Năm 1979 Của Tôi

Lượt đọc: 4031 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
879, Đặt chân đến Kuala Lumpur

❊ ❊ ❊

"Mẹ kiếp, thiếu chút nữa là giỏi hơn tao rồi." Lý Hòa nảy sinh tâm lý ghen tị.

"Còn kém xa ạ." Thẩm Đạo Như lau mồ hôi lạnh trên đầu, thầm nghĩ trong lòng, người ta là gia tộc lâu đời cả trăm năm tích lũy lại đấy!

Ông mới được bao nhiêu năm? Thế mà đã nhẹ nhàng vượt mặt người ta rồi!

Ông còn dám nói à?

Lý Hòa nói: "Anh không cần đi cùng tôi nữa, phối hợp với Lão Vu, nhanh chóng tìm đồ của tôi về đi, để bên ngoài thêm một ngày là tôi không ngủ nổi."

Đồ vật bản thân nó không quan trọng, quan trọng là nó thuộc về ai.

Càng có tiền, người ta càng không quan tâm ăn gì, uống gì, mặc gì, chơi gì, vì mấy cái đó chẳng còn quan trọng nữa, ăn bát mì tôm cũng chẳng sao.

Theo tháp nhu cầu của Maslow, thỏa mãn mức độ cơm no áo ấm, đắm chìm trong ăn chơi hưởng lạc, đó là những nhu cầu tầng đáy của người nghèo.

Đại gia như Lý Lão Nhị hắn, kiểu gì cũng phải có nhu cầu cao hơn chứ, đúng không?

"Vâng." Thẩm Đạo Như không dám hó hé gì thêm.

Dương Hoài ngồi trên xích đu chăm chú đọc sách, Lý Hòa nhìn sang phía xa chỗ Lý Kha và Lý Bái đang đùa nghịch, chỉ biết lắc đầu bất lực.

Anh bất lực kéo hai anh em lại: "Hai đứa sao không lo đọc sách? Thi cử mà không đạt, chú sẽ đánh đòn đấy."

Lý Kha ngẩng đầu nói: "Không có gì là cháu không biết cả."

Lý Hòa bực bội bảo: "Cái thói khoác lác này học từ ai thế?"

Lý Kha ấm ức đáp: "Cháu nói thật mà."

Lý Triệu Khôn xen vào: "Con bé thi lần nào cũng đứng nhất."

Giọng điệu đầy tự hào và hãnh diện.

"Thật á?" Lý Hòa nhìn cái điệu bộ của cha mình là thấy bực, nhớ năm xưa anh thường xuyên đứng nhất, cũng đâu thấy cha mình có cái điệu bộ này đâu!

Hoàn toàn là phân biệt đối xử.

Hơn nữa, vừa đến nơi anh đã thấy cây đàn piano trong phòng khách, không có năm sáu chục ngàn tệ thì không mua được, đánh chết anh cũng không ngờ Lý Triệu Khôn lại chịu chi mạnh tay như vậy vì cháu gái.

Thế vẫn chưa hết, điều khiến anh ngã ngửa là ông còn bỏ số tiền lớn để thuê giáo viên dạy piano!

Đúng là không giống phong cách của cha anh chút nào!

Nếu không phải chính tai nghe mẹ mình xác nhận, anh tuyệt đối không tin.

Vương Ngọc Lan cuối cùng đã nói thật, chả biết Lý Triệu Khôn so bì với nhà ai trong làng chài, người ta suốt ngày khoe cháu gái đạt giải piano, Lý Triệu Khôn không chịu thua kém, cũng hùa theo bảo cháu gái mình cũng biết chơi.

Thực tế thì, Lý Triệu Khôn còn chẳng biết piano là cái của nợ gì!

Nhưng lỡ khoác lác rồi thì phải làm cho ra trò, vì người ta đã bảo, hôm nào hai đứa trẻ có thời gian thì giao lưu với nhau.

Nếu không thực hiện được thì sau này mặt mũi già nua của ông biết để đâu cho hết nhục!

Ông tự thấy cháu gái mình không hề kém cạnh, nên vội vàng đi hỏi thăm piano là gì, mua ở đâu, thuê giáo viên thế nào, may mắn là tất cả đều đã có Đinh Thế Bình lo liệu, ông chỉ cần mở miệng ra lệnh và chi tiền là xong.

Lý Kha gật đầu thật mạnh: "Tất nhiên rồi ạ."

Lý Hòa vui vẻ xoa đầu con bé: "Thế thì tốt, phải cố gắng hơn nữa nhé, nghĩ xem muốn quà gì đi, đến lúc đó bác tặng."

"Vâng, nói là phải giữ lời đấy." Lý Kha đáp lời gọn lỏn.

"Bác còn gạt cháu sao, với lại cháu phải học nghiêm túc tiếng phổ thông nữa, không thì về nhà mẹ cháu lại phiền lòng." Lý Hòa càng lúc càng không ôm hy vọng gì với tiếng phổ thông của con bé này, chỉ dừng lại ở mức nghe hiểu, nói thì vẫn cà lăm, anh lại kéo Lý Bái tới: "Còn cháu thì sao?"

Lý Bái chỉ vào Dương Hoài: "Cháu giống cậu ấy ạ."

Lý Hòa hỏi: "Giống? Giống cái gì?"

"Giống nhau là đều không đạt ạ." Lý Kha ở bên cạnh cười trên nỗi đau của người khác.

