Ngọc Lộ Kim Phong

Lượt đọc: 21 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3
Cạn Ly Rượu Trong Chén

❊ ❊ ❊

Trời đã sáng.

Bầu trời xa xăm âm u, sa mạc xám ngắt, một con sói cô độc lê bước trong hoang dã, run rẩy toàn thân trong cơn gió lạnh, nó nhìn từ xa làn khói bếp bốc lên ở phía trước, trong mắt lộ ra vẻ khao khát lẫn sợ hãi. Qua một lát, nó bắt đầu chậm rãi tiến về phía trước, đi về hướng Long Môn Khách Tấn.

Đột nhiên, nó phắt quay đầu lại, nhìn ngắm về phía chân trời, nơi đó có một luồng bụi mù bay lên, đồng thời truyền đến một thứ âm thanh dữ dội, tựa như sấm gầm cuồn cuộn. Con sói cô độc này bất chợt run lẩy bẩy toàn thân, nó há miệng thét lên một tiếng thê thảm, nhanh chóng biến mất sau cồn cát.

Chưa qua chốc lát, một đội mã tàn sát ập đến như mưa rào gió dữ, các kỵ sĩ trên ngựa đều một một sắc áo đen nón đỏ, tuy ai nấy đều phong trần mệt mỏi nhưng thần sắc vẫn vô cùng hung hãn. Hai kẻ dẫn đầu, một kẻ mặt trắng không râu, mày nhỏ mắt hẹp, kẻ còn lại đầu không tóc, tai đeo vòng vàng.

Tên trọc dừng ngựa, nhìn Long Môn Khách Tấn ở đằng xa, cất lời: Ngươi chắc chắn ả họ Ngọc đó thực sự ở trong khách sạn chứ? Kẻ mặt trắng đáp: Long Môn Quan là yết hầu xuất quan, ả nhất định sẽ đi con đường này. Nếu không thì Chu Hồng và Vương Huyền tuyệt đối không đến giờ vẫn thấy người không thấy bóng, thấy thây không thấy xác, phỏng chừng đã mất mạng trong tay con đĩ đó rồi.

Tên trọc nói: Giờ phải làm sao? Giết xông vào à? Kẻ mặt trắng kia đáp: Không thể lỗ mãng, mục tiêu của chúng ta chỉ là con đĩ họ Ngọc đó, cứ xông vào thế này, người của Long Môn Khách Tấn sẽ coi chúng ta là kẻ địch, chúng ta không cần thiết phải dây dưa với bọn họ.

Tên trọc cười nhạt: Long Môn Khách Tấn nho nhỏ, chúng ta dẫm một cái cũng san bằng nó rồi, việc gì phải rụt rè e dè? Kẻ mặt trắng có vẻ hơi khó chịu: Đại sư, cẩn thận chạy được vạn năm thuyền, Long Môn Khách Tấn này đã hoành hành trên đạo Cam Thảm mười mấy năm nay, tự nhiên có những góc nhọn khó xơi, đừng có chủ quan đấy. Tên trọc không cho là phải, liền nói: Vậy ngươi nói phải làm sao?

Kẻ mặt trắng nhìn xung quanh bốn phía, chợt nghe thấy sau cồn cát vang lên tiếng lục lạc lạc đà, qua một lát, một đội lạc đà chậm rãi đi tới từ đằng xa, những người trong đội lạc đà đều ăn mặc theo kiểu người Tạng. Kẻ mặt trắng nhìn bọn chúng từ từ đến gần, khóe miệng lộ ra một nụ cười.

Hai canh giờ sau, một đội lạc đà đã đến Long Môn Khách Tấn, có khoảng hơn hai mươi người, mười mấy con lạc đà. Các vị khách tuy đều ăn mặc kiểu người Tạng, nhưng toàn là người Hán. Hiển nhiên là từ vùng biên Tạng làm ăn trở về, trên lưng lạc đà gói lớn gói nhỏ toàn là gạch trà, sừng trâu và các hàng hóa vận chuyển từ Tây Tạng tới. Mấy kẻ này vừa đến, Long Môn Khách Tấn gần như đã ngồi chật kín.

Kim Thiết Phong bảo tiểu nhị ra tiếp đón, tự mình bước đến trước mặt hai kẻ dẫn đầu, cười nói: Các vị khách quan từ đâu tới vậy? Kẻ mặt trắng kia cũng cười đáp: Chúng ta từ Lhasa tới. Kim Thiết Phong hỏi: Không biết muốn đi đâu vậy? Kẻ đeo vòng vàng ở tai đáp: Kinh thành.

Kim Thiết Phong gật gật đầu: Không biết định ở lại mấy ngày? Kẻ mặt trắng đáp: Nghỉ chân một lát, cho súc vật uống nước, ngày kia là đi. Kim Thiết Phong nói: Nghe giọng của ngài đậm chất Kinh thành, là người Kinh đô à?

Kẻ mặt trắng đáp: Người Mật Vân, Kinh đô. Kim Thiết Phong hỏi: Mạo muội hỏi quý danh tiên sinh? Kẻ mặt trắng cười đáp: Tào, tên kép Thiếu Khâm. Kim Thiết Phong nhìn sang kẻ đeo vòng vàng: Thế còn vị này? Kẻ vòng vàng đáp: Ta họ Tiết. Tiết tăng.

Kim Thiết Phong cười nói: Xem hai vị là lần đầu đến tiểu điếm, chốn hoang sơn cùng cốc này cũng chẳng có vật gì ngon nghẽo để thết đãi. Nào, Tiểu Hắc tử! Hắn cất tiếng gọi lớn: Mang cho mấy vị gia đây một con cừu nướng, giá tiền chỉ tính một nửa. Tào Thiếu Khâm chắp tay nói: Đa tạ chưởng quỹ. Kim Thiết Phong nói: Tạ cái gì, các vị là lần đầu lên Tây Tạng làm ăn phải không? Sau này thường xuyên qua lại, còn phải nhờ các vị gia chiếu cố nhiều.

Tào Thiếu Khâm cười đáp: Dễ nói dễ nói.

Kim Thiết Phong bước đến trước quầy tính tiền, nhỏ giọng nói với người giữ sổ: Bảo các huynh đệ cẩn thận, người của Đông Xưởng đã đến rồi. Người giữ sổ đầu cũng không ngẩng lên, vẫn gảy bàn tính, đáp: Phải đấy, đội ngũ đi biên Tạng làm ăn, chúng ta đều quen mặt, bọn họ là lần đầu thấy, mà hàng hóa vận chuyển lại toàn là hàng thượng hạng, tuyệt đối không phải lính mới. Hơn nữa nhìn khí phái của những kẻ này, cũng không giống người làm ăn, tám phần là vì vị cô nương kia mà đến. Lần này có kịch hay để xem rồi.

