Miêu Nị

Lượt đọc: 13 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương Sáu

❊ ❊ ❊

Người bằng sứ chỉ thấy mình đang giật mình tỉnh giấc từ trong giấc mộng này đến giấc mộng khác...

Giấc mộng đầu tiên, một giấc mộng cũ kỹ ở ngõ Đại Khố Đang. Chỉ vì người ta kiêng kỵ không dám nói ra ngoài, cho nên người già luôn thích buộc chặt ống quần lại. Cô ngẩn ngơ nhớ lại, hình như là có một người chị em xin đổi ca, cô kéo dài đến tận nửa đêm nhưng vẫn đành phải về nhà. Trời tối làm sao, đêm sâu làm sao, nhưng bước chân của cô lại cứ chần chừ lề mề. Cô sợ! Sợ cái sự quậy phá lật tung lên ấy, sợ cái trò "thí nghiệm" không có điểm dừng ấy, lại càng sợ cái đầu dán vào bụng để nghe ngóng động tĩnh ấy! Giống như một người tàn tật ngày nào cũng phải chịu đựng sự chế giễu của những kẻ lành lặn vậy, khiến cho cứ hễ nghĩ đến nhà là cô lại cảm thấy thấp thỏm không yên, tự ti tự tiện.

Trời ạ! Lại còn phải sống qua nửa đời người thế này nữa!

Sợ hãi khiến cô không kìm được mà liên tưởng đến một người khác: Xấu thì có xấu thật, vô tích sự thì cũng vô tích sự đến mức quá đáng. Nhưng điều khiến người ta cảm thấy kỳ lạ là, chính vì ở cùng với một kẻ mờ nhạt như thế, mà bản thân sống lại vô cùng thoải mái tự tại. Dường như ông trời cố tình sắp xếp như vậy: Thông qua việc cứu mèo, bảo vệ mèo, trông mèo, canh giữ, số phận cố ý đẩy một kẻ như thế ra, để cho mình cũng được nếm thử mùi vị của người sống là gì chăng? Người bằng sứ càng nghĩ lại càng mơ hồ, trong sự ngẩn ngơ chợt cảm thấy cái kính đít chai kia sao mà đàng hoàng đến thế, vóc dáng con tôm kia sao mà dịu dàng đến thế, đôi chân chữ bát kia sao mà vững chãi đến thế, cái tướng mạo phế vật kia sao mà trung thành đến thế, trời ạ! Anh ta còn cho cô xem hơn một triệu con ruồi của anh ta nữa, bẩn thì có bẩn thật, nhưng đó là tình nghĩa lớn nhường nào chứ! Giống như người tàn tật ở cùng người tàn tật thì chẳng cần phải kiêng dè điều gì, tại sao ngay từ đầu mình lại không nghĩ đến việc tìm một người như thế chứ?

Thôi nào! Lại một người nữa ở đây rơi vào ma chướng...

Người bằng sứ ngẩng đầu lên, chợt phát hiện ra mình đã đi đến cửa nhà từ lúc nào. Lập tức, trong cơn mơ màng cô lại nhớ đến trách nhiệm của người vợ, nghĩa vụ của người vợ, cùng với cái giường sẵn sàng bị lật tung lên bất cứ lúc nào... Nhưng còn chưa để cô bước chân vào cổng lớn, chỉ thấy một bóng đen lóe lên trong vòm cổng, Lưu Gà Quay bất ngờ hiện ra trước mắt cô. Cô sợ suýt mất nửa cái mạng, gần như thét lên thành tiếng. Nhưng Lưu Gà Quay hành động còn nhanh nhạy hơn, kịp thời hạ thấp giọng ngăn lại:

— Đại ca có lệnh; không cho phép làm phiền mèo giống ngoại đang tình tứ yêu đương!

— A... — Cô vẫn kêu lên một tiếng nhỏ.

— Sao thế? Chị dâu chịu không nổi mười mấy đêm nay rồi à? Hi hi! Đừng có vào trong đó chuốc mắng, sang phòng tôi cũng có thể giải cơn khát đấy!

— Mày, mày! — Cô càng thêm sợ hãi.

— Mẹ kiếp! Chuyện ở ngõ Đại Khố Đang từ xưa đến nay còn ít lắm chắc? Bố chồng tằng tịu với con dâu, em chồng ôm ấp chị dâu, anh em họ đổi ca cho nhau, nhiều lắm chứ bộ, chỉ là mọi người không nói ra mà thôi!

— Cái này, cái này! — Cô run rẩy toàn thân.

— Cái này gọi là gan lớn thì chết no, gan bé thì chết đói! Thế nào? Chị đằng nào cũng không sinh con, còn sợ tôi...

—... — Cô ngẩn người ra ngay tức khắc.

— Đừng sợ, lại đây, chị nhẹ nhàng qua đây nghe thử xem!

Trong cơn mơ màng, ngay cả bản thân cô cũng không rõ rốt cuộc mình bị Lưu Gà Quay kéo vào cổng lớn, lôi đến tận chân cửa sổ từ lúc nào. Chẳng nghe thấy mèo tình tứ yêu đương đâu cả, thứ duy nhất có chính là tiếng bàn luận vừa kích động vừa nghiêm túc của con người:

— Ừm! Cơn Lốc Sắt lại nổi lên rồi đấy, cẩn thận cậu gieo họa cho tôi đấy...

— Thế thì càng tốt! Vậy thì chúng ta đều không phải lo tuyệt chủng nữa!

— Nói thì nghe dễ thật đấy! Cậu được hời rồi, vui chơi chán chê rồi, quay lưng đi làm chủ chưởng quầy, đời nào có chuyện đó!

— Sao lại thế được! Chỉ cần trong ngực em có động tĩnh gì, anh nhất định sẽ đá văng người bằng sứ!

— Ngoan chưa kìa!... Ấy da! Đừng có làm càn..., dùng sức vừa thôi, chậm thôi! Hì! Nhìn kìa! Mèo đang nhìn cái nết điên của anh kìa!

— Học tập một chút, rất đúng lúc!...

Nụ cười, nụ cười ngọt ngào mãn nguyện, nụ cười sảng khoái đến tận cùng! Thoáng chốc, cô càng trở nên ngây dại, càng ngu ngơ, càng ngẩn ngơ mặc người sai khiến. Trong cơn ngẩn ngơ, cô lại cứ để mặc cho Lưu Gà Quay kéo rời khỏi bệ cửa sổ, kéo ra khỏi cổng lớn, lặng lẽ bước đi vào sâu trong ngõ Đại Khố Đang. Không sinh con! Không sinh con! Không sinh con... Cô cứ lầm bầm nói nhỏ một mình suốt như thế. Dường như đạp theo nhịp của mấy chữ ấy, cô lại giống như không thể kiềm chế được bản thân mà bị kéo vào một cái tiểu viện, lại bị lôi vào một căn phòng tối. Tiếng thở? Ai đang thở hổn hển giống như cái ống bễ vậy? Bàn tay, bàn tay của ai đang khua khoang loạn xạ? Mùi gà quay, mùi gà quay của ai xộc thẳng vào mũi? Cái miệng, lại còn chìa ra một cái miệng hôi rình. Cô dường như quên cả việc chống cự, vẫn đang trong trạng thái ảo ảnh, Lưu Gà Quay trừng mắt nhìn sắp thành công đến nơi, thì cô lại đột ngột đẩy mạnh một cái, thảm thiết thốt thành tiếng:

— Tôi, tôi không sinh con! Tôi, tôi không sinh con!...