"Không đạt?" Lý Hòa buồn cười, lại gọi Dương Hoài tới: "Hai đứa bay, sao lại để đến mức này? Đến em gái còn không bằng? Có thể cố gắng chút được không?"

Dương Hoài nhìn Lý Bái, Lý Bái nhìn Dương Hoài, hai đứa mắt tròn mắt dẹt nhìn nhau, chẳng đứa nào chịu mở lời trước.

"Họ ngốc lắm ạ." Lý Kha không ưa nổi cái tính lề mề của hai ông anh.

"Không được kiêu ngạo, ra chỗ khác chơi đi, lát nữa chú kiểm tra cháu." Lý Hòa vất vả lắm mới đuổi được con bé công chúa nhỏ líu lo này đi, lại ân cần bảo hai anh em: "Hai đứa đang muốn ăn đòn đúng không? Có nhớ chú đã đánh tiểu cô của các cháu thế nào không? Không muốn bị đánh thì năm nay phải học hành cho tử tế, không được lơ đãng nữa."

Hai anh em nhìn nhau, lại gật đầu thật mạnh.

Ngay cả Vương Ngọc Lan, người vốn dĩ trước nay chẳng mấy quan trọng chuyện điểm số của con cái, cũng phải thở dài theo, bởi vì từ khi đến Hồng Kông, bà mới biết hóa ra còn có những thứ như họp phụ huynh và giáo viên đến thăm nhà.

Mặc dù bà không biết tiếng Quảng Đông, nhưng mỗi lần dẫn chị giúp việc Khương đi làm phiên dịch, mặt bà đều đỏ bừng lên!

Một đứa học kém thì không sao, đằng này hai đứa lại cùng một lớp, mà lại còn xuất thân từ gia đình bà, mỗi lần họp phụ huynh, bà chỉ hận không thể trốn đi cho rồi!

Quá mất mặt!

Đúng là không biết giấu mặt vào đâu!

Lý Hòa chỉ ở Hồng Kông hai ngày, chiều ngày thứ ba khởi hành, đến khi đặt chân đến Kuala Lumpur thì đã là bảy giờ tối.

Đến sân bay, anh mới phát hiện cấp độ an ninh không hề bình thường chút nào, nhân viên an ninh trang bị súng đạn đầy mình có thể thấy ở khắp nơi trong sân bay, thế nhưng trang bị của họ lại khiến anh khinh bỉ một phen, lại chỉ là súng chống bạo động MK2.

Lại còn là hàng thải của đám người Anh, tuy nhiên anh nghĩ lại cũng thấy nhẹ nhõm, dù sao cũng là thuộc địa cũ của Anh mà.

Thỉnh thoảng lại có chuyên cơ đáp xuống sân bay, anh mới hiểu tại sao người ta nói chuyên cơ không phải là thứ người như anh được ngồi, đến cả nhà ngoại giao bình thường cũng chỉ cầm hộ chiếu giống anh, chỉ có lãnh đạo cấp cao mới được đi nhà ga chuyên cơ, hưởng đãi ngộ ngoại giao cao nhất, "quẹt mặt" là thông quan.

Người đến đón máy bay là Quách Đông Vân và Tề Hoa cùng những người khác đã đến trước đó.

"Sao lại nóng thế này?" Vừa xuống máy bay, Lý Hòa đã nóng đến mức không chịu nổi, đây là lần đầu tiên anh đến Malaysia.

Quách Đông Vân cười bảo: "Thời tiết ở đây quen là được ạ, cháu học xong cấp hai ở đây rồi mới sang Singapore, nên cũng coi như thích nghi được, thực ra cũng chẳng kém Singapore bao nhiêu."

"Đi thôi, đến khách sạn trước đã." Lý Hòa không thích kiểu thời tiết dính dấp khó chịu này lắm.

Mọi người vừa lên xe, cơn mưa rào tầm tã bất ngờ đổ xuống, đập vào nóc xe nghe lách tách, tài xế phải giảm tốc độ.

Quách Đông Vân giúp Lý Hòa hạ hé kính cửa sổ xe một chút, cười giải thích: "Malaysia thuộc khí hậu nhiệt đới hải dương, quanh năm nóng ẩm mưa nhiều, mùa này chính là mùa mưa của bờ biển phía Đông, mưa đến bất cứ lúc nào, chẳng cho ai kịp trở tay đâu ạ."

Khi xe đến khách sạn thì cơn mưa lại đột ngột tạnh hẳn, sảng khoái, gọn lẹ vô cùng.

Trước cửa khách sạn sang trọng Shangri-La ở quảng trường trung tâm, Lý Hòa không vội đi vào mà đứng ngoài cửa hút một điếu thuốc trước.

Quách Đông Vân hỏi: "Có cần cháu sắp xếp người đưa em gái chú qua đây trước không? Từ Singapore đến đây đi máy bay nhanh lắm, anh em chú chắc cũng lâu rồi chưa gặp nhau nhỉ?"

Lý Hòa lắc đầu: "Không cần, tôi tự mình đi Singapore một chuyến, như vậy mới nhìn rõ được mọi chuyện."

Anh gọi đây là vi hành, nếu không thì chẳng biết được tình hình thực tế ra sao.

Với con bé này, anh vẫn phải đề phòng một chút, nếu không bị nó lừa lúc nào không hay.

Điếu thuốc chưa hút xong, anh đã nghe thấy một tràng tiếng ồn ào, không nghe rõ người ta nói gì, nhưng nhìn dáng vẻ cúi chào của họ thì có thể biết ngay là người nước nào.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1029
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.