Kim Thiết Phong suy nghĩ một lúc, rồi nói: Tìm một huynh đệ lên Đông Sơn, bảo đám thổ phỉ kia, mời bọn họ lúc cần thiết thì xuống giúp một tay. Thù lao sẽ không thiếu đâu.

Người giữ sổ gãy đầu, gọi lớn: Sổ sách rõ ràng, tiểu có dư dả. A Mộc, ra Đông quan bảo chủ nợ, bảo họ mấy ngày nay đến thu nợ, quá hạn không tiếp.

Một tên tiểu nhị mặt mày lem luốc dạ một tiếng, bước ra cửa đi mất.

Kim Thiết Phong lại nói: Thông báo cho các huynh đệ, tối nay chuẩn bị sẵn gia hỏa. Tay người giữ sổ khựng lại, nói: Ngươi cho rằng bọn họ tối nay sẽ ra tay sao? Kim Thiết Phong đáp: Ta không biết, nhưng cẩn thận một chút vẫn hơn.

Trong sự yên bình ngoài mặt, Long Môn Khách Tấn lại trải qua một ban ngày, màn đêm cuối cùng cũng buông xuống, trong khách sạn thắp lên ngọn đèn. Giữa sa mạc tĩnh mịch như chết, những ánh đèn mờ ảo này tuy nhỏ nhoi không đáng kể, nhưng vẫn mang lại cho những lữ khách một chút hy vọng khó tả, mà những hy vọng này có thể kéo dài được bao lâu?

Kim Thiết Phong bưng nến, đi một vòng trong khách sạn, thấy không có gì bất thường, định quay về phòng, thì đột nhiên cửa một căn phòng mở ra, Tào Thiếu Khâm đứng ở cửa, cười nói: Kim chưởng quỹ, muộn thế này rồi mà vẫn chưa ngủ ư? Kim Thiết Phong cũng cười: Mấy ngày nay khách đông, ta phải trông chừng hàng hóa của khách, bằng không làm mất thì ta đền không nổi đâu.

Tào Thiếu Khâm nói: Tại hạ mới tới, có một số chuyện vẫn cần chưởng quỹ chỉ điểm chỉ điểm, mời vào trong nói chuyện. Kim Thiết Phong đáp: Được, ta cũng đang muốn nghe tiên sinh kể chuyện ở Kinh đô đây.

Trong phòng chỉ có hai người Tào Thiếu Khâm và Tiết Tăng, Kim Thiết Phong đặt nến lên bàn, gió từ khe cửa thổi vào, ánh nến chập chờn không yên. Tào Thiếu Khâm nói: Đêm nay gió lớn thật.

Kim Thiết Phong thản nhiên đáp: Nơi này mà có một ngày không thổi gió, thì đâu gọi là Long Môn nữa. Hơn nữa phần lớn các cơn gió đều không giống nhau.

Tào Thiếu Khâm nói: Ồ? Tiết Tăng nói: Gió thì là gió, có gì mà không giống? Kim Thiết Phong đáp: Cái đó còn tùy xem kẻ đến là người thế nào.

Ánh mắt Tào Thiếu Khâm lóe lên: Xin lắng nghe cho tường tận.

Kim Thiết Phong đáp: Người đến mà là thương nhân, thì thổi gió vàng; người đến mà là phụ nữ, thì thổi gió xuân; người đến mà là cường nhân, thì thổi gió âm.

Tào Thiếu Khâm cười hỏi: Thế hôm nay thổi gió gì vậy?

Kim Thiết Phong đáp: Gió hôm nay không giống với mọi ngày.

Tào Thiếu Khâm hỏi: Là gió gì?

Kim Thiết Phong đáp: Là quan phong.

Ánh mắt Tiết Tăng trở nên lạnh lẽo, bàn tay đã nắm chặt, sắc mặt Tào Thiếu Khâm thay đổi đôi chút, nhưng ngay sau đó lại cười lớn: Chưởng quỹ nói đùa rồi, kẻ buôn bán bôn ba giang hồ như tại hạ, sinh mệnh cả đời chỉ vì miếng cơm manh áo, thì đâu có phúc phần làm quan chứ?

Kim Thiết Phong cũng cười lớn: Làm quan cũng được, buôn bán cũng xong, tóm lại Long Môn Khách Tấn của ta là việc làm ăn chính đại quang minh, không tụ tập đánh bạc, không cướp bóc tiền tài, lại càng không giấu giếm gái lầu xanh.

Tào Thiếu Khâm nói: Khí hậu mấy ngày nay bất thường, Long Môn sơn lẽ nào chưa từng thổi gió xuân sao?

Kim Thiết Phong đáp: Khương địch hà tu oán dương liễu, xuân phong bất độ Ngọc Môn quan. Chưa từng thổi.

Tào Thiếu Khâm hỏi: Thật chứ?

Kim Thiết Phong đáp: Ngươi không tin thì thôi.

Tào Thiếu Khâm nói: Thế những vị khách đến đây mấy ngày nay có nữ tử đơn thân nào không?

Kim Thiết Phong hỏi: Tiên sinh hỏi cái này làm gì?

Tào Thiếu Khâm cười đáp: Giang hồ hiểm ác, chúng tôi nghe nói trên con đường này có một nữ phi tặc, chuyên cướp đoạt tiền tài vật phẩm của người ta, đành phải cẩn thận một chút.

Kim Thiết Phong đáp: Không có nữ tử đơn thân nào cả, lại càng chẳng có phi tặc nào hết, các người cứ yên tâm đi. Con đường này vô cùng thái bình, chỉ cần kẻ làm quan không làm giặc, thì thiên hạ sẽ chẳng có giặc nữa.

Tào Thiếu Khâm giơ ngón cái lên: Nói hay lắm. Chưởng quỹ ăn nói phi phàm, ắt hẳn là một vị cao nhân.

Kim Thiết Phong cười: Thời buổi này, đứng ở miếu đường mới được tính là cao nhân, tiểu dân như tại hạ, không đáng nhắc tới. Hai vị nghỉ ngơi đi.

Nói xong, hắn xách nến, cứ thế bỏ đi.

Đợi hắn vừa ra khỏi cửa, Tiết Tăng liền sáp lại gần, thấp giọng hỏi: Lời hắn nói có thể tin được không?

Tào Thiếu Khâm đáp: Dù có thể tin hay không, ta đều không tin. Huyết đại sư, tối nay chi bằng hai chúng ta đi tra xét một phen.

Huyết Hòa Thượng nói: Ta cũng nghĩ vậy.

