực sự chưa tới.

Tiểu Bạch hoàn toàn có thể đợi quay về Ngô Ưu rồi đi thỉnh giáo Bạch Mao, thậm chí đi thỉnh giáo Phong Quân Tử cũng được, nhưng con người ai cũng có lòng hiếu kỳ, và cậu không tin chỉ dựa vào một gã thợ mộc đã từng đi học như Hồng Hòa Toàn lại có thể tu hành theo "Bạch Liên Bí Điển", hắn làm sao có thể không hiểu? Thế nhưng cuốn bí tịch này rơi vào tay Hồng Hòa Toàn đã hơn mười năm, Hồng Hòa Toàn tra cứu lượng lớn tài liệu, tiến hành nghiên cứu khảo chứng lâu dài mới có chút lĩnh ngộ, nhưng mãi cho đến khi giáo chủ La Hy Tư cử hành nghi thức đánh thức sức mạnh cho hắn mới có thể bước vào cửa tu hành, hơn nữa những gì đã học cũng chưa đạt được chính pháp. Tiểu Bạch cứ thế lật xem vài ngày, thu hoạch chắc chắn còn không bằng Hồng Hòa Toàn.

Nhưng Bạch Thiếu Lưu cũng không phải là hoàn toàn không thu hoạch được gì, lật tới lật lui đọc thông suốt năm, sáu ngày, bộ "Bạch Liên Bí Điển" này dù có hiểu hay không cậu cũng đã đọc xong ba lượt từng câu từng chữ. Cậu phát hiện đây không phải là một bộ điển tịch chuyên giảng về đạo pháp tu hành, cũng không hoàn toàn giống một cuốn kinh thư giảng về giáo nghĩa, nói ra thì có chút tương tự như sách giáo khoa giáo dục tư tưởng đã từng đọc hồi đi học. Mặc dù kinh nghĩa rất thâm sâu, nhưng đại thể là một cuốn điển tịch mô tả một hệ thống thế giới quan nào đó.

Quan điểm trong sách đại thể là thế gian chúng sinh có bao nhiêu loại dục vọng, thì đồng thời có bấy nhiêu loại hỉ lạc và khổ nạn, hỉ lạc và khổ nạn này là một thể, là duyên khởi nhân quả của nhau. Từ giáo nghĩa mà xem có lẽ xuất phát từ Tịnh Độ Tông của Phật gia, từ pháp môn tu hành mà nó ghi chép lại thì lại tương tự như Giác Duyên Thừa, lại còn pha trộn rất nhiều tư tưởng cứu thế trong dân gian, tất nhiên những điều này hiện tại Tiểu Bạch vẫn chưa thể phân biệt hoàn toàn. Cảnh giới lý tưởng được mô tả trong sách giống như một đóa đài sen trắng tinh khiết, nó nở rộ trong thân tâm con người, cuối cùng có thể tiếp dẫn chúng sinh đạt đến bờ bên kia sáng lạn của Tịnh Độ Liên Hoa. Bờ bên kia này không phải là phải vượt qua một con sông, mà là một loại "khai mở", còn về khai mở thế nào thì Tiểu Bạch vẫn chưa hiểu rõ, cậu chỉ thấy hai chữ này lặp đi lặp lại.

Tất nhiên trong sách không thuần túy là sự mô tả về hệ thống thế giới quan, nó còn ghi chép lại một loạt phương pháp, làm thế nào để từng bước thể nghiệm, tu hành, ấn chứng, cuối cùng tu thành hóa thân Tịnh Bạch Liên Đài, hướng bản thân và mọi người biểu hiện ra thế giới Tịnh Bạch Liên Đài này, thế giới này không xa không gần, ngay trong lúc hoa sen đóng mở. Một loạt các bước này thực ra chính là tâm pháp và khẩu quyết tu hành. Những gì Hồng Hòa Toàn quan tâm và nghiên cứu cũng chính là những thứ này, những nội dung Tiểu Bạch bây giờ xem không hiểu rõ lắm đa phần cũng là những thứ này.

Mặc dù chưa hiểu thấu đáo, nhưng Tiểu Bạch theo bản năng cảm thấy một loạt pháp môn tu hành được ghi trong sách, căn cơ nhập môn của nó lại cực kỳ giống với "Nhiếp Dục Tâm Quán" mà Bạch Mao truyền thụ, không biết có phải là trùng hợp hay không. Nếu Tiểu Bạch cầm "Bạch Liên Bí Điển" mà nghiên cứu ba, năm năm, tra cứu thêm nhiều tài liệu, học hỏi điển tịch của các nhà, biết đâu cũng có thể có chút lĩnh ngộ, ít nhất sẽ không kém hơn Hồng Hòa Toàn. Nhưng một là Tiểu Bạch biết sự lợi hại trong đó, hiểu nửa vời không được vọng tu thần thông, hai là bên cạnh cậu có cao nhân chỉ điểm, không cần phải đi đường vòng tốn công sức đó, cho nên cũng chỉ là nghiên cứu nghiên cứu mà thôi, không có mạo hiểm dựa vào sự hiểu biết nửa vời của mình để tập luyện.

