Kinh Kha Của Chúng Ta

Lượt đọc: 4 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hồi Thứ Ba
Tặng Cơ

❊ ❊ ❊

Dinh thự xa hoa của Kinh Kha.

Bức tượng Tấn Vương đứng ở một bên.

Một bên sân khấu có một cột trụ màu đỏ to lớn, có thể di chuyển được.

Kinh Kha ngồi xếp bằng ở chính giữa sân khấu.

Cao Tiễn Ly, Tần Vũ Dương, Cẩu Đồ đi vòng quanh trên sân khấu. Lúc này Cẩu Đồ cũng đeo một thanh bảo kiếm sau lưng.

Tần Vũ Dương (hai tay dang rộng, đo lường cột trụ to lớn kia): Ôi mẹ ơi, cái cột lớn này, còn to hơn cả cây hòe già trăm năm ở đầu thôn chúng ta một vòng tay! Thái tử điện hạ kiếm đâu ra một thân cây to lớn thẳng tắp thế này? Ghê gớm thật, ghê gớm thật, Kinh khanh, theo anh, tiểu đệ coi như được mở mang tầm mắt rồi!

Cẩu Đồ: Bảo cậu là đồ nhà quê thì cậu lại không phục. Nghĩ xem nước Đại Yên chúng ta có những cánh rừng nguyên sinh bạt ngàn, trong đó những cây cao chọc trời đếm không xuể, Thái tử là trữ quân của quốc gia, dưới một người, trên vạn người, đừng nói là kiếm được một thân cây lớn thế này, cho dù là kiếm một nghìn thân cây lớn thế này, một vạn thân cây lớn thế này, cũng dễ như trở bàn tay.

Tần Vũ Dương: Hừ, cậu cũng đầy rẫy danh từ, bắt đầu văn vẻ rồi đấy. Đồ nhà quê thì sao chứ? Bao nhiêu anh hùng hào kiệt, đều xuất thân từ chốn đồng ruộng cả. (Chỉ vào Cẩu Đồ) Nhìn lại kiếm của ông xem, đeo thế kia à? Phải thế này cơ, (làm mẫu cho Cẩu Đồ) thế này! Không phải cứ tùy tiện người nào, đeo một thanh kiếm sau lưng là thành hiệp sĩ đâu. Đây là kiếm, chứ không phải dao mổ lợn trên thớt nhà ông đâu!

Cẩu Đồ: Bọn đồ tể chúng ta, anh hùng xuất hiện lớp lớp. Chẳng lẽ cậu chưa từng nghe Cao tiên sinh nhắc đến sao? Chu Hợi Chu đại hiệp giúp Tín Lăng quân cứu Triệu, trước khi xuất sơn cũng lấy việc mổ chó làm nghề nghiệp; Nhiếp Chính Nhiếp đại hiệp ám sát Hắp Lụy vì Nghiêm Trọng Tử, cũng từng ẩn mình trong phường mổ thịt, làm cái nghề dao nhọn đâm vào dao máu chảy ra.

Cao Tiễn Ly (từ nãy vẫn chắp tay đi lại ở phía sau sân khấu, ra vẻ trầm ngâm, lúc này bước lên trước, với giọng điệu cực kỳ nghiêm trang): Hai vị nhân huynh, còn nhớ những lời phó thác trước lúc lâm chung của Điền tiên sinh không?

Tần, Cẩu: Tiên sinh bảo chúng ta phò trợ Kinh khanh hoàn thành đại sự ám sát Tần vương.

Cao Tiễn Ly: Thế nhưng hai người thì sao? (Hạ thấp giọng) Lại đi tranh cãi lời qua tiếng lại ở đây vì dăm ba chuyện lông gà vỏ tỏi. Đâu còn chút phong thái nào của hiệp sĩ nữa? Ngồi xuống, mặc niệm những lời dạy dỗ của Điền tiên sinh về hiệp đạo.

Tần Vũ Dương và Cẩu Đồ vội vàng ngồi xuống chiếu.

Từ lúc mở màn cho đến nay Kinh Kha vẫn quỳ dài mặc niệm, đối diện với bức tượng Tần Vương, tựa như một bức tượng khác.

Kinh Kha (vẫn nhắm nghi mắt): Cao tiên sinh, xin ngài hãy kể lại câu chuyện Tào Mạt uy hiếp Tề Hoàn Công một lần nữa.