Tào Thiếu Khâm khẽ gõ hai cái lên vách tường, cửa sổ vừa mở, bên ngoài liền nhảy vụt vào mấy người. Tào Thiếu Khâm bảo một người đi canh cửa, những người khác quây quần lại, thấp giọng nói: Long Môn Khách Tấn này tổng cộng chia làm hai tầng, tầng dưới là chỗ tiểu nhị ở, không cần bận tâm đến nó; tầng trên có mười một gian phòng, chúng ta ở năm gian, sáu gian còn lại trừ một gian Kim Thiết Phong ở ra, vẫn còn năm gian, các ngươi cứ ba người một tổ, trước tiên tra xét năm gian này. Động tác phải kín đáo, cố gắng đừng để người trong khách sạn phát hiện. Ta đi tra phòng của Kim Thiết Phong, nhân tiện thăm dò gốc gác.

Hắn khoát khoát tay, nói: Đi đi.

Một tiếng ra lệnh, những người trong phòng nhìn nhau gật đầu, rồi tung mình vọt ra ngoài.

Tào Thiếu Khâm mỉm cười lạnh lẽo, hắn cũng cầm một cây nến, chầm chậm bước ra cửa, đi về phía phòng của Kim Thiết Phong.

Long Môn Khách Tấn yên tĩnh vô cùng, các tiểu nhị bận rộn cả ngày, lúc này có lẽ đều đã ngủ say. Trên cột treo mấy chén đèn, bị ngọn gió thổi lọt qua khe cửa làm cho lúc sáng lúc mờ. Tào Thiếu Khâm giơ nến bước đi trên sàn lầu, ánh nến chập chờn chiếu lên khuôn mặt tái nhợt của hắn, trông vô cùng u ám đáng sợ. Tiếng đế giày và mặt sàn lầu thỉnh thoảng phát ra tiếng kót két, nghe rất rõ ràng và chói tai.

Hắn đến trước cửa phòng Kim Thiết Phong, vừa định gõ cửa, đột nhiên phát hiện trên sàn lầu trước cửa có mấy giọt máu tươi. Hắn dùng ngón tay chạm vào, có vẻ như vẫn còn mới đông kết, lẽ nào Ngọc Linh Lung bị thương, đang trốn trong phòng hắn?

Nghĩ đến đây, hắn bỗng thét lớn một tiếng, xông thẳng vào trong.

Trong phòng chỉ có một người, một nam nhân, trong tay cầm dao ngắn, trên dao dính máu. Kẻ này nhìn thấy Tào Thiếu Khâm xông vào, không hề tức giận, ngược lại còn cười: Tào tiên sinh, đã xảy ra chuyện gì mà lại kinh hãi thế này, ta còn tưởng có người chết chứ.

Tào Thiếu Khâm cũng cười: May mà Kim chưởng quỹ chỉ làm thịt một con thỏ, bằng không nhiều máu thế này, ta thật sự tưởng có người chết đấy.

Dưới đất có một cái chậu gốm, bên trong là một con thỏ đã lột được một nửa.

Kim Thiết Phong hỏi: Tào tiên sinh có việc gì thế?

Tào Thiếu Khâm đáp: Một huynh đệ của ta mắc bệnh thương hàn, xin hỏi chưởng quỹ có thuốc không? Nếu có, ta xin trả gấp đôi tiền.

Kim Thiết Phong đáp: Ở đây không có thuốc chữa thương hàn, nhưng có nước canh gừng và ớt, tin là cũng rất hiệu nghiệm.

Tào Thiếu Khâm gật gật đầu: Vậy thì đa tạ nhiều. Nói rồi hắn giơ nến đi một vòng trong phòng, nói: Căn phòng thanh tịnh làm sao, chỉ là có thêm một chút mùi máu tanh.

Kim Thiết Phong đáp: Vốn dĩ con thỏ này nên do nhà bếp xử lý, nhưng bọn họ mệt mỏi cả ngày, lại chê tiền công ít, không muốn động tay, đành phải để ta tự mình ra tay vậy.

Tào Thiếu Khâm nói: Thủ nghệ của chưởng quỹ cũng không tệ nhỉ.

Kim Thiết Phong lắc lắc đầu đáp: Kém xa lắm, việc mổ xẻ súc vật ta vốn là kẻ ngoại đạo.

Ánh mắt Tào Thiếu Khâm lóe lên: Thế nếu con thỏ bốn chân đổi thành thứ bốn chân biết nói, chưởng quỹ có phải là người trong nghề không?

Kim Thiết Phong cười thản nhiên, đáp: Cũng chưa chắc, ta biết làm việc này có một người giỏi hơn ta rất nhiều.

Tào Thiếu Khâm hỏi: Ồ? Là người thế nào?

Kim Thiết Phong đáp: Chính là các hạ.

Khóe miệng Tào Thiếu Khâm khẽ giật giật: Sao lại thấy vậy?

Kim Thiết Phong đáp: Cao thủ tất mang binh khí sắc bén, thanh nhuyễn kiếm bên lưng các hạ chẳng lẽ không lợi hại hơn thanh đao rách này của ta sao?

Sắc mặt Tào Thiếu Khâm biến đổi, tay đặt lên thắt lưng, hai người bốn mắt nhìn nhau, rồi ngay sau đó đồng thời ngửa mặt cười ha hả.

Tào Thiếu Khâm nói: Kim chưởng quỹ mắt sáng như đuốc, bội phục bội phục.

Kim Thiết Phong đáp: Ta từ trước đến nay không thích vòng vo, ngươi có chuyện gì cứ nói thẳng đi.

Tào Thiếu Khâm vỗ tay một cái, đáp: Được, Kim chưởng quỹ là người sảng khoái, ta cũng nói thẳng không cần giấu giếm. Ngươi thật sự chưa từng thấy một người phụ nữ độc thân nào sao?

Kim Thiết Phong hỏi: Thấy thì thế nào, mà không thấy thì ra sao?

Tào Thiếu Khâm đáp: Ngươi nếu thấy rồi, chi bằng giữ ả lại giao cho ta, ta sẽ không để ngươi chịu thiệt đâu.

Kim Thiết Phong lật lật mí mắt, hỏi: Giá cả thế nào?

Tào Thiếu Khâm đáp: Một vạn lượng, làm hay không?

Kim Thiết Phong lộ vẻ mừng rỡ, hỏi: Một vạn lượng, lời nói tính toán chứ?

Tào Thiếu Khâm lấy từ trong ngực ra mấy tấm ngân phiếu, đặt lên bàn, nói: Đây là năm nghìn lượng, sau khi việc thành, sẽ thêm năm nghìn nữa.

Kim Thiết Phong nhìn mấy tấm ngân phiếu đó, lầm bầm lầu bầu: Đây là người phụ nữ kiểu gì vậy? Lại đáng giá thế cơ à?

Tào Thiếu Khâm đáp: Người phụ nữ này là một con đĩ, vốn chẳng đáng một đồng, nhưng trên người ả có một thứ, lại có giá trị liên thành.

