Ta Có Thể Xuyên Vào Sách Ngữ Văn

Lượt đọc: 2205 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 399
Tiểu Khôn

❊ ❊ ❊

“A, đại nhân?”

Sợ Trần Sở không nghe rõ ý mình, Lão Đỗ lại lặp lại lần nữa.

“Người tôi tìm là một người tên Trần Sở, không phải đại nhân ngài, tôi không có ý mạo phạm ngài! Xin đại nhân bớt giận.”

“Láo xược!” Trần Sở trừng mắt, dọa Lão Đỗ trước mặt loạng choạng, quỳ rạp xuống đất.

“Ta chính là Trần Sở, Trần trong Trần Sở, Sở trong Trần Sở, nói đi, rốt cuộc ngươi tìm ta có chuyện gì?”

“Tiểu nhân, tiểu nhân...”

Nói được một nửa, Lão Đỗ cũng có chút quên mất ý định thực sự khi tới đây, sau đó lại nhớ ra mình chỉ là giúp một người bạn tên A Vũ đòi lại công đạo, căn bản không cần phải biện giải quá nhiều cho bản thân.

“Tiểu nhân, tiểu nhân có một người bạn bị thương bị người ta đánh, tên của cậu ấy và đại nhân ngài... Haiz!”

“Dù sao tuyệt đối không phải đại nhân ngài, tiểu nhân nửa đêm quấy rầy đại nhân thật sự xin lỗi!”

Lão Đỗ còn biết điều, không dám tiếp tục tạo tác trước mặt Trần Sở nữa.

Thấy Trần Sở cúi đầu không nói lời nào, vội vàng dẫn theo anh em mình, dắt díu gia đình, vác theo binh khí chạy trối chết.

Về phần Cố bá đã đi tới đầu đông, vừa vặn đầu đông có một quán trọ, sông Hoàn ở đây chia thành hai nhánh.

Một nhánh chảy về hướng núi Cửu Long, nhánh còn lại chảy về hướng Bồng gia đại viện, nhà của Cố bá cũng ở hướng đó.

“Nay có rượu nay cứ say...”

Mặt trăng to tròn chỉ đổ xuống thân hình Cố bá cái bóng đen nhạt nhòa, bên ngoài ngoài ánh trăng cùng một chút ánh đèn, ngoài tầm nhìn là một mảng bóng tối mịt mờ.

Cố bá uống quá chén, đôi mắt hơi say, đỉnh cái mũi đỏ ửng vì rượu, lảo đảo đi về phía nhà mình, lại bất ngờ bị người chặn lại.

“Người đâu, mau bắt tên ác tặc đáng ghét này, chính là hắn!”

Cố bá vừa nghe thấy một người vung tay áo lên, tiếng gió thổi phồng vải lụa vang lên.

Ầm ầm ầm!

Ngay sau đó, những bóng đen cầm đuốc từ xa lao tới, Cố bá cứ thế bị bắt một cách không rõ ràng như vậy.

Cầm đuốc vây ở giữa, đạo sĩ áo vàng dẫn đầu cầm bút lông, dùng bút sói mới vót nhúng vào chu sa đỏ, nhẹ nhàng chấm một cái.

Động tác trôi chảy như mây trôi nước chảy, lấy ra một tờ giấy vàng, vẽ lên đó một đạo ấn ký chu sa, quát lớn:

“Thiên địa huyền tông, xá yêu diệt hình, cấp cấp như luật lệnh!”

“Nổ!”

Nói xong, Thân Thiên Sư không dùng thần lực lôi hỏa của mình để đốt tờ giấy này, xoay người dùng góc tờ giấy vàng câu lấy một mồi lửa nhỏ.

Mồi lửa nhanh chóng bùng lên cháy thành ngọn lửa bay, nhân lúc không để ý, Thân Thiên Sư ném nó lên người 'tà túy' trước mặt.

“Ô hố nóng nóng nóng.”

Thân Thiên Sư thổi thổi bàn tay, may mà vừa nãy ném kịp, nếu không cái ngón tay này của mình đã tiêu rồi.

Mà đoàn lửa nhỏ này rơi trên vạt áo Cố bá, Cố bá đầy vẻ say sưa, cúi đầu ngẩn ngơ.

“Ơ đây là lửa sao, sao lửa lại mọc trên người ta thế này?”

