Đế Quốc Cự Tinh

Lượt đọc: 880 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 314
Giày Cao Gót Màu Đỏ (Cầu Đăng Ký)

❊ ❊ ❊

Ca khúc mới mà Liêu Viễn đưa cho Ngải Thi tên là "Hảo Tâm Phân Thủ" (Chia tay trong êm đẹp), ở kiếp trước có thể coi là một ca khúc bùng nổ chỉ sau một đêm, nhưng cũng giống như "Chung Vô Diệm", vì mang tính tiểu chúng (kén người nghe) mà không thực sự nổi tiếng khắp cả nước.

Thế nhưng, bài hát hay đều có thể đứng vững trước sự kiểm chứng của thời gian. Cho nên, dù đã hơn mười năm kể từ khi ca khúc này ra đời, "Hảo Tâm Phân Thủ" vẫn là một trong những ca khúc tiếng Quảng Đông được nhiều thế hệ thanh niên mới yêu thích.

Quan trọng nhất là, đây là ca khúc song ca hiếm hoi kết hợp cả tiếng phổ thông và tiếng Quảng Đông, tạo cảm giác cực kỳ mới mẻ, có thể phủ sóng đến tất cả các khu vực người Hoa.

Ngoài ra, so với "Chung Vô Diệm", "Hảo Tâm Phân Thủ" giành được nhiều giải thưởng hơn, các loại giải Kim Khúc cầm đến mỏi tay, có thể coi là một trong những ca khúc đình đám nhất thời bấy giờ.

"Có phải rất kinh ngạc, không nói nên lời

Đúng vậy, ý tôi là, anh muốn chia tay sao?

Từng bị anh thuần phục, giống như con cừu nhỏ

Khi Ngải Thi đọc lời bài hát, trong đầu cô vô thức vang lên vô số giai điệu, thế là cô thử hát theo. Kết quả khiến mọi người vô cùng kinh ngạc, ngay cả Liêu Viễn cũng không khỏi ngạc nhiên, bởi từ một số giai điệu, tiếng ngâm nga của Ngải Thi lại có vài phần tương đồng với bản gốc.

"Bài hát này là song ca tiếng phổ thông và tiếng Quảng."

Liêu Viễn giải thích: "Tôi có ghi chú ở trên - Chị Ngải thấy lời bài hát thế nào?"

Ngải Thi hoàn hồn lại, nhìn lời bài hát trong điện thoại, mỉm cười nói: "Cảm giác khá thú vị, người nữ câu nào cũng muốn đi, người nam câu nào cũng muốn níu kéo, ai đúng ai sai, e là chỉ có người trong cuộc mới biết."

Mọi người đều nhìn về phía Liêu Viễn.

Liêu Viễn cười cười.

Quỷ mới biết được, anh đâu phải người trong cuộc.

Rất nhanh, Ngải Thi cảm thán buông điện thoại xuống: "Liêu tiên sinh trải qua tình cảm phong phú nhỉ, nếu không phải vậy, sao có thể viết ra được những bài hát như "Chung Vô Diệm", "Hảo Tâm Phân Thủ". Xem ra những nhà soạn nhạc, viết lời vĩ đại luôn phải trải qua những nỗi đau khổ trong tình cảm."

Liêu Viễn cảm thấy trong lời nói của Ngải Thi có ý khác, nhưng anh cảm thấy có lẽ mình hiểu sai rồi, trầm ngâm nói: "Hai ca khúc này, chị Ngải có hài lòng không?"

"Hài lòng."

"Có cần sửa không?"

"Không cần - chỉ xét riêng về lời bài hát."

Liêu Viễn cười rộ lên, ngay lập tức anh chuyển đổi giữa hai ngôn ngữ, hát phần đầu của "Hảo Tâm Phân Thủ".

Ánh mắt của tất cả mọi người đều sáng rực.

Đặc biệt là khi chuyển sang phần tiếng phổ thông, như thể có một luồng gió tươi mát thổi đến, khiến Ngải Thi và những người khác cảm thấy vô cùng khoan khoái.

"Có lẽ nên phân tâm, không nên nói nữa

Người bị từ bỏ là em, nên nhận lấy kết cục này sao?

Nếu em từng là một người chăn cừu tồi tệ

Liệu có thể cho em thử lại lần nữa, ôm một cái không?"

