Chức Tâm Quải

Lượt đọc: 5 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 5
Phi Hồng

❊ ❊ ❊

Ngụy Song Lý cười ha ha liên hồi bước vào thành, hắn biết Đỗ Ngũ mà đã làm loạn lên thì thế nào cũng sẽ rắc rối to.

Nhà của Ngụy Song Lý nằm bên hồ Đại Minh, cách lầu Khoái Tải không xa.

Ngụy Song Lý trên đường về nhà, vừa vặn đi ngang qua lầu Khoái Tải, trong bụng lại thấy đói, bèn thong thả bước lên lầu.

Tên tiểu nhị dưới lầu thấy vị gia này đến, không khỏi nhíu mày, bộ dáng như đang nhức răng, hít một hơi lạnh: "Ta nói này Tiểu Cươi, ngươi lại đến chực ăn chực uống đấy à!"

Xem ra chuyện Tiểu Cươi đến lầu ăn chực là chuyện thường xuyên xảy ra.

Tiểu Cươi cười ha ha: "Làm ơn một lần này thôi, làm ơn một lần này thôi!" Vừa nói vừa cất bước đi thẳng lên lầu.

Trên lầu là khu ghế nhã. Với bộ dạng này của Tiểu Cươi, ai thấy cũng muốn xua đuổi, thế mà hắn còn không biết điều muốn xáp lại gần.

Đây lại là một đặc điểm nữa của đám du thủ du thực: không biết điều cho lắm, có thể xem là cố ý gây sự, cũng có thể xem là quá tự cao tự đại.

Dù sao thì Tiểu Cươi cũng đang đi lên lầu.

Tiểu nhị cuống lên: "Tiểu Cươi, ngươi xuống ngay cho ta! Ghế nhã là nơi ngươi có thể đến sao?"

Tiểu Cươi quay đầu lại trừng mắt quát: "Tại sao ta không thể lên?"

Tiểu nhị cũng nổi giận: "Ngươi sờ vào trong túi xem có nổi mấy đồng tiền không!"

"Một văn cũng không có!... Cho nên ta mới phải lên lầu,... ngắm cảnh hồ, ha ha!" Tiểu Cươi cười tủm tỉm, bước chân không dừng lại.

Tiểu nhị la lớn: "Trên lầu có một vị đại gia đã bao nguyên rồi, tiểu tử ngươi muốn ăn ánh mắt hình viên đạn à?"

Tiểu Cươi cười hì hì đáp: "Lão tử ngược lại muốn xem kẻ đó là thứ gì, mà dám xưng là 'đại gia'."

Trên lầu quả nhiên có mấy người đang uống rượu, đại khái cũng nghe thấy tiếng cãi vã dưới lầu, phần lớn đều đặt đũa xuống trừng mắt nhìn Tiểu Cươi.

Chỉ có duy nhất một người không tức giận, chỉ mang vẻ tò mò chằm chằm nhìn Tiểu Cươi, sắc mặt ôn hòa, khóe mắt thậm chí còn vương một nét cười.

Đây là một nam thanh niên ăn mặc như công tử quý tộc, diện mạo tuấn tú, phong độ hào hoa. Tiểu Cươi không khỏi ngẩn ra, nhe răng cười với y: "Ngươi trông đẹp trai phết!"

Những người khác đều nhìn Tiểu Cươi như nhìn thấy quỷ khi hắn cứ thế tự nhiên ngồi xuống một chỗ trống, cầm đũa gắp thức ăn ngay.

Đôi đũa vừa vươn vào đĩa, vừa kẹp được một miếng thịt bò, thì đã bị một đôi đũa khác chặn lại. Người ra tay là một lão già khoảng chừng sáu mươi tuổi, gầy gò và âm trầm.

Lão già lạnh lùng nói: "Cút xuống!"

Tiểu Cươi nổi lửa giận: "Ngươi cút cho ta xem thử coi." Hắn giật giật đôi đũa mấy lần, nhưng lại không rút ra được.

Sắc mặt lão già chuyển thành đỏ sậm: "Cút!" Lão thình lình thu mạnh đũa về, đinh ninh rằng Tiểu Cươi sẽ vì thế mà ngã ngửa về phía sau.

Tiểu Cươi không những không nhúc nhích mảy may, ngược lại còn gắp luôn miếng thịt bò đó nhét vào miệng: "Ừm, hương vị không tệ đâu chứ!"