Cố bá nhìn thấy trên áo mình xuất hiện một lỗ thủng nhỏ, theo thời gian trôi qua, thế lửa dần dần lan ra trên vạt áo.

Cố bá cũng ngửi thấy mùi cháy khét mà dần dần tỉnh táo lại.

“A a a, bộ quần áo này là Lộ Dao tặng cho ta mà!”

Cố bá chẳng màng tới hũ Nữ Nhi Hồng đang xách trên tay, thế lửa lan nhanh làm ông nhảy cẫng lên.

“Đại ca, huynh hình như bắt nhầm người rồi.”

Võ giả ở bên cạnh nhỏ giọng nhắc nhở.

“Ngươi có tư cách gì nói ta bắt nhầm người?”

Thân Thiên Sư hùng hổ phản bác, giọng điệu đầy khinh thường.

“Chỉ là cảm thấy dáng dấp không giống lắm.”

A Vũ chen lời.

Nhan sắc của Cố bá sao có thể so với nhan sắc của Trần Sở dù chỉ là một chút?

Không chỉ khí chất kém một khoảng xa, mà người trước mặt này giọng nói và bộ dạng rõ ràng là một ông lão bát tuần!

Đây không phải nhận nhầm người rồi sao?

“Đừng như vậy, Tiểu Thân huynh nhận nhầm người rồi! Trần Sở trong ấn tượng của ta không phải bộ dạng này!”

Võ giả lắc đầu phủ nhận, tìm kiếm thùng nước xung quanh muốn dập tắt đốm lửa bám trên người Cố bá, sợ Cố bá xảy ra chuyện gì.

“Ngươi muốn làm gì, ngươi không muốn báo thù nữa sao!”

Thân Thiên Sư lớn tiếng ngăn lại, lòng bàn tay nắm thành quyền, đập lên tấm áo lót chống mâu tiễn trước ngực kêu lạch cạch.

“Ta thề với trời, tuyệt đối không sao.”

“Tiểu Khôn, ngươi biết tại sao ngươi bị người đó đánh không? Còn không phải do ngươi tâm địa quá mềm yếu, nghe lọt tai người ta nói à.”

“Vẻ ngoài của tà túy này căn bản không thể tin được! Chúng có thể biến thành người của đủ mọi ngành nghề để mê hoặc đôi mắt ngươi.”

“Biết đâu ngày nào đó cô nương ngủ trên giường nhà ngươi chính là do con Bạch Cốt Tinh nào đó biến thành!”

“Vạn vật đều là biểu hiện, chẳng lẽ ngươi có thể nói người trước mặt thật sự chỉ là một ông lão sao?”

Thân Thiên Sư lớn tiếng chất vấn, gầm cho hai người anh em của mình hoàn toàn im bặt, lúc này mới nói:

“Thế lửa này là thánh hỏa do Thiên Thần giận dữ giáng xuống, đợi đến khi lửa tắt hẳn, lộ ra nguyên hình của hắn rồi tính tiếp.”

Trong quá trình chờ lửa tắt, binh lính cứ thế trố mắt nhìn mọi hành động của Cố bá ở đây.

Không chỉ võ giả, rất nhanh những người khác cũng cảm thấy không ổn.

“Thân Thiên Sư, hắn đang lăn lộn!”

“Thân Thiên Sư, tà túy hắn nhảy xuống sông rồi!”

“Mau bắt hắn! Đừng để hắn chạy!”

Thân Thiên Sư vẫn nói một cách đanh thép, phái người chặn Cố bá lại, đồng thời nhanh chóng lấy tờ giấy vàng khác ra, vẽ phù chú lên đó.

“Trời là Càn, đất là Khôn... Nổ!”

Thân Thiên Sư vừa vẽ xong phù chú, định ném ngay tại chỗ vào người 'tà túy' kia.

Nhưng đúng lúc này, sấm sét cuồn cuộn, mây đen dày đặc bao trùm mặt đất, tích tụ không tan, hơn nữa lấy ký hiệu trong tay Thân Thiên Sư làm tâm, vẽ nên một vòng tròn có bán kính ba mươi mét.

Sấm sét vang rền, chân mây tua tủa, vô số tia chớp du ngoạn trong mây đen thỉnh thoảng lại nhô ra nanh vuốt.