Lưu Gà Quay còn muốn nhào tới, nhưng tiếng thét đó lại càng lúc càng lớn, càng lúc càng thảm thương. Lưu Gà Quay nhất thời ngây người ra, còn cô thì bỗng chốc tỉnh ngộ lại, lao bổ ra phá cửa xông thẳng vào sâu trong ngõ. Gió đêm thổi vào lạnh buốt, cô chỉ cảm thấy đám chua, cay, mặn, ngọt bỗng chốc cùng nhau cuộn trào nghẹn ứ ở cổ họng. Cô thực sự muốn thét, thực sự muốn kêu, thực sự muốn khóc, nhưng nhìn lại bóng hình nhỏ bé của mình dưới ngọn đèn đường, thì lại chỉ còn lại tiếng tự lẩm bẩm ngày một yếu ớt: Tôi không sinh con! Tôi không sinh con!...

Đêm càng sâu hơn! Chỉ có cô vẫn vẩn vơ lang thang như một bóng ma trong con ngõ cổ kính này.

Chị em ơi! Bản thân không trọn vẹn, thảm quá!...

Phải! Cô hình như chỉ có thể lầm bầm như thế. Nói với bố mẹ ư? Nói với những đứa trẻ đang ngủ say kín cả phòng ở nhà trẻ ư? Bất chợt, cô lơ mơ như nghe thấy có ai đó ở bên cạnh cũng đang lầm bầm như vậy cùng mình: Tôi không sinh con! Tôi không sinh con!...

Lập tức, cô cảm thấy có một luồng hơi ấm cuộn trào trong lồng ngực, khóe mắt bỗng chốc trào dâng những giọt nước mắt nóng hổi. Trong màn sương mờ ảo, cô chỉ cảm thấy vóc dáng giống con tôm kia đột ngột hiện lên trong ánh nước: Phía sau chiếc kính đít chai tràn ngập sự đồng cảm, vươn hai bàn tay, vặn vẹo đôi chân chữ bát lo lắng chạy về phía mình. Biết bao thân thiết, biết bao đàng hoàng, biết bao đáng yêu! Khoảnh khắc ấy, cô chỉ cảm thấy trên thế giới này không còn ai gần gũi với cô hơn anh ta nữa. Luồng hơi ấm trong lòng dường như cũng cuộn trào mãnh liệt hơn. Cô khao khát đến cháy bỏng được khóc, được đồng cảm, được an ủi, thậm chí càng khao khát được vuốt ve yêu chiều hơn nữa! Bất giác, cô bất chấp tất cả chạy về hướng đó!

Thôi nào! Từ giấc mộng này lại rơi vào giấc mộng khác...

Giấc mộng thứ hai, một giấc mộng ấm áp giữa những con người đáng thương! Nhưng trong ngõ Đại Khố Đang tuyệt đối không cho phép điều đó, cho nên người già luôn thích cởi dây buộc chân ra mà run rẩy.

Hay cho anh đấy! Đoạn tuyệt đường con cháu nhà người ta rồi mà vẫn không chịu yên phận...

Cả hai ban đầu cũng có vẻ hơi kiêng kỵ điều này, nhưng một khi đã lặng lẽ bước vào trong phòng, sự uất ức của cô liền không thể kìm nén được nữa, tựa như chộp lấy được cọng rơm cứu mạng, cô ôm chầm lấy cổ anh, tuyệt không muốn rời khỏi bộ ngực lép kẹp ấy nữa. Cứ thế mà khóc! Mặc dù tiếng khóc kìm nén rất nhỏ, nhưng khóc cũng thật sảng khoái. Lại nhìn anh ta, vốn dĩ đã bị chuyện bất ngờ này dọa cho sợ chết khiếp rồi, lại cộng thêm việc chỉ mặc mỗi chiếc áo ba lỗ và quần đùi mà chịu đựng đãi ngộ thế này, cho nên không thể tránh khỏi việc càng ngơ ngác như đồ ngốc, chỉ còn biết run rẩy.

Thế nhưng cô lại càng bị cái bộ ngực lép kẹp đang run rẩy ấy làm cho mê muội hơn...

Cô chỉ cảm thấy những gì bản thân không thể có được từ bố mẹ, từ bạn bè, từ họ hàng người thân, thì ở nơi con người xấu xí này cô sắp sửa có được. Người ta đều là những kẻ lành lặn lành lặn, ai có thể thấu hiểu nỗi khổ trong lòng cô chứ? Chỉ có anh ta! Chỉ có người đàn ông bị phụ nữ ruồng bỏ này mới có thể hiểu được người phụ nữ bị đàn ông ruồng bỏ như cô! Nghĩ đến đây, cô ôm anh ta càng thêm chặt, không chỉ khóc một trận sảng khoái, mà còn bắt đầu ấp úng nói...

Còn anh ta, ban đầu chỉ giống như trên cổ treo một hình nhân bằng giấy, đến nhúc nhích cũng không dám nhúc nhích. Nhưng sau khi nghe rõ cô giải thích đầu đuôi nguyên do, vậy mà cũng hùa theo khóc lóc thảm thương, anh khóc không sao chứ, suýt chút nữa thì ôm cái hình nhân bằng giấy trong ngực cho rã rời ra luôn.

Nước mắt là dầu trong lòng, ai không đau lòng thì không rơi lệ...

Nhưng đã là dầu, thì có tác dụng hỗ trợ bốc cháy, huống chi anh ta lại chỉ mặc chiếc áo ba lỗ và quần đùi! Mà vóc dáng giống con tôm của anh ta trông thế nào cũng giống như một củi khô, điều này lại càng tỏ ra có chút huyền bí. Nhìn kìa! Tiếng nức nở đã dừng lại, thứ còn lại chỉ là cái ôm trầm mặc. Củi khô bắt đầu run rẩy, nhưng đối với cô mà nói, điều này giống như từng đợt đốm lửa đang run rẩy, khiến cho thân thể vốn dĩ đã vô cùng nóng bỏng của cô bỗng chốc bùng cháy. Lửa, lửa! Ôm chặt thôi vẫn chưa đủ, cô lập tức nhớ đến việc báo đáp, không! Nói cho đúng hơn phải là trả thù!

— Anh Đít Chai! — Cô gọi một tiếng đầy nóng bỏng.

— Gọi, gọi anh à? — Anh run lẩy bẩy hỏi một tiếng.

— Bọn họ có thể... — Cô nói.

— Bọn họ có thể? — Anh cũng nói.

— Chúng ta cũng... — Cô lại nói.

— Chúng ta?... — Anh lại cũng nói.

— Tôi, tôi không sinh con! — Cô sốT sắng kêu lên.

— Tôi, tôi cũng không sinh con! — Anh hoảng hốt phụ họa.

— Còn đợi gì nữa? — Cô giống như đang hỏi anh.

— Còn đợi gì nữa? — Anh giống như đang hỏi cô.