---❊ ❖ ❊---

Bữa tiệc tối bắt đầu, mặc dù đã là thần tượng lưu lượng hạng nhất, nhưng dáng ăn của Liêu Mỹ Kỳ vẫn không hề kiêng dè. So với sự lịch thiệp, dùng dao nĩa của Liêu Viễn và Ngải Thi, Liêu Mỹ Kỳ lại thích dùng đũa gắp gan ngỗng hơn.

Cô nhai từng miếng từng miếng, sau đó bắt chước dáng vẻ của Liêu Viễn, lắc lắc ly rượu vang đỏ, nhấp một ngụm nhỏ.

Trong chớp mắt, vị đắng của vang đỏ tràn ngập đầu lưỡi, khiến cô không còn ham muốn đụng vào nó nữa.

Quan trọng nhất là, chỉ vài giây sau, hai má cô đã đỏ ửng như đào, buộc cô phải tránh xa ly rượu.

Đêm đó, Liêu Viễn trở về khách sạn, bắt đầu theo yêu cầu và điều kiện của Ngải Thi, tiếp tục sắp xếp các bài hát khác.

Phong cách của album phải thống nhất, hơn nữa xét đến đối tượng khán giả, trong album vẫn phải có các ca khúc tiếng phổ thông.

Dù sao, so với thính giả tiếng Quảng Đông, nền tảng khổng lồ của thính giả tiếng phổ thông mới là quan trọng nhất.

Liêu Viễn sàng lọc một lượt các ca khúc nhạc pop về tình cảm, rồi chỉ trong vòng hai ba tiếng đồng hồ, đã sắp xếp xong toàn bộ các ca khúc cho album.

Album này tổng cộng có mười hai bài hát.

Trong đó, ngoài "Chung Vô Diệm", "Hảo Tâm Phân Thủ" ra, còn có "Hỉ Hoan Nhĩ" (Thích Anh), "Thiên Thiên Hỉ Hoan Nhĩ" (Chỉ Thích Anh), "Ngô Ca Quật" (Angkor Wat), "Giày Cao Gót Màu Đỏ", "Cấp Tự Kỷ Đích Tình Thư" (Thư Tình Gửi Bản Thân), "Hạ Nhất Trạm Thiên Hậu" (Trạm Kế Tiếp Thiên Hậu), "Tẩu Tại Hồng Thảm Đích Na Nhất Thiên" (Ngày Bước Đi Trên Thảm Đỏ).

Tất nhiên, chỉ toàn ca khúc tình cảm thì có phần hơi nhàm chán, cân nhắc tình huống này, Liêu Viễn còn viết thêm một số bản nhạc dance sôi động như "Bất Như Khiêu Vũ" (Không Bằng Nhảy Múa), "Mi Phi Sắc Vũ", "Hoa Hoa Vũ Trụ" (Vũ Trụ Rực Rỡ).

Tổng cộng mười hai ca khúc, bao gồm cả lời và nhạc, vào ngày hôm sau, Liêu Viễn đã giao tất cả cho Ngải Thi.

Người sau khi nhìn thấy những phổ nhạc và lời bài hát này, vô cùng cảm động, sau khi cảm ơn nhiều lần, để album thêm phần trọn vẹn, Ngải Thi đã mời anh em Liêu Viễn đến Hong Kong chơi, một là coi như thư giãn, hai là cũng có thể chỉ điểm sơ qua việc sản xuất album mới của Ngải Thi.

Liêu Viễn không từ chối, hai ngày này vốn dĩ anh cũng định đưa Liêu Mỹ Kỳ đi dạo đây đó, nghệ sĩ không thể lúc nào cũng đắm chìm trong công việc, áp lực công việc kéo dài sẽ khiến tâm lý cả người trở nên trầm uất.

Ở kiếp trước, anh đã trải qua quá nhiều quá trình tâm lý tương tự như vậy, nên vẫn còn cảm thấy sợ hãi.

Trong giới giải trí có quá nhiều bệnh nhân trầm cảm, tin tức về việc đột ngột qua đời không hề hiếm gặp, tiền thì không bao giờ kiếm hết được, nhưng mạng sống thì chỉ có một lần.

Phải biết trân trọng.

Để tâm đến cảm xúc này, Liêu Viễn liền đưa Liêu Mỹ Kỳ bắt đầu đi dạo Hong Kong.

Trong thời gian anh em nhà họ Liêu đi chơi, Hà Lan và Ngải Thi cũng vội vã quay trở lại công ty, triệu tập tất cả kỹ thuật viên thu âm, bắt đầu chế tác phổ nhạc trong phòng thu.