Kim Thiết Phong hỏi: Thứ gì? Bản đồ kho báu à?

Tào Thiếu Khâm cười lạnh vài tiếng: Thiên hạ tuyệt không có bất kỳ bản đồ kho báu nào sánh được với tấm bản đồ này, bởi vì nó liên quan đến một nửa giang sơn của triều đại Đại Minh.

Kim Thiết Phong giật mình, hỏi: Rốt cuộc là bản đồ gì?

Tào Thiếu Khâm đáp: Nói thật cho ngươi biết, đây là một nửa tấm Sơn Hà Xã Tắc Đồ, toàn bộ các yếu địa quân sự ở phía bắc Hoàng Hà, nơi đồn trú lương thực, con đường vận chuyển binh lính, địa hình sông ngòi, cùng với số lượng tiền lương của các nơi các phủ, đều được ghi chép rõ ràng rành mạch trên bản đồ. Tấm bản đồ này một khi lọt vào tay người ngoại tộc, vùng đất rộng lớn ở phía bắc Hoàng Hà sẽ không còn thuộc về nhà Minh nữa, sắp bị giày xéo dưới móng sắt của lũ dã man.

Kim Thiết Phong nói: Nói vậy người phụ nữ đó là gian tế của người ngoại tộc rồi?

Tào Thiếu Khâm gật gật đầu.

Kim Thiết Phong nói: Được, ta đáp ứng ngươi, nếu ta nhìn thấy vừa nói đến đây, chỉ nghe bên ngoài cửa vang lên một tiếng kêu thảm thiết, theo sau đó là một tiếng "bịch" vang dội, tựa như có thứ gì đó rơi xuống lầu.

Sắc mặt Tào Thiếu Khâm thay đổi, nói: Là Trương Liên. Hắn vội vã xông ra cửa, Kim Thiết Phong nhanh tay nhét ngân phiếu vào ngực, chạy theo ra ngoài.

Dưới lầu quả nhiên có một người, nằm ngửa bốn cẳng ở đó, trước ngực toàn là máu, một mảnh dao nhỏ hình lá liễu đang cắm giữa ấn đường hắn ta. Tào Thiếu Khâm vừa nhảy ra, liền thấy Huyết Hòa Thượng đã đứng ở bên ngoài từ lâu, thanh huyết kiếm trong tay giấu phía sau khuỷu tay. Tào Thiếu Khâm vội hỏi: Ả ở chỗ nào?

Huyết Hòa Thượng chỉ tay về một căn phòng, đáp: Chính là gian này.

Cửa của căn phòng đó đã bị tông nát, có thể nhìn thẳng vào bên trong. Tào Thiếu Khâm thò tay vào thắt lưng, đã rút ra thanh nhuyễn kiếm bằng thép ròng, múa một đường kiếm hoa, một tay đẩy cửa sổ, nhưng thân hình lại từ cửa xông thẳng vào trong.

Chỉ thấy bàn lật ghế vỡ, dường như có dấu hiệu từng xảy ra ẩu đả, cửa sổ trên vách tường đang mở, bị gió thổi đập vào khung cửa kêu kót két. Thế nhưng trong phòng trống trơn chẳng có lấy một bóng người.

Tào Thiếu Khâm ấn tay lên bệ cửa sổ, thân thể bay vút ra ngoài tựa như một làn khói nhẹ, giữa không trung lượn một vòng, liền leo lên mái nhà. Hắn ngước mắt nhìn ra xa, chỉ thấy sa mạc mịt mờ, gò đồi nhấp nhô, chiếc lồng đèn treo trên cây sào cao trước Long Môn Khách Tấn chòng chành theo gió, giống như một con mắt quái dị vô tình đảo nhìn mảnh đất vô tình này, thế nhưng lại chẳng nhìn thấy bóng người nào.

Hắn nhìn một lát, lại quay về trong phòng, hỏi: Ngươi nhìn chuẩn chứ?

Huyết Hòa Thượng có chút không vui, đáp: Mắt ta không mù, thủ hạ của ngươi quả thực bị ném ra từ phòng này.

Kim Thiết Phong bước tới, làm mặt khổ sở nói: Thủ hạ của ngươi cũng bất cẩn quá đấy, giờ ngã chết ở đây rồi, sau này ai còn dám ở trọ quán của ta nữa? Người không biết lại tưởng Long Môn Khách Tấn của ta có ma quái đấy.

Tào Thiếu Khâm trầm mặt, nói: Bớt nói nhảm đi, bao nhiêu tiền?

Kim Thiết Phong hắng giọng hai tiếng, đáp: Mọi người đều là bằng hữu, ta thấy qua loa đại khái, một nghìn lượng là được rồi.

Tào Thiếu Khâm không biểu cảm, lấy từ trong ngực ra một tấm ngân phiếu. Kim Thiết Phong chộp lấy, nhét vào ngực, hét lớn xuống dưới: Tiểu Hắc tử, khiêng vị khách quan đang nằm dưới lầu ra ngoài, tìm chỗ nào yên tĩnh một chút.

Tào Thiếu Khâm nhìn Kim Thiết Phong, lạnh lùng hỏi: Chưởng quỹ, ngươi có phải còn biết một số chuyện gì nữa không?

Kim Thiết Phong ngẩn ra, hỏi: Chuyện gì?

Tào Thiếu Khâm đáp: Chính là chuyện này! Hắn chợt nhảy vút lên, một kiếm quét ngang về phía xà nhà, đồng thời quát lớn một tiếng: Ra đây!

Theo tiếng quát này, từ trên xà nhà lướt xuống một bóng người thon thả, khuôn mặt thanh tú ấy xuất hiện trước mặt mọi người, chính là Ngọc Linh Lung. Hóa ra ả vốn dĩ chưa từng rời khỏi căn phòng này.

Ngọc Linh Lung vừa rơi xuống đất, một thanh kiếm đỏ tươi như máu liền đâm thẳng tới, Huyết Hòa Thượng cười dữ dằn: Nha đầu nhỏ, lần này xem ngươi trốn đi đâu cho thoát?

Thắt lưng thon của Ngọc Linh Lung uyển chuyển uốn lượn, tung mình ra cửa, rơi xuống dưới lầu, trong tay đã thủ sẵn năm chiếc tương tư diệp liễu (lá liễu tương tư).

Tào Thiếu Khâm bám theo như hình với bóng, rơi xuống một cái bàn dưới lầu, nhuyễn kiếm nằm ngang, cười nhạt: Thú cùng đường còn giấu giếm cái gì, lần này lượng ngươi chắp cánh cũng khó bay.

