Quan Lộ Gập Ghềnh

Lượt đọc: 29859 | 6 Đánh giá: 9,2/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 568
Một đường phóng đi, một đường hiểm nguy

❊ ❊ ❊

Lý Nghị thầm vui mừng, chắc hẳn là chú nhỏ nghe thấy tiếng điện thoại mình để trong túi áo Trì Hủ, nên đã báo cảnh sát, phía cảnh sát đã phái người trên đường truy xét xe rồi!

Như vậy, mình được cứu rồi.

Chỉ cần cảnh sát chặn xe lại kiểm tra, Lý Nghị lập tức có thể báo cảnh sát cầu cứu.

"Nhóc con, đừng động đậy, cũng đừng nói chuyện!" Một tên bắt cóc đeo mặt nạ chó bên cạnh thấp giọng nói: "Nếu không, cái lưỡi của ngươi dù lợi hại đến đâu cũng không cứu nổi cái mạng nhỏ của ngươi đâu! Không tin thì cứ thử xem, là súng của cảnh sát Mỹ nhanh, hay là súng của tao nhanh!"

Lý Nghị cảm thấy sau lưng cứng lại, đó là tên mặt nạ chó dùng một khẩu súng lục chĩa vào người hắn!

"Tiểu huynh đệ, cẩn thận kẻo cướp cò." Lý Nghị nói: "Anh thấy tôi giống người không hợp tác lắm sao?"

Lúc này, cảnh sát đã chặn chiếc xe nhỏ này lại.

Đây là cảnh sát giao thông bang California, đang làm nhiệm vụ thường lệ.

Một viên cảnh sát trẻ tuổi chào theo nghi thức, ra hiệu cho tài xế hạ cửa sổ xe xuống.

Tài xế cũng đeo một cái mặt nạ, là một con hổ lớn! Tiếng Anh của hắn nói rất trôi chảy: "Có chuyện gì vậy? Tôi hình như không chạy quá tốc độ mà?"

Cảnh sát giao thông một tay đặt bên hông, tay kia chỉnh lại vành mũ, cúi đầu nhìn đám người trong xe, không nhịn được cười trước: "Các người đang làm gì vậy?"

"Ồ, chúng tôi đang vội đi tham gia một buổi tiệc hóa trang chủ đề rừng rậm. Anh xem tạo hình của tôi này, giống một vị vua bách thú hung mãnh không?" Tài xế nói đùa.

"Không. Vua rừng rậm là sư tử, cậu cải trang thành hổ, đó là vua của rừng sâu, không phải vua bách thú. Ngược lại, tôi thấy tên đầu heo phía sau kia trông còn sống động và đáng yêu hơn." Cảnh sát giao thông tỏ ra nghiêm túc.

Lý Nghị nháy mắt ra hiệu với cảnh sát, nhưng cảnh sát không để ý tới.

"Hổ mới là vua bách thú, sư tử tuyệt đối không phải là đối thủ của hổ!" Tài xế càng nghiêm túc hơn.

"Không thể nào. Sư tử mới là vua bách thú thực thụ!" Cảnh sát giao thông rõ ràng là một người rất cố chấp.

Lý Nghị liên tục nháy mắt ra hiệu với cảnh sát, nhưng cảnh sát vẫn không để ý.

"Hổ có thể xưng hùng ở chốn rừng sâu núi thẳm, còn sư tử chỉ có thể chạy nhảy trên đồng cỏ, tất nhiên hổ lợi hại hơn." Tài xế càng cố chấp hơn.

"Không, không, tôi từng xem một trận đại chiến giữa hổ và sư tử, hình như là trên kênh khoa học giáo dục, có lẽ là kênh động vật? Kệ nó là cái kênh quỷ quái nào đi, tóm lại là loại kênh đó, tôi đã thấy hổ sư đại chiến, sư tử thắng." Cảnh sát đưa ra ví dụ để chứng minh.

"Ồ, lão huynh, thứ anh xem chắc chắn là một con sư tử đực trưởng thành đấu với một con hổ già thôi." Tài xế phản bác.