Lão già sững người, những người khác cũng sững người.

Xem ra tên nhóc con này vậy mà cũng có chút tài mọn.

Vị công tử mỉm cười nói: "Vị bằng hữu này, nhìn mặt lạ lắm nha!"

Tiểu Cươi vừa nhai thịt bò vừa cười hì hì: "Lạ gặp lần đầu, quen là lần thứ hai mà!"

Lần này đến lượt vị công tử cũng phải ngẩn người, dở khóc dở cười nhìn hắn. Tiểu Cươi ăn xong miếng thịt bò, lại tự mình rót một chén rượu uống cạn, liên tục gật đầu: "Rượu ngon! Rượu ngon!"

Vị công tử trẻ tuổi thấy lão già đang muốn nổi giận quát tháo, liền xua xua tay. Lão già sững người chốc lát, hậm hực ngồi xuống, sắc mặt càng thêm âm trầm.

"Vị huynh đài đây, nếu không chê, thì cùng uống vài chén nhé!"

Vị công tử trẻ tuổi lại cất lời mời chào bằng lễ nghĩa.

Tiểu Cươi hoàn toàn không ngờ tới, ngẩn người ra: "Ngươi mời ta à?"

"Không dám nhận là mời." Vị công tử cười rất thân thiện, "Chỉ là muốn kết bạn với huynh đài mà thôi."

"Vậy thì ta cũng không khách khí nữa. Mời, mời, mời!" Hắn lập tức khách khứa thay chủ nhân, chào mời mọi người luôn.

Mọi người thấy hắn hồ nháo như vậy mà vị công tử không những không ngăn cản, ngược lại còn cùng hắn cạn chén giao bôi, ai nấy vô cùng khó hiểu, trơ mắt nhìn nhau.

Nụ cười của vị công tử có một sức hút không thể chối từ: "Không dám hỏi quý danh cao tính của huynh đài?"

Tiểu Cươi đáp: "Quý họ Ngụy."

Mọi người sững sờ, nào có ai tự nhận mình là "quý họ" bao giờ?

"Đại danh Song Lý!"

Mọi người lại càng ngẩn ra thêm lần nữa, sự vô lại của Tiểu Cươi đã đạt đến mức độ không gì sánh bằng.

Vị công tử vỗ tay tán thưởng: "Khách từ phương xa đến, tặng ta đôi cá chép. Tên hay, tên hay!"

Tiểu Cươi trừng mắt: "Chữ đệm là cá nhảy..."

Vị công tử lại cười nói: "Cá già nhảy sóng... cái này... giao long gầy múa... cái này..."

Y cảm thấy hơi khó thốt lên lời, bởi vì hai chữ "già" và "gầy" đối với Ngụy Song Lý mà nói thì rất có phần bất kính, hơn nữa cũng không đúng với thực tế. Tiểu Cươi vừa không già, lại chẳng hề gầy.

Tiểu Cươi cười nói: "Câu thơ này của Lý Trường Cát, đặt lên người ta cũng rất xứng đáng.

...Hơn nữa, hiệu là 'Người bên này cửa Long Môn'!"

Vị công tử ngẩn ra, đoạn cười lớn: "Huynh đài quả là cực kỳ hài hước!"

Tiểu Cươi cười ha ha liên hồi: "Đâu dám đâu dám! Ta chỉ muốn làm cá chép, không muốn làm Long Vương, tự nhiên chỉ có thể quanh quẩn nhảy nhót ở bên này cửa Long Môn mà thôi!"

Vị công tử trẻ tuổi khẽ giật mình, nhưng những vị khách còn lại thì sắc mặt đều biến đổi.

Tiểu Cươi lại chẳng hề hay biết: "Thế còn huynh đài thì sao?"

Từ "huynh đài" thông thường là cách gọi khiêm nhường của người lớn tuổi tự xưng, lại bị hắn dùng để gọi người khác.

Bản chất của kẻ lưu manh, người ngoài vốn không thể học theo được.

Vị công tử dở khóc dở cười nói: "Tiên sinh tính Trương, đại danh Phi Hồng!"

Y đây là dùng cách của người, trị lại người.l

Tiểu Cươi ngẩn ra, rồi lại ngẩn ra lần nữa: "Ha ha, Trương huynh đài, hai chúng ta thật là tâm đầu ý hợp, nào nào nào, ngươi mời ta một chén!"