— Cậu! — Cô đột ngột ôm siết lấy anh.

— Em! — Anh cũng đột ngột ôm siết lấy cô.

— Anh Đít Chai... — Cô kích động đến mức run rẩy.

— Người tốt ơi... — Anh vươn tay tắt phụt bóng đèn đi.

Thôi nào! Củi khô cuối cùng cũng đã châm lửa rồi... Giấc mộng! Một giấc mộng khiến lòng người xao xuyến ngất ngây! Trong cơn ảo ảnh, cô chỉ cảm thấy tiếng sấm chớp đùng đùng trên đỉnh đầu đã không còn nữa, thứ có được chỉ là một cụm mây ấm áp vô tận, che chở cho mình, đắp cho mình, quấn lấy mình, cuộn lấy mình, dịu dàng tình tứ dạo chơi trên bầu trời xanh. Trước mắt bay qua một chú chim, rồi lại một chú chim khác, gió còn mang đến những lời thì thầm ân cần chu đáo. Thật tuyệt biết bao! Không còn cái sự hành hạ đáng sợ kia, không còn trò "thí nghiệm" đáng sợ kia nữa. Ngay trên đỉnh này cô cũng có thể trở thành một con người trọn vẹn rồi. Nhưng cụm mây dường như vẫn cảm thấy chưa đủ thỏa mãn, vẫn đang khẽ khàng mơn trớn, vẫn đang âu yếm cuộn trào. Điểm sáng, mưa bụi, tiếng thở dốc đong đầy tình ý. Say rồi, say rồi, cô chỉ cảm thấy trong lồng ngực tràn ngập rượu ngọt.

Đêm, càng sâu hơn...

Giấc mộng đó lại càng lúc càng hăng say. Nhưng chẳng hiểu vì sao, cô kích động, cô thỏa mãn, lại đột ngột cắn môi khẽ khóc lên. Cụm mây giật mình, run rẩy cất tiếng hỏi:

— L, làm sao thế? L, là anh làm s, s, sai ở đâu à?

— Kh, không! — Cô đột ngột ôm chặt lấy anh hơn nữa, trong lúc cảm xúc dâng trào lại vô tình thét lên, — Yên tâm! Yên tâm! T, tôi không sinh con!

— Em, em! — Anh cũng đột ngột ôm chặt lấy cô hơn nữa, — C, cũng yên tâm! Anh, anh cũng không sinh con!

— Anh Đít Chai... — Cô khóc càng thêm sảng khoái.

Nước mắt, nước mắt của những kẻ cùng cảnh ngộ! Đã là dầu trong lòng, thì dòng lệ này nhất định sẽ tưới cho ngọn lửa càng bùng cháy dữ dội hơn. Sảng khoái, yên tâm! Cô chỉ cảm thấy cụm mây bỗng chốc trở nên nóng bỏng hơn, cuộn càng chặt hơn, quấn càng sâu hơn, một phát đưa bản thân bước vào một cảnh giới tốt đẹp chưa từng thấy. Bất ngờ, cô vui sướng run rẩy, chỉ cảm thấy bản thân trong chớp mắt cũng hóa thành một cụm mây, quấn quýt cùng anh, nhào nặn cùng nhau, trong khoảnh khắc hạnh phúc tan hòa làm một.

Đột nhiên, cô theo bản năng cảm nhận được điều gì đó...

Thôi nào! Cảm giác này vừa xuất hiện, tiếp theo lại là một giấc mộng hoàn toàn mới!

Lạ thật...

Giấc mộng! Lại một giấc mộng hoàn toàn mới...

Dường như trải qua những buổi thực tập luân phiên ngày đêm, hai chú mèo cũng dần dần trở nên thân thiện với nhau hơn.

Đây chính là một hỷ sự lớn của ngõ Đại Khố Đang...

Ai bảo ngõ Đại Khố Đang này không có chút hơi hướng ngoại quốc nào chứ? Này thì ống quần chẳng đang nuôi hai con mèo giống ngoại đó sao! Hai vị tiểu tổ tông này mà có thể hòa hợp chung sống với nhau, thì tương lai nhất định sẽ không thiếu một bầy hậu duệ lai Tây đâu. Khắp Đại Khố Đang những quả cầu bạc nhỏ lăn lộn khắp nơi, nhất định lại có thể tạo thêm một kỳ quan giữa khung cảnh hỗn độn cổ kính rồi!

Thế nhưng người bằng sứ lại có vẻ sợ điều này...

Mỗi ngày, cô vẫn đến làm người giám sát ca ngày cho Tess. Hình như cô từ lâu đã mơ hồ cảm thấy mình bị lừa rồi: Zorro và Tess dường như bây giờ mới bắt đầu có chút hưng phấn "động tình", nhưng việc xây dựng tình cảm lại sớm hơn hẳn gần hai tháng. Hoặc có thể nói, vì mèo nên không tránh khỏi sẽ vướng vào những chuyện mờ ám đại loại thế. Nhưng cô thực sự cảm thấy đắc ý vì cái bẫy này đấy!

Cô đang thấp thỏm không yên chờ đợi...

Nhưng lũ mèo thì không thể chờ đợi được nữa rồi! Zorro và Tess trước kia thường một con nằm trên nóc tủ, một con chui dưới gầm giường. Bây giờ khác rồi, cứ luôn thích xích lại gần nhau. Hơn nữa hễ chớp lấy cơ hội là lại tìm đủ mọi cách thành đôi thành cặp chuyên trốn vào những góc khuất để rúc rỉ đến mức kỳ lạ. Vì điều này, cô cảm thấy hoảng sợ, mà anh ta cũng cảm thấy hoảng sợ. Trước kia cứ nơm nớp lo sợ hai vị tiểu tổ tông này không chịu gần gũi nhau, bây giờ lại cứ nơm nớp lo sợ hai con mèo giống ngoại này quá mức thân mật. Trời ạ! Chúng mà sớm thành chuyện tốt, thì ngày tháng tốt đẹp của bản thân coi như chấm hết!

Nhìn kìa! Số phận của con người và loài mèo lại có mối liên hệ mật khẩu thiết tha đến thế...

Cô và anh ta rõ ràng đã hoảng hốt mất hồn. Không được! Phải áp dụng biện pháp kiên quyết! Thế là, thiếu gia ngoại quốc Zorro bị nhốt trong căn phòng phía trong, còn tiểu thư Tess thì bị hạn chế hoạt động ở căn phòng phía ngoài. Con người là anh linh vạn vật, mọi thứ bắt cứ xuất phát từ đại cục. Nhưng càng nhốt, hình như lại càng đẩy nhanh sự phát triển tình yêu của hai con mèo giống ngoại này. Zorro ở phòng trong không khuất phục cào cửa đập cửa sổ, Tess ở phòng ngoài trong ứng ngoại hợp kêu vang không dứt. Cái sự hỗn độn này chứ! Cứ như thể nó chưa từng yêu một con mèo mướp nào, và nó cũng chẳng hề đem lòng chung thủy với một con mèo đen nào cả!

Thôi nào! Tiếng chiêng trống bỗng chốc dồn dập hơn...

