Mỹ Mạn Đại Quái Thú

Lượt đọc: 285 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 64
Khúc đệm nhỏ

❊ ❊ ❊

Mưa phùn rả rích, xối lên khung cửa kính.

Dòng nước do những giọt mưa tụ lại, tựa như từng con rắn nhỏ trong suốt.

Borneo lại đổ mưa, bầu trời âm u, những giọt mưa rơi xuống không ngừng, dường như đang nói cho con người trên mảnh đất Borneo biết rằng, mùa mưa vẫn chưa qua đi!

Nagi ngồi bên mép giường, vị trí y hệt như lần trước, trong tay cầm một tờ giấy lau ống kính, nghiêm túc lau chùi camera, nhưng điểm khác biệt là, lần này bên cạnh Nagi có thêm một con voọc mũi trắng.

Đây là món quà thuyền trưởng Giả Sâm "tặng" cho Nagi.

Thực ra hắn không muốn tặng, nhưng con khỉ tên "Tiểu Cương" này đã hoàn toàn biến thành liếm cẩu của Nagi.

Hắn có thể làm sao đây? Hắn cũng rất tuyệt vọng.

Nuôi con khỉ bảy tám năm, vậy mà lại không bằng ở cùng Nagi một tuần, chẳng lẽ đây chính là truyền thuyết hòa thượng phương xa dễ tụng kinh hơn?

Nhưng vấn đề là, bản thân hắn cũng là người Mỹ mà!

Cậu thanh niên da đen rất có hứng thú với Nagi, mặc dù Nagi đã giải thích rồi, nhưng cậu ta vẫn tò mò đối phương rốt cuộc đã làm thế nào, phải biết đó chính là loài nhện độc vô cùng nổi tiếng ở Borneo đấy!

Nói thật, cậu ta rất muốn xin Nagi một ống máu để nghiên cứu.

Chỉ là nghĩ đến sự cuồng nhiệt của Sam cách đây không lâu, cậu thanh niên da đen dứt khoát lựa chọn tòng tâm (làm theo con tim/sợ quá nên nghe lời).

Không phải là túng, mà là tòng tâm!

Sam dạo này rất bận rộn, chủ yếu là vì thú cưng nhỏ của Nagi.

Voọc mũi trắng, động vật bảo vệ trọng điểm thế giới, nuôi chơi ở Borneo thì không ai quản, nhưng nếu muốn xuất cảnh?

Đừng đùa, không phải ai cũng có thể mang động vật tự do xuất nhập cảnh giới đâu.

Sam quả thực có chút năng lực, nhưng muốn giải quyết chuyện này vẫn vô cùng khó khăn.

Ngoài cửa, vang lên tiếng gõ cửa.

Lần này không cần Nagi mở cửa, con voọc Tiểu Cương rất hiểu chuyện chạy ra mở cửa.

Còn người đến là ai ư?

Nagi không cần nhìn cũng biết, cái bà già Sam này chắc lại đến mượn khăn tắm rồi.

Quả nhiên chém không sai, Sam sau khi đi vào liền trực tiếp đi thẳng về phía phòng vệ sinh.

Nagi phát hiện bà già này bây giờ ngày càng càn rỡ, trước kia đứng trước mặt mình ít ra còn che đậy một chút, bây giờ trực tiếp cởi đồ trước mặt mình mà không hề kiêng kị gì nữa.

Nhưng mà nói đi cũng nói lại, tuy mất đi khí chất, nhưng vóc dáng của Sam đúng là đỉnh chóp. Hơn nữa nhờ trải nghiệm ở Borneo, khí chất vốn đã vô phương cứu chữa của bà già này, vậy mà lại có dấu hiệu hồi phục?!

Tiện tay xoa xoa đầu con voọc, Nagi đặt camera xuống: "Giải quyết xong rồi chứ?"

