Dưới màn đêm của Los Angeles, đằng sau âm trầm của tiếng bass dập dồn cùng ánh đèn rực rỡ là một thứ kích thích kỳ lạ.

Nơi đây không phải quán bar, mà là trường đua xe ngầm lớn nhất Los Angeles.

Áp lực của con người trong xã hội hiện đại rất lớn, đặc biệt là do vài năm gần đây Hollywood ảm đạm, kéo theo cả nền kinh tế tổng thể của Los Angeles trượt dốc không phanh.

Cơn say túy lúy trong các quán bar qua một đêm đã khó lòng xua tan áp lực và sự phiền muộn trong lòng, họ khao khát một sự kích thích mạnh mẽ hơn.

Thế là, đua xe ngầm ra đời.

So với quyền anh ngầm, ngưỡng cửa của đua xe ngầm thấp hơn.

So với mấy loại chất cấm gây nghiện, đua xe ngầm an toàn hơn.

Trước chiếc xe độ màu đỏ, Toledo hơi nhíu mày, ánh mắt hắn hiện lên vẻ không hài lòng khi nhìn tên nhóc không biết trời cao đất dày trước mặt này.

Tên này tên là Brian, ngoại hình rất khá, là một thanh niên da trắng người Mỹ trông vô cùng tinh thần. Đặc biệt là nụ cười ngốc nghếch đó khiến Toledo có thiện cảm lớn với những kẻ đơn giản như vậy, nhưng đáng tiếc là hình như hắn lại có ý đồ với em gái mình.

Vì Owen mất sớm, cộng thêm việc Nagi quá mức chín chắn, thế nên Mia đã trở thành bảo bối trong lòng Toledo.

Lúc biết Brian có ý với Mia, phản ứng đầu tiên của Toledo là vui mừng, mừng vì cuối cùng em gái nhà mình cũng có người thèm lấy, dẫu sao thì hắn cũng tận mắt chứng kiến Sam từ một thiếu nữ tràn đầy sức sống biến thành một cô nàng ế chồng chẳng ai thèm ngó ngàng tới như bây giờ.

Nhưng tiếp theo đó lại là một trận lôi đình giận dữ, bởi vì Mia năm nay mới mười sáu tuổi, cái tên súc vật này làm sao ra tay cho đản?

Quá đáng nhất là hai người bọn họ lại còn dám lén lút đưa tình với nhau sau lưng hắn.

Toledo cực kỳ khó chịu, hắn chưa có mù đâu nhé! Ánh mắt hai người các cậu sao mà lửa tình cháy phừng phừng thế hả? Có cần tôi dọn cho một khoảng trống để hai người tự do phát huy luôn không hả?

Tóm lại, Toledo với tư cách vừa là anh vừa là cha tỏ ra vô cùng bất mãn với Brian.

Để khiến tên kia cuốn xéo, dưới sự ra hiệu của Toledo, Vinsen đã cho hắn một bài học, mặc dù lúc đó Toledo cũng đã cảnh báo Vinsen, nhưng bất kỳ ai có mắt cũng nhìn ra Toledo đang bênh vực Vinsen.

Ngoài ra, dựa vào uy tín của bản thân, Toledo mượn đề tài để phát huy, càng khiến cho Brian mất đi công việc.

Hắn biết làm vậy với Brian là rất bất công, nhưng nếu hắn không làm thế, thì chính là bất công với em gái mình.

Mia năm nay mới mười sáu tuổi, cái tên súc vật như mày sao hạ thủ được chứ?

Chỉ là điều Toledo không ngờ tới là, trong cuộc đua xe ngầm đêm nay, hắn lại lần nữa nhìn thấy cái tên Brian đáng ghét này, điều này khiến hắn không khỏi nhíu mày: "Cậu tới đây làm gì?"

Brian đêm nay mặc một chiếc áo sơ mi kẻ sọc xám đơn giản, chiều cao gần một mét tám, mái tóc màu nâu, đôi mắt xanh thẳm mang theo sự kiên định đan xen vẻ quyến rũ: "Tôi cũng muốn tham gia thi đấu."

Bên cạnh, một tay đua da đen thường xuyên đua xe cùng Toledo liếc nhìn Brian đầy khinh miệt: "Cậu? Cậu tưởng đua xe ngầm là nơi ai muốn tham gia cũng được chắc?"

Toledo không nói gì, địa vị và thân phận của hắn tại trường đua xe ngầm Los Angeles không cho phép hắn hạ mình đôi co với một kẻ rác rưởi như vậy, nhưng ánh mắt hắn đã thể hiện rõ sự khinh thường dành cho Brian.

