[a]
Lược bỏ i tri, nghĩa là 'trong ba'; từ này không có trong bản Stowe hoặc trong YBL và có vẻ lạc lõng ở đây.
[1-1]
Stowe.
[2-2]
Stowe.
[3-3]
Stowe.
[4-4]
Stowe, H. 1. 13 và Add. 18,748.
[b]
Đọc là Finna, cho khớp với bản đọc trong LL., đã dẫn ở trên, trang 279. Inna, trong Stowe, v.v.
[c]
Nghĩa là, chưa được xưng tội để được tha thứ tội lỗi (?), một sự xen tạp mang tính Thiên Chúa giáo.
[d]
Theo nghĩa đen, là 'bê cái.'
[e]
Theo nghĩa đen, là 'một con bò đực.'