Mọi người xì xào nhìn Thân Thiên Sư và tấm bùa giấy vàng đang giơ cao trên tay cô ta, trầm trồ: Quả nhiên là một người đạo hạnh cao thâm!

“Bẩm, Bồng lão gia giá đáo!”

Một tên tiểu tư hô lớn như vậy, người của Bồng gia đại viện đứng đầu là quản gia A Thuận đi tới nơi này.

Lúc này Cố bá bị vây ở trên đất lăn lộn kêu la đau đớn, trên người cuộn đầy những lưỡi lửa màu cam đỏ.

Khi đám anh em do A Vũ dẫn tới đang trầm trồ khen ngợi thiên lôi này quả thực là do Thân Thiên Sư dẫn tới để chế tài tên Hà Thần giả mạo trước mặt, Trần Sở cũng đã chạy tới.

Đôi chân ông lơ lửng trên vòi rồng nước, trên mặt sông dâng lên làn sương mỏng, gió rít gào thét.

Đám người A Vũ ngẩn ngơ nhìn Trần Sở giơ cao cánh tay, chỉ thẳng lên trời, trên trời liền có một sợi dây xích sét như ngư lôi bổ xuống bên cạnh chân Thân Thiên Sư.

Rầm rầm!

Sét đánh nát mặt đất tạo thành hố lõm, Trần Sở thấy không xảy ra chuyện gì lớn, liền lại cúi đầu lặn xuống nước, cùng với ngọn Tây Sơn xám xanh ở phía đông biến mất trong ánh trăng mờ ảo.

May mà vừa nãy mình thấy thèm rượu nên muốn tìm Cố lão bá xin rượu uống nên mới đi theo tới, nếu không Trần Sở thật sự không biết hậu quả sẽ thế nào.

Mà ngay lúc này cũng đổ xuống một trận mưa lớn, dập tắt ngọn lửa đang cháy trên người Cố bá, làm cho tờ phù chú giấy vàng trên tay Thân Thiên Sư ỉu xìu.

Phía quán trọ đông có người của Bồng gia đại viện trấn giữ, còn phía tây Sòng Bạc chủ dẫn theo đám anh em của mình đuổi tới.

“Thật là...”

“Người dưới đất này, không phải Trần Sở mà các người đuổi từ bờ sông tới sao?”

Sòng Bạc chủ vừa muốn mở miệng nói cho Thân Thiên Sư biết chuyện này ông không giúp, lại bị những lời của Thân Thiên Sư chặn họng trước.

Chuyện này ông không giúp nữa, vì chuyện này ông căn bản không giúp nổi!

Đắc tội với Hà Thần thì mình không cần đầu nữa à?

“Không phải, người này, người này tôi căn bản không quen!”

Những lời này của Sòng Bạc chủ làm cho đầu óc Thân Thiên Sư choáng váng.

Không phải Hà Thần thì là ai?

Bồng lão gia lúc này cũng được A Thuận dìu xuống xe ngựa, vuốt vuốt bộ râu quai nón lớn treo trước ngực.

“Khụ khụ, không biết vài vị tiểu hữu có nhìn thấy bạn của ta là Lão Cố không?”

Bồng lão gia có thể coi là người ai cũng biết ở An Dương huyện, trước tiên đơn giản giới thiệu bản thân rồi mới bắt đầu tằng hắng giọng hỏi.

Sòng Bạc chủ phía trước Bồng lão gia trông rất quen mắt, chính là một người bạn của mình, còn mấy người dẫn đầu phía trước nghe giọng địa phương là biết cũng là người bản địa.

“Ừm, Lão Cố chính là người mở tiệm rèn ở ngõ nhỏ phía tây cạnh Bồng gia đại viện.”

Nhìn vẻ mặt ngơ ngác của võ giả, Bồng lão gia còn muốn nói lời của mình cho dễ hiểu hơn, mắt nhìn xuống cho đến khi thấy Cố bá đang nằm trên đất.

“Đây là chuyện gì thế này?”

Bồng lão gia cau chặt mày, chút đồng cảm vốn có trong lòng lúc này tan biến hoàn toàn, khí thế tỏa ra toàn bộ.

“Người đâu, mau kéo bọn chúng xuống, trước tiên mang về phủ!”

