Đế Quốc Cự Tinh

Lượt đọc: 881 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 392
Một Khúc Đoạn Tràng

❊ ❊ ❊

Dù là ở hiện trường cuộc thi, nhưng lúc này khán phòng vẫn xôn xao bàn tán, đủ để thấy ấn tượng mà Liêu Viễn để lại trong lòng mọi người sâu sắc đến nhường nào.

Dù là chuỗi tác phẩm nổi tiếng nhất như "Rhapsody Chiến Tranh", hay các danh khúc mà Liêu Viễn đã tấu lên trong cuộc thi Nhất Đế Tứ Hoàng, hoặc giả là các bản nhạc tại cuộc thi Nữ hoàng Elizabeth hiện tại, có thể nói, mỗi một tác phẩm của họ Liêu đều là tuyệt phẩm đúng như dự đoán, điều này đã tạo nên hiệu ứng thương hiệu danh tiếng.

Dĩ nhiên, mọi chuyện luôn có hai mặt, cùng với danh dự đỉnh cao, Liêu Viễn cũng phải gánh chịu rủi ro danh tiếng vô cùng lớn. Nếu trong lúc biểu diễn ông xảy ra sai sót, hoặc chất lượng tác phẩm mới sụt giảm đôi chút, thì những lời gièm pha kiểu như "ngày càng sa sút", "cạn kiệt tài năng" sẽ lập tức bùng lên dữ dội.

Liêu Viễn dĩ nhiên hiểu rõ đạo lý này, cho nên lúc này dù trong lòng đã nắm chắc phần thắng, nhưng từng cử chỉ hành động của ông vẫn toát lên vẻ cẩn trọng, từ đứng dậy, bước lên sân khấu, cúi chào cho đến lúc ngồi xuống.

Dưới kính hiển vi của hàng loạt phương tiện truyền thông, những động tác này của Liêu Viễn chuẩn mực tới mức đáng kinh ngạc, khiến không ít người phải thốt lên cảm tán trước sự tự giác kỷ luật của ông.

Rất nhanh, tiếng tràng vỗ tay tại hiện trường lắng xuống, mọi người vểnh tai, giương mắt nhìn về phía sân khấu.

Bản nhạc "Dạ Chi Ca" của Hữu Mã Lợi Thế đã thể hiện trọn vẹn tài năng của cô, đặc biệt là những khán giả Nhật Bản có mặt tại hiện trường, khi được nghe bản nhạc này nơi đất khách quê người lại càng xúc động đến nước mắt đầm đìa. Trong bầu không khí ấy, khán giả xung quanh dường như cũng bị lây lan, đánh giá rất cao phần trình diễn của Hữu Mã Lợi Thế.

Cho nên, dù Liêu Viễn lừng lẫy danh tiếng ở cả trong và ngoài nước, nhưng thực lực biểu diễn thực tế tại hiện trường như thế nào vẫn là một ẩn số trong lòng nhiều người.

Dù sao số lượng cuộc thi mà Liêu Viễn tham gia thực sự ít đến đáng thương.

"Thực ra trong lòng tôi, không ai có thể vượt qua Lợi Thế chan."

Một người thanh niên mặc bộ vest phối tất đen ngồi bên cạnh Hữu Mã Lợi Thế, nghiêm túc nói: "Cho dù là Liêu Viễn quân cũng vậy."

"Thầy ấy là nghệ sĩ piano từng đè bẹp Đức Xuyên Tình Minh đấy." Hữu Mã Lợi Thế thản nhiên nói.

Người thanh niên cổ vũ: "Lợi Thế chan nên có niềm tin vào bản thân mình chứ."

Hữu Mã Lợi Thế lắc đầu.

Ánh mắt cô vượt qua biển người, nhìn về phía Liêu Viễn trên sân khấu, ánh mắt hơi dao động.

