Thuật Sĩ Nhỏ Ở Thế Giới Hỗn Loạn

Lượt đọc: 13029 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1804 Quỳnh tương ngọc dịch

❊ ❊ ❊

Vương Bảo Ngọc cảm thấy trong lòng đắng ngắt, vốn dĩ tìm lão thần tiên, sao lại đụng độ phải tai tinh này, xem ra nơi thế ngoại đào viên này cũng đầy rẫy hiểm nguy, hôm nay đúng là lành ít dữ nhiều.

Rose lắc lắc cổ tay, hai chân di chuyển sang trái sang phải, mỉm cười thực hiện động tác quyền anh chuẩn mực. Vương Bảo Ngọc thủ thế chờ đợi, nhưng trong lòng thừa biết đối thủ có sức chiến đấu mạnh mẽ, đầu óc chỉ toàn nghĩ xem nên chạy trốn đường nào.

Ngay lúc Rose muốn chính thức phát động tấn công, trên trời bay tới một con chim xinh đẹp, chính là một con vẹt, nó líu lo kêu lên: "Lão thần tiên dặn rồi, không được đánh nhau, không được đánh nhau."

Xem ra lũ chim trên trời đã báo tin cho Hoa lão rồi. Rose lập tức dừng tay, đi tới túm lấy Vương Bảo Ngọc nói: "Vương Bảo Ngọc, ngươi không được rời khỏi đây, theo ta đi gặp lão thần tiên."

Vương Bảo Ngọc từ bỏ ý định phản kháng, miệng hỏi: "Rose, sao cô lại ở đây?"

"Ta lê cái chân gãy, giữa đêm hôm khuya khoắt lại lạc đường, cuối cùng chẳng hiểu sao lại đến được đây." Rose thành thật trả lời.

"Giờ cô chẳng phải đã khỏi rồi sao, sao không quay về?"

"Tổ chức đã bỏ rơi ta, ta hận chết bọn chúng rồi, đương nhiên sẽ không quay về nữa." Rose nói.

"Cô vẫn nên ra đầu thú đi, sớm muộn gì cảnh sát cũng tìm đến đây thôi." Vương Bảo Ngọc khuyên nhủ.

"Bớt nói nhảm đi, nếu không phải nể mặt lão thần tiên, ngươi đã chết từ lâu rồi." Rose nói.

"Ta chết thì tội của cô lại chồng thêm tội, là tội chết đấy." Vương Bảo Ngọc đáp.

"..."

Hai người cãi cọ ầm ĩ quay trở lại căn nhà cỏ nhỏ. Rose buông Vương Bảo Ngọc ra, cúi người chín mươi độ hành lễ với Hoa lão, vừa cung kính lại vừa thành tâm. Không cần nói thì Vương Bảo Ngọc cũng đoán được, khi xưa Rose gãy chân, một đường trốn chạy tới đây, chắc hẳn là Hoa lão đã chữa trị vết thương cho cô ta, còn thu nhận cô ta nữa.

"Hai người các ngươi, tại sao lại đánh nhau ở đây?" Hoa lão không vui hỏi.

"Hì hì, chúng con quen nhau từ trước, đùa giỡn thôi ạ, không đánh không quen." Vương Bảo Ngọc cười hì hì đáp. Trước mặt Hoa lão, cậu tin rằng Rose không dám làm gì mình, chưa nói đến việc lão thần tiên có võ nghệ hay không, chỉ riêng khả năng thuần phục dã thú này thôi cũng chẳng ai dám đắc tội.

"Ừm, đúng là như vậy." Rose cũng vội vàng phụ họa.

"Đều vào nhà đi, Rose, đi nấu cơm chiêu đãi khách." Hoa lão phân phó.

Rose dạ một tiếng, xoa xoa trán một con sói rồi nhanh chóng bước vào nhà. Con sói này thế mà lại nheo mắt đầy hạnh phúc, vẻ mặt cực kỳ hưởng thụ, trông rất "đê tiện".

"Phì, lão không ra gì." Vương Bảo Ngọc đi ngang qua lầm bầm một câu, không ngờ con sói vẫn không buồn liếc nó một cái, nhưng nhìn biểu cảm thì ý của nó là: Lão đây không thèm chấp nhặt với thằng nhãi nhép nhà ngươi.

Vương Bảo Ngọc theo sau Hoa lão vào nhà. Hoa lão rất nghiêm túc nói: "Tiểu tử, ta không biết cậu từ đâu đến, tuy Rose là phụ nữ Tây Vực, nhưng cô ấy đã kể cho ta nghe rất nhiều chuyện bên ngoài, cậu không được bắt nạt cô ấy."

"Là cô ta bắt nạt con đấy chứ." Vương Bảo Ngọc nhíu mày.

"Giờ hãy nói xem, cậu đến đây rốt cuộc là có mục đích gì?" Hoa lão nhìn chằm chằm hỏi.

"Chỉ là ngưỡng mộ uy danh của lão thần tiên, nên đặc biệt tới bái kiến mà thôi." Vương Bảo Ngọc giải thích.

"Ánh mắt tán loạn, nói dối." Hoa lão nói.

Lão già này còn biết xem tướng, Vương Bảo Ngọc biết không giấu nổi, đành thật thà nói: "Hoa lão, con xin nói thật, con muốn đến bái ngài làm thầy, học hỏi thêm kiến thức."

"Sao cậu biết sẽ học được kiến thức từ ta?" Hoa lão vặn hỏi.