Trong khoảnh khắc ấy, trong Long Môn Khách Tấn ánh đao bóng kiếm, sát khí đằng đằng, hơn mười người phi thân nhảy xuống, vây quanh Ngọc Linh Lung.

Kim Thiết Phong nhìn khuôn mặt lạnh như băng của Ngọc Linh Lung, trong lòng không khỏi thở dài, hắn biết trận đại chiến này là không thể tránh khỏi rồi. Người của Đông Xưởng hung ác độc ác, hắn thật sự không muốn chọc vào cái tổ tò vò này, nhưng hắn lại không đành lòng nhìn Ngọc Linh Lung cứ thế chết trong tay bọn họ, trong lòng hắn thầm nôn nóng, không biết phải thu xếp cục diện này thế nào.

Đúng lúc này, tiếng móng ngựa dồn dập truyền đến, dừng lại trước Long Môn Khách Tấn. Người trong phòng ai nấy đều chấn động, Ngọc Linh Lung lộ vẻ mừng rỡ: Mộng Bạch? Là Mộng Bạch sao? Tào Thiếu Khâm thầm nghĩ: Lẽ nào lại là hắn?

Cửa lớn thình lình bị đẩy ra, từ bên ngoài bước vào bốn người, kẻ dẫn đầu vóc dáng cao lớn, tướng mạo thô kệch, bộ râu quai nón rậm rạp tựa như kim cương, ánh mắt sắc như chim ưng. Hắn đảo mắt nhìn quanh một lượt, ngửa mặt cười lớn: Long Môn Khách Tấn quả nhiên làm ăn hưng thịnh, muộn thế này rồi mà vẫn cao bằng mãn tọa.

Ngọc Linh Lung nhìn thấy người này, không khỏi ngẩn ra, nói: Là ngươi? Trong giọng điệu vừa có sự vui mừng kinh ngạc, nhưng lại có chút thất vọng.

Tào Thiếu Khâm nhìn thấy vậy, ánh mắt sắc lạnh, vội quay đầu đi, nói với thủ hạ: Thôi đi, có gì đáng xem đâu, mọi người về phòng đi ngủ, ngày mai còn phải chăm sóc súc vật.

Huyết Hòa Thượng đang định nói gì đó, Tào Thiếu Khâm kéo tay hắn, cứ thế quay về lầu trên.

Ánh mắt như sói của Huyết Hòa Thượng lập tức dán chặt vào khuôn mặt của gã râu xồm đó, ánh mắt hai người chạm nhau, dường như xẹt ra tia lửa. Huyết Hòa Thượng cười lạnh một tiếng, gã râu xồm không thèm để ý đến hắn, bước đến trước mặt Ngọc Linh Lung, cười lớn: Biểu tỷ, dọc đường thế nào? Không có ai bắt nạt tỷ chứ?

Ngọc Linh Lung cũng cười đáp: Không có, chỉ là đụng phải mấy con chó hoang, tưởng ta mang theo xương bên người, cứ bám riết lấy không buông.

Ánh mắt gã râu xồm quét qua người Huyết Hòa Thượng một cái, nói: Không sao, đệ mấy hôm trước học được mấy chiêu từ mấy vị nhân huynh Cái Bang, chuyên đá chó dữ, biểu tỷ cứ yên tâm.

Ngọc Linh Lung gật gật đầu, nói: Về phòng rồi nói.

Ả quay người nói với Kim Thiết Phong: Kim chưởng quỹ, phòng của ta bẩn quá, còn phòng trống nào nữa không?

Kim Thiết Phong đáp: Có thì có, nhưng mà chỉ còn gian bên cạnh phòng ta thôi.

Ngọc Linh Lung nói: Vậy thì ở gian đó.

Kim Thiết Phong tức giận nói: Nghĩ cho kỹ đấy, năm người các người ở chung một gian, nam nữ thế này mà gã râu xồm nói: Bớt nói nhảm đi, có cho ở hay không?

Kim Thiết Phong trợn trừng mắt: Ngươi là chưởng quỹ hay ta là chưởng quỹ? Không cho ở nữa, gian phòng đó ta định dùng làm nhà vệ sinh đấy.

Gã râu xồm trừng mắt dựng ngược, định phát tác, nhưng đã bị Ngọc Linh Lung cản lại. Ngọc Linh Lung suy nghĩ một chút, nói: Hay là thế này đi, ta ở phòng ngươi, phiền ngươi dọn đi chỗ khác, ta trả tiền gấp đôi.

Lúc này Kim Thiết Phong mới cười: Được chứ, chỉ có điều mùi trong phòng ta không được thơm lắm đâu, ngươi phải chịu khó nhẫn nhịn đấy.

Mùi trong phòng này quả nhiên không mấy dễ chịu, không phải mùi hôi, cũng không phải mùi mốc, là một thứ mùi vị khó tả, phòng của những gã đàn ông độc thân bình thường đều sẽ có mùi này.

Không biết tên này bình thường có tắm rửa không nhỉ? Ngọc Linh Lung lầm bầm, mở cửa sổ thông gió trước, sau đó lại đóng chặt cửa lớn và cửa sổ lại.

Gã râu xồm bảo ba người kia lần lượt canh giữ cửa ra vào và cửa sổ, rồi thấp giọng nói: Ngọc cô nương, không phải đã hẹn gặp nhau dưới Long Môn Quan rồi sao, sao tỷ vẫn còn nán lại đây? Nếu không phải muội kịp thời đuổi đến, cục diện hôm nay không dám tưởng tượng nổi.

Ngọc Linh Lung đáp: Ta không có cách nào khác, ta đã hẹn với Mộng Bạch là gặp nhau ở Long Môn Khách Tấn, rồi cùng nhau xuất quan, nhưng cho đến bây giờ hắn vẫn chưa đến, ta lo lắng hắn sẽ gặp trắc trở gì, ngươi bảo ta làm sao yên tâm cho được?

Gã râu xồm sốt ruột nói: Nhưng thứ đó vô cùng quan trọng, cứ bị đám chó săn Đông Xưởng này bám theo mãi, đệ sợ đêm dài lắm mộng.

Ngọc Linh Lung lạnh lùng đáp: Ta biết, nhưng trong lòng ta, không có thứ gì quan trọng hơn Mộng Bạch, hắn một ngày chưa đến, ta một ngày không rời khỏi Long Môn Khách Tấn.

Gã râu xồm suy nghĩ rồi nói: Hay là muội và ta xuất quan trước, rồi sau đó thăm dò tin tức của Sở Mộng Bạch.

Ngọc Linh Lung nói với giọng kiên quyết như chặt đinh chém sắt: Không được. Ta nhất định phải đợi ở đây.

