Vào mùa xuân đầu tiên của những năm 80 thuộc thế kỷ XX, công cuộc đổi mới của Trung Quốc đã vẽ ra một bức tranh toàn cảnh vĩ đại cho người dân: đạt được cuộc sống "tiểu khang" vào cuối thế kỷ này.

Tuy đề tài "tiểu khang" mang giai điệu lãng mạn kiểu khúc hát đồng quê, nhưng nội dung của nó lại mộc mạc nhất, dễ được người dân Trung Quốc tiếp nhận nhất. Bức tranh toàn cảnh vĩ đại này đối với việc tích lũy tài sản vật chất xã hội, đối với sự tăng trưởng sức mạnh tổng hợp quốc gia và các nguyên lý lý luận sâu sắc khác không dùng đến sự phân tích kiểu nhà toán học hay lời chú giải kiểu nhà tư tưởng, mà lại sử dụng phương thức đơn giản rõ ràng nhất đối với người dân Trung Quốc để đưa ra — 800 đô la Mỹ. Có thể nói, khung cảnh tươi đẹp của "tiểu khang" chỉ cần dùng một chữ "tiền" không thể thông tục hơn là đã thể hiện lý tưởng vĩ đại ấy một cách sống động như thật, thân thương và đáng yêu.

Từ thời điểm đó, nhân dân Trung Quốc thoát khỏi xiềng xước của tư tưởng "tả" khuynh, dưới sự cảm hóa của "tiểu khang", bắt đầu tuyên chiến với nghèo đói lạc hậu, bắt đầu tiến quân về phía phú quý và phồn vinh. Chính sách khuyến khích một bộ phận người dân làm giàu trước của những người Cộng sản Trung Quốc lại càng giúp người dân Trung Quốc xua tan hoàn toàn bóng đen trong lòng, gạt đi bức màn e ấp và kín kẽ che trên đầu, dũng cảm lao vào cuộc đua hướng tới "tiền". Người dân Trung Quốc trải qua sự hành hạ của nghèo khó bắt đầu hướng tới sự giàu có, trước tiên xuất phát từ "khao khát" rõ ràng và không chút nghi ngờ đối với tiền bạc. Đó là một bản năng truy cầu hạnh phúc của loài người, vốn chẳng có gì để chê trách. Ngay cả những tri thức vốn luôn sùng bái quan niệm "quân tử không bàn chuyện lợi" cũng không cưỡng lại được sự cám dỗ "bên ngoài cửa sổ", vứt bỏ vẻ lịch thiệp, cởi bỏ chiếc "áo dài", tự giác hoặc không tự giác bước vào làn sóng "hạ hải" kinh doanh. Kiếm tiền, kiếm tiền lớn, đã trở thành mục tiêu phấn đấu chủ yếu của người Trung Quốc và chính phủ Trung Quốc. Người dân khao khát chiếc túi bao tử xẹp lép được phồng lên, nền kinh tế quốc dân nghèo nàn cần được chấn hưng, tất cả những điều đó đều có thể giải quyết bằng một chữ "tiền". Tiền, đối với người Trung Quốc mà nói, quá đỗi có sức hút. Thế là, trong toàn xã hội nhanh chóng dấy lên hết làn sóng "toàn dân kinh doanh" này đến làn sóng khác.

Làn sóng kinh doanh cuồn cuộn trên khắp mảnh đất Thần Châu Trung Hoa này, nhờ vào làn gió xuân của cải cách mở cửa, với sức mạnh ngàn cân, với khí thế bàng bạc đã quét qua từng ngóc ngách của xã hội — nó quét tỉnh những bộ não đang say đắm; quét mở những vùng cấm đang đóng chặt; quét dậy sự lưu thông lớn về người, tài, vật; quét ra một kỷ nguyên mới của một thời đại. Nhưng nó cũng quét sạch cát bụi để đãi vàng, và cũng quét làm nổi lên những cặn bã chìm lắng.