Nghịch Lưu Thuần Chân Niên Đại

Lượt đọc: 2934 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 740
Atlanta tháng Bảy

❊ ❊ ❊

"Trước hết, Tổng giám đốc Mãn có thể làm rõ một điểm với mọi người, Tĩnh Tĩnh dù ở bất cứ thời điểm nào cũng sẽ không tiếp quản toàn diện Tân Đình Kiến Trúc, cũng sẽ không đảm nhiệm chức vụ nào quan trọng hơn trợ lý tổng giám đốc."

Giang Triệt trong phương diện kinh doanh cụ thể là một người rất có quy củ, một biểu hiện chi tiết điển hình trong đó chính là khi anh sắp xếp công việc, luôn thích vừa nói vừa viết.

Đợi nói xong cũng đưa văn bản cho đối phương.

Viết xong đoạn này, Giang Triệt ngẩng đầu, mỉm cười với Mãn Đình Phương rồi nói tiếp: "Còn về chức trợ lý tổng giám đốc kia, cứ đưa cho cô ấy đi... dù sao cũng đã bàn bạc từ trước rồi, trong lòng cô ấy cũng rất muốn."

Trong nụ cười khi nói những lời này của anh vô thức mang theo sự cưng chiều khiến người ta phải ghen tị.

Mãn Đình Phương cũng nhìn Giang Triệt, cười rồi gật đầu.

Cho nên, đây chính là Giang Triệt của Ikea đây mà! Những lời này của anh, ý nghĩa rõ ràng trên bề mặt là bảo Mãn Đình Phương đi trấn an lòng nhân viên dưới quyền, nhưng thâm sâu bên trong, thực ra anh đã trấn an lòng của Mãn Đình Phương trước rồi.

"Vậy công việc cụ thể của Tĩnh Tĩnh là gì?" Mãn Đình Phương thả lỏng hơn một chút hỏi.

"Cô ấy thích làm thiết kế, vậy cứ để cô ấy làm thiết kế nhiều hơn đi... Nhưng trong vòng hai năm tới, ngoại trừ các phương án dự án dạng thi đấu ra, cô ấy đều không được làm chủ đạo phương án dự án, mà chỉ làm thành viên hỗ trợ." Giang Triệt giải thích: "Cho dù đại học có học tốt đến đâu, chi tiết có đặc sắc thế nào, cô ấy dù sao kinh nghiệm còn nông cạn, vẫn cần phải học hỏi, tích lũy nhiều hơn."

Đoạn lời này giải thích trên lý lẽ thì hợp tình hợp lý, trên thực tế cũng hoàn toàn không có vấn đề gì, bởi vì ngay lúc nãy, trong khi đòi lại công đạo, Lâm Du Tĩnh cũng đã chứng minh đầy đủ năng lực chuyên môn của mình trước mặt các thành viên lãnh đạo Tân Đình Kiến Trúc... những chi tiết đáng khen ngợi đó, đều xuất phát từ tay cô.

Đồng thời, Giang Triệt còn sắp xếp ổn thỏa vị trí của Lâm Du Tĩnh trong công ty sau này.

Như vậy, các nhân viên thiết kế ưu tú còn lại của Tân Đình Kiến Trúc mới có dư địa phát huy, có hy vọng đi lên, mới có nhiệt huyết.

Còn về quá trình vận hành cụ thể, có lẽ giai đoạn đầu khó tránh khỏi mọi người đều hơi không quen, nhưng với tính cách của Lâm Du Tĩnh, Giang Triệt tin rằng từ từ rồi sẽ ổn thôi.

"Vậy còn phương diện quản lý? Có cần để Tĩnh Tĩnh..." Mãn Đình Phương hỏi như vậy, là bởi đến đây, cô đã có một phỏng đoán: Tân Đình được dùng để cho Lâm Du Tĩnh rèn luyện trưởng thành.

"Việc này, cứ mưa dầm thấm lâu, thuận theo tự nhiên đi." Giang Triệt nói xong cười khổ một cái, "Có điều việc cô ấy thích xuống công trường, làm phiền Mãn tổng giúp để ý vấn đề an toàn một chút."