Còn Brian ở bên cạnh dường như bị ánh mắt của Toledo chọc giận, trong mắt hắn lóe lên sự uất ức và tức giận, tựa như một con sói bị khiêu khích, ánh mắt vô cùng hung dữ và kiên cường: "Tôi có một đề nghị, ai thắng được tôi, chiếc xe của tôi sẽ thuộc về người đó, nhưng nếu tôi thắng, tôi cần nhận được sự tôn trọng."

Nhưng tay đua da đen gầy gò bên cạnh lại nở nụ cười kỳ lạ trên mặt, hắn đánh giá Brian lúc này, cuối cùng khinh bỉ lắc đầu: "Tôn trọng? Anh bạn về đi thôi, ở đây cậu tìm không thấy sự tôn trọng đâu. Bọn tôi đều dùng thực lực để nói chuyện, rõ ràng là cậu không đủ khả năng."

Đua xe ngầm rất đơn giản mà cũng rất phức tạp, nơi đây có hệ thống quy củ nghiêm ngặt, Toledo chính là vua, còn những kẻ có mặt ở đây chính là những kẻ phản kháng thách thức nhà vua, đồng thời cũng là những hiệp sĩ bảo vệ nhà vua.

Bọn họ không cho phép Brian gia nhập vào cuộc đua xe này, nếu bất kỳ một kẻ vô danh tiểu tốt nào cũng có thể khiêu chiến Toledo, vậy chẳng phải chứng minh bọn họ cũng chỉ là đám vô danh tiểu tốt hay sao?

Ngành nghề nào cũng có vòng tròn của ngành nghề đó, trong vòng tròn sẽ có đấu đá nội bộ, nhưng đối mặt với kẻ ngoài, vòng tròn luôn đồng lòng hướng ra ngoài. Ngay lúc cậu thanh niên da đen chuẩn bị đuổi Brian cút xéo, Toledo lên tiếng:

"Từ từ, tôi muốn xem tiền cược của cậu."

Bên cạnh, tay đua da đen lóe lên vẻ kinh ngạc trong mắt, hình như hắn muốn nói gì đó, nhưng một ánh mắt quét qua của Toledo khiến cậu thanh niên da đen vừa rồi tỏ vẻ vô cùng khinh thường Brian phải rụt cổ lại, cuối cùng lựa chọn ngậm miệng.

Toledo là vua của trường đua xe ngầm Los Angeles, mà nhà vua có quyền năng định ra quy tắc, đây là quyền lợi mà những kẻ phản kháng và hiệp sĩ như bọn họ vĩnh viễn không thể có được, trừ phi chính bọn họ cũng trở thành vua.

Mà Brian thu trọn mọi chuyện vào trong mắt, hắn giả vờ như không phát hiện ra gì, trực tiếp giật nắp chiếc xe độ màu xanh lá của mình lên, bắt đầu giới thiệu vốn liếng của bản thân:

"Máy nén khí, hệ thống phun khí nitơ, động cơ tăng áp tuabin bốn xi-lanh, còn có bộ điều khiển aic và hệ thống điều khiển nhiên liệu độc lập. Tôi không dám nhận nó tuyệt vời nhất, nhưng tôi dám chắc sẽ có người sẵn sàng vung năm mươi ngàn đô la để mang nó đi."

Nói đoạn, Brian ném cho Toledo một ánh mắt khiêu khích. Còn Toledo thì phớt lờ sự khiêu khích của đối phương, hắn sờ cằm, trong mắt lóe lên vẻ trầm ngâm.

Xe là xe tốt, tuy không thể sánh bằng chiếc xe của mình, nhưng cũng xấp xỉ ngang ngửa, năm mươi ngàn đôla? Không, chiếc xe này dù có ra giá một trăm ngàn đôla cũng sẽ có người sẵn sàng tiếp nhận.

Nhưng đua xe ngầm không phải cứ xe tốt là thắng, thứ thử thách thực sự chính là kỹ thuật.

Chỉ là điều Toledo đang suy nghĩ không phải vấn đề này, mà là làm thế nào để cái tên phiền phức Brian này cút xéo ngay lập tức!

Tôn trọng?

Đây là một từ ngữ rất thú vị, rốt cuộc hắn muốn có được sự tôn trọng của ai? Lại vì ai, cho nên mới muốn giành lấy phần tôn trọng này?

Trong mắt Toledo lóe lên vẻ bất mãn, hắn quyết định cho cái tên không biết trời cao đất dày này một bài học thật nhớ đời!

