Hồ Huyễn

Lượt đọc: 12 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 6

❊ ❊ ❊

Hành trình gian khổ cứ thế bắt đầu...

Cũng chẳng rõ đây nên gọi là diễn giả thành thật, hay là diễn thật thành giả nữa. Dù sao thì chỉ sau một đêm, sư muội đã trở thành miếng thịt thiên nga mà ai ai cũng công nhận, còn Thường tứ gia lại biến thành con cóc ghẻ khiến người ta nhìn bằng con mắt khác.

Mấy lão gia trẻ con cứ thì thầm to nhỏ bàn tán như thế, hết cách!

Gánh hát náo loạn cả lên, Thường tứ gia cuối cùng bị kẹt chặt trong phòng, khổ sở! Phải biết rằng, sư muội vẫn nằm trong bệnh viện chưa hoàn hồn lại, thế mà mấy tờ hóa đơn viện phí đã được đưa đến một đống. Tiểu Trụ Tử cũng một ngày tám bận đến đòi mẹ, sau khi chửi mổ cả tổ tông nhà người ta thì bắt đầu đập cửa, đập cửa sổ, đập vỡ kính. Điều quái dị hơn nữa là cái tên Thái Thái Lưu kia, cái đồ vô dụng này lúc ấy lại chẳng vô dụng chút nào, cứ như thể đã quên sạch những lời nói ở quán trà nhỏ lúc trước, khăng khăng nói mình có ý đồ ong bướm với vợ hắn, thế mà lại tự mình tìm đến tận cửa, vừa khóc, vừa mắng, vừa đánh, vừa làm loạn, đã thắt lưng quần lên khung cửa để treo cổ tự tử ba lần rồi.

Không chết. Nhưng Thường tứ gia thì bị dồn ép đến mức không thể bước chân ra khỏi cửa nữa...

Thế nhưng ở lỳ trong phòng lại càng khó chịu hơn gấp bội! Thái thái sau khi khóc đủ, hét đủ, xô đẩy mắng nhiếc đủ, liền cuốn quấn chăn màn, vắt tay bỏ đi đến ở nhờ nhà con gái nuôi của dì của chú họ ông chú thứ hai của cô ta rồi. Lúc đi còn để lại một đạo thánh chỉ: Rạch ròi giới hạn, quyết tâm ly hôn! Nhìn cái bóng dáng tròn vo tưởng chừng như rất lợi hại ấy, thế mà cứ đùng một cái biến mất tiêu, căn phòng này lại thực sự trở nên quạnh quẽ lạnh lẽo thê lương bi thảm làm sao!

Thường tứ gia hoàn toàn trở thành kẻ cô độc một mình...

Điều khiến người ta thắt tim nhất chính là trên cửa sổ vỡ vẫn liên tục lóe lên những ánh mắt trắng dã. Chợt lóe rồi biến mất, chỉ để lại những tiếng cười trộm mang ý vui sướng khi người gặp họa, Thường tứ gia oan ức làm sao chứ! Bản thân mình chẳng phải đã biến thành con lừa đực động phát tình bị cột đầu lại rồi sao? Anh thật sự muốn van xin để giải thích rõ ràng với tất cả mọi người, nhưng làm thế thì có ích gì chứ? Cái mà đám đông nam thanh nữ tú hay cả bọn đàn ông thích chính là thứ vui này. Vừa tục tĩu. Lại vừa không tốn tiền không rước họa vào thân, nói không chừng còn có thể lấy lòng nhà ai nữa ấy chứ!

Thường tứ gia đột nhiên nhớ đến Lương tam gia...

Nhưng trong đầu vừa thoáng hiện lên bóng dáng bảnh bao của Lương tam gia, Thường tứ gia liền lập tức cảm thấy mắt đờ ra, chân run lẩy bẩy, lòng lạnh ngắt. Trời ơi! Người ta sao lại có bản lĩnh lớn đến thế? Bản thân mình chẳng qua chỉ không muốn cả đời cúi đầu luồn cúi làm một tên Võ Đại Lang, thế mà lại rơi vào cái kết cục không ra người không ra quỷ thế này, còn người ta thì được treo biển đầu bảng, gái được chơi, quan được làm, tên tuổi được vang danh, lại còn có được tiếng tăm đàng hoàng chính phái thế kia! Bản thân cứ ngỡ cái bô phân của ai thì ụp lên đầu người nấy, nào ngờ cái bô phân của người ta lại ụp ngược lên đầu chính mình. Thật là thần kỳ!