Đêm hôm ấy đã lưu lại một giấc mộng đẹp đẽ nhường nào, cho đến tận bây giờ nghĩ lại, vẫn khiến trong lòng người ngọt ngào đến mức run rẩy, thế nhưng hiện tại tận mắt chứng kiến thì ngày tháng bình yên bình thường này sắp bị quậy cho đảo lộn tung tóe đến tận gốc rễ rồi. Nhìn kìa! Zorro ở phòng trong đập đầu tìm cái chết, Tess ở phòng ngoài đang gào thét ăn vạ! Chẳng còn thời gian để như lúc bình thường: Nói chuyện nhỏ nhẹ, nắm tay lén lút, nịnh hót lẫn nhau, lén lút hôn môi! Nhưng loài mèo xưa nay vốn không thích lén lút, chúng nó đường đường chính chính thành đôi thành cặp đấy! Cô càng thêm hoảng loạn bất an, anh ta càng thêm luống cuống tay chân bắt đầu trấn áp. Nhưng thu lại hiệu quả rất ít, Zorro và Tess cuối cùng cũng công khai "động tình". Hết lần này đến lần khác, không ngày không đêm, chỉ chớp mắt một cái, ngoài bệ cửa sổ, trên nóc nhà, giữa hiên nhà, trong sân, đã thu hút rất nhiều những con mèo ta không rõ đầu đuôi lại còn sùng ngoại kéo đến!

Nhìn kìa! Từng đôi mắt vàng sáng rực...

Cô kinh hãi nhìn ngắm, thậm chí cảm thấy trong từng đôi mắt mèo ấy, còn lẫn lộn cả con ngươi đầy sắc dục của Lưu Gà Quay nữa, loạn rồi, loạn rồi! Do hai con mèo giống ngoại dẫn đầu, trong ngõ Đại Khố Đang cổ kính liền vang vọng một bản hợp xướng "động tình" của mèo đực, mèo cái, kết hợp Trung - Tây, ta - Tây hưởng ứng lẫn nhau! Ồn ào đến mức điếc cả đầu, nhưng những người hàng xóm cũ lại nhìn ra hy vọng.

Các người xem này! Ngõ Đại Khố Đang của chúng ta sắp có chuyện lớn để mở mang tầm mắt rồi...

Ngày hôm nay, cô còn chưa bế Tess đến, thì đông đảo mèo đực mèo cái đã bắt đầu quậy phá ngoài cửa sổ rồi.

Anh ta sợ chết khiếp, hoảng loạn đến mức tay chân luống cuống, chỉ sợ cô bị sự vây công của lũ mèo dọa cho sợ hãi. Nhưng ai lại có thể ngờ được, sau khi cô đến, đối mặt với tiếng tru tréo của đám mèo lại phớt lờ như không nghe thấy. Khuôn mặt thanh tú thoáng hiện hai đóm mây đỏ rực, đôi tròng mắt đen láy rạng rỡ cũng trở nên vô cùng có thần. Vừa bước vào cửa, cô liền ném phắt Tess cho Zorro một cách khác thường, mặc cho hai con mèo phát điên lên ôm ấp thân mật. Tiếp theo đó liền dán chặt lấy anh ta như thể vừa uống say mèm, chỉ cắm cổ vào đấy mà cười ngốc nghếch! Lũ mèo thấy đám bạn ngoại quốc đều đã có chủ của riêng mình, đành tiu nghỉu rời khỏi cái chiến trường tranh giành tình ghen tuông này. Nhưng anh ta thì vẫn ngẩn ngơ giữa bầu không gian tĩnh lặng ấy mà chưa hoàn hồn lại được, trong chốc lát lại biến thành một tên ngốc.

— Anh Đít Chai! — Cô đột nhiên gọi anh một tiếng đầy ngọt ngào.

— Á... — Anh vẫn ngơ ngác chẳng hiểu gì.

— Đ, đúng rồi! — Cô bỗng chốc nhào vào lòng anh nói, — Lần này chắc chắn là rồi!

— C, cái gì? — Anh càng thêm ngốc.

— K, không phải em không được! — Cô càng thêm hăng hái, — Là, là anh ta là một kẻ vô dụng!

— Cái gì? Cái gì? — Anh càng thêm hồ đồ.

— Anh Đít Chai! — Cô bỗng cắn nhẹ tai anh nói, — Em, em, em có rồi!

— Á... — Anh lập tức hiểu ra tất cả.

— Anh, anh được đấy chứ! — Cô ôm anh càng chặt hơn, — Anh, anh không bị hỏng đâu! Anh, anh là một người lành lặn trọn vẹn!

— Người lành lặn trọn vẹn? — Anh bắt đầu run rẩy.

— C, cái này... — Anh càng run dữ dội hơn.

— Anh, anh?! — Cô hoảng hốt.

— Chị em ơi! — Anh lại đột ngột ôm siết lấy cô.

— Anh Đít Chai! — Cô lại gọi một tiếng.

— Là chị! — Anh khóc, khóc đến là đau đớn, — Đã, đã khiến anh lại trở thành một người lành lặn trọn vẹn!

Thôi nào! Vịt con xấu xí bỗng chốc biến thành thiên nga trắng...

Vịt con xấu xí tuyệt đối sẽ không gây chú ý, nhưng khi đã thành thiên nga trắng thì chắc chắn sẽ xảy ra chuyện rắc rối. Nhìn kìa! Đầu tiên là làm chấn động hai con mèo, bỗng chốc chúng lại ngưng việc thân mật lại, hình như cũng đang cảm thấy kinh ngạc: Hôm nay đây là bị làm sao thế này? Không đuổi bắt, không hoảng sợ, không cách ly, lại càng không giam cấm, mà thứ duy nhất có chính là phớt lờ và mặc kệ. Zorro và Tess đứng ngồi không yên, đôi mắt mèo xanh lục trợn trừng, đôi mắt mèo xanh lam lóe sáng, lại giống như đột ngột phát hiện ra: Chiều cao của hai vị chủ nhân này bỗng vọt lên cao. Các người xem này! Không sai đâu, sống lưng đã thẳng lên rồi! Đến phiên hai con mèo cảm thấy thấp thỏm không yên.

Chẳng lẽ hai vị chủ nhân kia sắp đến đổi ca rồi ư?...

Tiếp theo đó, chính là giấc mộng thứ tư, một giấc mộng bí ẩn nhất của ngõ Đại Khố Đang! Mèo thì chưa thành, mà người ngược lại đã thành trước rồi, đây rốt cuộc là thể loại chuyện ngang trái gì thế này?

Nhưng đây lại đích thực là chuyện thật như đếm...

