Mỹ Mạn Đại Quái Thú

Lượt đọc: 3004 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 350
Thể diện

❊ ❊ ❊

Sáng sớm, tại căn hộ ở Manhattan, nhìn thân hình gần như hoàn hảo của Thor dưới ánh ban mai, tiểu thư Foster không khỏi nuốt nước bọt. Sau khi dịu dàng hỏi Thor muốn ăn gì, cô vui vẻ rời khỏi căn hộ.

Ừm, nếu không phải vì thực sự đẹp trai, thì lại có ai muốn làm liếm cẩu chứ?

Mặc dù Foster rất muốn nói rằng bản thân không phải là kẻ mê nhan sắc, nhưng nhìn khuôn mặt hoàn hảo của Thor, cô thực sự không thể kiểm soát được bản thân. Hơn nữa, ngoài Thor ra, em trai cậu ta là Loki cũng có nhan sắc rất cao.

Hai anh em, một người nam tính bá đạo, một người tuấn mỹ âm nhu, Foster có thể làm gì, chẳng lẽ lại từ chối?

Sự thật chứng minh, kẻ mê sắc đẹp không chỉ có đàn ông, phụ nữ cũng rất mê sắc đẹp, thậm chí còn mê sắc đẹp hơn cả đàn ông. Sở dĩ bạn không cảm nhận được, có lẽ là vì nhan sắc của bạn chưa đủ cao mà thôi.

Chỉ là, nhìn bạn gái rời đi, trong mắt Thor lại lóe lên vẻ bối rối.

Cậu ta chần chừ nhìn người em trai đang nằm trên giường không xa, suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng vẫn không nhịn được: "Loki, tại sao lại không đồng ý yêu cầu của pháp sư đó?"

Loki trợn trắng mắt, cậu ta bực bội nhìn người anh trai ngốc nghếch của mình: "Anh ngốc à?"

Đối mặt với sự sỉ nhục của em trai, Thor tức giận trừng mắt: "Em có thể sỉ nhục nhân cách của anh, nhưng không thể sỉ nhục chỉ số thông minh của anh."

Nhân cách? Chỉ số thông minh?

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Thor, Loki thực sự rất muốn nhả rãnh, nhưng cuối cùng cậu ta vẫn nhịn lại: "Chẳng lẽ anh không phát hiện ra, vị pháp sư kia mặc đồ đặc biệt rách rưới sao?"

Trong mắt lóe lên một chút khó hiểu, Thor hồ nghi nhìn Loki: "Cho nên?"

Mà nhìn vẻ mặt ngốc fufu của ông anh nhà mình, Loki bất lực vỗ trán: "Vị pháp sư kia nhất định là kẻ nghèo túng, ở nhà hắn ta á? Quỷ mới biết chúng ta phải trả giá những gì."

Đối mặt với lời giải thích cạn lời của Loki, trong mắt Thor hiện lên một vẻ bừng tỉnh đại ngộ, cậu ta vui vẻ ôm lấy bả vai Loki: "Hóa ra là thế, Loki, em thật thông minh."

Cùng lúc đó, Foster vội vàng mua bữa sáng từ dưới lầu mang lên, vừa mở cửa liền thấy bạn trai và em chồng của mình... đang ôm nhau trên giường?

Đợi đã? Tại sao luôn có cảm giác kỳ lạ thế này?

Trên mặt Foster hiện lên một nét kỳ dị, ngay lúc cô chuẩn bị nói gì đó, liền nhìn thấy nụ cười sưởi ấm lòng người của Thor: "Jane, em đã về rồi."

Ừm, nụ cười này dường như có ma lực, giống như bị tẩy não vậy, những lời vốn dĩ đã đến bên miệng, cứ thế bị nuốt ngược trở lại, theo đó trên mặt cô nở một nụ cười ngọt ngào: "Ừm, đây là bữa sáng em mua cho hai người, cũng không biết có hợp khẩu vị của anh không."

Nhận lấy bữa sáng Foster đưa tới, Thor tiện miệng nói một câu: "Chỉ cần là của em, anh đều thích."

Loki ở bên cạnh, nhìn Thor rời khỏi giường, cũng không biết đang nghĩ cái gì, cậu ta theo bản năng nhếch mép cười lạnh: "Hừ, tra nam!"

Thor đang trò chuyện với Foster, khó hiểu quay đầu nhìn Loki:

"Em nói gì thế? Anh nghe không rõ lắm."

Loki liền xua xua tay, cậu ta lấy từ trong túi đóng gói ra một chiếc bánh donut socolate: "Em nói hôm nay nên đi tìm Nagi rồi."

Mặc dù cảm thấy Loki nói chắc không phải chuyện này, nhưng Thor cũng không nghĩ nhiều.

Ăn một bữa sáng đơn giản, trò chuyện vài câu với Foster, hai anh em lại một lần nữa dấn thân vào hành trình.

Tuy nhiên, đúng lúc hai anh em đi ngang qua một tiệm pizza, Loki từ trong túi móc ra hai mươi đô la: "Thor, anh giúp em đi mua hai chiếc pizza."