"Cuối cùng cũng đến rồi!"

Cả công ty bắt đầu reo hò.

Công ty của Ngải Thi là Phong Hoàng Âm Nhạc, công ty này là công ty âm nhạc độc lập lớn nhất Hong Kong, thành lập năm 2007, giai đoạn đầu kinh doanh không mấy suôn sẻ, nhưng từ năm 2012 trở đi, Phong Hoàng Âm Nhạc đã thay đổi quan niệm kinh doanh trước đây, bắt đầu tổ chức cuộc thi ca hát trên mạng hằng năm.

Toàn bộ dự án thu hút không ít ca sĩ trẻ và nhạc sĩ sáng tác bản địa cũng như Đông Nam Á tham gia, quán quân mỗi năm đều có cơ hội ký hợp đồng với công ty này trở thành ca sĩ trực thuộc.

Năm 2014, sinh viên đại học Ngải Vân Lâm bị bạn bè xúi giục, tham gia chương trình cuộc thi ca hát này, vì giọng hát và ngoại hình đều xuất sắc, lúc đó đã tạo nên chủ đề bàn tán, sau khi giành quán quân, việc đầu tiên là được Phong Hoàng Âm Nhạc ký hợp đồng, lấy nghệ danh là Ngải Thi, từ đó thăng tiến nhanh chóng, nhiều album giành được giải Kim Khúc.

Mà nay, tám năm đã trôi qua, Ngải Thi tuy đã nổi tiếng khắp cả nước, nhưng cũng vì các tác phẩm trước đây có độ tương đồng quá cao, doanh số album mới dần dần bắt đầu xuất hiện xu hướng sụt giảm.

Sức ảnh hưởng của vị Thiên Hậu Hong Kong này cũng bắt đầu dần bị các ca sĩ mới nổi, những tài năng thế hệ sau dần dần xâm chiếm.

Thế nhưng, tác phẩm "Quang Niên Chi Ngoại" (Light Years Away) xuất hiện bất ngờ lại khiến Ngải Thi một lần nữa bùng nổ khắp hai bờ eo biển và ba nơi (Đại lục - Hong Kong - Đài Loan), độ phổ biến của ca khúc này cao đến mức không chỉ ảnh hưởng đến toàn bộ khu vực Đông Nam Á, mà ngay cả ở khu vực nước ngoài, tiếng hát của "Quang Niên Chi Ngoại" cũng thường xuyên xuất hiện trên các đường phố, và trở thành ca sĩ Hong Kong đầu tiên có MV tác phẩm trên YouTube đạt lượng view hơn một tỷ.

Trong chốc lát, Ngải Thi vô cùng nổi tiếng, các dịp hội tụ ánh sao rực rỡ chắc chắn đều có chỗ của cô.

Có thể nói, chỉ dựa vào sự thể hiện của ca khúc "Quang Niên Chi Ngoại", Ngải Thi đã quay trở lại đỉnh cao.

Thế nhưng, từng trải qua giai đoạn thung lũng, Ngải Thi hiểu được đạo lý "phòng bệnh hơn chữa bệnh", cô biết, thời gian rất dễ quên lãng, một khi qua giai đoạn nổi tiếng này, e là mình lại phải một lần nữa chìm nghỉm giữa đám đông, vì vậy, cô cùng với toàn bộ công ty phía sau, đều đang đợi bản giao kèo nửa năm với Liêu Viễn.

Giờ đây, nửa năm đã qua.

Liêu Viễn đã đến đúng hẹn, các bài hát trong album mới, chỉ trong một đêm đã xuất hiện trước mặt tất cả mọi người.

Phải biết rằng, công ty Phong Hoàng Âm Nhạc chỉ là một công ty độc lập, thời gian đầu đã mấy lần đối mặt với nguy cơ phá sản, may mắn lắm mới ký được một "hạt giống" Thiên Hậu như Ngải Thi, nền tảng, nguồn lực hoàn toàn không thể so sánh với những công ty lớn thực thụ.

Vì vậy, cả công ty hầu như đều trông cậy vào một mình Ngải Thi để sinh tồn, là điển hình của việc một người nuôi cả công ty.

Ngải Thi nổi tiếng, họ mới có cơm ăn, có tiền thưởng.