Gã râu xồm sốt ruột đến mức xoa xoa hai tay, nói: Ngọc cô nương, tỷ biết thứ này liên quan đến một nửa giang sơn nhà Đại Minh, không thể để nó rơi vào tay người Đông Xưởng nữa, muội hy vọng tỷ tạm thời gác lại chuyện tình cảm nhi nữ, nghĩ cho quốc gia đại sự đi.

Ngọc Linh Lung bỗng ngẩng phắt đầu lên, nhìn thẳng vào gã râu xồm, từng chữ một cất lời: Ta mặc kệ giang sơn Đại Minh gì chứ, hoàng đế Đại Minh là một tên khốn, bên cạnh toàn là gian thần, bách tính cơm còn không ăn đủ, giang sơn như thế thì cần có ích gì?

Gã râu xồm nói: Nhưng cũng không thể để giang sơn tốt đẹp này rơi vào móng sắt của người ngoại tộc chứ, tỷ dù không vì triều đình Đại Minh, thì cũng nên vì cữu cữu của tỷ mà suy nghĩ chứ, lần này nếu không lật đổ được Vương Chấn, thì sẽ không còn cơ hội nữa đâu.

Ngọc Linh Lung chậm rãi lắc đầu, đáp: Dù thế nào đi nữa, ta cũng phải đợi Mộng Bạch đến. Ngươi nếu sợ xảy ra tai nạn bất ngờ gì, thì cứ hộ tống bản đồ xuất quan trước đi. Ta ở lại khách sạn để cản chân Đông Xưởng.

Gã râu xồm nói: Không được, cữu cữu đã dặn dò rồi, nhất định phải đưa tỷ đến trước mặt ngài ấy bình an vô sự, đệ nếu không làm được, thì còn mặt mũi nào về gặp ngài ấy nữa.

Hắn nhìn sắc mặt kiên nghị của Ngọc Linh Lung, do dự hồi lâu, mới nói: Thôi được, chúng ta cứ đợi Sở Mộng Bạch, chỉ là đệ cảm thấy phía Đông Xưởng sẽ không để chúng ta đợi bình an thế này đâu.

Chợt nghe có kẻ lên tiếng: Ngươi đoán đúng rồi đấy.

Mọi người trong phòng giật mình thon thót, ngoài cửa sổ lẫn cửa ra vào đều không có ai, âm thanh này phát ra từ đâu vậy?

Ngọc Linh Lung bước một bước đến bên giường, xốc chiếc chăn lên. Quả nhiên bên dưới thò đầu ra một người.

Hóa ra dưới giường có một đường hầm.

Gã râu xồm sa sầm nét mặt nói: Lẽ nào Kim chưởng quỹ từ trước đến nay thích làm quân tử dưới giường thế sao?

Kim Thiết Phong cười khúc khích, đáp: Đây là phòng của ta, ta thích làm gì thì làm, ai quản được chứ?

Gã râu xồm hỏi: Thế cuộc trò chuyện vừa rồi của chúng ta

Kim Thiết Phong đáp: Một chữ cũng không sót, ta nghe thấy hết rồi.

Gã râu xồm chầm chậm bước về phía mép giường, hai tay đã nắm chặt.

Ngọc Linh Lung hỏi: Thế sao ngươi còn chưa đi báo tin? Người của Đông Xưởng ra tay hào phóng lắm đấy.

Kim Thiết Phong chui ra từ đường hầm, vỗ vỗ tay, ngồi phịch xuống giường, hỏi gã râu xồm: Ngươi muốn làm gì? Đây là địa bàn của ta đấy, động thủ thì ngươi không chiếm được hời đâu.

Gã râu xồm hừ lạnh một tiếng, đột nhiên tung một quyền thẳng mặt đánh tới.

Cú đấm này cuồn cuộn tiếng gió, khí thế uy mãnh, ống tay áo rộng của gã râu xồm bị kình phong đánh cho bay phần phật, lộ ra cánh tay rắn chắc tựa sắt đen, to bằng bắp chân người bình thường. Cú đấm này đừng nói là người, dù là sư tử đá cũng sẽ bị đánh thành bột phấn.

Kim Thiết Phong trừng mắt nhìn cú đấm, vai không động tay không nhúc nhích, lồng ngực đột nhiên thụt vào, cả người dán chặt lên vách tường. Gã râu xồm thuận đà lao tới, biến quyền thành trảo, chụp thẳng xuống đỉnh đầu.

Chỉ nghe "rắc" một tiếng, bức vách bằng đá xanh bị cấu rách một mảng lớn, thế nhưng Kim Thiết Phong lại giống như một con thằn lằn lớn, trượt vù lên theo vách tường, chớp mắt đã leo lên xà nhà. Hắn ngồi ở đó, lắc đầu thở dài: Khuyên nhủ các vị khách quan, thời buổi này tốt nhất đừng làm người tốt, bởi vì người tốt căn bản không được báo đáp tốt đâu.

Gã râu xồm định nhảy vút lên, nghe vậy liền thu thế lại, hỏi: Ý ngươi là sao?

Kim Thiết Phong đáp: Nếu không phải có ta, các ngươi nhiều nhất chỉ sống được đến ngày mai.

Hắn lấy từ trong ngực ra một mảnh giấy, xòe ra trước mặt bọn họ. Gã râu xồm chỉ nhìn lướt qua một cái liền ngây người. Ngọc Linh Lung quét mắt nhìn thấy ấn triện sơn đỏ bên trên, cất lời: Là Giá thiếp (lệnh bài công vụ).

Kim Thiết Phong nói: Không sai, nếu không có ta, tấm giá thiếp này tối nay đã đến tay tướng lĩnh thủ thành Long Môn Quan rồi, không đợi trời sáng, ít nhất một nửa quân đội trên quan ải sẽ kéo đến đây, đến lúc đó các ngươi còn trốn thoát được sao?

Ngọc Linh Lung hỏi: Ngươi lẽ nào không sợ đắc tội Đông Xưởng?

Kim Thiết Phong sầm mặt lại, đáp: Ta đắc tội Đông Xưởng chỗ nào? Người là do các ngươi giết, giá thiếp cũng ở trong phòng ngươi, liên quan gì đến ta?

Ngọc Linh Lung nói: Được, tấm giá thiếp này ta mua, bao nhiêu tiền?

Kim Thiết Phong đáp: Lần này ta biếu không.

Nói rồi vung tay lên, tấm giá thiếp bay thẳng vào tay nàng. Ngọc Linh Lung liếc nhìn hắn một cái, hỏi: Ngươi không cần tiền ư? Điều này không giống phong cách của kẻ làm ăn lắm nhỉ.

Kim Thiết Phong cười cười, nhảy phốc xuống đất, đáp: Kẻ làm ăn gặp đúng khách hàng, lỗ vốn một lần cũng không sao cả.