Sam lắc đầu, vẻ mặt cô mang theo vài phần phiền muộn:

"Chưa, ở Borneo thì dễ giải quyết, nhưng bên Mỹ thì rắc rối hơn, ban đầu định để bố tôi đi theo kênh nghiên cứu khoa học, nhưng cái ông già bảo thủ này chết quyết không đồng ý, thật không biết mẹ tôi trúng ý cái ông già bảo thủ này ở điểm nào nữa."

Nhìn vẻ mặt phiền muộn của Sam, Nagi mỉm cười vươn tay: "Đưa điện thoại cho tôi."

Sam ngẩn ra, trong mắt xẹt qua một chút do dự: "Cậu chắc chứ?"

Nói thật, nếu mọi thứ đều tiến hành theo ý tưởng của Nagi, thì bây giờ cậu có lẽ đã đặt chân đến không phận nước Mỹ rồi.

Còn vấn đề thân phận của Tiểu Cương ư?

Ngay từ đầu Nagi đã không định để Sam giải quyết, cậu hiểu rõ Sam tuy có chút năng lực, nhưng muốn giải quyết sự việc này ư? Điều đó gần như là bất khả thi.

Nhưng không cách nào khác, Sam cứ khăng khăng muốn làm vậy.

Còn nguyên nhân? Nói thật, Nagi có chút không nhìn thấu bà già này nữa rồi.

Cậu biết Sam có cảm giác tội lỗi với mình, cũng biết cảm giác tội lỗi này bắt nguồn từ việc vứt bỏ cậu ở bộ lạc nguyên thủy.

Nhưng vấn đề là, lúc đó chính Nagi là người bảo Sam rời đi, mà Sam sau đó cũng vì Nagi mà trả thù, thậm chí không tiếc cả tính mạng. Cuối cùng cũng chính Sam quay lại bộ lạc nguyên thủy cứu cậu ra.

Cho nên cậu thực sự không biết, tại sao Sam vẫn còn cảm giác tội lỗi với mình.

Vì vậy, lúc trước khi Sam khăng khăng muốn giúp Nagi giải quyết vấn đề thân phận của Tiểu Cương, Nagi đã do dự một lát rồi đồng ý, nhưng nhìn vẻ mặt mệt mỏi phiền muộn của Sam, Nagi đành bất lực cướp lấy điện thoại từ tay đối phương.

Năm phút sau, chẳng biết vì sao lại tức giận, Sam cứ thế phừng phừng giận dữ bỏ đi.

Còn Nagi sau khi Sam rời đi, liền lục tìm trong ký ức ra một dãy số lạ.

New York, Hell's Kitchen, toàn thế giới đều biết trị an ở đây cực kỳ kém, bất cứ lúc nào cũng có thể gặp nguy hiểm đến tính mạng, là khối u ác tính của New York, là vùng đất hắc ám che giấu điều dơ dáy.

Nhưng thực tế, ở khu vực cốt lõi của Hell's Kitchen, lại có một khu trang viên thế này.

Nơi đây chim hót hoa thơm, tất cả mọi người hành động thân thiện, dáng vẻ nho nhã lịch sự tựa như những quý tộc thân sĩ (thân sĩ) ôn hòa.

Điểm quan trọng là, trị an ở đây cực kỳ tốt, thậm chí cả thế giới này cũng không tìm ra nơi nào có trị an tốt hơn nơi này.

Wilson Fisk, hắn chính là một thành viên của khu trang viên này, kẻ được giang hồ gọi là "Kim Bình", hiện tại là nhà tư sản New York, đồng thời, đối phương cũng là đại ca hắc bang của Hell's Kitchen.

Chiều cao vượt quá hai mét, trí tuệ hơn người, tâm tư tỉ mỉ độc ác.

Thân hình mập mạp, chỉ có điều sự mập mạp của hắn khác với người thường, hắn trông giống như một bức tường, nhưng bên trong bức tường này không phải nước và mỡ, mà là cơ bắp rắn chắc tựa sắt thép.

