Trì Hủ không mấy mặn mà với các ngôi sao Hollywood, dù cho người ngồi cạnh cô là chủ nhân giải Oscar nam diễn viên chính xuất sắc nhất năm ngoái - Jack, cô cũng chẳng buồn liếc thêm một cái.
Đi dạo đại lộ Wilshire với một cô gái như vậy, có thể bớt đi biết bao nhiêu phiền phức!
Lý Nghị không dám tưởng tượng, nếu người đi cùng mình không phải là Trì Hủ thuần khiết, trầm tĩnh mà đổi thành bất kỳ ai khác, ví dụ như Lý Quyên? Thì sẽ là tình huống như thế nào? Dù có đổi thành Quách Tiểu Linh, dựa vào sự nhạy bén nghề nghiệp của cô ấy, sợ rằng cũng sẽ kéo theo không ít rắc rối nhỉ?
"Thật tốt." Lý Nghị cười thỏa mãn: "Chuyến đi này, nếu không có em, chắc sẽ kém sắc biết bao nhiêu!"
Trì Hủ chậm rãi xoay ly rượu vang đỏ trong tay, hỏi một câu mà cô quan tâm nhất: "Tôi nhớ là anh đã kết hôn rồi đúng không? Sao không đưa vợ cùng đi chơi?"
Mặt Lý Nghị ánh lên vẻ hạnh phúc: "Cô ấy mang thai rồi, không tiện đi xa. Đợi sau khi cô ấy sinh xong, tôi sẽ đưa cô ấy đi dạo chơi."
Chiếc ly trong tay Trì Hủ khẽ chao đảo, cô hỏi: "Anh rất yêu cô ấy sao?"
Lý Nghị đáp: "Ừm, ngoại trừ mẹ tôi ra, cô ấy là người phụ nữ tôi yêu thương nhất trên đời này."
Trì Hủ cắn nhẹ môi dưới đỏ mọng bằng hàm răng trắng như tuyết, hàng mi dài khẽ chạm vào nhau, hốc mắt cay xè, dường như có giọt nước trong veo trào ra.
"Sao lại khóc rồi?" Lý Nghị thấy cô rơi lệ, không hiểu vì sao, liền rút một tờ khăn giấy, đưa tay lau đi giọt nước mắt bên má cô: "Có phải nhớ nhà không?"
Trì Hủ khẽ lắc đầu: "Tôi không sao, chỉ là bỗng nhiên thấy buồn, cảm thấy mình thật đáng thương."
Lý Nghị cười nói: "Vì sao vậy? Là vì cuộc sống vật chất quá xa hoa ở đây sao? Cảm thấy đối lập quá mạnh mẽ với cuộc sống trong nước ư?"
Trì Hủ nói: "Tôi chưa bao giờ để tâm đến sự được mất hay nhiều ít của tiền bạc và danh lợi, anh tin không?"
Lý Nghị nhìn đôi mắt trong veo của cô, gật đầu: "Tôi tin. Vậy có phải vì tôi nhắc đến vợ, nên cô cũng nhớ đến bạn trai mình? Anh ấy cũng làm việc ở Giang Châu à?"
Trì Hủ quay mặt đi, không thể kìm nén được nữa, hai hàng lệ tuôn rơi.
Lý Nghị hoảng hốt: "Xin lỗi, có phải tôi nói sai điều gì rồi không?" Trong lòng thầm nghĩ, thiếu nữ nào chẳng có một tâm sự thầm kín, có lẽ Trì Hủ từng trải qua một mối tình bi kịch chăng?
Trì Hủ chỉ lắc đầu, cô đã không nói nên lời. Trong thâm tâm, cô sớm đã mặc định rằng tối hôm qua, giữa mình và Lý Nghị đã xảy ra chuyện mập mờ, thế mà vừa rồi Lý Nghị lại thản nhiên trò chuyện với cô về cuộc sống gia đình hạnh phúc ngọt ngào của anh, sao không khiến cô đau lòng cho được?