Thường tứ gia đã lọt vào cái túi do chính mình mở ra rồi...

Liên tiếp mấy ngày liền, Thường tứ gia giống như con châu chấu dính sương giá: ủ rũ héo tàn! Nhất là khi nghe tin Quỷ Tiểu Ngũ thế chỗ vai Võ Đại Lang của mình, vở "Ngũ Hoa Động" lại được xếp lịch tập luyện lại từ đầu, anh ta lại càng trở nên thẫn thờ mất hồn mất vía thiếu hơi hụt sức. Trước mắt chỉ còn lại một bầu không khí chết chóc, anh ta giống như một tên phạm nhân đang chờ đợi ngày tuyên án vậy.

Quỷ Tiểu Ngũ đúng là con quỷ mà! Đã bán đứng cả bản thân mình rồi...

Thường tứ gia càng nghĩ lại càng mơ hồ hoảng hốt. Ngày hôm nay, lại bất ngờ phát hiện chiếc khăn choàng cổ bằng da cáo hình như lại xuất hiện. Giống như đang trách móc anh, lại giống như đang quyến rũ anh, đang lượn lờ xung quanh anh đầy tình tứ. Trong khoảnh khắc, Thường tứ gia dường như quên mất chuyện bị trêu chọc trước kia, một khi vội vã lại muốn mượn thêm chút gan dạ từ nó. Nhưng đúng vào lúc này, lão tổ tông sai người gọi anh đến.

Lập tức, Thường tứ gia trở nên nơm nớp lo sợ... Trong căn phòng vẫn giữ nguyên vẻ cổ kính ngày xưa: ống sưởi bằng gang và lò sưởi đất bằng sắt vẫn tồn tại song song. Vạc trà lớn, tẩu thuốc dài, bật lửa điện và bô tiểu phong cách cổ điển, vẫn đầy đủ mọi thứ. Nhưng so với lần triệu kiến trước vẫn có điểm khác biệt. Đó là ngoài bản thân ra, giữa một vùng khói thuốc lượn lờ, còn có thêm Lương tam gia đứng khoanh tay hầu chuyện, Thái Thái Lưu co ro rụt cổ, Quỷ Tiểu Ngũ mặt mày gian xảo, sư muội vừa ở bệnh viện về, cùng với một số sư huynh đệ khác. Đột nhiên, từ góc khuất phía sau lại truyền đến vài tiếng khóc sụt sùi nức nở. Thường tứ gia dụi mắt nhìn kỹ, ái chà! Hóa ra là vị thái thái nặng trịch của bản thân cũng đến rồi.

Thường tứ gia lập tức cảm thấy đầu gối mình mềm nhũn ra...

"Xấu con — ơ!" Sau một hồi tĩnh lặng kéo dài, lão tổ tông lạnh lùng kéo dài giọng cất tiếng gọi.

"Có!" Thường tứ gia sợ đến mức run lẩy bẩy.

"Thằng ranh nhà mày cũng có bản lĩnh phết nhỉ!" Giọng nói cũng run lên bần bật, "Diễn mấy ngày làm quan tép riêu bảy phẩm, mà dám trước mặt bao nhiêu đầu sỏ lãnh đạo, trước mặt bao nhiêu nhân vật có vai vế, nổi cơn điên rượu đập nát tiệc mừng thọ của tao!"

"Không, không!" Thường tứ gia lỡ lời thốt lên.

"Là, là của tam gia..."

"Cái gì của tam gia?!" Lại nổi giận rồi, "Tao, tao vừa mới nói với mọi người xong: Nghe lời tam gia tụi mày, coi như là hiếu kính với tao rồi! Mày, mày hay nhỉ, vừa đợi tao vừa bước chân đi, sau lưng là mày lập tức hất vòm thấu đài à! Đây, đây chẳng phải là vả thẳng vào cái mặt già của tao trước mặt mọi người, tìm đủ mọi cách để lấy cái mạng già này của tao hay sao?!"

"Không, không không không!" Hai tay Thường tứ gia xua như quạt nan.

"Thằng nhãi ranh mày còn dám cãi lại à!" Sau tiếng gầm giận dữ, cảm xúc đột ngột chuyển sang bi thương, "Tao, tao sống đủ lắm rồi! Tao, tao có lỗi với đại sư huynh đã khuất nha! Tao, tao mẹ kiếp không có bản lĩnh! Tao, tao mẹ kiếp đáng chết! Tao, tao mẹ kiếp tự đánh vào mặt mình..."

