Âm Dương Cốc

Lượt đọc: 11 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 30

❊ ❊ ❊

Vân Mộng Tương đối với cơ duyên kỳ lạ từ trên trời rơi xuống này, đang lúc còn chưa quyết định nên từ chối hay tiếp nhận, thì Hà Nhị Nương lại dùng bộ Phật môn tâm kinh tựa như "Thiên Long tâm ngữ" hối thúc cậu rằng: "Đệ tử sao còn chưa chịu tiếp nhận, lại dùng bản thân chân khí gia cố dẫn dắt, lão thái bà ta đây lại phải vội vã đến Thanh Thành, bái lạy Bách Nhẫn đại sư, thời gian có thể ra sức vì ngươi, đã không còn lại bao nhiêu nữa!"

Vân Mộng Tương nghe ra đối phương quả nhiên là một lòng chân thành, đành phải tuân theo lời dặn, dùng chân khí của bản thân, dẫn dắt luồng nhiệt lực vô cùng kỳ diệu mạnh mẽ kia, xông xáo khắp các nơi kinh mạch trong cơ thể.

Cứ như vậy, cậu thật sự cảm thấy trăm đốt xương đều thư thái, thụ dụng vô biên, nhưng vùng trán lại vì trong cơ thể chứa đầy khí kình kỳ nhiệt, bị nung nóng đến mức mồ hôi tuôn như mưa, khiến cho kẻ đứng xem bên cạnh, không rõ nội tình là Thượng Quan Minh, phải chịu đựng lo lắng vô cớ!

Khoảng chừng thời gian một bữa cơm trôi qua, Hà Nhị Nương nói: "Vân hiền đệ, ta phải đi đây, tu vi công lực hiện nay của ngươi ít nhất đã tăng thêm hai thành, nhưng sau khi phá vỡ "Thuần Dương Cốc", ngươi nhất định phải nhanh chóng điều tức dụng công làm cho đủ công phu mười ngày, nếu không, rất có thể sẽ vì tẩu hỏa nhập ma mà sinh ra một trận bạo bệnh!"

Truyền âm mật ngữ vừa dứt, bà ta ngửa cổ cười "ha ha", thu tay đứng dậy, nhìn chằm chằm Vân Mộng Tương nói: "Vân hiền đệ, ba chưởng so tài hôm nay, khiến lão thái bà ta sâu sắc cảm thấy hậu sinh khả úy, đúng như câu: "Sóng sau đuổi sóng trước, người mới thay người cũ", lũ người sắp chui vào quan tài như chúng ta, quả thực nên biết điều một chút, khéo léo bảo trọng tuổi thọ, lùi lại một bước phía sau!"

Bà ta vừa nói, người vừa vút không bay lên, hoàn toàn không tìm đường đi, cứ thế vượt qua vách núi cao ngút trời, phi nhanh như chớp biến mất.

Thượng Quan Minh lúc này mới thở phào một hơi dài, hướng về Vân Mộng Tương đang từ dưới đất chậm rãi đứng dậy, đầy vẻ quan tâm, mỉm cười nói: "Vân huynh thế nào? Có bị thương tổn gì không?"

Vân Mộng Tương đương nhiên không dám ở trước mặt Kiều Đại Hóa và Bát Phiên công chúa mà nói ra chuyện "Bạch Đầu La Sát" Hà Nhị Nương truyền công lực tặng võ nghệ, chỉ mỉm cười nhẹ nói: "Thần công tuyệt nghệ của Hà lão nhân gia, không thể sánh kịp, ta chỉ là gắng gượng ứng phó, không cầu có công, chỉ cầu không có lỗi, mới may mắn không bị thương tổn mà thôi..."