Tiểu Bạch đại đa số nội dung không xem hiểu, nhưng cũng có một phần nhỏ đại thể đã xem hiểu, đó là về việc lập căn cơ đạo tràng. Nội dung của "Bạch Liên Bí Điển" này có chút tạp, trong đó hấp thu kết hợp không ít tư tưởng, thậm chí có cả thuật phong thủy dân gian và thuyết động thiên của Đạo gia, từ một ý nghĩa nào đó mà nói nó cũng đang hướng dẫn một người làm thế nào để xây dựng một tổ chức và căn cứ, lấy một phương thức khác để xây dựng khởi đầu của Tịnh Độ nơi đài sen nở rộ giữa nhân gian, mặc dù có chút khiên cưỡng nhưng cũng tự thành lý lẽ.

Một đạo tràng động thiên như vậy nên lập ở nơi nào, trước tiên phải là núi như hoa sen chụm lại từng lớp, suối trong dẫn địa khí hội tụ vào tâm sen tưới tắm không dứt, nhìn mây xem khí có dáng vẻ hội tụ linh khu của thiên địa. Sau khi chọn được nơi như vậy, việc xây dựng không chỉ cần vật liệu đặc biệt, trận pháp đặc biệt, mà còn cần sử dụng pháp lực của người tu hành, cuối cùng hình thành nên một đạo tràng động thiên. Thực ra đạo tràng động thiên của các phái tu hành trong thiên hạ dù lớn hay nhỏ, dù tốt hay xấu, đa phần đều là trên cơ sở hình thành tự nhiên mà qua sự xây dựng của con người và vận chuyển pháp lực bố trí mà thành. Tiểu Bạch thấy chỗ này liền nhớ đến nông trường vườn cây mà Hồng Hòa Toàn bọn họ ẩn giấu, đối chiếu với ghi chép trong "Bạch Liên Bí Điển" thì đúng thật là một nơi như vậy.

Hồng Hòa Toàn có tội đáng chết, nhưng nơi hắn chọn thật sự rất được, theo như ghi chép trong sách, nếu sau này có điều kiện cũng có thể mua nơi đó lại rồi tự mình xây dựng đạo tràng động thiên —— Tiểu Bạch nằm trên ghế sô pha đọc đến đây lại đang mơ mộng giữa ban ngày. Đúng lúc này Thanh Trần từ trong phòng ngủ bước ra nói với cậu: "Tiểu Bạch ca, chúng ta ở đây cũng đã hơn một tuần rồi, sao anh không vội về Ngô Ưu?"

Tiểu Bạch cất "Bạch Liên Bí Điển" đi nói: "Anh đang đợi em mà, anh thấy mấy ngày nay tâm trạng em không tốt lắm, nên muốn ở nhà bầu bạn với em thêm mấy ngày, khi nào em muốn đi thì chúng ta cùng nhau về Ngô Ưu."

Thanh Trần: "Chúng ta ngày mai đi đi, thực ra hôm nay là ngày giỗ cha em, em vẫn đợi đến tận bây giờ chính là muốn đi tảo mộ cho cha mẹ."

Bạch Thiếu Lưu: "Nên đi, mau đi mua chút đồ cúng đi, chúng ta đi đâu?"

Thanh Trần: "Anh muốn đi cùng em sao?"

Bạch Thiếu Lưu: "Đương nhiên rồi!"

Thanh Trần: "Quê cha em ở thị trấn Kim Điền, huyện ngoại ô Phì Thủy, cha và mẹ em cũng được hợp táng ở nghĩa địa cũ không xa thị trấn Kim Điền, hôm nay chúng ta đi xe đến đó đi."