"Ối!" Chỉ thấy lão gia tử nước mắt đầm đìa giàn giụa, bất ngờ tự tát mạnh liên tiếp vào hai bên má mình. Thường tứ gia kinh hãi kêu lên một tiếng, trong chốc lát sợ ngây người.

"Lão tổ tông!" Một tiếng gọi kéo dài, liền thấy Lương tam gia đã lao đến quỳ sụp xuống dưới gối lão gia tử, hiếm hoi lắm mới bật khóc nức nở.

"Con ơi..." Lão tổ tông cũng cất tiếng khóc rống lên đầy đau đớn.

Vèo một cái, lại thấy sư muội, Quỷ Tiểu Ngũ, Thái Thái Lưu, các sư huynh đệ, và cả vị thái thái của mình nữa. Tất cả đều lần lượt quỳ rạp xuống đất theo sau Lương tam gia...

"Ngài, ngài ngàn vạn lần đừng nổi giận." Giọng nói đẫm nước mắt của Lương tam gia, "Tứ đệ chẳng qua chỉ uống nhiều hơn chút rượu. Muốn trách thì trách con chưa suy nghĩ thấu đáo, sắp xếp kém cỏi, thiếu sót chút dạy bảo. Ngài muốn trách cứ thì cứ trách con đi, là, là con đã bôi gio trát trấu lên mặt của tổ sư gia..."

"Cũng, cũng tại con..." Giọng của sư muội.

"Cũng tại con..." Giọng của Quỷ Tiểu Ngũ.

"Trách con..." Giọng của Thái Thái Lưu.

"Con..." Giọng của các sư huynh đệ.

"..." Thường tứ gia không có tiếng động.

Câm lặng! Chỉ có ánh mắt đảo quanh...

"Xấu con à! Xấu con..." Hồi lâu sau, lão tổ tông cuối cùng cũng thở hắt ra được một hơi, nhưng giọng nói lại càng thêm phần bi thương, "Cái, cái này đành trông cậy vào mày rồi. Nói lời hồ đồ, lật bàn, nổi điên rượu, chuyện làm lớn chuyện rồi, cấp trên sắp có người phái tới. Người ta thường nói, chuyện xấu trong nhà không thể truyền ra ngoài! Chuyện này mà để người ngoài nhúng tay vào, thì tất cả mọi người đều phải mất hứng theo, giới nghệ thuật kịch truyền thống chúng ta mất mặt thế là mất sạch sành sanh!"

"Đừng, đừng làm khó tứ đệ!" Lại là giọng của Lương tam gia, "Cái, cái chức đoàn trưởng này con xin từ chức."

"Ít xen mồm vào!" Giọng của lão gia tử, "Đừng có lúc nào cũng bênh vực nó!"

"Á!" Thường tứ gia giật mình.

"Á cái gì?" Lão gia tử nổi giận, "Tam gia nhà mày vì mày mà gặp vận hạn coi như xui xẻo đến tận mạng rồi! Vì mày mà khuyên nhủ Thái Thái Lưu rời đi là nó! Vì mày mà kéo Tiểu Trụ Tử về là nó! Vì mày mà ứng tiền trước vào bệnh viện là nó! Vì mày mà hết lần này đến lần khác khuyên vợ mày quay về là nó! Vì mày mà chịu tủi thân muốn từ chức quan là nó! Mày thử sờ ngực tự hỏi xem nào, đi đâu ra tìm được người nhân hậu thế hả? Xấu con, Xấu con ơi! Lương tâm của thằng ranh nhà mày chắc không đến nỗi bị chó ăn mất rồi chứ!"

"Cái, cái này..." Thường tứ gia sắp sửa tìm lại được thiên lương rồi.

"Cái này?" Giọng của lão gia tử lại chuyển sang bi thương, "Cái này nếu mày còn chút tình người nào, thì anh em cháu con chúng ta hãy dàn xếp ổn thỏa cái chuyện này cho xong. Coi như mày nể mặt tao là cái thằng già này, mày hãy..."

"Cái gì?" Thường tứ gia giữa một đám tiếng cảm ơn, ngẩn ngơ đứng dậy theo mọi người.