Người bằng sứ hoàn toàn choáng váng vì bản thân đã thực sự trở thành một con người trọn vẹn, ban ngày ngắm mãi không chán vóc dáng giống con tôm kia, thậm chí còn chủ động lần đầu tiên nài nỉ người chị em đổi ca, nửa đêm lén lút đến chỗ anh Đít Chai để hẹn hò. Hay cho anh đấy! Vô tích sự thì có vô tích sự thật. Nhưng chính là anh ta, đã khiến bản thân mình lại trở thành một con người! Giấc mộng, cô khao khát biết bao được lặp lại giấc mộng của đêm hôm đó. Vừa mới nghĩ đến, đáy lòng lại ngọt ngào đến ngất ngây, cô lại say rồi, thậm chí quên mất rằng bản thân đang đi trong ngõ Đại Khố Đang đêm hôm khuya khoắt. Cánh cửa đó, con người đó, tiếng thở dốc đong đầy tình ý ấy, bản thân dù có nhắm mắt lại, chỉ dựa vào cảm giác cũng có thể tìm thấy. Nhưng vừa mới bước chân vào vòm cửa quen thuộc ấy, liền cảm thấy một mùi hắc xộc thẳng vào mặt. Trấn định lại tinh thần nhìn kỹ, ái chà! Lại là Lưu Gà Quay!

Hắn, hắn đến cái chốn này để làm gì?...

Cô nào đâu biết rằng: Lưu Gà Quay đã sớm nhắm trúng cô rồi. Nếu nói, lần trước hắn hãy còn hơi sợ sẩy, sợ nhỡ may làm lộ ra ngoài, bản thân sẽ bị cơn lốc sắt cuốn văng khỏi ngõ Đại Khố Đang. Thì hiện tại Lưu Gà Quay ngay cả chút kiêng kỵ ấy cũng chẳng còn nữa. Đại ca đang buồn phiền cơ mà: Bây giờ chuyện ly hôn này rất phiền phức, phụ nữ đã một mực không chịu đá thì đúng là hết cách, đành phải tìm trăm phương ngàn kế kiếm chút cớ sự...

Thôi nào! Nói đến đây là đủ hiểu rồi! Thế là hắn lại bắt đầu vì anh em mà hai tay dâng hiến. Hay cho anh đấy! Không dâng hiến không được chắc? Bằng không thì gà quay cứ nối tiếp nhau không dứt trong ngõ Đại Khố Đang này, làm sao bay được lên nhà hàng xoay vòng trên tầng hai mươi hai của tửu gia Càn Long hiện đại hóa kia chứ? Huống chi cái cớ này lại rơi vào tay hắn, nói không chừng lại trở thành một đóa hoa trên chiếc gối dính đầy vết dầu mỡ của hắn rồi. Hì hì! Vừa mát mẻ vừa giải nhiệt!

Nhưng hắn lại không hề biết rằng, đối phương từ lâu đã trở thành một con người hoàn thiện trọn vẹn...

— Hì hì! — Hắn chộp lấy cô, — Hôm nay cuối cùng cũng để tao đợi được rồi!

— M, mày muốn làm gì? — Lần này cô không còn mơ màng nữa.

— Không làm gì cả! — Hắn càng cười cợt nhả hơn, — Người ta vớt hết phần đặc rồi, cũng nên để tao húp chút nước loãng chứ! Mẹ kiếp cứ tìm tên vô tích sự làm gì? Dù sao mày cũng không sinh con được cơ mà!

— Hồ ngôn loạn ngữ! — Lần này cô trở nên vô cùng đường đường chính chính.

— Hồ ngôn loạn ngữ? — Hắn ngẩn ra chẳng nghe ra ý gì, — Không tin mày cứ ra chân cửa sổ mà nghe thử xem, đại ca vì chuyện này, đang ôm chặt lấy đại mỹ nhân kia bàn xem làm thế nào kiếm cớ đá mày đấy!

— Đá tôi ư?! — Lần này cô vậy mà dám sinh lòng oán hận.

— Thế nào? — Hắn vẫn dùng ánh mắt cũ để nhìn người, — Hôm nay mày coi như dâng hàng tận cửa, tao đương nhiên sẽ tìm trăm phương ngàn kế che đậy giúp mày. Cùng một chiếc chăn ấm với Lưu Gà Quay tao bàn bạc chuyện sự, đảm bảo mày ấm áp đến chảy mỡ ra luôn...

Dứt lời, chợt nghe “bốp” một tiếng!

— Mày! Mày mày mày... — Lưu Gà Quay ôm gò má ngẩn người ra, chuyện này không khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác sao?

— Mày đi mà nói với hắn! — Cô như thể quên cả bản thân, — Hắn là một tên phế vật! Phế vật! Phế vật!

— Cái gì? Cái gì?! — Lần này đến lượt hắn ngớ người ra.

— Tôi làm được! — Cô đắc ý quên hình, — Tôi sinh được con! Tôi sinh được con! Tôi sinh được con!

Thôi nào! Lúc đó dọa cho Lưu Gà Quay ba chân bốn cẳng co giò chạy mất dép...

Mà trong ngõ Đại Khố Đang từ trước đến nay nào đã từng nghe thấy chuyện này bao giờ? Giữa đêm hôm khuya khoắt, tiếng thét vang vọng, âm thanh run rẩy, suýt chút nữa dọa cho những con người đang trong giấc mộng giật mình chui tút xuống tận đáy chăn, ái chà! Những người hàng xóm cũ đều biết, ngõ Đại Khố Đang này không chỉ hay có ma quỷ, mà còn thường xuyên xuất hiện người điên!

Vóc dáng giống con tôm kia hoảng hốt hiện lên...

Vừa nhìn thấy người tri kỷ nhất này, cô lại trở nên hoảng loạn tâm thần. Tựa như sắp bước vào một giấc mộng đáng sợ. Nhìn kìa! Con ngõ tối om khúc khuỷu này, những ngôi nhà mọc đầy cỏ dại trên mái này. Nhìn kìa! Quán trà cổ kính đó, tửu quán lắt lay sắp đổ đó, từng cửa hàng bốc mùi ẩm mốc đó, cửa hàng đồ cổ cổ kính đã nghiêng ngả đó, còn cả đôi sư tử đá trước nương nương miếu đã tàn tạ kia nữa... Dưới ánh đèn đường mập mờ chiếu rọi, trông mới chết chóc làm sao, mới mờ ảo làm sao, lại vừa mờ mịt mang theo hơi lạnh thấu xương làm sao!

Ngày mai, ngày mai tất cả những thứ này sẽ lại cuộn trào, trộn lẫn rồi hồi sinh...

Cô vẫn đang ngây dại run rẩy. Thực sự trở thành một con người trọn vẹn rồi, cô mới càng hiểu thế nào là trân trọng, cô mới hiểu thế nào là sợ hãi! Trong cơn ngẩn ngơ, cô dường như nhìn thấy chồng mình cuộn trào lao tới tựa như cơn lốc sắt, lại dường như nghe thấy tiếng chửi rủa dọc đường giống như một mụ đàn bà chanh chua của tổ trưởng đại tổ! Đáng sợ hơn là, cô lại bất chợt nhớ đến một câu chuyện mà mấy người già từng kể: Bên cạnh tấm bia đá "Mạc Bắc đệ nhất tuyền" do chính tay Hoàng đế Càn Long để lại, thời xưa đã từng nhiều lần xuất hiện chiếc xe gỗ chuyên trị phụ nữ!

Con ngõ cổ kính, giấc mộng cổ kính...