Nói đến đây, cậu giả vờ đưa mắt nhìn về nơi Hà Nhị Nương vượt qua vách núi, nhưng lại âm thầm dùng công lực "Hí ngữ truyền thanh" dặn dò Thượng Quan Minh đôi chút: "Thượng Quan huynh, ta còn cần điều tức một lát, xin hãy tìm cách kéo dài thời gian với "Âm Truyền Thần Quân" Kiều Đại Hóa trước, hoặc là huynh ra tay cản hắn ta một trận, khoảng thời gian này, có được nửa canh giờ là tốt nhất!"

Thượng Quan Minh không biết cậu đã có kỳ ngộ hiếm có trên đời, còn tưởng rằng Vân Mộng Tương bị xuất huyết nội tạng, chịu chấn động, cần phải điều tức dưỡng thương, liền cũng ngầm dùng truyền âm mật ngữ nói: "Vân huynh cứ yên tâm nghỉ ngơi, bảo ta đánh nửa canh giờ, có lẽ không nổi? Chứ nếu kéo dài nửa canh giờ, thì ta đảm bảo hoàn thành xuất sắc, không để lộ một chút sơ hở nào!"

Vân Mộng Tương gật đầu mỉm cười, bèn âm thầm điều tức hành công, khiến luồng chân khí kình lực trong cơ thể vốn vô cùng cuồn cuộn mãnh liệt, nhưng bản tính lại hơi tạp chất không thuần, từ từ quy về điều hòa tĩnh lặng.

Thượng Quan Minh vừa truyền mật ngữ xong, lập tức quay đầu lại, cất giọng gọi "Âm Truyền Thần Quân" Kiều Đại Hóa: "Kiều Thần Quân, bà lão họ Hà mà ngươi dựa dẫm đã đi rồi, trận thứ hai là do ngươi, hay là do nhân vật khác trong "Thuần Dương Cốc" ra tay chỉ giáo cho Thượng Quan Minh ta đây một phen nào?..."

Vị "Ngọc Diện Quỷ Cốc" này quả nhiên am hiểu sâu sắc binh pháp Quỷ Cốc, muốn lùi để tiến, trong lòng rõ ràng muốn kéo dài thời gian, nhưng bề ngoài lại cứ nhằm vào "Âm Truyền Thần Quân" Kiều Đại Hóa mà khiêu chiến trước.

Kiều Đại Hóa cười lạnh một tiếng, đang định đáp lời.

Thượng Quan Minh lại cất giọng gọi: "Ầy, vừa rồi ngươi chẳng phải từng nói vẫn còn mấy vị bạn tốt nữa sao? Sao mãi vẫn chưa thấy tới, chẳng lẽ toàn là những kẻ túi cơm giá áo, chỉ biết hưởng thụ thết đãi, chứ không chịu liều mạng vì chủ nhân sao?"

Kiều Đại Hóa cười lạnh nói: "Thượng Quan đại hiệp, ngươi nào đâu biết, Kiều Đại Hóa ta thết đãi bạn hiền, ngoài món ngon rượu quý, còn có giai nhân tuyệt sắc, giờ phút này chắc là đang tỉnh giấc từ chòm mây ân ái, sắp sửa đến nơi rồi đây!"

Thượng Quan Minh nói: "Cứ đứng chờ không công thế này, thật là nhàm chán biết bao, Vân Mộng Tương huynh đã đọ ba chưởng với trăm năm lão ma "Bạch Đầu La Sát" Hà Nhị Nương rồi, nay xin để Thượng Quan Minh ta đến thỉnh giáo ngươi một phen thì thế nào?"

"Âm Truyền Thần Quân" Kiều Đại Hóa tự phụ cực cao, đối với Vân Mộng Tương tuy hắn cảm thấy đau đầu, nhưng lại không coi Thượng Quan Minh ra gì, lúc này nghe những lời ấy, liền cười lạnh đáp lại: "Thượng Quan đại hiệp định chỉ giáo thế nào? Là so tài khinh công nhẹ nhàng hay là nội lực chân kình?..............."

Lời vừa nói đến đây, Thượng Quan Minh đã liên tục xua tay, mỉm cười nói: "Đều không phải, đều không phải, ta chỉ muốn thử tài trí của ngươi mà thôi!"

