Đã bao lần, bên thềm nhà thờ cổ

Tôi thấy người phu dừng bước giữa bụi trần, nắng đổ,

Hạ gánh nặng vai, rồi với bước chân cung kính,

Người bước vào, làm dấu thánh, quỳ bên nền đá lạnh,

Lẩm nhẩm đọc lời kinh nguyện thiết tha;

Nơi xa kia, bao ồn ã thế gian dần rời rã;

Những tiếng gào thét phố phường ngoài kia

Chỉ còn là một âm thanh mơ hồ, tan biến.

Và cũng vậy, mỗi ngày tôi bước vào đây,

Gửi lại gánh lo bên cổng thánh đường,

Quỳ nguyện cầu, chẳng chút hổ ngươi, chẳng chút vấn vương,

Những hỗn loạn thời gian buồn bã

Dần lịm đi thành những tiếng thì thầm vô nghĩa,

Trong khi kỷ nguyên vĩnh hằng vẫn lặng lẽ dõi trông.