Khi Lý Nghị gọi điện về nhà, Thượng Quan Cẩn đang nằm dài trên ghế sofa xem tivi một cách thoải mái, còn đường dây điện thoại nhà Lý Nghị đã bị người ta cắt đứt từ lâu. Còn chiếc điện thoại di động của mỹ nữ Thượng Quan Cẩn thì đang nằm trong tủ đầu giường của cô.

Thượng Quan Cẩn đang xem một bộ phim hành động đấu súng do Mỹ sản xuất, loa sub với hiệu ứng chấn động lấp đầy cả căn phòng bằng tiếng súng và tiếng bom nổ.

Vì là ban ngày, hai đặc vụ Mỹ không hề leo cửa sổ hay trèo tường, mà thản nhiên đi lên từ lối cầu thang. Họ đã quan sát nhiều ngày, biết rằng Lý Nghị sống một mình, ban ngày trong nhà không có người.

Hôm nay có lãnh đạo Trung ương đến Giang Châu, cả thành phố Giang Châu đều trong tình trạng giới nghiêm. Nhưng những đặc vụ Mỹ này hiểu rằng, tình huống càng như vậy thì càng có kẽ hở để lợi dụng.

Dưới ánh đèn thường là nơi tối tăm nhất, đây gọi là "đăng hạ hắc". Trong tình huống toàn thành phố giới nghiêm, sự phòng bị tại khu gia đình cán bộ thị ủy lại trở nên lỏng lẻo nhất. Vì tất cả các thường ủy và quan chức đều không có nhà, người của phòng bảo vệ sẽ buông lỏng cảnh giác.

Hai đặc vụ Mỹ này sau khi cải trang đã dễ dàng vượt tường vào khu nhà, né tránh được sự giám sát của camera và cảnh sát vũ trang. May là Lý Nghị đã tính toán trước, sắp xếp vài người mặc thường phục ở dưới lầu, và họ tình cờ nhìn thấy đặc vụ Mỹ đi lên.

Thượng Quan Cẩn đứng dậy, uể oải đi về phía tủ lạnh, mở cửa tủ, đưa tay lấy một chai đồ uống. Đột nhiên, giữa tiếng súng và tiếng bom nổ, Thượng Quan Cẩn nghe thấy một tiếng động nhẹ giòn tan. Đó là tiếng lõi khóa xoay!

Thượng Quan Cẩn thầm nghĩ, giờ này Lý Nghị và Lâm Hinh đều đang cùng lãnh đạo đi thị sát công việc, ai sẽ đến chứ? Cô hoàn toàn không nghĩ đến hướng trộm cướp, vì đây là khu gia đình cán bộ thị ủy mà! Trước cổng có cảnh sát vũ trang đứng gác! Tên trộm vặt nào dám vào chứ?

"Chẳng lẽ là tình nhân nhỏ của Lý Nghị?" Thượng Quan Cẩn mỉm cười: "Chắc chắn là cô ta rồi! Mình phải nghĩ cách bắt quả tang mới được! Hừ hừ, Lý Nghị, xem anh còn chối cãi thế nào!"

Thính lực của Thượng Quan Cẩn cao hơn người thường rất nhiều, lại nghe thấy tiếng lõi khóa xoay lần nữa, xem ra thật sự là có người đến rồi!

Thượng Quan Cẩn nhanh chóng tắt tivi và dàn âm thanh, chạy đến trước phòng khách nơi mình ngủ, nghĩ ngợi một chút rồi xoay người đi vào phòng ngủ chính của Lý Nghị, hé cửa ra một khe hở, lén nhìn ra phòng khách bên ngoài. Cửa phòng mở ra, hai gã đàn ông da trắng cao lớn bước vào.

Thượng Quan Cẩn ngẩn người, thầm nghĩ: "Đàn ông? Lý Nghị còn có sở thích này sao? Chậc chậc, thật là biến thái! Không đúng, hai tên này thân thủ không tệ, đi đứng không hề phát ra tiếng động!"

Hai đặc vụ Mỹ kia liếc nhìn nhau, ra hiệu vài động tác rồi nhanh chóng lục soát các căn phòng. Một tên đặc vụ cao lớn trong đó đưa tay sờ thử tivi, nói bằng tiếng Anh: "Vẫn còn nóng! Trong nhà chắc chắn có người!" Tên đặc vụ mập hơn nói: "Vừa nãy bên trong còn có tiếng tivi, xem ra trong này chắc chắn có người! Lục soát mau!"

Thượng Quan Cẩn trốn sau rèm cửa ban công phòng ngủ. Tên đặc vụ cao và tên mập đã kiểm tra một lượt bên ngoài, cả hai lăm lăm súng ngắn giảm thanh, trái phải đi về phía phòng ngủ. Tên cao đẩy cửa phòng, cả hai nấp sau tường, thò đầu vào nhìn một cái rồi nhanh chóng lao vào, kiểm tra tủ quần áo, gầm giường và những nơi có thể ẩn nấp, nhưng đều không thấy ai.