Lời nói vẫn bình thản không chút gợn sóng, nhưng dưới chân hận không thể giẫm nát một phương trời đất.

Hôm nay Lộ Dao đột nhiên nói Lão Cố mất tích, ông còn không tin, không ngờ lại là ở nơi này gặp lại ông ấy theo một cách thê thảm như vậy, làm Bồng lão gia tức đến ngứa cả lợi.

Mà Thân Thiên Sư liệu sự như thần đã lẻn mất trong lúc Bồng lão gia không chú ý tới mình.

Mặc dù áo lót chống mâu tiễn của mình bị thiên lôi đánh thủng một lỗ, mặc dù bạn bè của mình bị Bồng lão gia giữ lại ở đó.

Nhưng mình hoàn toàn vô sự mà, thế chẳng phải là tốt rồi sao?

Hôm nay rõ ràng là một cái bẫy, Thân Thiên Sư sờ nửa ngày cũng không thấy trên người Cố bá rốt cuộc mất đi miếng thịt nào, nhưng đám anh em ngoài thế lực của Sòng Bạc chủ đều bị bắt vào trong rồi.

Nhưng có mình ở đây, tin rằng Bồng lão gia không lâu nữa sẽ thả A Vũ và A Khôn ra.

Trần Sở vẫn luôn lặn trong nước lặng lẽ ló đầu ra, mở [Chân Ngôn Hồi Hưởng], ông nhìn thấu mọi chi tiết những tính toán nhỏ nhen trong lòng Thân Thiên Sư.

Khi Thân Thiên Sư đang bước đi bên bờ sông Hoàn, say sưa suy nghĩ, Trần Sở đột nhiên xuất hiện sau lưng hắn.

“Nhưng nếu muốn cứu A Khôn ra thì bắt buộc phải tìm người, mình ở ngoài thành, còn A Vũ bây giờ quan hệ có thể dùng được chỉ có Sòng Bạc chủ, nhưng Sòng Bạc chủ...”

Sòng Bạc chủ đã không còn tin tưởng mình nữa, vừa nãy lúc đi thậm chí còn không nói lời tốt đẹp nào về A Vũ khi đàm luận với Bồng lão gia.

“Người trẻ tuổi, đang nghĩ gì thế?”

“Có phải vẫn đang lo lắng A Vũ ở nha môn cơm tù cũng không được ăn?”

Giọng nói nổ vang bên tai làm Sòng Bạc chủ không nhịn được lùi gót chân về sau.

Trần Sở không thèm để ý, xách cổ áo hắn nhấc lên.

“Ngươi là ai?”

“Ta chính là vị Hà Thần bị ngươi dùng địa hỏa đốt đó, ngươi không nhớ ra sao?”

Trần Sở nói một cách đương nhiên, trong lời nói không có ý giận cá chém thớt, có chút buồn cười nhìn con kiến đang 'đầu nóng' trước mặt.

“Hà Thần?”

Thân Thiên Sư nhíu mày, cả người lập tức tiến vào trạng thái khẩn cấp, rút phù vàng mang theo bên mình, cắn đầu ngón tay lấy máu tim nhuộm đỏ.

“Cấp cấp như luật lệnh!”

Đến khi Thân Thiên Sư ném tấm phù vàng trong tay về phía trán Trần Sở, Thân Thiên Sư mới phát hiện có gì đó không ổn.

Tờ giấy vàng trong tay hoàn toàn bị nước sông tràn bờ trước đó làm ướt sũng, tờ phù giấy vàng hút no máu của Thân Thiên Sư.

Không lâu sau, Thân Thiên Sư tận mắt nhìn thấy tờ phù trong tay dần dần khô lại, hóa thành tro bụi.

Đây là tà linh!

Đây là ý nghĩ đầu tiên của Thân Thiên Sư sau khi phát hiện tấm bùa bị thiêu rụi thành cặn tro hoàn toàn.

“Đạo sĩ ngu xuẩn, ngươi đang dùng sức mạnh như con kiến của ngươi để thăm dò cơn giận của Hà Thần sao?”

“Những cái khác ta không biết, nhưng ta biết Thiên Thần đã chọn cho ngươi một mảnh đất phong thủy thích hợp để làm mộ huyệt cho ngươi.”