"Được ạ." Mãn Đình Phương nghiêm túc đáp, vuốt lại suy nghĩ, phát hiện ra đi kèm với định vị của Giang Triệt dành cho Lâm Du Tĩnh, quả nhiên rất nhiều việc đều trở nên rõ ràng hơn hẳn.

Như vậy, công ty chắc hẳn có thể nhanh chóng ổn định trở lại, vận hành bình thường. Biết đâu còn vì sự tồn tại của đại phú hào mà càng có kỳ vọng và tự tin hơn.

Còn lại chính là vấn đề của Lăng Lan, Mãn Đình Phương đối với việc này tự định vị rất rõ ràng, không đưa ra bất kỳ quyết định nào, "Vậy, việc xử lý tổ trưởng Lăng Lan thì sao?" Cô đẩy vấn đề cho Giang Triệt.

"Để tôi gặp người trước đã." Giang Triệt bình thản nói, trông không có vẻ gì là giận dữ lắm.

Lăng Lan sau khi từ phòng họp trở về văn phòng đã ngồi một mình suốt hai mươi phút, hai mươi phút này dài đằng đẵng và tăm tối, cô cố gắng viết một bản kiểm điểm nhưng không biết bắt đầu từ đâu, sự suy đoán và nỗi sợ hãi tích tụ của một người là chuyện rất đáng sợ.

Cuối cùng, điều nên đến cũng đã đến.

Trong những ánh mắt quan tâm gần xa, Lăng Lan gõ cửa, bước vào văn phòng của Mãn Đình Phương. Ngẩng đầu lên, cô nhìn thấy một người lạ. Cô cố gắng nhận diện một chút, theo đó, lòng lạnh ngắt.

Mình sai rồi, nhưng cũng đâu cần phải khủng bố đến cấp độ này chứ?

Tổ trưởng Lăng hiện tại có cả tâm muốn chết.

Nếu nói Mãn Đình Phương và Lâm Du Tĩnh có thể khiến cô hoàn toàn thối danh trong giới này, không cách nào sinh tồn, vậy thì, người đàn ông trước mặt này một khi phát ngoan, có lẽ có thể khiến cô không cách nào đứng vững trong bất kỳ ngành nghề nào.

Là một nữ nhân viên văn phòng độc thân tinh anh chốn đô thị, Lăng Lan hoàn toàn không thể không biết người đàn ông trước mặt này, đó là Giang Triệt của Ikea đấy, là người mà vô số nữ nhân viên văn phòng khi xem phim thần tượng đều sẽ vô thức liên tưởng nhập vai vào.

Vấn đề nằm ở chỗ Lăng Lan chưa bao giờ nghĩ rằng, có một ngày mình lại ở trong tình huống thế này, đối diện với anh theo cách này.

"Chào tổ trưởng Lăng." Phán đoán từ ánh mắt của đối phương, tự giới thiệu chắc là không cần thiết nữa, Giang Triệt chủ động lên tiếng, mỉm cười nói.

"Chào... chào anh." Rõ ràng đối phương rất ôn hòa, nhưng cơ thể lại vô thức khẽ run rẩy, Lăng Lan nhìn anh một cái, ngập ngừng một lát rồi nói: "Xin lỗi."

"Có đôi khi nói xin lỗi là lịch sự, nhưng những lúc khác, thực ra lại khá vô lại." Trạng thái của Giang Triệt trông giống như đang kể một chuyện rất bình thường, rồi hỏi tiếp: "Tổ trưởng Lăng trước đây làm việc ở đâu?"

Lăng Lan: "Viện Kiến thiết Đô thị Tân Thị."

"Ồ, là lãnh đạo nhỉ?"

"Chức, chức vụ nhỏ ạ."

"Ừm. Cho nên có lẽ hình thành thói quen không tốt lắm, phải không? Khi ở đơn vị cũ, những thứ cấp dưới vất vả làm ra, đôi khi ngay cả quyền đứng tên cũng không có, mọi người cũng mặc định là hợp lý." Giang Triệt tán gẫu xong mấy câu này, cuối cùng cũng vào trọng tâm, "Tổ trưởng Lăng thấy sự việc lần này, nên xử lý thế nào cho phải?"

"Tôi... tôi xin từ chức." Giọng điệu Lăng Lan hơi chột dạ, nói xong nhìn về phía Mãn Đình Phương.