Cao Tiễn Ly (vừa đi vừa kể ở phía sau sân khấu): Tào Mạt Tào đại hiệp, người nước Lỗ. Đi theo Lỗ Trang Công hội minh với Tề Hoàn Công ở đất Tề. Trang Công và Hoàn Công ở trên đài cao, đang chuẩn bị thề nguyền ký kết hiệp ước cắt đất, Tào đại hiệp tay cầm chủ thủ, bay người lên đài, tay trái kéo tay áo Hoàn Công, tay phải cầm chủ thủ kề vào cổ Hoàn Công, lớn tiếng nói: Nước Tề lấy mạnh hiếp yếu, bắt nạt nước Lỗ ta quá lâu quá đáng lắm rồi. Hôm nay trước mặt chư hầu các nước, xin ngài hãy thề trước trời, trả lại lãnh thổ đã chiếm của nước Lỗ, đồng thời bảo đảm không xâm phạm biên giới nước Lỗ nữa. Hoàn Công bị Tào đại hiệp uy hiếp, đành chịu, hết cách, đành phải thề trước trời, ký kết trước công chúng, đồng ý tất cả những yêu cầu mà đại hiệp đưa ra. Xong việc, Tào đại hiệp vứt chủ thủ trước mặt Hoàn Công, tung người nhảy xuống đài, quay mặt về hướng bắc mà ngồi, uống rượu ăn thịt, sắc mặt không hề thay đổi —— vứt chủ thủ xuống đất, tung người nhảy xuống đài, quay mặt về hướng bắc mà ngồi, uống rượu ăn thịt mà sắc mặt không đổi —— đây chính là bản sắc anh hùng đại hiệp vậy!

Kinh Kha: Đây cũng chính là điều Thái tử điện hạ muốn chúng ta làm, cũng là điều chính chúng ta nằm mơ cũng ao ước, thế nhưng—— (Kinh Kha rướn người ngã gối về phía trước)

Hậu đài lớn tiếng hô vang: Thái tử điện hạ tặng một con trâu, một cái đuôi dê, một con heo, để Kinh khanh và các vị hiệp sĩ thưởng thức——

Tần Vũ Dương và Cẩu Đồ trao đổi ánh mắt.

Kinh Kha (với vẻ chán nản): Thế nhưng, cung điện nhà Tần không phải đất Tề, Tần Vương cũng không phải Hoàn Công. Cho dù Kinh Kha có dũng lực gấp mười lần Tào Mạt, thì còn cơ hội nào để uy hiếp Tần Vương thề trước trời, ký kết trước công chúng chứ? Cho dù Tần Vương vì hoàn cảnh ép buộc mà thề nguyền ký kết, nhưng Kinh Kha chỉ cần lơi tay một cái, trong chớp mắt, sẽ bị băm thành thịt vụn, thì còn đi đâu để "quay mặt hướng bắc mà ngồi, uống rượu ăn thịt mà sắc mặt không đổi" chứ?! Than ôi, Tào Mạt không thể học theo được.

Hậu đài lớn tiếng hô vang: Thái tử điện hạ ban tiến mười tấm gấm vóc, mười vò rượu ngon để Kinh khanh và các vị hiệp sĩ thưởng thức——

Tần Vũ Dương (nói nhỏ với Cẩu Đồ): Lão huynh này, đúng là rất chịu chi tiền vốn đấy!

Cẩu Đồ (nói nhỏ): Cậu cứ theo đó mà ăn ngon mặc sướng đi.

Cao Tiễn Ly: Một trăm sáu mươi bảy năm sau, nước Ngô lại có chuyện Chuyên Chư Chuyên đại hiệp ám sát Ngô Vương Liêu cho công tử Quang.

Kinh Kha (với giọng thê lương): Kể đi.