Mặc dù đã ăn sáng, và cân nhắc người Asgard khác với người Trái Đất, Foster còn mua bữa sáng phần đôi, nhưng cô chung quy vẫn đánh giá thấp sức ăn của người Asgard.

Chỉ là, nhìn tờ hai mươi đô la trong tay Loki, trong mắt Thor lại lóe lên vẻ nghiêm nghị: "Loki, số tiền này em không phải là trộm của Foster đấy chứ?"

Loki mang vẻ mặt cạn lời, cậu ta kinh ngạc nhìn Thor.

Chỉ một lát sau, trong mắt cậu ta lóe lên sự bực bội: "Anh cho rằng em sẽ đi ăn trộm tiền của một phàm nhân sao? Chết tiệt, Thor, em trong lòng anh lại bất bất kham nhập mục (bất kham nhập mục) đến vậy à?"

Đối mặt với Loki đang phẫn nộ, trong mắt Thor lóe lên vẻ áy náy, cậu ta vội vàng xin lỗi: "Anh không có ý đó, chỉ là có chút tò mò số tiền này em kiếm đâu ra thôi?"

Nếu nhớ không lầm, trên người hai người ngay cả một xu cũng không có.

Mà đối mặt với câu hỏi của Thor, Loki liền ngẩng cao đầu với vẻ đầy kiêu hãnh:

"Đừng quên mẹ của chúng ta là nữ phù thủy vĩ đại nhất Asgard, người Trái Đất thật sự quá ngu ngốc, bọn họ lại dùng giấy làm tiền tệ, em tùy tiện tìm một khúc gỗ, liền biến ra được cả một xấp tiền."

Lông mày nhíu lại, nhìn người em trai đang đắc ý, Thor không khỏi lắc đầu:

"Loki, em thế này là phạm pháp đấy."

Nhưng nghe xong lời Thor nói, Loki lại trợn trắng mắt đầy coi thường:

"Phạm pháp? Đầu óc anh có bệnh à? Tiền em tạo ra và tiền bọn họ tạo ra, hoàn toàn giống nhau y hệt. Hơn nữa tiền bọn họ tạo ra nhiều nhất chỉ dùng được ba, năm mươi năm, nhưng tiền em tạo ra, ba, năm trăm năm cũng không bị hư hỏng."

Nhìn một Loki đầy vẻ ra điều đạo mạo, Thor lờ mờ cảm thấy có chỗ nào không đúng, lúc này lông mày khẽ nhíu lại. Cậu ta cố gắng tìm ra điểm mấu chốt để phản bác Loki, nhưng cuối cùng chỉ có thể tức giận gầm nhẹ một tiếng:

"Tóm lại hành vi này của em là không đúng!"

Loki liền trợn trắng mắt, cậu ta rút từ trong túi ra một nắm lớn tiền giấy xanh rờn, cười lạnh nhìn Thor: "Tùy anh, nhưng tiền em mua pizza thì anh đừng có ăn."

Và ngay lúc Loki định bước vào tiệm pizza này, phía sau bỗng truyền đến một quen thuộc:

"Xin lỗi, thưa ngài Loki, ở Trái Đất chúng tôi, việc sản xuất tiền giả là phạm pháp."

Theo bản năng, Loki quay đầu nhìn lại, sau đó cậu ta ngây người...

Cổ tay áo mạ vàng, chiếc cà vạt xanh tinh tế, một bộ âu phục cao cấp màu sắc tối, mặc dù không biết đây đều là nhãn hiệu gì, nhưng nhìn từ chất liệu quần áo, cũng như hoa văn và cấu trúc tổng thể?

Mỗi một chi tiết đều thể hiện nguồn cảm hứng và sự sáng tạo độc đáo của nhà thiết kế.

Lại thêm vóc dáng cao ráo thẳng tắp của đối phương, cùng với khí chất tao nhã quý tộc kia, mang lại cảm giác giống như dòng chính xuất thân từ gia đình quý tộc.

Chỉ là, nhìn khuôn mặt dài dằng dặc của đối phương, trong mắt Loki lóe lên vẻ chần chừ: "Strange? Cách ăn mặc hôm nay của anh... có vẻ hơi khác hôm qua thì phải."

Nhìn ánh mắt đầy khó hiểu của Loki, cùng với biểu cảm đang chằm chằm nhìn mình của Thor.

Strange có chút không quen đưa tay sờ mặt: "Ừm, đó là áo choàng pháp sư, tất cả người tu luyện đều phải mặc. Còn ngài Thor, trên mặt tôi có thứ gì sao?"

Mà đối mặt với câu hỏi của Strange, Thor không hề thu hồi ánh mắt. Cậu ta dường như nhận ra điều gì, sắc mặt ngưng trọng hỏi một vấn đề rất quan trọng: "Anh rất có tiền sao?"

Strange suy nghĩ một chút, anh rất muốn nói mình rất có tiền, dù sao ở nước Mỹ, bác sĩ là một trong ba nghề kiếm tiền nhiều nhất. Nhưng cân nhắc hai vị trước mắt đến từ Asgard, thậm chí tương lai sẽ kế thừa quốc gia khổng lồ Asgard đó.