"Không, không, đó tuyệt đối là một cuộc chiến công bằng, sư tử lao vào, cắn trúng mông con hổ, ha ha, đúng rồi, chính là mông, hổ liền thua..." Cảnh sát cố gắng hồi tưởng, lại đưa ra ví dụ để giải thích.

"Đúng đúng đúng! Ngài nói không sai chút nào, sư tử mới là vua bách thú!" Tên đầu ưng mất kiên nhẫn, chen ngang, lớn tiếng nói: "Ngài nói quá đúng!" Sau đó trừng mắt nhìn tên tài xế đang tức tối một cái.

Tài xế không dám hó hé gì nữa.

Cảnh sát thắng cuộc, đắc ý huýt sáo, vẫy tay cho đi, còn không quên nói thêm một câu: "Chơi vui vẻ nhé, chúc các anh có một buổi tiệc hóa trang rừng rậm vui vẻ! Tôi nhớ năm mười tuổi cũng từng tham gia một buổi tiệc hóa trang thú vị như vậy, ồ, đúng là khá thú vị..."

Xe đã đi xa, Lý Nghị dường như vẫn nghe thấy lời của viên cảnh sát trẻ tuổi kia bay theo gió!

Tài xế cũng đang lầm bầm: "Hổ mới là vua bách thú. Đây là con giáp của tôi, cũng là loài vật tôi thích nhất! Dựa vào đâu mà lão bảo sư tử lợi hại hơn hổ? Chỉ vì lão là cảnh sát giao thông nên có quyền bắt nạt tài xế à?"

Lý Nghị cười: "Hóa ra anh không ngốc, hiểu thấu đáo ghê nhỉ!"

"Hả?" Tài xế nói: "Anh cũng nghĩ vậy à? Tôi ấy, chẳng có sở trường gì khác, chỉ là hiểu sự vật đặc biệt thấu đáo thôi!"

"Bốp!" Tên đầu ưng giáng một cú mạnh vào đầu tài xế, đồng thời gầm lên: "Câm miệng! Im lặng, im lặng ngay!"

Tài xế đeo mặt nạ, tầm nhìn vốn đã chẳng rộng rãi gì, bị tên đầu ưng đánh như vậy, mặt nạ tụt xuống, chỗ khoét mắt lệch khỏi vị trí mắt, trước mắt hắn lập tức tối om.

Trên thế giới này, người có thể vừa nhắm mắt vừa lái xe đi thẳng không có nhiều.

Rõ ràng, tên tài xế này không nằm trong số đó.

Hắn có lẽ hiểu rất thấu đáo về sự lợi hại của loài hổ, nhưng đối với chân lý "lái xe nhắm mắt" thì rõ ràng là vô cùng xa lạ.

Chiếc xe cứ như một con rồng đang múa, lao vun vút trên con đường ven biển rộng lớn của California!

Lý Nghị hét lên: "Các người muốn giết thì giết, không cần phải kéo theo bốn mạng người làm đệm lưng chứ?"

Tài xế lúng túng tay chân, càng rối càng hoảng, càng hoảng càng rối.

"Bốp!"

"Ầm!"

Chỉ nghe hai tiếng động lớn. Xe đã va chạm với ít nhất hai chiếc xe khác đang đi tới!

May mà Lý Nghị mắt nhanh tay lẹ, vươn tay phải ra, nhanh chóng giật chiếc mặt nạ trên đầu tên tài xế xuống!

Tên tài xế lúc này mới nhìn rõ con đường trước mắt, hai tay ghì chặt vô lăng, cố gắng chỉnh lại hướng xe, tấp vào lề đường, vẫn còn kinh hồn bạt vía, thè lưỡi ra thở hổn hển như chó:

"Bộp bộp bộp!" Có người đập cửa xe rung bần bật.

Là chủ nhân của những chiếc xe bị đụng tới đòi lý lẽ!

Đây là một ông chú người Mỹ béo mập, thân hình đẫy đà và cao lớn, mái tóc vàng, trông khá bảnh bao vuốt ngược ra sau.