Lý Nghị nhất thời không nghĩ ra cách nào hay để an ủi cô, ngẩng đầu nhìn quanh, bỗng nảy ra ý định, liền nói: "Để tôi đàn một bản piano cho cô nghe nhé!"
Ở một góc cửa hàng đặt một cây đàn piano tam giác, có lẽ vào những dịp đặc biệt, cũng sẽ có biểu diễn.
Lý Nghị đi thẳng đến trước đàn, ngồi xuống, mở nắp đàn, đặt hai tay lên phím đàn, mỉm cười nhẹ với Trì Hủ.
Trì Hủ lau khóe mắt, nhìn chằm chằm vào Lý Nghị.
Giai điệu trữ tình êm dịu vang lên du dương trong nhà hàng.
Bản nhạc này, tên gốc là "Piano Sonata No. 14 in C-sharp minor", tương truyền là bản sonata được Beethoven sáng tác sau khi trải qua những trắc trở trong tình cảm. Nhà thơ người Đức Ludwig Rellstab sau khi nghe đã ví chương một của bản nhạc như "một chiếc thuyền nhỏ bồng bềnh trên mặt hồ Lucerne ở Thụy Sĩ dưới ánh trăng lấp lánh", từ đó đặt cho cái tên là "Moonlight Sonata" (Bản sonata Ánh Trăng).
Từ nơi xa xăm, xa xăm, như thể từ sâu thẳm tâm hồn không thể nhìn thấy được, bỗng vang lên những âm thanh tĩnh mịch.
Có những âm thanh u sầu, chứa chan nỗi muộn phiền vô tận; có những âm thanh trầm tư, những hồi ức ùa về cùng dự cảm tối tăm…
Trong nhà hàng vốn có rất nhiều âm thanh tạp nham, người đang thì thầm, người đang trò chuyện, người đang ăn cơm, người đang húp súp, nhưng khi tiếng nhạc vang lên, trong nhà hàng chỉ còn lại giai điệu "Ánh Trăng" đang chảy trôi.
Từ cửa nhà hàng, một người phụ nữ da trắng, khí chất như công chúa quý tộc bước vào. Vừa bước vào, cô ta đã bị màn trình diễn quên mình của Lý Nghị và bản nhạc lay động lòng người kia thu hút. Những người đi theo sau định lên tiếng, cô ta làm hiệu ngăn lại, rồi khẽ khàng tìm chỗ ngồi xuống.
Chơi đàn piano là một công việc đòi hỏi kỹ thuật cực cao, sự linh hoạt của mười ngón tay và sự cảm thụ của tâm hồn đối với bản nhạc là hai thứ không thể thiếu.
Sau quá trình khổ luyện, Lý Nghị đã đánh nhuần nhuyễn những bản nhạc nổi tiếng của Beethoven. Hơn nữa, với tư cách là một người có trải nghiệm sống phong phú, anh còn có thể thấu hiểu sâu sắc những cảm xúc ẩn chứa trong đó, có thể làm cho âm nhạc trở nên sống động, có thể để âm nhạc chuyên chở tình cảm con người, bay bổng khởi vũ.
Một tác phẩm âm nhạc chứa chan cảm xúc luôn có thể lay động lòng người, tựa như một linh hồn có sức sống, bay vào tai người nghe, đi sâu vào tâm khảm họ và khơi gợi sự đồng điệu.
Màn trình diễn của Lý Nghị không nghi ngờ gì là rất thành công, bởi tiếng đàn của anh đã khơi gợi được sự đồng điệu của thính giả.
Đàn xong chương một, Lý Nghị dừng lại. Hơn sáu phút trình diễn đã thu hút sự chú ý của tất cả mọi người trong nhà hàng.
Khi Lý Nghị đứng dậy, trong nhà hàng vang lên những tràng pháo tay như sấm dậy.
Lý Nghị nói cảm ơn bằng tiếng Anh, tao nhã trở về chỗ ngồi, cười với Trì Hủ: "Thế nào? Tâm trạng có khá hơn chút nào không?"