Mọi người xung quanh tức giận đến mức muốn nổ cả ruột, thế mà Trương Phi Hồng lại cười nói: "Ngụy huynh đài, ngươi cũng kính ta một chén!"

Hai người cùng lật đáy chén cho nhau xem, rồi nhìn nhau cười lớn.

"Huynh đài là người bản địa phải không?" Trương Phi Hồng vẫn dùng hai tiếng "huynh đài" để gọi Tiểu Cươi.

Tiểu Cươi gậy ông đập lưng ông, cũng đành dở khóc dở cười, đúng là kẻ vô lại gặp phải trơ trẽn, đành chịu hết cách: "Đúng là người ở chốn này, thế còn huynh đài thì sao?"

Trương Phi Hồng đắc ý nhìn bộ dáng lúng túng của hắn, cười nói: "Tiên sinh đến từ đất Mân."

"Không giống, không giống," Tiểu Cươi liên tục lắc đầu, "Điểm nào cũng không giống."

Sắc mặt Trương Phi Hồng khẽ biến: "Không giống ở chỗ nào?"

"Không giống người Mân, không giống người Mân. Tướng mạo không đúng, giọng điệu không đúng, khí chất cũng không đúng!" Tiểu Cươi ra vẻ vô cùng nghiêm túc, "Cực kỳ khác biệt so với người Mân."

"Lần này thì ngươi đoán sai rồi, tiên sinh đây chính xác là người đất Mân," Trương Phi Hồng nói: "Chỉ là bôn ba khắp nơi, giọng nói đã thay đổi nhiều mà thôi."

"Vậy thì coi như bỏ qua đi!" Tiểu Cươi vỗ vỗ cái bụng nhô lên của mình, "Đây là lần đầu tiên ta được người Mân mời cơm uống rượu đấy. Cái bụng ơi cái bụng, sau này hễ gặp lại người Mân, ngươi nhất định phải chiếu cố cho thật tốt đấy nhé!"

Trương Phi Hồng cả cười nói: "Đa tạ Ngụy huynh."

Tiểu Cươi đứng phắt dậy: "Rượu của ta chưa đủ, nhưng cơm thì đã no rồi, đi đây đi đây!"

Hắn nói đi là đi, phất tay áo tiêu sái bước xuống lầu, nghênh ngang rời đi.

Mấy gã "người Mân" trơ mắt nhìn nhau, ánh mắt đồng loạt chuyển hướng sang Trương Phi Hồng.

Có kẻ cất tiếng hỏi: "Công tử, người này chẳng lẽ là người của Cẩm Y vệ sao?"

Trương Phi Hồng lạnh lùng cười: "Không thể nào!"

Lại có người nói: "Chúng ta từ ngoài biển đến đây, tính ra chưa đầy một ngày, dẫu Cẩm Y vệ có thần thông cũng không thể có tin tức nhanh đến thế!"

"Lý huynh, ít nhắc đến hai chữ 'ngoài biển' thôi." Trương Phi Hồng lạnh lùng nói: "Tai vách mạch rừng."

Kẻ kia đáp: "Vâng, công tử!"

Trương Phi Hồng bảo: "Điền tổng quản, ông hãy theo ra xem sao!"

Lão già đó đứng dậy phất tay bay lượn xuống lầu, khinh công tuyệt diệu, thoắt cái dường như chẳng hề thua kém Tiểu Cươi là bao.

Nhưng lão ta quay về rất nhanh: "Không thấy bóng dáng đâu."

Mọi người trầm mặc. Trương Phi Hồng mỉm cười: "Ta có trực giác, hắn là bạn chứ không phải thù, ít nhất cũng sẽ không làm hỏng việc đâu!"

Y rất có cảm tình với Tiểu Cươi, bởi vì Tiểu Cươi không câu nệ tiểu tiết.

Mà từ nhỏ y đã luôn sống cùng với những con người câu nệ nghiêm túc này, tự nhiên cảm thấy có chút không được thoải mái cho lắm.

Kẻ vô lại thường hay kết giao được với "quý nhân", mấu chốt chính là ở điểm này, bởi vì các vị quý nhân bình thường đều sống rất cô đơn, vô cùng trống trải.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.