Đột nhiên, cô phát hiện ra anh ta đã ôm trọn lấy mình rồi, mặc dù cũng run lẩy bẩy như thế, nhưng cái ôm lại vô cùng chắc chắn. Cô cảm nhận được hơi ấm tựa đốm lửa đang nhảy múa của anh ta, run rẩy, lại khơi gợi giấc mộng ngọt ngào trong đáy lòng hiện lên. Khoảnh khắc ấy, tổ trưởng đại tổ gì chứ, cơn lốc sắt gì chứ, còn cả chiếc xe gỗ kia nữa, bỗng chốc đều tan biến sạch sành sanh, chỉ còn lại một cỗ khí phách chẳng sợ trời chẳng sợ đất. Bỗng nhiên, cô cũng ôm chặt lấy anh ta, trìu mến, hôn hít, nóng bỏng thét lên:

— Anh Đít Chai! Chúng ta liều mạng với bọn chúng thôi!

Giấc mộng, giấc mộng! Một giấc mộng càng thêm cuồng dã lại càng thêm ngọt ngào! Cụm mây đang tha thiết quấn lấy, cuộn lấy, đẩy tới, trào dâng, hôn hít, vuốt ve, liều chết nịnh bợ! Tan chảy rồi, hòa quyện rồi, nhào nặn rồi, hòa hợp rồi, trộn lẫn rồi, trong niềm vui sướng đong đầy cảm xúc chẳng thể nào phân rõ đâu là anh đâu là em nữa!

À! Chết đi thì thôi...

Thế nhưng giấc mộng dường như cứ nhất quyết phải tiếp tục. Trong cơn mơ màng, hình như chẳng có ai đến làm phiền cả, vậy mà cụm mây lại đột ngột biến mất khỏi thân thể mình. Bản thân đang rơi từ trên không trung xuống, rơi xuống, sắp sửa rơi vào một bên trong giấc mộng khác. Bên tai là tiếng gió rít gào, trước mắt là một mảnh mơ hồ. Đến khi cô hoàn hồn lại, trời ạ! Bản thân đã rơi xuống ngay trong nhà mình rồi.

Đồ nội thất kết hợp, sofa kiểu Mỹ, máy ghi âm, tủ lạnh, TV màu lớn, còn cả chiếc giường đôi Simmons nhìn thấy là lại thấy sợ hãi kia nữa. Quen thuộc biết bao, mà nhìn cũng xa lạ biết bao! Đột nhiên, tất cả lại như xoay tròn rồi tan biến đi, chỉ còn lại một điểm sáng màu trắng, mang theo nỗi bi ai, quấn lấy sự ưu thương, mờ ảo dần dần hiện rõ.

À! Hóa ra là con Tess cô độc...

Cô cảm thấy điềm gở, lơ mơ nhớ lại, hình như là vào buổi sáng ngày hôm nay, đúng vào lúc Tess và Zorro đã thích nghi với môi trường không có ai quản thúc, ngay trước thềm sắp thành đôi thành cặp đến nơi, thôi nào! Các vị thần bỗng nhiên quay về vị trí cũ! Tổ trưởng đại tổ là người lao tới đầu tiên ôm lấy con mèo của mình, ánh mắt lại kỳ lạ nhìn chồng mình mà run rẩy. Mà người đàn ông dường như mang chút máu giang hồ của mình, cũng hoảng hốt ôm lấy con Tess nhà mình, ánh mắt vô định nhìn về phía cô. Zorro điên cuồng chống cự, Tess liều mạng kêu gào thảm thiết. Tình cảnh này, thực sự xứng đáng với câu: Phá uyên ương đập vỡ đôi ngả!

Điều kỳ lạ hơn nữa là, vóc dáng gầy gò giống con tôm nhỏ kia, vậy mà giống như đằng sau được lắp lò xo, "vút" một cái thẳng sống lưng lại, trừng mắt hướng về hai vị nhân vật cao to lực lưỡng kia mà gầm lên:

— Buông tay ra! Thả ra, thả ra, thả nó ra!

— M, mày điên rồi à... — Tổ trưởng đại tổ còn muốn giở thói ngang ngược.

— Ai điên hả? — Anh Đít Chai vậy mà trợn trừng mắt lên, — Thất đức, thất đức, thất đại đức rồi! Chúng nó đang chuẩn bị phối giống đấy!

— Đừng, đừng thế mà... — Tổ trưởng đại tổ lập tức mềm nhũn.

— Thả nó ra! — Anh Đít Chai càng nổi cơn thịnh nộ, — Chúng nó muốn sinh con! Chúng nó muốn sinh con! Chúng nó muốn sinh con!

Hai chú mèo trắng tựa bông tuyết cũng đang gào, cũng đang hét, cũng đang run rẩy bộ lông gấm mà giãy giụa.

Bản thân hình như cũng đang gào thét phản kháng...

Tiếp theo đó, căn phòng vốn dĩ đang yên tĩnh tốt đẹp này, trong chớp mắt liền chìm vào trong biển hỗn loạn. Gào không đủ, hét không đủ, đó chính là cướp! Ngay lập tức, bản thân lao về phía Tess, anh Đít Chai lao về phía Zorro, bốn con người và hai chú mèo liền quậy thành một cục. Người gào, mèo hét, ghế đổ, bàn lật, trong khoảnh khắc ngoài cửa sổ đã thu hút vô số ánh mắt. Lòe loẹt chớp động, còn xen lẫn cả những âm thanh hoảng sợ:

— Điên rồi, điên rồi! Yêu mèo đến mức phát bệnh điên rồi thật rồi!...

Cái gì? Cái gì? Trong chớp mắt, cô chỉ cảm thấy ngoài cửa sổ hiện lên vô số con ngươi đang mang họa hạnh tai họa đang hướng về phía mình đẩy tới, chen lấn, lăn lộn, cuộn trào, khó hiểu lao tới. Cô giật mình, liền phát hiện ra bản thân đã bị kéo ra ngoài cửa rồi. Cụm mây đong đầy tình ý đã biến mất, bên cạnh chỉ còn lại một cơn lốc sắt đáng ghét.

Giấc mộng, giấc mộng sau khi rơi từ bầu trời xanh xuống! Mặc kệ bạn có nguyện ý hay không, đều phải tiếp tục mơ tiếp.

Nhìn kìa! Con mèo cô độc kia...

Cô mơ màng, cũng cô độc y như thế. Cơn lốc sắt bên cạnh tạm thời biến mất, nhưng căn phòng phía ngoài lại truyền đến tiếng nói chuyện hạ thấp giọng của anh ta và Lưu Gà Quay. Không cho phép phản kháng, nhưng lại toát lên vẻ đáng thương.

— Tao cảnh cáo mày đấy, cái lưỡi của mày thì quản cho thật chặt vào! Tiền nhiều đến chảy mỡ ra đấy, mày phải suy nghĩ cho kỹ mấy thứ đó từ đâu mà ra đấy!

— Đại ca! T, tôi là có lòng tốt mà...

— Lòng tốt? Lòng tốt của mày toàn phun ra cứa chó thôi! Mày mà dám thốt ra dù chỉ nửa câu về chuyện tối ngày hôm qua, tao sẽ giúp mày tìm một chén cơm trong lồng sắt đấy! Không tin, chúng ta cứ thử xem!

— Đại ca! Đừng, đừng đừng...

— Thôi! Lời cứ để ở đây! Sau này có việc cần dùng đến đại ca, cứ cất tiếng là được!