Hắn chui vào đường hầm, nhưng lại thò đầu ra nói với Ngọc Linh Lung: Hơn nữa thứ ta thực sự muốn là gì, chẳng lẽ ngươi không biết.

Nhìn hắn biến mất dưới gầm giường, mặt Ngọc Linh Lung hơi đỏ lên.

Gã râu xồm hỏi: Tên này rốt cuộc có lai lịch thế nào?

Ngọc Linh Lung dường như không nghe thấy, chỉ thản nhiên đáp: Hắn là một kẻ làm ăn.

Tào Thiếu Khâm nhìn kẻ làm ăn trước mặt, hỏi: Giá thiếp đã đưa đi chưa?

Kim Thiết Phong đáp: Đưa đi rồi, hơn nữa ta bảo đảm bọn họ hiện giờ vẫn đang cảm kích ta.

Tào Thiếu Khâm gật gật đầu, mỉm cười hài lòng: Rất tốt, chỉ cần bọn họ an phận ở lại đến ngày mai, đại quân vừa tới, lũ tiểu nhân tự khắc tiêu diệt, Kim chưởng quỹ chính là người có công đầu.

Kim Thiết Phong cũng cười: Trên đời này không có ai làm việc làm ăn lỗ vốn cả, nếu có kẻ không tin, thì kẻ đó sắp gặp vận đen rồi.

Tào Thiếu Khâm vỗ vỗ vai hắn, nói: Ta thấy ngươi nên đi thu dọn một chút, ngày mai ở đây có lẽ sẽ rất hỗn loạn, sẽ chết rất nhiều người, có vật gì có giá trị chi bằng cất đi trước. Tránh để tổn thất.

Kim Thiết Phong bước ra ngoài, rồi lại quay đầu hỏi một câu: Hai kẻ ngươi phái đi thực sự đáng tin chứ?

Tào Thiếu Khâm đáp: Ngươi cứ việc chờ xem, ngày mai nếu đại quân không đến, ta thua ngươi thêm ba nghìn lượng.

Nhìn hắn bước ra ngoài, Tào Thiếu Khâm mỉm cười lạnh lẽo.

Huyết Hòa Thượng nói: Ngươi có phải quá cẩn thận rồi không? Ban nãy ở dưới lầu sao không ra tay?

Tào Thiếu Khâm đáp: Ngươi biết gã râu xồm đến là ai không?

Huyết Hòa Thượng đáp: Mặc kệ hắn là ai! Lẽ nào còn là yêu quái chắc? Có gì mà phải sợ!

Tào Thiếu Khâm đáp: Người này tuy không phải yêu quái, nhưng lai lịch lại không nhỏ. Hắn chính là đại tướng tâm phúc của Tổng đốc Tây Bắc Đàm Nhạc, Tổng binh Tam Biên Phó Nhân Long. Kẻ giang hồ gọi là Thiết Bối Thần Long chính là hắn.

Sắc mặt Huyết Hòa Thượng trầm xuống, hồi lâu sau mới nói: Hóa ra là hắn.

Tào Thiếu Khâm nói: Người này luyện thành ngoại công mười ba thái bảo, thiên hạ vô đối, lại thêm một người như Ngọc Linh Lung, ngươi và ta có nắm chắc phần thắng không?

Huyết Hòa Thượng trầm ngâm đáp: Ta thấy thế nào cũng có sáu phần chắc chắn.

Tào Thiếu Khâm lắc đầu: Không có chín phần chắc chắn thì đừng ra tay. Hơn nữa chúng ta vẫn chưa biết Kim Thiết Phong có cùng một giuộc với ả ta không. Hiện tại bọn họ tạm thời sẽ không rời đi, chỉ đợi ngày mai đại quân vừa đến, Long Môn Khách Tấn sẽ biến mất khỏi sa mạc.

Huyết Hòa Thượng trầm mặt không nói gì.

Tào Thiếu Khâm nói: Dọc đường này ngươi chưa từng cười lần nào, nhất định có tâm sự.

Huyết Hòa Thượng hừ một tiếng: Ta đang lo lắng.

Tào Thiếu Khâm hỏi: Lo lắng cái gì?

Huyết Hòa Thượng đáp: Lo lắng chuyến này của ta sẽ đi công cốc.

Tào Thiếu Khâm hỏi: Ngươi cho rằng ả sẽ hủy tấm bản đồ đó đi?

Huyết Hòa Thượng hỏi ngược: Ngươi cho rằng ả không dám?

Tào Thiếu Khâm đáp: Đương nhiên ả dám, nhưng ả tuyệt đối sẽ không làm thế.

Huyết Hòa Thượng cười lạnh một tiếng: Vậy sao!

Tào Thiếu Khâm nói: Ả cướp tấm bản đồ này có hai mục đích, một là không để cho Hãn Quốc có được, hai là muốn mượn cơ hội lật đổ Vương công công, mà mục đích sau mới là mục đích thực sự của bọn chúng. Nếu ả hủy tấm bản đồ đi, thì sẽ không có chứng cớ để hặc tội Vương công công.

Huyết Hòa Thượng hỏi: Bản đồ này lẽ nào chỉ có một bản duy nhất?

Tào Thiếu Khâm đáp: Sơn Hà Xã Tắc Đồ này đương nhiên chỉ có một bản duy nhất, hơn nữa chỉ có đương kim hoàng thượng và Vương công công hai người được nhìn thấy. Ngoại trừ bản do Vương công công mất mấy tháng trời mô phỏng lại này ra, tuyệt đối không có bản thứ hai. Cho nên tấm bản đồ này một khi lọt vào tay Đàm Nhạc và những kẻ khác, bọn chúng sẽ dùng nó để hặc tội Vương công công.

Huyết Hòa Thượng gật gật đầu: Hóa ra ngươi vội vã đòi lại tấm bản đồ này là vì chuyện này.

Tào Thiếu Khâm cười cười, nói: Ngươi không phải lo lắng, bản đồ vừa lấy về, lập tức để ngươi mang đi, lần này tuyệt đối sẽ không thất thủ.

Huyết Hòa Thượng nói: Nhưng ta vẫn còn một chuyện nghĩ mãi không thông. Ngọc Linh Lung sớm đã đến Long Môn Khách Tấn, ả không thể không biết tầm quan trọng của tấm bản đồ này, thế nhưng ả lại nán lại đến bây giờ vẫn không đi, trong này liệu có âm mưu gì không?

Tào Thiếu Khâm cười đáp: Người phụ nữ này tuy là một con đĩ, nhưng lại trọng tình trọng nghĩa, lý do ả không đi là vì có một người vẫn chưa đến.

Huyết Hòa Thượng hỏi: Ai?

Tào Thiếu Khâm đáp: Sở Mộng Bạch.

Huyết Hòa Thượng hít ngược một hơi: Thiên Nam Nhất Kiếm?

