Ba Trăm Ngụ Ngôn Aesop

Lượt đọc: 1095 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
The Oak And The Reeds

❊ ❊ ❊

Một cây sồi lớn bị gió bật gốc và quật ngã bắc ngang qua một con suối. Nó rơi trúng vào đám sậy mọc ở đó, liền cất lời hỏi rằng: “Ta tự hỏi làm sao mà các ngươi, vốn rất nhẹ và yếu ớt, lại không bị những cơn gió mạnh này nghiền nát hoàn toàn.” Chúng đáp lại rằng: “Ngươi giao tranh và chống chọi với gió, và kết quả là ngươi bị phá hủy; trong khi chúng ta, trái lại, cúi mình trước cả một hơi gió nhẹ nhất, và do đó vẫn vẹn nguyên, thoát được nạn.”

Biết nhún nhường là để chiến thắng.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.