Cao Tiễn Ly: Chuyên Chư Chuyên đại hiệp, người Đường Ấp nước Ngô. Công tử Quang để cướp ngôi vương, mai phục giáp binh trong hầm nhà, mời quốc vương Liêu —— chính là con của chú hắn —— đến dự yến. Từ vương cung đến hai bên đại đạo nhà công tử Quang cũng như trong sân, hành lang nhà công tử Quang, đều đứng đầy thân tín của quốc vương, từng người một tay cầm trường kiếm, trừng mắt nhìn đăm đăm. Rượu vừa ngà ngà say, công tử lấy cớ cáo lui, Chuyên đại hiệp giấu chủ thủ trong bụng cá, giả làm đầu bếp dâng món ăn, đi đến trước mặt quốc vương Liêu. Đại hiệp vạch bụng cá ra, chộp lấy chủ thủ, với tốc độ sét đánh không kịp bưng tai ám sát quốc vương Liêu. Cựu thủ vũ trang của quốc vương xông lên đâm chết đại hiệp bằng loạn kiếm. Giáp sĩ do công tử mai phục xông ra, giết sạch thân tín của quốc vương Liêu. Công tử Quang thay thế Liêu làm Ngô Vương, phong con trai của Chuyên Chư làm thượng khanh.

Kinh Kha: Chuyên Chư có thể học theo, nhưng đáng tiếc Kinh Kha không có đứa con nào được phong làm thượng khanh cả.

Tần Vũ Dương: Chi bằng tiên sinh nhận một nhân tài có thể đào tạo làm nghĩa tử đi.

Cẩu Đồ: Cậu lại nghĩ ra cái trò tà đạo gì nữa đấy?

Hậu đài lớn tiếng hô vang: Thái tử điện hạ ban tiến ba con ngựa quý, một cỗ xe cao, để Kinh khanh sử dụng.

Kinh Kha: Xin hãy kể câu chuyện Dự Nhượng, hỡi Cao tiên sinh.

Cao Tiễn Ly: Dự Nhượng Dự đại hiệp, môn khách của Trí Hà Bá, quý tộc nước Tấn. Để báo đáp ơn tri ngộ, hai lần ám sát Triệu Tương Tử vì Trí Bá. Lần đầu tiên hóa trang thành tội phạm, trong người giấu dao sắc, vào cung nhà họ Triệu quét vôi nhà vệ sinh, bị Triệu Tương Tử nhìn thấu. Triệu Tương Tử kính trọng hắn là một hiệp sĩ, bèn tha tội cho hắn. Lần thứ hai, Dự đại hiệp dùng sơn cực độc bôi lên cơ thể, khiến bản thân trông giống như người mắc bệnh hủi khiến ai nhìn thấy cũng phải kinh hãi; hắn còn nuốt than củi khô ráp để làm giọng mình khàn đi, khiến không ai nhận ra giọng nói của mình nữa. Hắn mai phục dưới cầu đợi Triệu Tương Tử. Ngựa của Triệu Tương Tử hoảng sợ, nhận ra Dự Nhượng. Triệu Tương Tử rơi nước mắt nói rằng: Dự Nhượng, ngươi báo thù cho Trí Bá, đã có được danh tiếng nghĩa sĩ rồi. Nhưng vì sự an toàn của bản thân, ta không thể tha thứ cho ngươi một lần nữa được nữa. Đại hiệp nói: Minh chủ không che giấu cái đẹp của người khác, bề tôi trung thành có nghĩa phải chết vì danh dự. Quân vương lần trước đã khoan thứ cho ta, cũng là vì chính ngài mà kiếm được tiếng tăm nhân hậu. Hôm nay, ta đáng phải chết rồi. Chỉ xin chiếc áo khoác ngoài của ngài, để cho ta dùng kiếm đâm vào nó một cái. Một là hoàn thành tâm nguyện báo thù cho Trí Bá của ta, hai là tặng ngài tiếng tăm nhân hậu hơn nữa. Triệu Tương Tử bèn cởi áo khoác ngoài ra, sai người đưa đến trước mặt Dự Nhượng, đại hiệp rút kiếm, nhảy lên đâm ba nhát, rồi ngã mình vào kiếm tự sát, thành tựu nghĩa khí của một vị trung liệt hiệp sĩ, cũng thành tựu danh tiếng nhân hậu nhân từ của Triệu Tương Tử.

Kinh Kha: Dự Nhượng luống công có danh nghĩa hiệp sĩ, thực chất chỉ là một tên tiểu nhân nhảy múa xó bếp, không đáng học tập.

Cẩu Đồ: Ta lại thấy vị Dự đại hiệp này là một người thật thà chất phác.

Tần Vũ Dương: Cậu đừng có nhiều lời nữa.