Tào Thiếu Khâm đáp: Không sai, chính là Thiên Nam Nhất Kiếm.

Ánh mắt Huyết Hòa Thượng lạnh lẽo, lạnh lùng nói: Không được, tuyệt đối không thể đợi tiếp nữa. Kẻ này mà đến, cục diện sẽ không còn nằm trong tầm kiểm soát của ngươi và ta nữa. Chi bằng ra tay ngay bây giờ.

Tào Thiếu Khâm cười thản nhiên, nói: Vội cái gì? Sở Mộng Bạch mấy ngày tới tuyệt đối không đến được Long Môn Khách Tấn này.

Huyết Hòa Thượng hỏi: Ồ?

Tào Thiếu Khâm thong thả nói: Ta đã biết kẻ trộm bản đồ là Ngọc Linh Lung, lẽ nào lại bỏ qua cho Sở Mộng Bạch? Dọc đường đi này, mỗi một chỗ hắn dừng chân đều sẽ có người của ta chăm sóc, cho dù hắn có xông qua được, thì cũng chỉ có thể đến nhặt xác cho Ngọc Linh Lung mà thôi.

Huyết Hòa Thượng nhìn hắn hồi lâu, bỗng nhiên cười lớn, hắn vỗ vỗ vai Tào Thiếu Khâm, nói: Quả nhiên không hổ là nhân vật độc đương một mặt trong Đông Xưởng, tuổi trẻ tài cao mà tâm cơ thâm trầm như vậy, tiền đồ tương lai rộng mở, không thể đo lường.

Nói xong, hắn lại hạ giọng: Ngươi thực sự tin tưởng người trong Long Môn Khách Tấn chứ?

Tào Thiếu Khâm thản nhiên đáp: Ta không tin tưởng con người hắn, nhưng ta tin tưởng tiền của ta.

Đêm, lạnh lắm, cũng tĩnh lặng lắm.

Ngọc Linh Lung mặc nguyên quần áo nằm trên hai chiếc bàn ghép lại, lắng nghe tiếng gió ngoài cửa sổ, tay mân mê con dao cong nhỏ nhắn, những chữ khắc trên đó, đối với nàng mà nói vô cùng quen thuộc, cũng vô cùng thân thiết, đó là những chữ mà nàng nằm mơ cũng có thể niệm ra, nàng có thể có một ngày quên mất tên của chính mình, nhưng tuyệt đối không thể quên mấy chữ này.

Nàng và Sở Mộng Bạch quen biết chưa lâu, nhưng hình bóng của hắn từ lâu đã khắc sâu vào lòng nàng, nếu nói nàng đối với giang hồ hỗn loạn này còn một chút vương vấn, thì tuyệt đối là vì Sở Mộng Bạch.

Nàng không ngủ trên giường, bởi vì dưới gầm giường đã có thể chui ra một người, thì càng có thể chui ra một thanh dao. Cho nên khi Kim Thiết Phong lại chui từ dưới gầm lên, Ngọc Linh Lung hoàn toàn không hề kinh ngạc.

Kim Thiết Phong không cầm nến, mà cầm một bình rượu, Ngọc Linh Lung cũng không động đậy, hai người cứ thế trầm mặc trong bóng tối.

Qua một lát, Kim Thiết Phong mới khẽ hỏi: Ngươi cảm thấy thế nào?

Ngọc Linh Lung cũng khẽ hỏi: Cái gì thế nào?

Kim Thiết Phong hỏi: Phiến sa mạc này thế nào? Long Môn Khách Tấn thế nào? Ta thế nào?

Ngọc Linh Lung đáp: Đều y như nhau cả.

Kim Thiết Phong uống một ngụm rượu, hỏi: Ồ?

Ngọc Linh Lung đáp: Ngươi chính là Long Môn Khách Tấn, Long Môn Khách Tấn chính là phiến sa mạc này. Các ngươi vốn dĩ là một thể.

Kim Thiết Phong trầm mặc một thoáng, mới nói: Ý của ngươi chẳng phải là muốn nói, chỉ có trong sa mạc mới có Long Môn Khách Tấn, chỉ có Long Môn Khách Tấn mới có người như ta.

Ngọc Linh Lung nói: Nhưng ngươi lại không phải kẻ quá xấu, vốn dĩ ngươi có cơ hội chiếm tiện nghi của ta mà.

Kim Thiết Phong cười thản nhiên, lại hỏi: Ta so với hắn thế nào? Ngươi biết ta đang nói ai mà.

Mặt Ngọc Linh Lung bỗng đỏ lên, may mà trong bóng tối không ai nhìn thấy. Nàng suy nghĩ một chút, rồi đáp: Các ngươi là hai loại người hoàn toàn khác nhau, sống trong hai thế giới khác nhau. Cảm giác hắn mang lại giống như đang ở trong gió xuân, còn cảm giác ngươi mang lại giống như giống như một đống lửa hoang, tuy đôi khi cũng có thể sưởi ấm, nhưng phần lớn thời gian sẽ thiêu cháy người ta.

Kim Thiết Phong cười cười: Ngươi hiểu sa mạc không?

Ngọc Linh Lung đáp: Ta sinh ra ở Giang Nam.

Kim Thiết Phong nói: Ở trong sa mạc sẽ không có gió xuân đâu, một thứ gì đó muốn bén rễ, sinh trưởng ở đây, thì nhất định phải dựa vào chính mình.

Ngọc Linh Lung nói: Cho nên ngươi mở hắc điếm.

Kim Thiết Phong ngửa cổ nốc một ngụm lớn, lau miệng đáp: Ta không muốn mở hắc điếm, ta chỉ đang thích nghi với sa mạc này, ta biết cách thức nào có thể khiến ta sinh tồn ở đây.

Ngọc Linh Lung nói: Nhưng ngươi lại khiến nhiều người hơn nữa không thể sinh tồn.

Kim Thiết Phong đáp: Đây chính là quy tắc trong sa mạc, đồng tình và thương hại ở đây không có tác dụng đâu, cá lớn nuốt cá bé mới là đạo lý căn bản nhất.

Ngọc Linh Lung thở dài: Kẻ không có lòng trắc ẩn như ngươi, mở hắc điếm quả thực là thích hợp nhất rồi.

Kim Thiết Phong bỗng nhiên bật cười, nói: Ta không phải không có lòng trắc ẩn, là không dám có, bởi vì ta vẫn chưa muốn chết.

Ngọc Linh Lung hỏi: Lẽ nào đồng tình lại đồng nghĩa với cái chết?

Kim Thiết Phong đáp: Không sai, đây cũng là quy tắc của sa mạc.

Hắn khựng lại một lát, rồi nói tiếp: May mà đây chỉ là quy tắc của sa mạc.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.