"Hoa lão, nói thật, bên ngoài con sống rất long đong, con luôn cảm thấy ông trời đã quên mất mình. Nhưng từ khi nghe câu chuyện của ngài ở chỗ Đại Lượng, con không thể ngồi yên được nữa. Trực giác mách bảo con rằng, ngài mới là sư phụ thực sự của con." Vương Bảo Ngọc chớp chớp mắt, nói cực kỳ cảm động.

"Ta chỉ biết chữa bệnh cho động vật, cậu học thì có tác dụng gì?" Hoa lão hỏi.

"Thực ra con là một thuật sĩ nhỏ, Đại Lượng, chính là Tiểu Đại, chúng con cùng mở một quẻ quán, cậu ấy tính rất chuẩn, bảo đều là học từ ngài cả. Hoa lão, ngài là cao nhân thế ngoại, dạy học trò không thể có tâm phân biệt được ạ." Vương Bảo Ngọc nói.

Hoa lão lộ vẻ nghi hoặc, nói: "Ta cũng đâu có biết thuật sĩ chi đạo, có lẽ cậu ta đã đọc cuốn sách này chăng."

Nói rồi, Hoa lão đưa cuốn cổ thư trên bàn cho Vương Bảo Ngọc. Nhìn tên sách đúng là Mã Tiền Khóa, nhưng nội dung dường như giống hệt bản Vương Bảo Ngọc đang cầm, không có gì khác biệt.

Đại Lượng tự ngộ mà thành tài, quả cũng hiếm lạ. Vương Bảo Ngọc lật vài cái rồi trả lại cho Hoa lão, lúc này mới nhớ ra còn mang theo quà, cậu lấy miếng thịt Thái Tuế trong túi ra, cung kính đưa lên nói: "Hoa lão, đây là chút lễ mọn của vãn bối ạ."

"Ta không con không cái, không vướng bận gì, chưa bao giờ nhận quà của người khác." Hoa lão chỉ liếc một cái đã kinh ngạc thốt lên, lập tức đón lấy, đặt dưới mũi khẽ ngửi, mừng rỡ nói: "Đây là Thái Tuế."

"Vâng, đúng là Thái Tuế ạ, đào được từ trong đất."

"Tốt lắm, cuối cùng cũng có thể phối đủ vài thang thuốc, chữa khỏi bệnh cho Lộc Oa rồi." Hoa lão vô cùng phấn khích, cẩn thận cất đi, cũng chẳng còn nói câu không bao giờ nhận quà nữa.

Lúc này, Rose cầm vài cái bát gỗ thô kệch đi vào, mỗi người một bát, cùng nhau dùng bữa.

"Hì hì, nấu cơm nhanh thật đấy." Vương Bảo Ngọc cảm thấy đói, cười hì hì đón lấy, nhìn qua một cái liền thấy thất vọng, chỉ thấy trong bát chỉ có một củ khoai tây và vài cọng rau xanh, chẳng thấy tí váng dầu nào, cho vào miệng thì càng không thấy vị muối.

Tuy nhiên, Vương Bảo Ngọc vẫn giả vờ ăn rất ngon lành. Hoa lão và Rose dường như đã quen với kiểu cơm canh này, vẫn ăn một cách ngon miệng.

Vương Bảo Ngọc lấy đồ uống và bánh mì, thịt hun khói trong túi của mình ra. Rose vừa nhìn thấy mắt liền sáng lên, định lao tới giành, Vương Bảo Ngọc vội ôm chặt vào lòng, trên mặt nở nụ cười gian xảo.

"Rose, muốn ăn mấy thứ này thì phải biết nghe lời, cô hiểu mà." Vương Bảo Ngọc nói. Hừ, Rose tuy không hài lòng nhưng vẫn cố nuốt nước miếng ực một cái, ngày nào cũng cơm rau đạm bạc, quả thực không chịu nổi.

Hoa lão rất tò mò, chỉ vào chai nước trái cây hỏi: "Đây là thứ gì?"

"Đồ uống ạ."

"Được phối chế thế nào?"

"Hì hì, được gia công trên dây chuyền ạ, ngài nếm thử xem." Vương Bảo Ngọc vừa nói vừa dò dẫm mở nắp, đưa qua một chai.

Hoa lão đưa lên mũi ngửi trước, xác nhận không độc mới khẽ nhấp một ngụm nhỏ, ngay lập tức lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc, thẫn thờ ngây dại.

"Hoa lão, ngài sao thế ạ?" Vương Bảo Ngọc lo lắng hỏi.

"Quỳnh tương ngọc dịch sao lại rơi xuống nhân gian thế này?" Hoa lão kích động nói.

Vương Bảo Ngọc và Rose đều lén cười. Vương Bảo Ngọc thừa thắng xông lên, cười gian nói: "Thế giới bên ngoài đầy rẫy loại quỳnh tương ngọc dịch này, ngài mà theo con ra ngoài, đảm bảo ngày nào ngài cũng được uống thứ ngon lành này."

Hoa lão không nhanh không chậm nhấp thêm một ngụm nhỏ, ngậm trong miệng chép chép hồi lâu, nhưng lại lắc đầu nói: "Ngũ vị làm người ta sảng khoái, nhưng ta đã quy ẩn sơn lâm, sao có thể vì chút ăn uống mà lay động tâm can."

Rose liếc Vương Bảo Ngọc đầy mỉa mai, mắt nhìn trân trân chai đồ uống kia, nói: "Lão thần tiên, ngài sớm đã nhìn ra trần tâm của con vẫn còn đó, chai này ban cho con thưởng thức đi ạ."

Hoa lão khẽ cười, đưa cho cô ta. Rose lập tức ừng ực ngửa cổ uống một hơi cạn sạch, thở dài: "Ngon thật, sao trước đây mình không để ý nhỉ."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1797
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.