Lại có một bà cô người Mỹ béo tốt đi tới, chĩa cái miệng rộng ra trước cửa sổ, hét lên những lời không rõ nghĩa với người trong xe.

Tài xế vẫn chưa hoàn hồn hẳn, không thèm đoái hoài đến hai người bên ngoài.

Tên đầu ưng mất kiên nhẫn, đẩy cửa xe bước xuống, nâng tay lên, chỉ thấy trong tay hắn đang cầm một khẩu súng lục đen sì có gắn nòng giảm thanh!

Ông chú Sam và bà cô Mỹ kia vừa thấy cảnh tượng này, liền giơ tay lên, ngoan ngoãn lùi lại phía sau, rồi cắm đầu chạy ngược trở lại.

Nhưng tên đầu ưng không có ý định tha cho hai người này, đôi mắt âm u lóe lên sát khí, bóp cò, "phạch phạch" hai tiếng nhẹ vang lên!

Hai người qua đường người Mỹ kia liền mềm nhũn ngã gục trên đường cái.

Lý Nghị giật mình thót tim, lúc này mới hiểu ra, mấy tên này là lũ ma đầu giết người không chớp mắt! Vừa rồi mình lấy hết can đảm trò chuyện với bọn chúng, định dò la chút nội tình, đã chọc giận tên đầu ưng, nguy hiểm vô cùng.

Nếu không phải như lời tên đầu ưng nói, có một lão đại muốn gặp Lý Nghị còn sống, thì tên đầu ưng đã sớm đâm Lý Nghị thành cái tổ ong rồi!

Tên đầu ưng đột nhiên quay đầu lại, nhìn Lý Nghị một cái, rồi sải bước tới trước mặt hai người Mỹ đã gục xuống đất, chĩa súng vào đầu họ, mỗi người lại bồi thêm một phát!

Lên xe, tên đầu ưng cười lạnh: "Chúng chắc chắn chết hẳn rồi! Không đời nào còn sống lại lần nữa!"

Câu này rõ ràng là nói cho Lý Nghị nghe!

Lý Nghị cố tỏ ra thư thái cười một tiếng, nói: "Súng chuẩn thật đấy, hai phát bắn từ phía sau lúc nãy của anh đều bắn trúng tim họ rồi, hai viên đạn phía sau kia thực ra có thể không cần lãng phí."

Tên đầu ưng quay tay lại, chĩa họng súng đen ngòm vào giữa trán Lý Nghị, lạnh lùng nói: "Đợi lão đại thẩm vấn xong ngươi, ta cũng sẽ cho ngươi một kết cục gọn gàng! Tuyệt đối không cho ngươi cơ hội sống lại lần nữa đâu!"

Lý Nghị nói: "Nếu có cơ hội, tôi lại rất muốn so tài bắn súng với anh đấy."

"Ngươi cũng biết bắn súng à?" Tên đầu ưng khinh khỉnh hỏi.

"Từng chơi qua." Lý Nghị trả lời.

"Ha ha!" Tên đầu ưng cười ngông cuồng: "Chắc ngươi từng chơi súng đồ chơi à? Hay là loại súng mô phỏng bắn đạn nhựa đó?"

Mấy tên bắt cóc đeo mặt nạ thú khác cũng đều cười lớn.

Tài xế đã bình tĩnh lại, tiếp tục lái xe đi tiếp.

Cảnh giết người vừa rồi, Lý Nghị tin rằng không ít xe cộ qua lại đều nhìn thấy, chắc sẽ có người báo cảnh sát chứ? Phía trước cách đó không xa có cảnh sát giao thông mà, bọn họ hẳn sẽ sớm đuổi kịp thôi, đúng không?

Tên đầu ưng cười lạnh: "Ông Lý, có phải ông đang nghĩ, tôi giết hai người trên đường cái, chắc chắn cảnh sát sẽ tới truy đuổi ngay lập tức, và ông sẽ được cứu, đúng không?"

Lý Nghị sửng sốt, đành thừa nhận: "Chẳng lẽ không phải sao?"