Strange khiêm tốn xua xua tay:

"Cũng không phải rất có tiền, chỉ có tầm mấy chục triệu đô la Mỹ mà thôi."

Mấy chục triệu đô la Mỹ?

Chết tiệt, nghe xem đây là lời con người nói sao?

Hai anh em bọn họ ngay cả một xu cũng không có!

Lờ mờ cảm thấy đã mất đi thứ gì đó, Thor không khỏi phẫn nộ trừng mắt nhìn em trai mình: "Loki!"

Trên mặt Loki liền hiện lên một nét lúng túng, cậu ta nhớ lại sự chế giễu đối với Strange cách đây không lâu, nhớ lại việc bị ép phải chen chúc trong một căn hộ độc thân cùng với Thor và Foster.

Đặc biệt là lời tuyên bố chắc nịch vào sáng nay của mình, Loki vô định cảm thấy mặt hơi đau đau.

Nói đi cũng phải nói lại, anh giàu thế này, sao lại mặc bộ áo choàng pháp sư rách rưới thế kia?

Bộ quần áo đó mang đi làm giẻ lau cũng phải chê bai lâu lắm đấy biết không?

Mà nhìn biểu cảm kỳ quái của hai anh em trước mặt, Strange dường như nhận ra điều gì, trong ánh mắt có thêm mấy phần kỳ quái: "Hai người rất thiếu tiền sao?"

Loki hình như muốn nói gì đó để biện minh, nhưng Thor ở bên cạnh đã không còn tiền đồ mà lớn tiếng kêu khổ:

"Không phải rất thiếu, là cực kỳ thiếu!"

“Trước khi đến Trái Đất, ngoài vũ khí ra, hai chúng tôi chẳng mang theo gì cả. Anh có biết ở thành phố này, không có tiền là khái niệm gì không?”

“Còn nữa, tại sao lính đánh thuê loài người các anh lại cần giấy tờ chứng nhận, nghề lính đánh thuê chẳng phải là đưa tiền rồi đi giết người sao?”

“Đúng rồi, tại sao không được giết động vật, loài người các anh rốt cuộc phân biệt thế nào là động vật được bảo vệ, thế nào là động vật có thể giết. Chết tiệt, hệ thống xã hội của loài người quá phức tạp!”

Nói thật, ban đầu Thor cho rằng kiếm tiền rất đơn giản, cậu ta thậm chí còn bày tỏ, muốn mua một biệt thự lớn cho Foster ở New York, nhưng sau khi hiểu sơ qua về Trái Đất rồi thì sao?

Thor tuyệt vọng rồi!

Không phải là không có cách kiếm tiền, nhưng vấn đề là những công việc có thể kiếm được nhiều tiền, thường đều được liệt kê trong một cuốn sách mang tên "Hình Pháp".

Mà đối với Thor đang điên cuồng phàn nàn (tào tháo/than thở) Trái Đất, Strange ngượng ngùng gãi gãi đầu, anh tỏ ý: "Hai người nên đi tìm S.H.I.E.L.D, bọn họ chắc sẽ cung cấp trợ giúp cho hai người, nếu không được nữa thì cũng có thể đi săn quái thú."

Thor ngẩn người, tuy không hiểu lắm, nhưng cậu ta cảm thấy đây là một ý kiến hay: "Săn quái thú?"

Loki ở bên cạnh thì cẩn trọng hơn, cậu ta hỏi: "Đó là cái gì?"

Nhìn hai anh em có ánh mắt vô cùng nóng bỏng, Strange hắng giọng một cái, trong mắt anh lóe lên sự kinh ngạc: "Hai người không biết sao? Chẳng lẽ hôm qua tôi không nói với hai người à? Trái Đất hiện tại đang bị xâm chiếm bởi một sinh vật gọi là Khải Cự Thú (Kaiju), nếu có thể tiêu diệt Khải Cự Thú, tin rằng phía chính quyền sẽ rất sẵn lòng chi trả thù lao."

Thor gật đầu, mặc dù không hiểu lắm đối phương đang nói gì, nhưng cậu ta đã nghe hiểu được một điểm, đó chính là tiêu diệt Khải Cự Thú có thể kiếm được rất nhiều tiền, điều này khiến cậu ta rất hài lòng: "Khải Cự Thú ở chỗ nào?"

Mặc kệ nó là đại quái thú hay Khải Cự Thú, tóm lại cứ chém là xong!

Mà nhìn ánh mắt ngày càng nóng bỏng của đối phương, Strange lắc đầu: "Không biết, cái này phải hỏi ngài Nagi, chẳng lẽ hôm nay hai người đến tìm ngài Nagi, không phải vì chuyện này sao?"

Oán trách trừng mắt nhìn Loki, Thor hình như muốn nói gì đó: "Làm sao..."

Nhưng ngay giây tiếp theo, đã bị Loki bịt miệng lại, cậu ta cười gượng tỏ ý: "Đúng vậy, chính vì cái này."

Đồng thời trừng mắt nhìn Thor một cái thật ác liệt——

Chết tiệt, anh không thể chừa lại cho em chút thể diện nào sao?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 18 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.