Lúc này, Liêu Viễn ngồi trước ghế piano, hơi điều chỉnh tư thế ngồi, đợi mọi thứ đã sẵn sàng liền nhấc hai tay lên, không một động tác thừa thãi, bình dị bắt đầu buổi biểu diễn.

"Ting."

Tiếng đàn trong trẻo vang lên.

Khi lắng nghe "Dạ Chi Ca", trong đầu Liêu Viễn đã hiện lên từng thước phim xa xăm.

Đó là những ký ức nằm ở tầng sâu nhất trong trí não, những ký ức ấy đọng lại thành biển, dần dần trở nên rõ ràng trước mắt, giống như một bộ phim đang trình chiếu, mọi tình tiết và lời thoại đều hiện ra trước mắt và bên tai.

Điều này khiến các ngón tay của Liêu Viễn run rẩy, không thể cưỡng lại mong muốn tấu lên bản nhạc này —— "Tình Yêu Vượt Thời Gian".

Bản nhạc này là ca khúc chủ đề của bộ anime đình đám một thời ở kiếp trước "Inuyasha", từng được phát sóng liên tục trong các chương trình kể chuyện tình cảm gia đình, phim tài liệu trên các nền tảng lớn như CCTV, giúp bản nhạc này nhanh chóng trở nên quen thuộc với người dân trong nước.

Mà bản "Dạ Chi Ca" do Hữu Mã Lợi Thế thể hiện và "Tình Yêu Vượt Thời Gian" có nhịp điệu tương đồng một cách kỳ diệu, chỉ là bản sau có thể khơi gợi những yếu tố cảm xúc sâu lắng hơn ra ngoài.

Nói một cách đơn giản, "Tình Yêu Vượt Thời Gian" chính là phiên bản nâng cấp của "Dạ Chi Ca".

Nhờ có sự hiểu biết độc đáo của riêng mình, nên khi thể hiện "Tình Yêu Vượt Thời Gian", ngón đàn cũng như cách thể hiện hòa âm của Liêu Viễn còn xuất sắc hơn cả bản gốc.

Bởi vậy, khi tiếng nhạc vang lên, những khán giả vừa mới đắm chìm trong cảm xúc của "Dạ Chi Ca" đã dễ dàng hòa mình vào bản nhạc "Tình Yêu Vượt Thời Gian", một số người thậm chí còn liên tưởng đến các tình tiết và hình ảnh trong "Dạ Tiêu".

So với người nghe, người biểu diễn là Liêu Viễn lại có cảm nhận sâu sắc hơn về bản nhạc này. Dù sao, với tư cách là một người hâm mộ bộ phim "Inuyasha" thời thơ ấu ở kiếp trước, Liêu Viễn có tình cảm rất sâu đậm với bộ anime này.

"Ngồi xuống cho tôi!"

"Cứ giao Naraku cho tôi đối phó, tôi sẽ bảo vệ em!"

"Tại sao lại phản bội tôi, Inuyasha!"

"Sesshomaru đại nhân, tuổi thọ của yêu quái rất dài đúng không, vậy sau khi Rin chết, ngài có thể đừng quên Rin được không..."

"Thứ phải đánh đổi bằng tính mạng của Rin... vốn dĩ không tồn tại!"

"Chưa từng có một ngày nào tôi quên em cả!"

"Có lẽ là do em quá ngu ngốc, dù chỉ trong một khoảnh khắc, em cũng đã muốn cùng anh sống trọn đời này."

"Khi yêu một người thì sẽ nghĩ gì?"

"Sẽ nghĩ đến tương lai."

"Đó chính là sự tự do mà tôi theo đuổi..."

Tiếng đàn du dương, tuy chậm rãi nhưng ngân dài, khiến người nghe có thể tỉ mỉ thưởng thức. Chỉ là, dù tán thưởng, nhưng không ít người luôn cảm thấy bản nhạc này vô cùng giống với "Dạ Chi Ca", nhưng cụ thể giống ở điểm nào thì lại khó nói ra được.