Trì Hủ nói: "Anh đàn hay thật đấy, em học mãi mà ngay cả một bản nhạc trọn vẹn cũng chẳng đàn nổi."
Lý Nghị bảo: "Em phải dùng tâm để cảm nhận..."
Một luồng hương thơm nồng nàn xộc vào cánh mũi Lý Nghị.
Người lên tiếng là một mỹ nhân da trắng cao ráo, mặc lễ phục sang trọng.
Cô ta sở hữu ngũ quan tinh tế, gương mặt được trang điểm kỹ lưỡng, làn da trắng như tuyết, chân thon dài, vóc dáng cao ráo cân đối, bộ trang phục lộng lẫy tỏa ra ánh sáng chói mắt dưới ánh đèn.
Đây là một người phụ nữ phương Tây mà dù nhìn từ góc độ nào cũng xứng danh mỹ nhân, như nữ thần giáng trần, đẹp đến nghẹt thở!
Lý Nghị nhìn cô ta một cái, mỉm cười ôn hòa rồi từ chối: "I am sorry."
Trì Hủ hỏi: "Sao vậy? Cô ấy là ai? Cô ấy nói gì với anh thế?"
Lý Nghị đáp: "Cô ấy muốn tôi đàn thêm một bản nữa, tôi nói không được."
Trì Hủ cười: "Em thấy cô ấy khá xinh đẹp mà, sao anh lại từ chối cô ấy?"
Lý Nghị nói: "Bởi vì nữ bạn đồng hành hiện tại của tôi là em, tiếng đàn của tôi, chỉ vì em mà tấu lên."
Lời chưa say người nhưng người đã tự say! Trì Hủ mặt đỏ hồng, thẹn thùng cúi đầu.
"Sir, do you know who I am?" Mỹ nhân bị sự phớt lờ của Lý Nghị chọc giận, cô ta ưỡn bộ ngực đầy đặn, dùng cơ thể đầy kiêu hãnh để phản kháng lại Lý Nghị.
"Sure, you are the movie star Annie, I can understand that." Lý Nghị nhún vai, điềm nhiên trả lời. Thấy Trì Hủ lộ vẻ khó hiểu, anh bèn giải thích: "Cô ấy hỏi tôi có biết cô ấy là ai không. Tôi trả lời là biết, cô ấy là Ảnh hậu Oscar, cô Annie."
Trì Hủ "à" một tiếng, ngạc nhiên nói: "Thảo nào em thấy cô ấy xinh đẹp, khí chất như vậy, hóa ra lại là Ảnh hậu Oscar!"
Lý Nghị nói: "Thực ra cũng chẳng có gì đặc biệt cả, chỉ cần bao bì đóng gói chỉn chu, đạo diễn và diễn viên phụ đạt yêu cầu, kịch bản xuất sắc, thì dù là em đóng vai nữ chính, cũng diễn tốt y như vậy thôi."
Trì Hủ được Lý Nghị dỗ dành đến bật cười, quên sạch nỗi buồn phiền lúc nãy, mím môi cười: "Lý Nghị, ở bên anh, em luôn cảm thấy vui vẻ như vậy. Anh biết dỗ người quá đấy."
Lý Nghị nói: "Tôi nói đều là thật cả. Những đại minh tinh thực thụ, có mấy ai là dân diễn xuất chính quy đâu. Không nói đâu xa, Liễu Nhược Tư, chắc em biết chút ít về cô ấy nhỉ?"
Trì Hủ đáp: "Liễu Nhược Tư à? Tất nhiên em biết rồi, cô ấy còn từng đến Giang Châu nữa mà!"
Lý Nghị nói: "Trước khi đóng "Ngọc Phi Truyện", cô ấy không có bất kỳ nền tảng diễn xuất nào, cũng chưa từng diễn qua kịch nói hay tác phẩm điện ảnh truyền hình nào. Cô ấy là kiểu ca sĩ thành công rồi lấn sân sang diễn xuất."
Trì Hủ nói: "Vậy sao? Vậy thì cô ấy đúng là thiên tài! Nếu là em, chắc chắn không làm nổi."