"Mày hãy," lúc này lão gia tử mới trừng trừng nhìn chằm chằm vào Thường tứ gia mà nói, "Chọn lấy một ngày, công khai xin lỗi tam gia một tiếng, sau lưng thì tìm cấp trên nhận lỗi một câu. Hán tử làm việc hán tử chịu! Một mình ôm hết vào người, cứ nói bản thân mình có chút... Nói huỵch tẹt ra đi! Có ghẻ đòi ăn thịt thiên nga! Ăn không được, nên nổi chút cơn điên rượu!"

"Trời ơi!" Thường tứ gia kinh hãi thốt lên.

"Sợ cái gì?" Lão gia tử rất hào sảng phóng khoáng, "Con mèo nào mà chẳng thèm ăn vụng? Không có gì mất mặt cả! Để người ta cười chê một lúc thì có gì to tát đâu, người diễn vai hề chẳng phải là để phục vụ cho người ta cười vui giải trí đó sao?"

"..." Thường tứ gia đột nhiên che mặt khóc nức nở.

"Sao thế hả?" Lão già lại có chút nổi cáu, "Vẫn còn thấy oan ức đấy à! Mày mà không muốn biến chuyện lớn thành chuyện nhỏ, chuyện nhỏ thành chuyện không có, thì cứ đợi mà chờ cái gánh hát này tan rã, nhân duyên đứt đoạn, vợ con bỏ đi, bát cơm bị đập nát đi! Tao xem đến lúc đó, thằng ranh nhà mày chui vào cái lỗ chuột nào mà trốn!"

"..." Thường tứ gia vừa khóc vừa run lẩy bẩy lên.

"Tứ gia!" Người đầu tiên tiến lên khuyên can lại chính là Quỷ Tiểu Ngũ, "Anh cứ đồng ý đi cho rồi! Ngày nào anh chẳng ở bên cạnh em, chẳng phải hay bàn tán xôm tụ về chuyện này lắm sao? Nào là nước nôi tràn trề, nào là thuộc về anh các thứ!"

"Đồ xui xẻo mất mặt!" Thái thái cũng vừa sụt sùi vừa hùa theo, "Oan cho anh lắm đấy à? Đêm đầu tiên gây chuyện, anh ôm lấy cái gối lải nhải lầm bầm những cái gì hả?"

"Xấu con ca!" Ngay cả Thái Thái Lưu cũng bắt đầu khuyên nhủ theo, "Hôm đó ở quán trà nhỏ chuốc rượu tôi, chẳng lẽ cũng không phải vì chuyện này sao?"

"Anh ơi! Anh nhận đi cho rồi..." Các sư huynh đệ cũng đồng loạt vây quanh khuyên giải.

"Tứ gia!" Điều đáng sợ nhất là sư muội lại quỳ sụp xuống trước mặt anh, "Cứ coi như không có chuyện này đi, oan ức cho anh rồi nhé! Em thay mặt tam gia, em thay mặt mọi người, em cũng thay mặt lão tổ tông, em cầu xin anh đấy..."

"Ối!" Thường tứ gia đột nhiên thở dài bi thảm một tiếng, cái đầu rũ xuống, hai đôi tay buôngõ thõng xuống, ngầm đồng ý rồi.

"Hahahaha..." Lão gia tử yên tâm cười lớn lên, "Thế này chẳng phải xong chuyện rồi sao! Mày vì mọi người, mọi người vì mày. Xấu Tiểu Ngũ sang một bên, Võ Đại Lang vẫn cứ về tay mày đóng. Đứng lên, đứng lên mau! Thừa thắng xông lên, ngay trước mặt ta, mày trước tiên hãy nắm lấy tay tam gia của mày đi, chuyện này cứ thế mà quyết định như vậy nhé!"

"Huynh đệ!" Lương tam gia trước tiên tỏ ra hào phóng tiến lên nắm lấy tay, "Chuyện, chuyện này hoàn toàn trách tiểu tử huynh đây, đệ cứ bao dung bỏ qua cho nhiều nhé."

"..." Thường tứ gia không hề lên tiếng, chỉ cảm thấy đôi đầu gối mềm nhũn ra, không kìm được lại quỳ rạp xuống trước mặt sư huynh lần nữa.

"Được! Được! Haha..." Lão gia tử cười càng thêm sảng khoái.

"Haha..." Mọi người cũng cười càng thêm vui vẻ.

"..." Bàn tay của Thường tứ gia bị siết chặt lại.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Phùng Linh Thực

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.