Thị trấn Kim Điền Bạch Thiếu Lưu đã từng đến, chính là nơi giết Hồng Hòa Toàn, cậu không nói hai lời liền mặc áo khoác vào rồi cùng Thanh Trần đứng dậy xuất phát, bắt một chiếc xe taxi mua sẵn đồ cúng ở nội thành Phì Thủy, lại đến bến xe buýt bắt xe tuyến đi đến thị trấn Kim Điền. Nghĩa địa nằm trên một ngọn núi cách thị trấn Kim Điền khoảng hơn mười dặm, đi bộ cùng Thanh Trần đến nghĩa địa tế bái cha mẹ nàng. Trước mộ cha mẹ, Thanh Trần cứ cắn môi không nói lời nào, bày biện đồ cúng xong, tượng trưng thêm một nắm đất lên mộ, Tiểu Bạch cũng cùng nàng cúi người hành lễ.

Tâm trạng của Thanh Trần vẫn luôn rất trầm lắng, người cũng im lặng, khi bước ra khỏi nghĩa địa, Tiểu Bạch cố gắng tìm chuyện để khuyên giải nàng: "Hóa ra cha mẹ em được chôn ở đây, thực ra nơi này anh đã từng đến, còn hành lễ với tất cả các ngôi mộ ở đây nữa."

Thanh Trần: "Sao anh lại đến đây?"

Tiểu Bạch chỉ vào một đỉnh núi đằng xa: "Anh đã ẩn nấp trên đỉnh núi đó ba ngày ba đêm, Hồng Hòa Toàn bọn họ trốn trong một nông trường vườn cây lớn ở ngoại ô thị trấn Kim Điền. Sáng ngày thứ ba anh đói quá, muốn vào thị trấn mua chút gì ăn mà sợ bị lộ, nhìn từ xa thấy nghĩa địa này có người đến tảo mộ, đặt mấy cái bánh bao bột mì trước mộ."

Thanh Trần tiếp lời: "Rồi anh liền nhân lúc không có người mà lấy bánh bao đi, mùa đông lạnh giá này anh cứ ở trên núi gặm bánh bao lạnh?"

Bạch Thiếu Lưu: "Mặc dù vừa lạnh vừa cứng trên đó còn dính tro hương, nhưng anh thấy ăn rất ngon. Lúc anh lấy bánh bao đi thì vội quá, cũng không biết là bánh bao của vị nào, bước ra khỏi nghĩa địa mới nhớ ra phải chào một tiếng, quay đầu lại cúi người với cả khu nghĩa địa này một cái rồi nói tiếng cảm ơn."

Thanh Trần nhẹ nhàng đấm cậu một cái: "Anh là một tên trộm!"

Bạch Thiếu Lưu: "Không thể nói như vậy được, sau này có cơ hội anh sẽ mời người tu sửa lại toàn bộ nghĩa địa này, em xem có những ngôi mộ cỏ dại mọc lấp gần hết rồi, anh muốn cảm ơn cũng không biết phải cảm ơn ai, nên cảm ơn tất cả mọi người vậy."

Thanh Trần: "Có cơ hội? Ý anh là cơ hội gì?"

Bạch Thiếu Lưu: "Ở đây có một chỗ, vốn là của Hồng Hòa Toàn, theo ghi chép trong 'Bạch Liên Bí Điển', là nơi tốt để xây dựng đạo tràng động thiên. Đợi sau này anh có tiền sẽ mua hết cả khu này lại, cũng xây thành động thiên tu hành của riêng mình."

Thanh Trần: "Rồi sao nữa?"

Bạch Thiếu Lưu: "Rồi làm quà tặng cho em, dù sao em và anh đều là người tu luyện đạo pháp, tặng một đạo tràng cho đạo lữ yêu quý chắc xem như là vật đính ước lấy ra được rồi nhỉ?"

Thanh Trần cuối cùng cũng cười: "Anh nói nghe hào phóng thật, đợi sau này anh có tiền? Đó là bao nhiêu tiền chứ?"

Bạch Thiếu Lưu: "Hiện tại tuy không có nhiều như vậy, nhưng vị cao nhân như ông Mai cũng từng nói sau này anh là người có triển vọng lớn."

Thanh Trần: "Anh còn không bằng em nữa, em ở Phì Thủy cha mẹ còn để lại cho em một căn nhà, tiền tiết kiệm tuy không nhiều cũng còn một chút. Còn anh? Anh ở Ngô Ưu đến nhà của chính mình cũng không có, còn đang ở nhà chị Trang của anh."

Tiểu Bạch nghe vậy trong lòng mừng rỡ, đồng thời thở phào nhẹ nhõm. Tại sao? Câu này đổi thành người khác e là không nghe ra vấn đề gì, nhưng đối với Tiểu Bạch mà nói thì tình hình lại khác hẳn. Trước hết, Thanh Trần không còn gọi Trang Như là "người đàn bà đó" nữa, mà lần đầu tiên nói ra "chị Trang của anh", tuy là vô ý nhưng Tiểu Bạch cũng thở phào nhẹ nhõm, cậu vẫn luôn lo lắng về chỗ ở của Thanh Trần sau khi về Ngô Ưu, nếu nàng không thể đối mặt chung sống với Trang Như thì đúng là phải tìm chỗ khác, bản thân cậu cũng phải chăm sóc cả hai bên, nghe câu này xem ra tạm thời không có phiền phức gì nữa.