"Như vậy có phải quá nhẹ nhàng không?" Giang Triệt hỏi.

Lăng Lan: "Tôi..."

Giang Triệt: "Ở lại đi."

Lăng Lan sững sờ.

Mãn Đình Phương cũng sững sờ.

Một lát sau, cả hai mới gần như đồng thời hiểu ra, trong tình huống này, để Lăng Lan ở lại, có lẽ mới là điều khó chịu nhất.

"Mãn tổng thông báo với ban lãnh đạo công ty, chuyện trong phòng họp hôm nay tạm thời đừng nói ra ngoài." Giang Triệt dùng một từ, tạm thời.

"Dù sao cũng là việc xấu trong nhà, có thể không phơi bày ra ngoài thì tốt nhất là không nên phơi bày." Anh nói thêm một câu.

Khoảnh khắc này cảm nhận của Lăng Lan, như rơi xuống hầm băng. Đừng nhìn bề ngoài cô ấy có vẻ không chịu hình phạt gì, nhưng sự dằn vặt và đau khổ khi ở lại, cô có thể tưởng tượng ra...

Cô cứ ngẩn ngơ đứng đó như vậy.

Giang Triệt đứng dậy, cáo từ Mãn Đình Phương, rồi đi ngang qua bên cạnh cô.

Khi lướt qua nhau, anh nói: "Cô Lâm, không phải là một người hận đời, tất nhiên cũng không phải là người có thể để cô giả tạo cố ý đi lấy lòng và tiếp cận... tóm lại là, nếu có một ngày cô ấy nói hy vọng cô rời đi, cô có thể yên tâm rời đi, hoặc là, cô có thể thông qua biểu hiện của chính mình mà thay đổi một vài điều, tôi cũng sẽ không can thiệp."

Nói xong, anh ra cửa, rời khỏi văn phòng, quay người đóng cửa lại.

Lăng Lan vẫn ngẩn ngơ ở đó.

Còn Mãn Đình Phương, người suốt cả quá trình gần như không nói lời nào, cũng quên đứng dậy, cứ thế nhìn cánh cửa văn phòng từ từ đóng lại, suy tư.

Mãn Đình Phương là người hiểu rõ tính cách của Lâm Du Tĩnh, cho nên, cô đột nhiên cảm thấy mình dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Tại Tân Đình, thân phận của Lâm Du Tĩnh đã bị bại lộ, ở đây có một người chị thân thiết với cô, nhưng hiện tại vị trí thân phận lại hơi gượng gạo, có một người bạn vô tư lự, không biết sau này còn có thể đối xử tự nhiên với nhau hay không, có một nhóm đồng nghiệp sau này khó mà định vị khi ở chung, lại còn có một người từng khiến cô chịu uất ức, từng làm cô tức giận...

Chẳng lẽ đây không phải là một trường mô phỏng quy mô nhỏ sao?! Mãn Đình Phương cuối cùng đã tìm được một từ ngữ thỏa đáng để tổng kết kết quả suy nghĩ của mình.

Bởi vì với thân phận của Lâm Du Tĩnh sau này, cô ấy gần như chắc chắn phải đối mặt với một môi trường tương tự:

Sẽ có người rõ ràng là bạn bè, nhưng lại vì quan hệ lợi ích nào đó mà thấp hơn cô một bậc, những mối quan hệ như vậy sau này có lẽ sẽ rất nhiều, nên làm thế nào để đối xử tự nhiên đây?

Sẽ có rất nhiều người giả tạo nịnh bợ, cố ý kết thân, cảm thấy phiền vì điều này thì phải làm sao, làm sao để điều chỉnh và thích nghi?

Bạn bè có lẽ sẽ lúng túng, vậy thì phải làm sao?

Có lẽ còn có người trong lòng âm thầm oán hận, nhưng không dám biểu hiện ra ngoài... như vậy là dứt khoát đá bay hết, hay là học cách làm ngơ, hoặc là còn khả năng nào khác.

"Dù là chọn tùy hứng, kiêu ngạo, hay thế nào đi nữa, có lẽ đều được cả, anh ấy chỉ muốn Tĩnh Tĩnh học cách tự xử thế ở vị trí thân phận sau này, mà không quan tâm cô ấy quyết định dùng cách nào để tự xử thế... Đúng là dụng tâm khổ cực mà."