— Dạ!... Anh em chúng ta với nhau, còn khách sáo cái gì chứ!

Trong cơn mơ hồ, âm thanh ở căn phòng phía ngoài biến mất, ngẩng đầu lên lần nữa, anh ta đã đứng ngay trước mắt mình rồi, vẫn có phong thái đó, có khí chất đó, mặc một bộ đồ Tây đắt tiền, chỉ là đột nhiên biến mất cái vẻ phong trần của đàn ông. Anh ta hoàn toàn trái ngược với ngày thường, vậy mà không hề có ý định lật nhào người ta xuống để giải tỏa, mà lại thấp thỏm bất an nhìn cô, cứ như thể sinh ra đã là một kẻ hèn hạ sợ vợ vậy.

— Dạo này, hì hì... — Anh ta tìm chuyện để nói.

—... — Cô không đáp lời, chỉ nhớ đến cụm mây.

— Mai mốt, — Anh ta vẫn tiếp tục nói, — Anh sẽ khuân về cho em một cái máy quay video, món đồ đó tuyệt cú mèo luôn! Có nó rồi, xem phim cứ như xem truyện tranh vậy. Hì hì! Phê lắm, hai nghìn sáu đấy!

—... — Cô vẫn không hé răng, lại nghĩ đến cơn mưa bụi.

— Em, em bị làm sao thế này?! — Anh ta bắt đầu không nhịn được nữa.

—... — Cô vẫn không tiếp lời, càng nghĩ đến cảm giác ngọt ngào khiến tim run rẩy.

— Em, em thực sự có rồi à? — Cuối cùng anh ta cũng cất lời hỏi với vẻ mặt đáng thương.

—... — Cô giật mình, nhưng sống lưng lại ưỡn thẳng hơn.

— Thật á? — Anh ta vừa khóc vừa cười hỏi dồn thêm một câu mang theo tiếng nấc.

—... — Cô vẫn không trả lời.

— Không sai đâu! — Bản thân anh ta lại tự vừa khóc vừa cười, — Anh sớm biết mà, em có thể tranh thể diện cho anh, chắc chắn có thể! Gần bốn tuổi rồi mà sắp có được một thằng cu, mẹ kiếp! Ông trời có mắt, tổ tiên tích đức!

—... — Cô càng không đáp lời.

— C, cái này, — Anh ta lại như đang tự thuyết phục bản thân, — C, cái này chắc chắn là cú đánh chày dạo hơn hai tháng trước rồi! Lúc đó anh đã nói rồi mà! Có, có một cảm giác rất đặc biệt, đúng là cái thứ tà môn quái đản thế đấy! Chắc chắn, khẳng định, thảo nào, không sai được đâu!

—... — Cô lại bất giác nhớ đến một đêm khác...

— Đ, đúng chứ?! — Anh ta dường như đột ngột lại dấy lên sự nghi ngờ, — Thật, thực sự có rồi chứ? Tổ tông sống đời tôi ơi! Nói chuyện đi chứ! C, cái này là em đang làm trò gì thế này!

—... — Cô dường như càng cắn răng quyết tâm đến cùng.

Nhưng đúng lúc này, anh ta lại đột ngột nổi điên lao bổ vào cô, ôm chừng lấy cô ném thẳng lên chiếc giường Simmons. Cô không nói gì, nhắm nghiền hai mắt lại, ai bảo bản thân vẫn là vợ của anh ta cơ chứ? Từng món quần áo bị lột sạch, anh ta đột ngột trở nên run rẩy lẩy bẩy. Cô trần như nhộng nằm đó, giống như cố ý khiến anh ta bẽ mặt nên bất động tại chỗ. Nhưng cô vẫn có thể cảm nhận được, bàn tay của anh ta đang run rẩy mơn trớn phần bụng của mình, đôi tai của anh ta đang căng thẳng áp sát vào bụng cô để lắng nghe. Lầm rầm lẩm bẩm, càu nhàu lề mề, đến cả sự tập trung cũng không giữ nổi mà thở hổn hển.

Hay cho anh đấy! Khổ sở quá mà...

Cô nào đâu biết rằng, khi Lưu Gà Quay quay về thêm mắm thêm muối mách lẻo, đã đánh cho vị chủ nhân vốn dĩ luôn tự cho là đúng này choáng váng đến mức nào rồi. Đúng vậy! Anh ta cần tìm cớ để đá vợ đi, nhưng cái cớ dâng tận cửa lúc này lại có vẻ quá gai góc, chuyện vợ mình ra ngoài ăn vụng mà lan truyền ra ngoài, thì bản thân anh ta lập tức sẽ theo đó mà thân bại danh liệt mất giá ở ngõ Đại Khố Đang! Vợ mà lại mắng mình là "phế vật", lại còn công khai tuyên bố bản thân "có thể sinh con", thì uẩn khúc bên trong này còn lớn hơn nữa kìa! Bản thân chẳng phải đã biến thành con chó đực bị hoạn mà miệng lưỡi người trong ngõ nhai đi nhai lại rồi sao? Quá đáng sợ! Vậy thì sau này bản thân không chỉ không được coi là một người lành lặn trọn vẹn ở ngõ Đại Khố Đang nữa, mà ngay cả trên địa bàn cũ hay mới cũng không thể tiếp tục lăn lộn được nữa rồi!

Trời ạ! Vậy thì kẻ cao to lực lưỡng kia sống thế nào đây?...

May thay cơn lốc sắt hiện nay đã mang theo bầu không khí hiện đại hóa vô cùng nồng đậm! Thổi vòng vo một trận, trong chớp mắt đã quét sạch người đẹp cao to lực lưỡng kia sang một bên rồi. Mà vị nhân vật xinh đẹp mướt mát này cũng dường như nhận ra điều gì, bèn nhân đà đó quay đầu trở về phủ. Các người xem này! Đúng là đại sự thiên hạ lâu ngày chia cắt ắt sẽ hợp, lâu ngày hợp lại ắt sẽ chia! Ai cũng sợ bản thân xuất hiện chuyện xấu lộ tẩy, thế là hai con mèo vốn dĩ sắp sửa được hợp hoan trước tiên liền gặp tai họa!

Mà hiện tại chiến thuật vòng vo này cuối cùng cũng đạt đến cao trào...

Cô cứ nhắm nghiền mắt nằm đó, hoàn toàn không ngờ tới ánh mắt bây giờ của anh ta lại căng thẳng đến nhường nào. Anh ta sợ cô thực sự có, lại sợ cô thực sự không có. Tiền hậu kiếp bận tâm, nơm nớp lo sợ. Cái vẻ ngoài vừa khóc vừa cười kỳ quặc của anh ta, lúc thì áp tai qua nghe ngóng, lúc thì thò tay qua sờ soạng, giống như bị ma ám vậy.

Mờ ảo, trong bụng thực sự có một khối thịt đang cựa quậy...

Cô là người đầu tiên phát hiện ra, hai đôi mắt nhắm nghiền bỗng chốc trào dâng dòng nước mắt nóng hổi. Còn anh ta ư? Cũng giống như cảm nhận được, giáng thẳng một bạt tai vào mông cô. Tiếp theo đó liền ngốc nghếch nhào lên bụng cô, hôn hít, ôm ấp, hít hà, liếm láp, còn điên cuồng gào thét:

— Có rồi! Có rồi! Mẹ kiếp thực sự có rồi!...