Lý Nghị nói: "Không hẳn đâu, thực ra bài diễn thuyết của em ở Stanford hôm nay chẳng phải là một màn trình diễn xuất sắc sao? Biểu cảm, động tác và lời thoại của em đều rất đạt đấy."
Trì Hủ tuy không đồng tình với lời của Lý Nghị nhưng trong lòng vẫn thấy ngọt ngào, cô cười: "Em thì không thể đóng phim được đâu."
Hai người họ kẻ tung người hứng, trò chuyện thân mật, khiến cô Annie bên cạnh bị lạnh nhạt, xấu hổ vô cùng.
Cô Annie là nhân vật cỡ nào chứ? Vì thấy Lý Nghị đàn piano hay nên mới hạ mình, đích thân đến yêu cầu Lý Nghị đàn thêm một bản.
Nếu đổi thành người khác, chắc sớm đã lấy làm vinh dự, hớn hở lao lên đàn rồi.
Ai dè lại đụng phải Lý Nghị, không những không nể mặt cô Annie, mà còn hoàn toàn phớt lờ sự tồn tại của siêu phẩm tuyệt sắc vũ trụ này!
Điều này khiến cô Annie cảm thấy quyền uy và sự cao quý của mình đã bị người đàn ông phương Đông này sỉ nhục!
Chẳng lẽ, cô Annie phong hoa tuyệt đại này lại không sánh bằng cô nàng phương Đông nhỏ bé bên cạnh anh ta sao?
Cô Annie không phải ra ngoài một mình, đi cùng cô còn có bạn bè, người đại diện, tùy tùng, tài xế, vệ sĩ và những người thuộc dạng này.
Trong số những người đó, tình cờ có một gã đàn ông phương Đông, dáng người gầy gò, tóc dài, mặc quần áo hoa hòe hoa sói, xịt loại nước hoa nồng nặc, mang theo bảy phần ẻo lả. Gã đứng ngay sau cô Annie, lúc này không nhịn được nữa, dùng chất giọng ẻo lả nói bằng tiếng Hán: "Ái chà! Anh đúng là biết tự lượng sức mình đấy! Chỉ loại như anh mà cũng đòi đóng phim? Thế thì mỗi cô Lọ Lem trên thế giới này đều thành Ảnh hậu cả rồi. Còn cô nữa, đừng có nhìn tôi, chính là đang nói cô đấy, chẳng phải chỉ biết đàn mấy bản nhạc thôi sao? Cô Annie coi trọng anh, thế mà anh còn làm cao à! Bao nhiêu tiền một bản? Cùng lắm thì chúng tôi mua đứt mười bài, trăm bài, bắt anh đàn cả đêm!"
Ánh mắt Lý Nghị thu hồi khỏi người gã, thầm lắc đầu, không muốn chấp nhặt với hạng người này.
"Này!" Gã đàn ông ẻo lả không thể chịu nổi sự phớt lờ lạnh lùng của Lý Nghị, tức giận không chịu được, xông lên trước, chỉ tay vào mặt Lý Nghị: "Anh đừng có mà không biết điều! Đây là bang California của Mỹ, không phải chỗ để anh làm càn đâu. Đừng có mặt dày quá đấy!"
Lý Nghị cười lạnh: "Ồ? Vậy theo lời anh, chỗ này là nơi anh được phép làm càn à?"
"...What happened? What did he say?" Cô Annie thấy tình thế giữa hai bên không ổn, liền hỏi.
Gã đàn ông ẻo lả vốn mong cô Annie hỏi, sợ thiên hạ chưa đủ loạn, bèn thêm mắm dặm muối, nói bằng tiếng Anh: "Cô Annie, hắn nói, cô chẳng qua chỉ là một diễn viên đóng phim thôi, không có gì ghê gớm cả, ai cũng có thể đóng ra bộ phim tốt hơn cô. Hắn còn nói, ngay cả cô bạn gái này của hắn, người chưa từng lên hình bao giờ, cũng có thể diễn tốt hơn cô."