Tên mập chỉ về phía ban công, hai người cười nham hiểm rồi bước tới. Tên cao vén rèm, thấy một cô gái đang ngồi xổm dưới đất, gương mặt lộ vẻ sợ hãi ngây thơ thuần khiết. Tên mập cười hắc hắc, cất súng ngắn đi. Tên cao cũng nhún vai, cất súng trong tay. Đối với hai gã mà nói, một cô bé như thế này thực sự không có chút nguy hiểm nào.

Tên cao nói: "Thông tin sai rồi! Chẳng phải nói trong phòng này không có ai sao? Sao lại có một cô nàng ở đây?" Tên mập nói bằng tiếng Hán bập bẹ: "Cô em, không cần sợ, bọn ta sẽ không làm hại cô đâu. Lấy được đồ cần thiết, bọn ta sẽ rời đi."

Tên cao hỏi: "Cô là người thế nào của chủ nhà?" Thượng Quan Cẩn rụt rè trả lời: "Tôi là người giúp việc theo giờ." Tên mập nói: "Hóa ra là giúp việc theo giờ, hèn chi không có trong thông tin!" Tên cao hỏi: "Vậy cô có biết tài liệu quan trọng để ở đâu không?" Thượng Quan Cẩn ngơ ngác lắc đầu.

Tên mập nhìn thấy chiếc két sắt đặt trong góc, cười nham hiểm: "Tìm thấy rồi, Jackson, mau qua mở nó ra, đây là sở trường của cậu đấy." Jackson nói: "Ok! Evans, cậu trông chừng cô nàng này đi. Cô ta mà chạy mất thì chúng ta rắc rối to." Evans nói: "Chạy? Cô ta có thể chạy đi đâu được chứ? Nhảy xuống từ ban công này à? Haha, vậy thì chắc chắn cô ta sẽ ngã thành 'Đông Thi' đấy."

Jackson cười ha ha, đi đến bên cạnh két sắt, chuẩn bị mở khóa. Evans đưa tay đến nắm lấy vai Thượng Quan Cẩn, nói: "Cô bé, đứng dậy đi, ngoan ngoãn ngồi lên giường, không thì ta sẽ đánh ngất cô đấy."

Thượng Quan Cẩn bỗng cười đầy gian xảo, một tay nắm lấy cổ tay Evans, dùng sức vặn mạnh, tay trái biến thành nắm đấm rỗng, đánh vào huyệt Đản Trung trên người hắn. Evans không kịp hừ một tiếng, trợn ngược mắt, thân hình mềm nhũn đổ xuống.

Thượng Quan Cẩn tiện tay rút khẩu súng bên hông hắn, chĩa thẳng vào Jackson đang ngồi xổm dưới đất mở khóa. Jackson vẫn đang lầm bầm: "Loại khóa này là loại dễ mở nhất trên thế giới. Thật không hiểu người Hoa các người dùng loại két sắt hoàn toàn không an toàn này làm gì? Evans! Trói cô nàng kia lại, rồi dùng tất của cô ta nhét vào cái miệng nhỏ nhắn đó đi!"

"Ồ, đây đúng là ý hay đấy!" Phía sau truyền đến một giọng nữ tinh nghịch. Jackson bỗng quay đầu lại, thấy Thượng Quan Cẩn đang làm mặt quỷ với mình, một họng súng đen ngòm đang chĩa thẳng vào giữa trán hắn. "Đứng yên." Thượng Quan Cẩn nói: "Ông chỉ cần nhúc nhích một cái, tôi sẽ dùng đạn nhét đầy vào hậu môn ông!"

Jackson không dám động đậy, người có thể khống chế Evans một cách không tiếng động chắc chắn không phải là phụ nữ bình thường, hắn hoàn toàn tin rằng chỉ cần mình cử động, đối phương sẽ không chút do dự mà nổ súng. "Bây giờ nói đi, các người đến đây làm gì?" Thượng Quan Cẩn dùng ngón tay rút súng của Jackson, hai tay chĩa súng vào hắn. "Đừng giở trò!" Tay trái Thượng Quan Cẩn di chuyển, chĩa vào tay phải của Jackson, tên này đang định lén lút sờ vào con dao găm trên đùi.

"Cô không phải người giúp việc!" Jackson nói. "Đương nhiên!" Thượng Quan Cẩn nói: "Cái đó là để lừa kẻ ngốc thôi. Nói mau, các người đến đây làm gì? Nếu không, tôi sẽ khoét một cái lỗ trên người ông!" Jackson nói: "Cô không dám nổ súng đâu, cô em, chắc chắn cô chưa từng nổ súng bao giờ!"

"Đoàng!" Một tiếng động nhẹ. Một viên đạn do Mỹ sản xuất găm vào chân phải Jackson. Trên mặt Thượng Quan Cẩn vẫn là nụ cười "nhân súc vô hại" đó: "Ông có thể không nói, tôi cứ mười giây bắn một phát, cho đến khi hết đạn thì thôi! Ông yên tâm, tôi sẽ không lấy mạng ông, nhưng chân và tay ông có chịu nổi chừng ấy phát đạn mà không bị tàn phế hay không, thì phải tự hỏi bản thân ông đấy!"