"Lợi Thế chan, anh ta... anh ta đạo nhạc của em!"

Trên khán phòng, người thanh niên lắng nghe kỹ lưỡng, trên mặt dần hiện ra vẻ tức giận: "Anh ta đạo bản 'Dạ Chi Ca' của em!"

Hữu Mã Lợi Thế im lặng hồi lâu, chậm rãi lắc đầu nói: "Đây không phải 'Dạ Chi Ca'."

"Dù nghe kỹ thì dường như có điểm khác biệt, nhưng khung nhạc tổng thể lại rất giống!"

Người thanh niên không kìm được lên tiếng.

Tên đầy đủ của anh ta là Tỉnh Điền Thượng Nhị, giảng dạy tại Đại học Nghệ thuật Tokyo, là đồng nghiệp và cũng là một trong những người đang theo đuổi Hữu Mã Lợi Thế.

Anh ta cũng từng đăng ký tham gia Cuộc thi Piano Nữ hoàng Elizabeth, nhưng đã dừng bước ở vòng loại.

Hữu Mã Lợi Thế lại lắc đầu: "So với 'Dạ Chi Ca', bản nhạc này của Liêu Viễn quân có giá trị cao hơn."

Tỉnh Điền Thượng Nhị giật mình, nhưng cũng không nói thêm gì nữa. Dù sao tác giả gốc của "Dạ Chi Ca" đã tỏ thái độ như vậy, hơn nữa với tư cách là một nhạc sĩ chuyên nghiệp, khả năng cảm âm của Tỉnh Điền Thượng Nhị cũng rất tốt, anh ta biết nếu gán cho bản nhạc của Liêu Viễn hai chữ "đạo nhạc" thì quả thực quá gượng ép.

Chỉ là như vậy, hai bản nhạc cùng thể loại, vào lúc này lại trình diễn trước sau, lập tức phân ra cao thấp.

Lợi Thế chan...

Nguy rồi!

Lúc này, trên khắp các nền tảng phát trực tiếp lớn trên toàn cầu, màn độc tấu của Liêu Viễn đã tạo nên một làn sóng phản hồi dữ dội.

Đặc biệt là khán giả khu vực Đông Nam Á, những người quen thuộc với "Dạ Chi Ca" lúc này đều không kìm được mà đặt "Dạ Chi Ca" và "Tình Yêu Vượt Thời Gian" lên bàn cân so sánh.

Dù nghe qua rất giống nhau, nhưng đó chỉ là cảm giác, ở khía cạnh vận dụng hòa âm và nắm bắt nhịp điệu, cả hai có sự khoảng cách khá rõ ràng.

Mà khung cảnh Liêu Viễn ngồi chơi piano hiện lên trên màn hình lại mỹ lệ đến nhường nào.

Điều này khiến vô số người lập tức say đắm.

"Liêu Viễn quá lợi hại."

"Không hổ danh là nghệ sĩ piano hàng đầu châu Á."

"Hữu Mã Lợi Thế hoàn toàn không phải đối thủ!"

"Khoảng cách quá lớn, Hữu Mã Lợi Thế vẫn cần rèn luyện thêm nhiều."

"Nhưng dù vậy, Hữu Mã Lợi Thế cũng đã tự tạo nên danh tiếng cho mình, trước cuộc thi, ngay cả ở Nhật Bản cũng hiếm ai biết đến sự tồn tại của cô ấy."

"Liêu Viễn bước vào tốp 6 là điều không còn nghi ngờ gì nữa, thậm chí nhìn có vẻ như sẽ chắc chắn giành chức vô địch."

"Nghe nói năm nay chính tay Nữ hoàng Elizabeth của Bỉ sẽ trao vương miện cho người vô địch, đây là vinh dự cao nhất trong ngành đấy."

"Chưa từng có một nghệ sĩ piano Trung Hoa nào giành được vinh dự này."