Hắn từng được người ta gọi là quái vật toàn thân có 90% là cơ bắp, thể năng sớm đã vượt qua giới hạn con người, trong thời đại này, chính là quái vật hình người xứng đáng với hai chữ!

Chiếc ghế sô pha da thật to lớn, Kim Bình với vóc dáng khôi ngô đang lau chùi chiếc gậy mạ vàng, vẻ mặt hắn tập trung, nghiêm túc, tựa như đang hoàn thành một việc vô cùng thần thánh.

Mà trước mặt Kim Bình, đang đứng một người da trắng có phần chật vật.

Gã đàn ông có khuôn mặt hung ác, hổ khẩu có vếtai súng, ánh mắt tuy sợ hãi nhưng thỉnh thoảng lại lóe lên tia hung quang, chứng minh gã đàn ông này không phải kẻ thiện lương gì.

Nếu có người có thâm niên làm trong ngành xuất nhập khẩu ở đây, sẽ phát hiện ra người trước mắt này, chính là đại thương nhân Adrian thời gian trước từ Ý sang New York mở rộng kinh doanh.

Đương nhiên, Adrian không phải thương nhân gì cả, thân phận thực sự của hắn là một tên trùm ma túy lớn ở Ý, chiếm hơn 40% thị phần của Ý, là kẻ nổi tiếng thủ đoạn độc ác trên toàn thế giới.

Chỉ là bây giờ thì sao?

Adrian nhìn người đàn ông trước mắt, sắc mặt hắn mang theo sự cuồng loạn và không cam lòng, cùng với vài phần phẫn nộ và bất lực: "Kim Bình, lần này là tôi không đúng, lô hàng bảy tấn này tặng cho anh, thả tôi đi được chứ? Tôi đảm bảo chỉ cần tôi còn sống, hàng từ Ý sẽ không có lấy 1 gram nào chảy vào New York."

Kim Bình vẫn đang lau chùi cây gậy của mình, sắc mặt hắn rất nghiêm túc, tựa như đang dốc hết toàn bộ tinh thần vào việc này: "Không đủ."

Sắc mặt Adrian khó coi, sắc mặt hắn âm trầm như muốn nhỏ ra nước, nhưng cuối cùng vẫn mang vẻ mặt đau lòng nói: "Một trăm triệu mỹ kim, đây là điểm mấu chốt của tôi. Kim Bình, anh đừng có quá đáng quá, ít nhất anh cũng phải chừa lại cho tôi một khoản tiền nhập hàng chứ?"

Lúc này trong lòng Adrian tràn ngập sự hối hận, hắn biết New York là một khúc xương khó gặm, hắc bang toàn thế giới đều biết New York không dễ hỗn, nhưng hắn vẫn đến, đến cái nơi mà hắn cho rằng có thể thực hiện được giấc mơ của mình.

Có lẽ vì ở Ý quá suôn sẻ, cũng có lẽ trong lòng chưa từng coi trọng Wilson, dù sao đối phương bước chân vào nghề này mới được mười năm.

Cho nên Adrian tràn đầy tự tin đến New York, hắn muốn cho tên Mỹ to con này một bài học!

Kế hoạch tiến hành rất suôn sẻ, nhưng vào ngày giao hàng ư?

Adrian kinh hãi phát hiện ra, toàn bộ giao dịch từ lúc bắt đầu đến kết thúc, hoàn toàn là một cái bẫy do Wilson giăng ra.

Thế là tiền mất, bảy tấn hàng cũng bị Kim Bình lấy đi, còn bản thân thì biến thành một con chó lọt nước, hắn cảm thấy giao dịch lần này của mình giống như một vở kịch vô cùng buồn cười.

Adrian nhớ lại trước khi rời đi, vị lão bố già người Ý từng cảnh cáo mình, đó là một cự phách thế giới ngầm, có địa vị rất cao ở Ý, ông ta bảo hắn nước ở New York rất sâu, khuyên hắn đừng đến New York mạo hiểm.