Con người một khi vui mừng thì lời nói cũng nhiều lên, Tiểu Bạch ngẩng đầu nói: "Anh hiện tại vẫn còn chút tiền, hơn một triệu đấy, nhà cửa chưa cần vội, xe thì có thể mua một chiếc trước, nếu không ra ngoài đều không thuận tiện. Tạm thời mua một chiếc xe gia đình bình thường... đợi sau này anh có tiền sẽ mua hai chiếc xe xịn, một chiếc treo biển đơn một chiếc treo biển kép, mua hai căn biệt thự, một căn để tránh đông một căn để tránh hè..." Nói đến đây cậu đột nhiên dừng lại, vì câu tiếp theo chính là tay trái ôm một người tay phải ôm một người rồi, những thứ này đều là lời đùa giỡn giữa bạn bè trong ký túc xá hồi đi học.

Thanh Trần lại hỏi tiếp: "Còn đạo tràng động thiên thì sao? Cũng phải xây hai chỗ sao?"

Tiểu Bạch thuận theo lời làm nàng vui vẻ mà nói tiếp: "Nếu có điều kiện thì cũng không phải là không thể mà, ở đây có thể xây một chỗ, ngoài ra thì, mấy ngày trước em ở hòn đảo đó cũng được đấy, ở đó xây thêm một Tiên Phủ hải ngoại nữa thì sao?"

Thanh Trần ôm lấy một cánh tay của cậu: "Anh cứ mua một chiếc xe trước đi!"

Bạch Thiếu Lưu: "Đúng, về Ngô Ưu trước tiên mua một chiếc xe! ...Chúng ta bây giờ đi thế nào, ra ven đường quốc lộ chờ xe buýt qua đường à?"

Thanh Trần: "Không vội, chúng ta đi xem qua nông trường vườn cây đó trước đã, anh kể cho em nghe làm thế nào để xây dựng đạo tràng động thiên đi?" Tiểu Bạch thực ra cũng chỉ là ngẫu nhiên nghĩ đến mà nói vậy thôi, nhưng Thanh Trần lại rất hứng thú, biết rõ khả năng này rất nhỏ nhưng cũng thấy hiếu kỳ, con gái mà, ai mà không muốn nghe người yêu dệt cho những giấc mơ đẹp đẽ chứ? Mặc dù trong lòng biết rõ đây chỉ là một giấc mơ.

Thanh Trần vui vẻ, Tiểu Bạch tất nhiên cũng không từ chối, cậu ôm nàng cùng nhau leo lên đỉnh núi từng ẩn nấp, đứng ở nơi này nhìn thấy rõ mồn một tất cả mọi thứ trong nông trường vườn cây. Tiểu Bạch vung tay chỉ vào thế núi xung quanh nói: "Em nhìn những ngọn đồi xung quanh này, tuy thế núi không cao nhưng cỏ cây xanh tươi tốt, đây chắc hẳn là 'sinh phát chi khí' (khí sinh sôi) hội tụ mà sách nói tới. Những ngọn núi trập trùng trong phạm vi trăm dặm này, giống như những cánh hoa liên miên bao quanh, hai chúng ta bây giờ đang đứng trên mũi của một cánh hoa lớn, vị trí tâm hoa chính là cái gò đất nhỏ trong sân lớn đó. Hồng Hòa Toàn còn xây một ngôi miếu trên ngọn núi đó, dưới bức tường hậu viện của ngôi miếu đó có một dòng suối trong chảy ra, chính là vị trí linh khu để xây dựng động thiên đạo tràng mà điển tịch ghi chép."

Thanh Trần: "Tiểu Bạch ca, anh giỏi quá đi, cuốn sách thâm sâu như vậy mà anh đều đọc hiểu?"

Bạch Thiếu Lưu: "Chỉ đọc hiểu được chút xíu này thôi, thực ra xây dựng đạo tràng động thiên còn phiền phức lắm, anh cũng không rõ nên làm thế nào. Nhưng không sao, thật sự có khả năng thì chúng ta có thể mời rất nhiều cao nhân đến giúp mà."

Thanh Trần: "Còn cần cao nhân làm phép sao?"