Trần Sở nheo mắt, lộ vẻ trêu chọc, giọng nói kéo dài, chũm chọe vang dội, những lời nói truyền vào đại não Thân Thiên Sư một cách đầy đủ và rõ ràng.

Chỉ gõ Thân Thiên Sư một cái như vậy, kẻ yếu ớt như hắn đã không giữ nổi gương mặt, dâng hai đầu gối:

“Tôi sai rồi đại nhân, là tiểu nhân không biết điều, là tiểu nhân có mắt không tròng, cầu đại nhân tha cho tôi, tha cho tiểu nhân một con đường sống đi!”

“Không, dù ngươi có cầu xin ta cũng vô ích, ta có một câu thật lòng bắt buộc phải nói cho ngươi biết,”

Trần Sở đặt một chân lên phiến đá xanh, khuỷu tay chống lên đầu gối, gẩy gẩy móng tay mình.

Cát dưới đáy sông này nhiều quá, móng tay cứ bị dính bụi bẩn làm tắc nghẽn khó chịu.

“Ngươi có phải đang nghĩ xem làm sao để cứu anh em của ngươi không?”

“Đạo sĩ thân mến à, người tính không bằng trời tính, ngươi chắc đã sớm biết bạn bè của ngươi sẽ gặp tai họa lao ngục rồi, ngươi và bọn họ đều đã nhận lời nguyền của ta.”

“Nếu ngươi không tìm được tiều phu lương thiện nhất huyện An Dương trong ba ngày kể từ ngày mai, lời nguyền sẽ ứng nghiệm.”

“Đến lúc đó mặt các ngươi mọc đầy mụn nhọt, bị ruồi bọ cắn đốt này nọ thì chẳng còn liên quan gì tới ta nữa, lời hay ý đẹp ta đã nói hết rồi.”

“Đạo sĩ các ngươi nói thế nào nhỉ, sai một bước, sai trăm bước.”

Thân Thiên Sư ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên để kính ngưỡng tôn nhan của Trần Sở, móng tay cắm vào trong thịt không dám lên tiếng.

Trần Sở nói không sai, sai một bước, sai trăm bước.

Lôi Sơn Tiểu Quá, Hỏa Sơn quẻ, Khảm vi Thủy, đây đều là hung triệu.

Lôi Sơn Tiểu Quá chắc hẳn chỉ hiện tại, Cố bá dù bị lửa thiêu, rốt cuộc cũng không chịu thương tổn thực chất.

Nếu không đưa ra lựa chọn, mình sẽ giống như tấm bùa vừa nãy trong tích tắc hóa thành tro bụi mà biến mất khỏi thế gian.

“Vậy, vậy Hà Thần đại nhân,” Thân Thiên Sư ngẩng đầu, cầu khẩn nói: “Vậy tôi phải làm sao đây?”

“...Tìm tiều phu lương thiện nhất huyện An Dương tới, thời hạn ba ngày.”

Trần Sở nhíu mày.

Ánh nắng vừa đẹp, bầu trời xanh ngắt chính là thời tiết tốt để bọn trẻ chạy ra ngoài thả diều.

“Nhất khứ nhị tam lý, yên thôn tứ ngũ gia...”

Đại Xuân lầm bầm những chữ trên đó một cách nhạt nhẽo, ngồi trên sàn thư phòng nhỏ nhà mình.

“Thời tiết này chỉ thích hợp ra ngoài chơi, sao nương cứ nhốt mình trong nhà, trong nhà không phải chỉ là có vài người lạ tới thôi sao, có cần thiết phải trông coi đám trẻ con bọn mình chặt chẽ như vậy không?”

Đại Xuân đọc sách được một nửa, hồn bay phách lạc, đột nhiên lại nhớ tới bài thơ vè mà Trần Sở tặng cho mình trước đó.

Trải qua vài ngày khổ tâm nghiên cứu, Đại Xuân cũng nhận biết được không ít chữ rồi, đều có thể đọc thông suốt các câu, còn về bài thơ Trần Sở cho thì chắc không thành vấn đề.

Cậu lục tung tủ đồ, cuối cùng tìm thấy bài thơ vè bị đè dưới chiếc hộp đựng thẻ tre, say sưa đọc:

“Học sinh lớp một là kẻ trộm, học sinh lớp hai là kẻ cướp, em gái lớp ba đang nhảy ba lê.”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.