—... — Cô vẫn nhắm nghiền mắt, bất động tại chỗ.

— Tốt! Tốt lắm! — Anh ta càng thêm hăng hái, — A, anh cũng có thể có con trai rồi! Mấy tên mắt đỏ kia đừng hòng hòng mắng hai bố con ta nữa! Đừng trốn anh chứ! Hôm nay anh phải ôm hôn em cho thật đã mới được, hay cho em đấy! Công thần lớn đấy!

—... — Cô vẫn ngoảnh mặt đi, lờ tịt không thèm đếm xỉa.

— C, cái này,... — Anh ta đột ngột rùng mình một cái, — C, có phải của anh không? C, có phải cú tà môn dạo hai tháng trước không?... Phải không? Phải không?...

—... — Cô vẫn quay mặt sang một bên, không hó hé lấy nửa lời.

— Phải! Phải chứ! — Anh ta dường như đang tự thuyết phục bản thân, — Chắc chắn là thế! Không sai đâu! L, là giống nòi của anh!...

—... — Cô vẫn cắn chặt môi, tuyệt đối không tiếp lời.

— Em ho he lên tiếng đi chứ! — Anh ta đột ngột mang theo giọng khóc nức nở, — Mẹ kiếp! Nói đi chứ! Nói đi chứ! Là của anh! Là... Mẹ kiếp mở miệng lên tiếng đi chứ!... E, em là đang cố tình muốn chọc tức anh đây mà! Có đúng thế không hả? Hôm nay bố mày nhất định phải nghe em nói, nói, tận miệng nói ra!

Thôi nào! Giở trò cứng rắn rồi đấy...

Cô vừa kịp rùng mình một cái, liền cảm thấy anh ta đột ngột túm lấy tóc kéo mình ngồi dậy, đẩy qua đẩy lại, lắc lư đùa giỡn, cắn xé, gào thét! Trong không gian đất trời đảo lộn, cô chỉ cảm thấy toàn thân sắp rã rời ra rồi, nhưng sâu trong đáy lòng lại đột ngột trào dâng từng đợt đốm lửa phóng thẳng lên đầu. Càng lắc lư càng dữ dội, càng khơi gợi càng sục sôi lên đỉnh đầu! Bốp, bốp lại thêm hai cái bạt tai nữa, cô lập tức bị đánh cho tức nước vỡ bờ:

— Không! Là của anh ta! Là của anh ta!! Là của anh ta!!!...

— Á... — Anh ta thét lên một tiếng kinh hãi, bỗng chốc ngớ người ra.

— L, ly hôn! — Cô vậy mà vẫn đang gào thét.

— Đừng! Đừng mà! — Đột ngột, anh ta mất hồn mất vía quỳ sụp xuống, vội vàng ôm lấy đôi chân của cô, vừa khóc vừa kêu gào nài nỉ, — C, coi như lúc trước anh khốn nạn, không ra gì! Có được không? Cầu xin em ngàn lần đừng nói lời tức giận: Đứa bé là của anh! Đứa bé là của anh! Anh, anh có làm trâu làm ngựa cũng sẽ báo đáp em, đứa bé là của anh! Đứa bé là của anh! Đừng, đừng mà, ngàn vạn lần đừng đừng đừng...

Thôi nào! Ngõ Đại Khố Đang cuối cùng cũng thấp xuống một bậc!

Các người xem này? Tuyệt diệt rồi...

8

Lại một năm nữa trôi qua...

Lại có một nhóm người nước ngoài đến ngõ Đại Khố Đang để tham quan, náo nhiệt vẫn như cũ, mọi thứ vẫn xem như thỏa đáng. Chỉ là tiếc nuối không còn được nhìn thấy thịnh cảnh kết thông gia bằng mèo nữa, cho nên cái ngón tay cái giơ lên hô "Hảo! Hảo! Hảo!" cũng vì thế mà giảm đi không ít phần.

Ây da! Những người hàng xóm cũ sao có thể không vì thế mà cảm thấy sâu sắc tiếc nuối chứ?...

Hay cho anh đấy! Đang yên đang lành không biết vì sao lại phải dọn đi? Bị chuột rút chắc! Ngay cả quả cầu lông nhung đính ở hai đầu ống quần cũng theo đó mà biến mất tăm. Ngõ Đại Khố Đang thiếu đi một cảnh sắc mang đậm phong vị ngoại quốc này, khiến cho trên người không ít người dần dần nhiễm phải cái mùi vị của tàn dư phong kiến nhà Thanh.

Chửi mắng! Những kẻ chửi mắng đầu phố sao có thể thiếu được chứ?

Ai bảo hai hộ gia đình tài giỏi này lại đi ô nhiễm phong thủy bảo địa này chứ? Cứ nói cái tên Cơn Lốc Sắt này xem! Nhất quyết không chịu làm đội trưởng đội xe ở nhà hàng Càn Long tầng hai mươi hai, mà cứ khăng khăng đòi điều đến một cái huyện nhỏ heo hút cổ lỗ sĩ hơn để lăn lộn. Mẹ kiếp đúng là vô phúc! Nhưng lại nghe nói gần đây hắn ta lại sinh được một cậu con trai mập mạp, hơn nữa lại còn kết thông gia bằng mèo với huyện trưởng nữa chứ. Ông trời không có mắt! Còn vị tổ trưởng đại tổ xinh đẹp mướt mát kia từ sau khi chuyển vào tòa nhà cao tầng hiện đại hóa đó, lại dường như vĩnh viễn không muốn bước chân quay lại ngõ Đại Khố Đang lấy một lần. Cũng cạn sạch lương tâm rồi! Nhưng nghe nói cuộc sống trôi qua cũng khá khẩm lắm, không chỉ kết thông gia bằng mèo với vị đại chủ nhiệm nào đó, mà còn leo lên làm phó giám đốc của trung tâm thương mại hiện đại hóa lớn nhất huyện nữa. Đồng thời còn nhận nuôi thêm một cô con gái nhỏ, ăn mặc trang điểm trông giống như một tiểu tây dương vậy. Làm nhục tổ tông! Các người nghe cho kỹ đây, chuyện mèo mớm rốt cuộc ít nhiều gì cũng không tránh khỏi chút chuyện mờ ám!

Chỉ có anh Đít Chai kia là thỉnh thoảng vẫn lén lút đến...

Chỉ có điều cặp kính đít chai của thằng nhãi này hình như lại càng dày thêm, vóc dáng giống con tôm kia hình như lại càng còng hơn, đến cả đôi chân chữ bát kia hình như lại càng ngoằn ngoèo hơn. Mỗi lần đến, vẫn luôn cầm theo một tờ báo cũ đã ngả vàng, hơn nữa hễ nhìn thấy phụ nữ là lại cứ dán sát vào để người ta xem, dọa cho mấy cô vợ trẻ nhìn thấy anh ta là tản ra chạy trốn tứ phía, đến cả đồn cảnh sát cũng phải kinh động.

Nghe nói, trên đó in chuyện về hơn một triệu con ruồi...

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.