"Âm Truyền Thần Quân" Kiều Đại Hóa ngơ ngác khó hiểu, ngạc nhiên hỏi: "Thử tài trí của ta ư? Thượng Quan đại hiệp, câu này rốt cuộc có ý gì?"

Thượng Quan Minh cười nói: "Bình sinh ta thích nhất là đoán chữ, định ra ba câu đố, cho ngươi đoán thử, xem "Âm Truyền Thần Quân" ngươi ngoài việc cậy vào công lực muốn xưng bá võ lâm ra, trong bụng còn có chút học vấn nào khác nữa không?"

Kiều Đại Hóa vốn định đáp rằng "Lúc này có tâm trí đâu mà chơi trò đoán chữ", nhưng vì câu "muốn xem bản thân có học vấn gì khác không" của Thượng Quan Minh mang ý kích thích quá sâu sắc, nên đành đổi lại nội dung câu trả lời.

"Âm Truyền Thần Quân" Kiều Đại Hóa vì thế nhướng mày nói: "Kiều m- dầu không có học vấn gì lớn, nhưng đối với đạo lý phân tào xạ phú thì cũng không phải là ngoại đạo, chỉ có điều lúc này chốn này, mang câu đố ra đoán, hình như có chút mất hứng thú, không đủ thi vị..."

Thượng Quan Minh tiếp lời: "Không sao, không sao, ta có thể gia tăng thêm sự thú vị, tuyệt đối khiến Kiều Thần Quân có hứng thú cho xem!"

Kiều Đại Hóa ngạc nhiên hỏi: "Thượng Quan đại hiệp, ngươi định gia tăng sự thú vị thế nào?"

Thượng Quan Minh nói: "Xin Kiều Thần Quân ra lệnh cho thuộc hạ chuẩn bị sẵn sáu chén rượu, trong đó ba chén là rượu ngon thơm nức, ba chén là thuốc độc đoạn trường!"

Kiều Đại Hóa gật đầu nói: "Việc này dễ thôi."

Hắn ta lập tức ra lệnh cho thuộc hạ dùng chén vàng đựng rượu, chén ngọc đựng thuốc độc xong, lại đưa mắt nhìn Thượng Quan Minh hỏi: "Thượng Quan đại hiệp, ngươi bảo Kiều m- chuẩn bị ba chén rượu ngon và ba chén thuốc độc này để làm gì?"

Thượng Quan Minh mỉm cười nói: "Đây chính là để nâng cao sự thú vị đấy, nếu Kiều Thần Quân đoán ra được câu đố do ta ra, ta sẽ uống chén thuốc độc để tự phạt, còn nếu không đoán ra được, ta sẽ uống chén rượu ngon để tự chúc mừng."

Mấy câu nói này quả thực khiến "Âm Truyền Thần Quân" Kiều Đại Hóa nghe xong trong lòng cả kinh, giật mình thon thót.

Ngay cả vị Bát Phiên công chúa kia cũng nhận ra sự bất thường, bằng giọng tiếng Trung cực kỳ lưu loát, hướng về Thượng Quan Minh hỏi: "Thượng Quan đại hiệp, đạo đoán chữ này có thể liên quan khắp Tam phân Ngũ điển, Bát tác Cửu khâu, cho đến thi từ ca phú, tên người tuồng tích v.v., phạm vi thực sự là quá rộng lớn rồi..."

Thượng Quan Minh nghe đến đây, đã hiểu rõ ý cô ta, bèn cắt ngang lời Bát Phiên công chúa, mỉm cười nói với cô ta rằng: "Công chúa cứ yên tâm, người đoán chữ tự nhiên khó hơn kẻ ra câu đố rất nhiều, cho nên Kiều Thần Quân dẫu có không đoán ra được, ta cũng chỉ uống một chén rượu ngon để tự chúc mừng mà thôi, tuyệt đối không bắt hắn uống cạn chén thuốc độc đoạn trường thắt ruột đựng trong chén ngọc kia đâu!"