Bạch Thiếu Lưu: "Đương nhiên rồi, hơn nữa không phải sức của một người có thể thành, phải phối hợp vật liệu đặc biệt vận chuyển địa khí linh khu, còn phải bố trí pháp trận luyện thành kết giới động thiên. Động thiên sau khi xây thành thì ở bên ngoài không thể nhìn thấy được, có phương thức đặc biệt để ra vào, dù là tu hành hay ẩn cư đều là nơi tốt nhất trên thế gian. ...Anh cũng chỉ biết chừng đó thôi."

Thanh Trần lại nghe càng lúc càng thấy hứng thú, ngón tay chỉ vào nông trường đó nói: "Hóa ra là ẩn giấu đi không nhìn thấy được à, vậy nơi này còn cần bố trí lại một chút, mua thêm một mảnh núi rừng xung quanh làm che chắn. Nửa con phố phía ngoài cùng của thị trấn cũng tốt nhất là mua hết lại, nhìn bên ngoài chính là kiến trúc bình thường trong thị trấn, dù có mở vài cửa hàng kinh doanh cũng được, đi xuyên qua đó mới có thể tiến vào lối vào nối liền với động thiên của nông trường. ...Ý kiến của em thế nào, Tiểu Bạch ca?"

Bạch Thiếu Lưu: "Ý kiến của em rất hay, cũng rất đắt! ...Anh chỉ nói vậy thôi, em dường như rất nghiêm túc?"

Thanh Trần: "Em cũng biết đây chỉ là nguyện vọng thôi, nhưng có nguyện vọng vẫn là tốt, sự việc chưa chắc thành công, nhưng suy nghĩ nhất định phải có."

Bạch Thiếu Lưu: "Trời sắp tối rồi, chúng ta về đi, ngày mai còn phải về Ngô Ưu nữa. Chúng ta về bằng cách nào?"

Thanh Trần: "Đi xe buýt thôi."

Bạch Thiếu Lưu: "Anh nói là về Ngô Ưu thế nào? Anh đến bằng máy bay, hay là chúng ta vẫn bay về?"

Thanh Trần: "Em không muốn đi máy bay, chúng ta đi tàu hỏa được không?"

Bạch Thiếu Lưu: "Đương nhiên tốt, đường hơi xa, tối nay anh đi mua vé."

"Alo, chị Trang! ...Là em, gần đây chị ở nhà một mình vẫn tốt chứ? ...Em rất tốt, không cần lo lắng, ngày kia là về nhà rồi. ...Báo cho chị một tin tốt, tin rất tốt, ân nhân cứu mạng của hai chúng ta... Đúng, chính là cô ấy, cô ấy không chết, em tìm thấy cô ấy rồi, cô ấy bị thương một chút, em muốn đưa cô ấy về Ngô Ưu dưỡng thương. ...Được rồi, được rồi, cảm ơn chị!"

Đây là ở ga tàu hỏa Phì Thủy, Tiểu Bạch tranh thủ lúc ra mua vé gọi một cuộc điện thoại cho Trang Như, cậu không thể chỉ "báo cáo" với Thanh Trần về chuyện của Trang Như, nếu muốn đưa Thanh Trần về nhà thì bắt buộc phải xin ý kiến của Trang Như, mặc dù sớm biết Trang Như sẽ không phản đối. Căn nhà mới thuê của Hoàng Tĩnh đã có thể dọn vào ở, sau khi Thanh Trần về sẽ ở trong căn phòng trống chuẩn bị sẵn trước đó, vốn dĩ trước Tết Tiểu Bạch đã bàn bạc với Trang Như là mời Thanh Trần "cùng đón năm mới", bây giờ năm không đón được, lại đổi thành "cùng sống qua ngày" rồi.

Trang Như trong điện thoại "nhắc nhở" Tiểu Bạch, dò xét đề nghị cậu cũng nên gọi điện thoại cho Hoàng Tĩnh, vì cậu đưa một cô gái từ nơi khác về nhà ở, mà Tiểu Bạch nói không cần đâu. Cậu đưa Thanh Trần về nhà đương nhiên phải xin ý kiến của Trang Như, mà chuyện của Trang Như cậu cũng nhất định phải báo cáo rõ ràng với Thanh Trần, nhưng tất cả những điều này trong lòng Tiểu Bạch không liên quan gì đến Hoàng Tĩnh. Thế nhưng Tiểu Bạch không ngờ rằng, đợi đến khi cậu quay về nhà, thứ chờ đợi cậu và Thanh Trần không chỉ có Trang Như và Hoàng Tĩnh, mà còn có đặc sứ do Giáo Đình phái tới!

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.