Ngải Thi hết thời, thứ họ phải đối mặt có lẽ chỉ là cắt giảm nhân sự.

"Làm việc thôi! Làm việc thôi!"

Tổng giám đốc Hứa Thế Mông vô cùng kích động hét lớn, toàn bộ công ty bắt đầu vận hành một cách khẩn trương.

Trong phòng thu, hơn mười kỹ thuật viên thu âm bắt đầu đối chiếu phổ nhạc, chế tác nhạc nền của "Hảo Tâm Phân Thủ" và các ca khúc khác.

Nhưng phổ nhạc chỉ đưa ra thang âm đại khái, có thể dùng guitar, piano và các nhạc cụ khác dễ dàng chơi ra, nhưng nếu muốn chế tác thành phẩm, sau đó còn phải thêm vào, hòa trộn các âm sắc bổ trợ khác, khía cạnh này tất nhiên vẫn cần Liêu Viễn đích thân chỉ điểm, đương nhiên, những kỹ thuật viên thu âm trưởng thành cũng sẽ dựa theo phổ nhạc để tự mình thêm vào.

Không bao lâu sau, bản demo của mười hai ca khúc đã được chế tác ra.

Hai tiếng sau, Ngải Thi cầm lấy phổ lời, dựa theo ca khúc chậm rãi thu âm, bắt đầu thử nghiệm hát.

Cô có thói quen vừa hát vừa nhớ lời bài hát, khi giai điệu tràn vào tâm trí, lúc nhớ lời bài hát cũng gần như là nghe qua là không quên.

Trong phòng điều khiển, Tổng giám đốc Hứa Thế Mông, quản lý Hà Lan và những người khác đang khẩn trương chờ đợi kết quả của lần thử hát đầu tiên.

Mặc dù Liêu Viễn tài hoa hơn người, nhưng chưa thấy được thành phẩm thực sự trước mắt, không ai dám đảm bảo, ca khúc này cuối cùng khi xuất hiện trong tai khán giả sẽ là bộ dạng thế nào.

Dù sao, ngay cả ca sĩ nổi tiếng nhất cũng có lúc thung lũng, nhân tài sáng tác lại càng như vậy, không thể nào lần nào ra tay cũng là kinh điển, giống như những bản hit "Quang Niên Chi Ngoại" kia, họ không dám kỳ vọng, chỉ mong chất lượng giữ ở mức bình thường của Liêu Viễn là được.

Rất nhanh, âm nhạc vang lên.

Tiếng hát tràn vào tai nghe của mọi người.

"Phải dùng từ nào để miêu tả về anh là thích hợp nhất

Lấy gì để so sánh với anh mới coi là đặc biệt

Cảm giác đối với anh mãnh liệt

Nhưng lại không hiểu rõ lắm

Chỉ dựa vào trực giác —"

Khi tiếng hát có chút lười biếng của Ngải Thi vang lên bên tai tất cả mọi người, phối hợp với âm nhạc êm dịu đó, mọi người cảm thấy da đầu tê dại.

Một luồng điện truyền khắp toàn thân.

Mọi người sững sờ.

Bao gồm cả Hà Lan, người đã xem qua lời và nhạc, lúc này, tất cả mọi người đều là bộ dạng không thể tin nổi.

Hà Lan vì quá kinh ngạc, miệng đều bắt đầu há hốc ra...

So với "Chung Vô Diệm", "Hảo Tâm Phân Thủ", ca khúc "Giày Cao Gót Màu Đỏ" này dường như càng có thể kích động lòng người hơn.

Trong phòng thu.

Ngải Thi cũng ngẩn người, tiếng hát trong tai nghe khiến cô khô cả họng.

Đây là lần đầu tiên cô thử hát, nên hát khá tùy ý, nhưng chính sự tùy ý này, tiếng hát phản hồi lại bên tai, lại vô cùng dễ nghe!

Đánh bậy đánh bạ?

Ngải Thi trong lòng vui mừng điên cuồng, có lẽ, đây chính là cảm giác mà thầy Liêu muốn khi viết bài hát này?

Cô đè nén niềm vui trong lòng, tiếp tục dùng chất giọng tùy ý, hát một cách tùy ý...

"Anh giống như sự thoải mái khi cuộn mình trong chăn

Nhưng lại giống như gió không thể nắm bắt

Giống như mùi nước hoa tỏa ra trên cổ tay

Giống như đôi giày cao gót màu đỏ không thể buông rời tay..."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.