Hắn vỗ vỗ vai Brian, rõ ràng hai người cao ngang ngửa, nhưng chẳng hiểu vì sao, Toledo cứ mang lại cho người ta cảm giác cao lớn hơn Brian: "Cậu có thể nhận được sự tôn trọng của tôi hay không, điều này tôi không biết, nhưng tôi biết tối nay cậu sẽ mất sạch chiếc xe của mình!"

Dứt lời, xung quanh vang lên một tràng cười nhạo, không biết là đang chế giễu số phận thảm hại của Brian, hay đang cười nhạo sự tự lượng sức mình của hắn, nhưng dù thế nào đi nữa, cuộc đua đã bắt đầu.

Theo hiệu lệnh của ban tổ chức, vô số ô tô đồng loạt khởi động, chúng giống như một bầy kiến vỡ tổ, tuôn ra từ tổ kiến, mà toàn bộ Los Angeles lúc này giống như một mê cung, những con kiến này sẽ chặn từng ngã rẽ sai lầm, chỉ chừa lại duy nhất một con đường thông thẳng đến tận cùng mê cung.

Toàn bộ Los Angeles trở nên náo nhiệt, từng ngã rẽ bị chặn kín, các tài xế phẫn nộ bấm còi inh ỏi, nhưng đáp lại họ chỉ là một ngón tay giữa.

Điều này khiến cho những bác tài xế tính tình nóng nảy không khỏi phẫn nộ chửi thề: "Shit, đám quái xế chết tiệt!"

Tại sao đua xe ngầm ở Los Angeles lại sôi sục đến thế?

Hơn nữa số người gia nhập vào đó mỗi năm còn tăng lên theo từng nhịp?

Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì phạm tội cũng gây nghiện.

Hành vi không ngừng thách thức ranh giới cuối cùng của pháp luật này có thể mang lại sự kích thích cực độ cho con người!

Giống như đám xe chắn đường kia, trong đó có không ít xe sang đời mới, không thiếu những chiếc xe trị giá mười mấy, mấy chục ngàn đôla, bọn họ không thiếu tiền, nhưng thứ bọn họ muốn chính là cái cảm giác kích thích đạp đổ luật pháp nước Mỹ này!

Mỗi lần đua xe, mỗi lần chặn đường, đều là một cuộc phiêu lưu đầy kích thích.

Khi chiếc xe phóng vút qua trước mặt, khi nhìn đám tài xế phía sau bất lực chửi rủa tục tĩu, sự giải tỏa của mặt tối này sẽ khiến tâm hồn trống rỗng của họ được thỏa mãn vô bờ bến.

Eddie Blake chính là một thành viên trong số đó, anh ta là một phóng viên, một phóng viên vô cùng có tài năng, một bài báo tùy ý viết ra của anh ta cũng tương đương với tiền lương mấy tháng, thậm chí nửa năm của người khác.

Nhưng chẳng ai biết rằng thực ra nội tâm anh ta rất trống rỗng, anh ta luôn cảm thấy sinh mệnh của mình thiếu vắng thứ gì đó.

Cho đến một lần nọ, anh ta hòa nhập vào đại gia đình đua xe ngầm này, anh ta cảm giác như mình vừa mở ra cánh cửa đến thế giới mới.

Đương nhiên, anh ta sẽ không sa chân chìm đắm vào đó, phần lớn thời gian anh ta vẫn là một phóng viên nổi tiếng tràn đầy chính nghĩa và tài năng tuyệt đỉnh. Nhưng thỉnh thoảng tổ chức một buổi team-building dẫm đạp lên pháp luật thế này, Eddie vẫn rất sẵn lòng đón nhận.

Con người ai cũng có hai mặt, quang minh và hắc ám kết hợp lại với nhau mới có thể cấu thành nên một con người thực sự, đây chính là cái gọi là cân bằng âm dương trong Đạo giáo, Eddie vẫn luôn rất yêu thích triết lý cổ xưa đến từ phương Đông này.

Chỉ là, sự kích thích hôm nay có vẻ hơi lớn thì phải?

Khi chiếc xe của Toledo chạy vụt qua trước mắt mình, khi tin vui Toledo giành chiến thắng cuối cùng truyền đến từ tai nghe, Eddie phấn khích hò reo, rồi ngay lúc anh ta đang cuồng hoan được nửa chừng, một chiếc thẻ ngành kèm huy hiệu xuất hiện ngay trước mặt anh ta:

"Cảnh sát đây, đi theo tôi một chuyến!"