Lời này vừa thốt ra, lòng Kiều Đại Hóa chợt buông lỏng, nhướng mày kêu lên: "Được, Thượng Quan đại hiệp xin cứ ra đề đi, để ta xem ngươi có câu đố cao minh thế nào nào?"

Ngay lúc "Âm Truyền Thần Quân" Kiều Đại Hóa lên tiếng, Thượng Quan Minh ngầm dùng công lực "Hí ngữ truyền thanh", cười nói bên tai Vân Mộng Tương: "Vân huynh cứ yên tâm điều tức hành công đi, huynh chỉ cần nửa canh giờ, mà ba câu đố này của ta, ít nhất cũng có thể kéo dài với hai tên ma đầu Kiều Đại Hóa và Bát Phiên công chúa khoảng một canh giờ đấy."

Truyền mật ngữ đến đây, Kiều Đại Hóa đã nói xong, Thượng Quan Minh liền nhướng mày kiếm, cất giọng sang sảng nói: "Chúng ta đi từ dễ đến khó, trước tiên xin mời Kiều Thần Quân đoán xem: "Nhìn thì có đốt, sờ thì không đốt, hai đầu lạnh, ở giữa nóng", đây là vật dụng gì?"

Kiều Đại Hóa nghe Thượng Quan Minh không bắt mình đoán Kinh sử tử thư gì sất, thi từ ca phú gì đâu, lại bắt mình đi đoán một món vật dụng, không khỏi cau mày! Bởi vì Kinh sử tử thư, thi từ ca phú rốt cuộc vẫn có phạm vi, còn ba chữ "vật dụng" này thì thực sự thiên hình vạn trạng, khiến người ta biết đường nào mà lần đây? Lúc này, Thượng Quan Minh lại ra điều hào phóng, liếc sang Bát Phiên công chúa một cái, mang theo một tia ý cười nói: "Công chúa nếu có nhã hứng, chi bằng cùng thần quân đoán thử xem sao."

Bát Phiên công chúa mỉm cười nhẹ, nói: "Nếu ta đoán đúng thì điều kiện có giống nhau không? Thượng Quan đại hiệp có phải cũng sẽ uống cạn chén vật độc cào ruột xé gan khiến người ta khó lòng chịu đựng nổi kia không?"

Thượng Quan Minh liên tục gật đầu nói: "Giống nhau, giống nhau..."

Bốn chữ "giống nhau giống nhau" vừa thốt ra khỏi miệng Thượng Quan Minh, Bát Phiên công chúa liền mỉm cười duyên dáng nói: "Đa tạ hào khí tráng lệ của Thượng Quan đại hiệp, đáp án câu đố của ngươi, chính là "Lịch thư" phải không? Bởi vì "Đoan Dương" và "Tết Trung Thu" v.v. trên lịch thư rất phù hợp với câu "nhìn thì có đốt, sờ thì không đốt", còn cái lạnh giá đầu xuân, băng giá giữa đông, cùng với cái nóng bức ngày hè, những thứ này lại phù hợp với câu "hai đầu lạnh, ở giữa nóng", có đúng thế không..."

Thượng Quan Minh không ngờ Bát Phiên công chúa lại thông minh mẫn tiễn đến vậy, thoáng cái đã đoán ra câu đố dùng để kéo dài thời gian của mình.

Kiều Đại Hóa hớn hở ra mặt, vỗ tay cười lớn: "Đoán đúng rồi, đoán đúng rồi, từng chữ sát sao hợp lý đến thế, sao lại có lý nào không đúng chứ..."

Hắn ta nói đến đây, lập tức quay mặt đi, gọi cô gái tộc Miêu đang đứng hầu bên cạnh: "Mau lên, dâng chén ngọc lên cho Thượng Quan đại hiệp!"