Hậu đài lớn tiếng hô vang: Thái tử tặng bảo vật vô giá, để Kinh khanh một mình hưởng dụng——

Một vật thể khổng lồ, được bốn thị vệ khiêng lên.

Tần Vũ Dương: Mẹ ơi, đây là bảo bối gì thế này?

Cẩu Đồ (hít hà cái mũi): Thơm quá!

Một thị nữ bước lên, vén từng lớp lụa là là lượt, lộ ra Yên Cơ đang trang điểm lộng lẫy, bầu ngực hé lộ phân nửa.

Kinh Kha (kích động): Yên Cơ——

Yên Cơ (vô cùng lịch sự): Thưa tiên sinh.

Kinh Kha (nói với thị vệ): Mau hộ tống Yên Cơ trở về cung Thái tử đi.

Yên Cơ: Thiếp vốn là món quà Thái tử tặng cho tiên sinh, vật đã đem cho người khác, nào có đạo lý nhận lại chứ? Từ bây giờ trở đi, ngài chính là chủ nhân của thiếp rồi. (Ra hiệu cho các thị vệ lùi xuống)

Cao Tiễn Ly (bước lên hành lễ): Ngưỡng mộ đại danh Yên Cơ đã lâu, hôm nay được gặp mặt, cứ ngỡ như được thấy người trên trời!

Yên Cơ: Ngài chính là Cao tiên sinh phải không?

Cao Tiễn Ly: Cao Tiễn Ly.

Tần Vũ Dương (bò bằng đầu gối đến trước mặt Yên Cơ): Tần Vũ Dương bái kiến Yên Cơ.

Cẩu Đồ (bò bằng đầu gối đến trước mặt Yên Cơ): Tôi cũng bái kiến Yên Cơ.

Yên Cơ: Thân thể tiện thiếp nay đã thuộc về Kinh khanh, các người đều là huynh đệ của Kinh khanh, từ nay về sau đừng khách sáo như thế này nữa.

Yên Cơ quỳ gối, rót rượu cho mọi người.

Kinh Kha (che giấu sự kích động trong lòng): Cao tiên sinh, sau Dự Nhượng, còn có câu chuyện gì nữa không?

Cao Tiễn Ly: Bốn mươi năm sau Dự Nhượng, đất Vệ lại có câu chuyện về Nhiếp Chính Nhiếp đại hiệp.

Kinh Kha: Kể đi.

Yên Cơ (vươn người về phía trước, nói với Kinh Kha): Chủ nhân, Cao tiên sinh đã khô cả cổ họng rồi, không biết tiện thiếp có thể thay ngài kể câu chuyện này được không?

Kinh Kha (với vẻ ngạc nhiên): Nàng? Sao lại dám phiền đến ngọc khẩu của nàng chứ?

Yên Cơ (cười nhạt): Thái tử thường vụt đứng dậy trong những câu chuyện thiếp kể, tựa như một con gà chọi hiếu chiến vậy.

Kinh Kha: Kinh Kha xin rửa tai, kính c nghe tiếng oanh vàng yến hót của nàng.

Yên Cơ (vụt đứng dậy, phong thái rạng rỡ): Nhiếp Chính Nhiếp đại hiệp, người thôn Thâm Tỉnh, huyện Trịch nước Vệ. Thời niên thiếu vì có việc mà giết người, (Tần Vũ Dương ra hiệu cho Cẩu Đồ, ý bảo việc này giống với trải nghiệm của chính mình) cùng mẹ già và chị gái trốn họa sang nước Tề, ẩn mình trong phường mổ thịt, lấy nghề mổ chó làm sinh kế.

Cẩu Đồ (nói nhỏ với Tần Vũ Dương): Nghe thấy chưa?