Một khúc nhạc kết thúc, tràng vỗ tay của khán giả vang lên như sấm rền, hai thí sinh cùng đứng trên sân khấu.

Các giám khảo cũng nhanh chóng đưa ra đánh giá.

Rất nhanh, vinh dự chiến thắng đã thuộc về Liêu Viễn, với lý do thực lực tổng hợp nổi bật hơn.

Trong giới âm nhạc, những nhạc công có kỹ thuật tinh xảo rất nhiều, những người có khả năng biểu đạt âm nhạc mạnh mẽ cũng đếm không siết, nhưng người thực sự có thể đứng ở tầng thứ nhất lại thường là những thí sinh có thực lực tổng hợp mạnh nhất.

Thực lực tổng hợp bao gồm thiên phú, sự chăm chỉ, thực lực của bản thân... và mở rộng ra còn có tư bản kinh tế, vận hành ekip v.v., những điều này đối với một nhạc sĩ thành công mà nói đều thiếu một không được, thậm chí có những đặc điểm rất khó sao chép.

Cho nên, thành công không phải ngẫu nhiên.

Xét riêng về trình độ biểu diễn, trong và ngoài nước không phải không có người có thể sánh ngang với Liêu Viễn, nhưng luận về sức ảnh hưởng thì có thể nói là đếm trên đầu ngón tay. Một nhạc sĩ nếu sở hữu sức ảnh hưởng mạnh mẽ, thì dù ông ta ngồi trước cây đàn piano tấu bản "Ngôi Sao Nhỏ", nhiều người vẫn sẽ cảm thấy như thiên lai chi âm.

Liêu Viễn chỉ thiếu đi những thành tựu về mặt âm nhạc, nhưng điều này đối với ông cũng không phải việc khó, chỉ cần thời gian tích lũy và lắng đọng mà thôi.

Nhiều năm sau, trong sách giáo khoa tiểu học và trung học của các quốc gia tương lai, cái tên Liêu Viễn chưa chắc đã không thể đứng chung một hàng với Liszt, Beethoven và những đại sư khác.

Vì vậy, bôn ba trong giới âm nhạc, dù là trong nước hay ngoài nước, ngoài thực lực chuyên môn mạnh mẽ ra, điều quan trọng nhất còn là thực lực tổng hợp của cá nhân.

Dĩ nhiên, ngoài tốc độ ngón tay và khả năng biểu đạt cảm xúc, ở khía cạnh kỹ nghệ cá nhân của Liêu Viễn còn có hạng mục sáng tác, đây là kỹ năng còn nổi bật hơn cả thực lực biểu diễn của ông.

Hơn nữa kỹ năng này cũng đứng ở tầng thứ nhất, các tác phẩm của ông lan truyền khắp các nước, điều này cũng củng cố nền tảng vững chắc cho sức ảnh hưởng của ông, khoác thêm cho ông nhiều hào quang hơn nữa.

Khi rời khỏi sân khấu, Hữu Mã Lợi Thế buông micro trong tay xuống, dùng tiếng Anh nói với Liêu Viễn: "Xin lỗi, Liêu tiên sinh, xin hỏi ông đã từng xem 'Dạ Tiêu', hoặc trước đây đã từng nghe qua 'Dạ Chi Ca' chưa?"

"Chưa từng."

Liêu Viễn lắc đầu, nhưng nhìn thấy nét mặt ngơ ngác của Hữu Mã Lợi Thế, ông lại bổ sung một câu: "Nhưng có nghe nói qua về tác phẩm anime này và bản nhạc đó."

Hữu Mã Lợi Thế hình như nghe ra sự chiếu lệ của Liêu Viễn, nở nụ cười gượng gạo, cúi chào Liêu Viễn một cái rồi quay người bước xuống sân khấu.

Một khúc đứt ruột, gảy xong tìm đâu ra tri âm giữa chốn thiên nha.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.