"Nhưng nghĩ lại, làm vợ của Giang Triệt Ikea cũng không dễ dàng gì, nhất là cô nhóc ngốc nghếch kia."

Mãn Đình Phương thầm cảm khái một câu trong lòng.

---❊ ❖ ❊---

Chiếc Santana 2000 mới ra năm 95, Giang Triệt ngồi trong xe chờ đợi, Lâm Du Tĩnh đơn giản thu dọn một số đồ đạc rồi xuống lầu, đứng trước cửa xe nhìn anh.

Mở cửa, lên xe, thắt dây an toàn.

Không biết là vì gượng gạo hay thế nào, Lâm Du Tĩnh không nhìn Giang Triệt, cũng không lên tiếng.

Xe khởi động, đi được một lúc.

Cô mới hỏi: "Lưu Loan Loan sẽ thế nào?"

"Có lẽ sẽ phải trải qua một quãng thời gian đầy áp lực, sợ hãi lại bất lực." Giang Triệt nói: "Cô bé còn nhỏ tuổi mà đã hành sự như vậy, không để cô ấy sợ đủ, hối hận đủ, chỉ sợ không biết sợ, càng không sửa đổi."

"Ồ."

Lại không lên tiếng nữa.

Mãi một lúc lâu sau, Lâm Du Tĩnh mới lên tiếng lần nữa: "Gần đây em hình như có chút thay đổi, anh có cảm thấy không? Giang Triệt. Luôn xảy ra một vài chuyện, tính khí hình như cũng xấu đi."

Giang Triệt chưa kịp lên tiếng.

"Giang Triệt, anh có thể mắng em một câu không?" Lâm Du Tĩnh đột nhiên lại nói.

"Hả?" Giang Triệt ngẩn người một chút, nói: "Anh mới không mắc lừa đâu."

"Ưm~" Lâm Du Tĩnh làm nũng, nói: "Mắng một câu đi, dừng xe, mắng một câu... Anh không mắng em sẽ giận rồi xuống xe đấy."

Đây là tình huống gì chứ? Dừng xe bên lề đường, Giang Triệt nhìn ánh mắt của Lâm Du Tĩnh.

Cô gái rất nghiêm túc.

"Nhất thiết phải vậy à?"

"Ừm."

"Vậy thì, Lâm Du Tĩnh em là đồ ngốc."

"...Cái này không tính." Lâm Du Tĩnh bực bội, nói: "Phải mắng đến mức em cảm thấy buồn mới được."

Giang Triệt: "Em, em là đồ màn hình phẳng?"

"A~" Lâm Du Tĩnh cuối cùng cũng phát điên rồi, cào mấy cái xong, kéo tay Giang Triệt lại, cắn một cái lên đó, rồi xuống xe.

Có lẽ cô muốn Giang Triệt chọc cô giận, chính là để cắn một cái này nhỉ.

Cô Lâm cứ thế một mình đi bộ hai con phố.

Giang Triệt lái xe đi theo suốt dọc đường.

"Được rồi." Ở đầu phố, Lâm Du Tĩnh xoay người cười cười, tự mở cửa, lên xe, nói: "Em không sao rồi." Sau đó cô kéo tay Giang Triệt lại, nhìn kỹ một chút rồi nói: "Có đau không?"

"Không đau."

"Ừm."

Có lẽ tâm trạng của Lâm Du Tĩnh dạo gần đây quả thực không tốt lắm, nếu không thì ít nhất biểu hiện vừa rồi của cô, rất không giống cô chút nào.

Giang Triệt không hiểu, cũng không hỏi nhiều.

Lâm Du Tĩnh cũng không giải thích, cảm xúc qua rồi thì thôi, cô chuyển chủ đề, nói: "Vậy anh giúp em xin nghỉ phép chưa?"

"Rồi." Giang Triệt nói: "Cứ coi như cho người trong công ty một giai đoạn giảm xóc đi, dù sao, cũng sắp phải đi Atlanta rồi."

---❊ ❖ ❊---

Atlanta tháng Bảy năm 1996, nhiệt độ duy trì trong khoảng 20—30 độ, ôn hòa dễ chịu. Olympic thế kỷ.

[Dịch từ bản vi] ChuongId:683
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.