Yên Cơ: Quý tộc Bộc Dương là Nghiêm Trọng Tử, mang theo trăm dật vàng lặn lội đường xa vào Tề, chúc thọ mẹ của Nhiếp đại hiệp, ý là muốn mời Nhiếp đại hiệp xuất sơn. Đại hiệp nói: Mẹ già ở nhà, chị chưa chồng, thân này không dám hứa hẹn với người ta. Mấy năm sau, chị gái đi lấy chồng, mẹ qua đời. Đại hiệp đến Bộc Dương, gặp Nghiêm Trọng Tử, nói rằng: Nhiếp Chính chỉ là kẻ chốn thị dã, cầm dao mổ chó làm nghề nghiệp, tiên sinh sang trọng là bậc khanh tướng, có thể tự hạ thấp thân phận, lặn lội ngàn dặm xa xôi, đến chúc thọ mẹ của Chính, nghĩa lớn như vậy, Nhiếp Chính ngậm đắng nuốt cay không dám quên. Nay mẹ già đã về cõi tiên, chị đã có nơi chốn, thân này được tự do, có thể liều mình vì tiên sinh rồi. Xin tiên sinh nói rõ người mình căm hận là ai, Nhiếp Chính không tiếc tính mạng, sẽ mưu tính thay tiên sinh. Nghiêm Trọng Tử nói: "Người mà Trọng Tử căm hận, chính là thừa tướng nước Hàn là Hắp Lụy. Hắp Lụy vừa là thừa tướng, lại vừa là chú của Hàn Vương, quyền thế ngợp trời, khí thế ngùn ngụt. Ta đã chuẩn bị sẵn xe ngựa tráng sĩ mấy trăm người, để phò tá túc hạ hoàn thành đại sự." Nhiếp đại hiệp từ chối xe ngựa tráng sĩ, một mình cầm kiếm đi đến nước Hàn. Bấy giờ Hắp Lụy đang ngồi ở phủ đệ, xung quanh có giáp sĩ bảo vệ. Đại hiệp thẳng bước lên bậc thềm, dùng phi kiếm ám sát Hắp Lụy. Giáp sĩ hai bên hoảng loạn. Đại hiệp vận thần uy, trong khoảnh khắc đâm chết mấy chục người. Sau đó tự móc mắt hủy hoại dung nhan, mổ bụng moi ruột mà chết!

Tần Vũ Dương: Oai hùng thay Nhiếp đại hiệp, dũng cảm thay Nhiếp đại hiệp!

Cẩu Đồ: Đã làm rạng rỡ thêm cho giới đồ tể chúng ta!

Yên Cơ: Hàn Vương treo thi thể của đại hiệp ngoài chợ, ai có thể nhận ra sẽ thưởng nghìn vàng. Chị gái của đại hiệp tên là Nhiếp Vinh, nghe được tin tức, vội vã chạy đến chợ nước Hàn, ôm lấy thi thể mà khóc lớn. Nói rằng: Người giết Hắp Lụy chính là Nhiếp Chính ở thôn Thâm Tỉnh huyện Trịch. Người ở chợ hỏi: Người này ám sát Hàn tướng, tội ác tày trời, phu nhân đến đây nhận dạng, không sợ vạ lây đến bản thân sao? Nhiếp Vinh chính sắc nói: Em trai tôi tự móc mắt hủy dung nhan, là sợ bị người ta nhận ra liên lụy đến tôi, tôi sao dám ham sống sợ chết mà vùi lấp đi anh danh của em trai mình chứ!? Nói xong liền kêu lên ba tiếng thấu xanh trời, chết ngay bên thi thể của đại hiệp.

Tần Vũ Dương: Đúng là bậc nữ trung hào kiệt!

Cẩu Đồ: Cô ấy cũng nổi danh cùng với người em trai rồi.

Kinh Kha: Sau Nhiếp Chính còn có nghĩa sĩ hiệp khách nào được ghi danh vào sử sách nữa không?

Yên Cơ (cười mỉa mai): Người đó có lẽ chính là Kinh khanh đấy.

Kinh Kha (với giọng thê lương): Không ngờ người đặt dấu chấm hết cho câu chuyện hiệp khách mấy trăm năm qua, lại chính là một người phụ nữ!

Yên Cơ (mang ý nghĩa sâu xa): Có lẽ người mở đầu cho vòng lặp mới của những câu chuyện hiệp khách, vẫn sẽ là một người phụ nữ.

Cao Tiễn Ly (nhìn chăm chú vào Yên Cơ): Ta thật sự nghi ngờ bên trong bộ y phục hoa lệ này, lại đang che giấu một vị nam nhi hiệp sĩ trẻ tuổi.

Yên Cơ (quỳ sụp xuống, thu mình cúi đầu): Tiện thiếp nói nhiều, trái với lễ nghĩa của phụ nữ, mong chủ nhân và các vị rộng lòng tha thứ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.