Nhưng tiếc là, lúc đó hắn không thèm để ý, ngược lại còn cho rằng đối phương đã mất đi tinh thần tiến thủ.

Giờ nghĩ lại, bản thân lúc đó thật sự quá mức buồn cười.

"Đinh linh linh!"

Tiếng chuông điện thoại vang lên, Kim Bình khựng lại, biểu cảm trên mặt hắn lần đầu tiên xuất hiện sự thay đổi.

Hắn lấy điện thoại ra, nhìn kiểu dáng thì đây hẳn là một chiếc điện thoại rất cũ kỹ, nhưng không hiểu sao, đường đường là hoàng đế của Hell's Kitchen, Kim Bình vậy mà ngày nào cũng mang theo chiếc điện thoại này:

"Nagi? Sao cậu lại nhớ gọi cho tôi thế?"

Mùa mưa ở Borneo, nhìn vết nước trên cửa kính, trên mặt Nagi xuất hiện thêm một nụ cười: "Wilson, giúp tôi một việc."

"Cậu nói đi."

"Tôi gặp rắc rối ở Borneo, tôi nuôi một con thú cưng, nhưng lại không có cách nào thông qua kênh bình thường để vào nước Mỹ."

"Hiểu rồi, chuyện này cứ giao cho tôi, nửa tiếng sau, tôi sẽ giúp cậu giải quyết mọi chuyện."

Gặp lại ở New York nhé, đúng rồi, bố già Barry vẫn ở chỗ cậu chứ? Tôi muốn ăn thịt bò hun khói của ông ấy."

"Được, tôi sẽ bảo bố già chuẩn bị..."

"Tút... tút... tút..."

Điện thoại bị cúp máy, nghe tiếng tút tút bên tai, trên mặt Wilson xuất hiện thêm một chút bất lực, là một trong những đại lão của Hell's Kitchen, điện thoại của hắn, cho dù là cục trưởng cảnh sát New York cũng không dám tùy tiện cúp máy, thế nhưng nhóc con này lại dám.

Adrian nhìn nụ cười lướt qua trên mặt Kim Bình, trên mặt hắn không kìm được mà hiện lên vài phần vui mừng, so với một Kim Bình không biểu cảm trước đó, thì Kim Bình bây giờ vẫn dễ nói chuyện hơn.

Nhưng tiếc là hắn đã đoán sai.

Kim Bình đứng dậy, cây gậy cuối cùng cũng được lau chùi sạch sẽ, hắn bước đến trước mặt Adrian.

Adrian không hề lùn, hắn có vóc dáng cao lớn vạm vỡ, nhưng trước mặt Kim Bình, hắn trông giống như một chú gà con chưa lớn.

Hắn vừa định mở miệng nói chuyện, Wilson vỗ vỗ vai đối phương, chỉnh lại cổ áo vest cho phẳng phiu, trên mặt mang theo nụ cười ôn hòa:

"Vận may của anh rất tốt, tâm trạng tôi hôm nay không tệ, cho nên tôi định tha cho anh."

Trong mắt Adrian lóe lên sự ngạc nhiên mừng rỡ, hắn vội vàng cảm kích nói: "Cảm ơn Chúa, cảm ơn sự nhân từ của Wilson, yên tâm đi, tôi lấy mộ của mẹ tôi ra thề, tôi tuyệt đối sẽ không..."

Lời còn chưa dứt, bàn tay thô kệch của Wilson đã tóm lấy đầu Adrian, sau đó dùng sức bẻ mạnh một cái.

"Rắc!"

Một tiếng gãy xương cổ giòn tan vang lên, nhìn thi thể Adrian vẫn còn vương nét vui mừng trên mặt, Wilson bất lực lắc đầu: "Rất xin lỗi, tôi lừa anh đấy, thực ra tôi là người tốt, dẫu sao tôi cũng không để anh chết trong đau đớn mà."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

Truyện bạn đang đọc dở dang

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.