YBL. 2227.
YBL. 2228.
Trong LL., đoạn này được thuật lại theo lối gián tiếp; do đó, thay vì từ "thy" (ngươi/của ngươi), LL. dùng từ "his" (hắn/của hắn).
YBL. 2229-2231.
YBL. 2231-2232.
YBL. 2232-2234.
YBL. 2227.
YBL. 2228.
Trong LL., đoạn này được thuật lại theo lối gián tiếp; do đó, thay vì từ "thy" (ngươi/của ngươi), LL. dùng từ "his" (hắn/của hắn).
YBL. 2229-2231.
YBL. 2231-2232.
YBL. 2232-2234.
Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!