"Á!" Jackson ôm lấy chân bị thương, phát ra tiếng kêu thảm thiết. "Các người đây là tội đột nhập cướp bóc, còn là tội phạm có vũ trang! Tôi có biến hai người thành người thực vật thì cũng không phạm pháp!" Thượng Quan Cẩn nói: "Bây giờ bắt đầu đếm ngược cho phát súng thứ hai. Năm, bốn, ba, hai, một!" "No! No! No!" Jackson hét lớn: "Đừng bắn!"

"Đoàng!" Lại một viên đạn do Mỹ sản xuất găm vào cơ thể của chính người Mỹ. "Khẩu súng này có bao nhiêu viên đạn nhỉ?" Thượng Quan Cẩn cười nói: "Bây giờ tiến hành đếm ngược thời gian viên đạn thứ ba rời nòng, bảy, sáu, năm..." "Tôi nói! Tôi nói!" Jackson cuối cùng đã tin, người phụ nữ trước mặt, cái thuần khiết chỉ là vẻ ngoài của cô ta mà thôi, đằng sau gương mặt xinh đẹp cười như trẻ thơ kia là một trái tim sắt đá!

"Tốt lắm, các người là ai?" Thượng Quan Cẩn hỏi. "Chúng tôi là người Mỹ." "Thân phận gì?" "Gián điệp?" Thượng Quan Cẩn đương nhiên hiểu bản dịch của từ này. "CIA." Jackson rất không thích hai chữ Hán "gián điệp" này. Thượng Quan Cẩn nói: "Đến đây làm gì?" "Tìm kiếm một ít tình báo." "Tình báo gì?" Jackson không nói.

"Bốn, ba, hai..." Thượng Quan Cẩn tiếp tục đếm ngược con số chưa hoàn thành vừa nãy. Jackson chỉ cân nhắc ba giây, giữa quốc gia và tính mạng, hắn quyết định lựa chọn tính mạng: "Tìm kiếm tình báo liên quan đến hàng không mẫu hạm Varyag."

Thượng Quan Cẩn ồ một tiếng: "Nói như vậy, lần trước ở Ma Cao cũng là các người ngấm ngầm chống đối chúng tôi sao? Các người tìm tài liệu về hàng không mẫu hạm Varyag làm gì? Chủ nhân căn nhà này có quan hệ gì với hàng không mẫu hạm đó?" Jackson nói: "Cô hỏi nhiều quá, tôi không biết trả lời cái nào. Chúng tôi chỉ chịu trách nhiệm thu thập tình hình, không quan tâm tại sao, cũng không hỏi tại sao."

Thượng Quan Cẩn đánh một chưởng vào gáy Jackson, đánh ngất hắn. Lúc này, các đồng chí cảnh sát mặc thường phục và cảnh sát vũ trang dưới lầu đã chạy lên, bước vào phòng, nhìn thấy hai đặc vụ Mỹ bị đánh ngất trên đất, còn Thượng Quan Cẩn thì như không có chuyện gì xảy ra, họ đều nhìn nhau ngơ ngác.

Thượng Quan Cẩn nói: "Các anh đến đúng lúc lắm, trói hai tên này lại, lột tất của bọn chúng ra, nhét đầy vào cái mồm to của chúng đi!" "Cô là ai?" Cảnh sát mặc thường phục hỏi. "Cô ấy là em họ của Bí thư Lý." Cảnh sát vũ trang nhận ra Thượng Quan Cẩn. Mấy người mặc thường phục và cảnh sát vũ trang liền nghe lời Thượng Quan Cẩn, trói Jackson và Evans lại thật chặt, sau đó lột tất của hai tên này ra, nhét chặt miệng chúng lại.

Khi Tiền Đa chạy về, nhìn thấy cảnh tượng buồn cười này, không nhịn được cười, giơ ngón cái lên với Thượng Quan Cẩn: "Được lắm, cô lại lập công rồi." Thượng Quan Cẩn nói: "Cũng xem cô nãi nãi đây là ai đi! Hừ, hai tên trộm Mỹ này còn nói là người của CIA đấy!"

Tiền Đa hắng giọng một tiếng, ngăn Thượng Quan Cẩn nói tiếp, rồi nói với cảnh sát thường phục và cảnh sát vũ trang: "Các đồng chí vất vả rồi, hai tên phạm nhân này rất quan trọng, phải đợi Bí thư Lý về mới xử lý được. Ở đây cứ giao cho chúng tôi trông coi là được, các anh xuống dưới làm việc đi!" Cảnh sát thường phục và cảnh sát vũ trang gật đầu, nói: "Có việc cứ gọi chúng tôi!" rồi xuống lầu.

Thượng Quan Cẩn nói: "Lý Nghị đâu? Nhà anh ta sắp bị người ta lấy sạch rồi mà còn chưa về xem sao?"