Tên đầu ưng xoay người ngồi thẳng dậy: "Ông tưởng mức độ thờ ơ vô cảm trong xã hội này không bằng trong nước sao? Vậy chúng ta đánh cược đi, xem tới nơi rồi có xe cảnh sát nào đuổi tới không!"

Lý Nghị im lặng.

Từ khi đến Mỹ, hắn đã đánh cược với người ta hai lần, và đều thắng!

Nhưng ván cược thứ ba này, hắn đột nhiên không còn chút tự tin nào nữa.

"Nước Mỹ, tôi hiểu rõ hơn ông!" Tên đầu ưng cười đắc ý.

"Có lẽ vậy!" Lý Nghị cười khổ một tiếng.

Tên đầu ưng nói: "Vừa rồi ông khá nhanh trí đấy! Nếu không phải tôi ngộ ra ông định làm gì, thì vừa rồi tôi đã nổ súng từ lâu rồi!"

Lý Nghị nói: "Xem ra, khả năng ngộ tính của anh cũng không thấp."

Cả xe im lặng không nói lời nào.

Chiếc xe đột nhiên rẽ hướng, chạy về phía bờ biển.

Một con đường nhỏ hẹp, chạy thẳng ra biển.

Bên bờ biển, đậu sẵn một chiếc du thuyền sang trọng!

Sau khi Lý Nghị bị áp giải xuống xe, một chiếc xe con màu đen khác cũng chạy tới, Annie bị người ta áp giải xuống, trên đầu cô cũng đeo một cái mặt nạ, là hình dáng một con vịt con.

Gió biển rất mạnh, thổi vào người lạnh buốt, khiến người ta lạnh run cầm cập.

Annie mặc chiếc váy dạ hội vải vóc mỏng manh, lạnh đến mức rên rỉ liên hồi.

Lý Nghị nói: "Tôi cởi áo cho cô ấy mặc." Rồi không đợi bọn chúng trả lời, liền cởi áo khoác ngoài, bước tới khoác lên người Annie, dịu dàng nói: "Đừng sợ."

Annie cảm kích nói: "Ông Lý, cảm ơn ông."

"Ông cũng biết thương hoa tiếc ngọc thật đấy!" Tên đầu ưng đẩy Annie một cái: "Mau lên đi!"

Lý Nghị trầm giọng nói: "Người các người muốn đối phó là tôi, đừng có vô lễ với cô ấy."

"Hì hì!" Tên đầu ưng nói: "Ông còn lo chưa xong thân, mà còn ở đây cứng miệng! Đi thôi, lão đại của chúng ta đang đợi các người ở trên đó đấy!"

Lý Nghị che chở cho Annie lên du thuyền.

Du thuyền rất lớn, trên boong đứng mười mấy tên mặt nạ thú, đều đeo mặt nạ đầu thú khác nhau, nhìn qua thì quả thật có khí thế như đang tổ chức tiệc hóa trang.

"Thứ duy nhất tôi tò mò bây giờ là, lão đại của các anh đeo loại mặt nạ gì nhỉ?"

"Nói nhảm!" Tên đầu ưng hừ lạnh một tiếng, ra hiệu về phía dưới du thuyền.

Lý Nghị nhìn thấy, hai chiếc xe nhỏ phía dưới đã bị người ta châm lửa.

Chẳng bao lâu sau, ngọn lửa đã bùng lên dữ dội.

"Mời đi, ông Lý, đều đã đến tận cửa rồi, chắc ông không sợ chứ?" Tên đầu ưng nói: "Vừa rồi trên xe, gan ông to lắm cơ mà!"

Lý Nghị nói: "Trên đời này, thật sự không có thứ gì làm Lý Nghị tôi phải sợ cả!"

Nói dứt câu, hắn liền cất bước đi vào trong du thuyền.

Phía sau lưng, truyền đến hai tiếng nổ lớn của xe hơi, ánh lửa rực rỡ soi sáng mặt biển thành một mảng đỏ rực, cũng hắt cái bóng dài của Lý Nghị ra ngoài biển khơi.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:2113
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 5 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.