Một cô gái tộc Miêu dạ một tiếng, rồi chậm rãi bước đến trước mặt Thượng Quan Minh, hai tay dâng lên một chiếc mâm vàng, trên mâm đặt một chiếc chén ngọc tinh xảo, chất lỏng đựng trong chén đương nhiên chính là thứ thuốc độc đoạn trường xé gan ruột kia rồi.

Thượng Quan Minh sớm đã tính toán xong xuôi, phải dốc hết khả năng của bản thân để kéo dài thời gian, bèn cầm lấy chén ngọc trên mâm, mang theo nét mặt cười khổ đầy bất đắc dĩ, hỏi "Âm Truyền Thần Quân" Kiều Đại Hóa rằng: "Kiều Thần Quân, thứ thuốc độc đựng trong chén ngọc này là gì thế?"

Kiều Đại Hóa đắc ý cười nói: "Thượng Quan đại hiệp cứ yên tâm, câu đố của ngươi là từ dễ đến khó, thuốc độc của ta cũng từ bình thường cho đến dần dần lợi hại, chén đầu tiên này chỉ là thạch tín cực kỳ bình thường, với tu vi nội công của ngươi, dẫu có uống vào thì cũng có thể dùng nội công dồn tụ lại, không phát tán ra thì sẽ không có trở ngại gì lớn đâu!"

Thượng Quan Minh cười khổ nói: "Đại trượng hiệu một lời đã nói ra là không nuốt lời, đừng nói là một chén thạch tín, cho dù là một chén "Hạc Đỉnh Hồng" uống vào là đứt ruột, Thượng Quan Minh ta đây há lại không ngửa cổ uống cạn một hơi cho đành!"

Nói xong, nâng chén ngọc lên, quả nhiên uống trọn chén rượu độc thạch tín xuống cổ họng.

Kiều Đại Hóa và Bát Phiên công chúa nhìn thấy cũng không khỏi vô cùng khâm phục khí phách anh hùng trọng chữ tín của Thượng Quan Minh! Lúc này, vị Vân Mộng Tương đang điều tức hành công kia, ngược lại không khỏi sinh lòng lo lắng, bởi vì Thượng Quan Minh dẫu nói là đã miễn dịch với bách độc suốt đời, nhưng khi chưa được kiểm chứng thì luôn khiến người ta không tránh khỏi thấp thỏm lo âu! Nào ngờ, lúc cậu đang lo lắng, bên tai đã vang lên truyền âm mật ngữ của Thượng Quan Minh: "Vân huynh cứ yên tâm điều tức, đừng bận tâm đến ta, sau khi ta uống một chén rượu độc thạch tín, chân khí vận hành hoàn toàn bình thường, không có chút khác lạ nào cả, xem ra viên đan dược của "Hắc Lang Quân" thực sự thành toàn cho ta quá lớn, có thể bách độc bất xâm suốt đời rồi!"

Vân Mộng Tương cũng hiểu được nỗi lòng cay đắng của bạn hiền, lại thêm thân vào hang hổ, kình địch trước mắt, chốc nữa ắt sẽ có một trận chiến ác liệt khổ chiến, bèn gật đầu mỉm cười, âm thầm hành công, vứt bỏ mọi thứ ngoại vật ra ngoài tai mắt.

Thượng Quan Minh uống xong chén rượu độc, giả vờ điều tức qua loa một chút, đoạn cười với Kiều Đại Hóa rằng: "Kiều Thần Quân, ngươi đoán chuẩn thật đấy, quả nhiên chén rượu độc thạch tín này chẳng có tác dụng lớn gì với ta cả."

Kiều Đại Hóa thấy ngữ điệu thần thái của hắn không có chút khác lạ, cũng thầm kinh ngạc trước nội công tinh thuần của đối phương, bèn cười dữ tợn nói: "Thượng Quan đại hiệp gan vàng dạ sắt lòng dạ đúc bằng sắt, Kiều m- cực kỳ khâm phục, xin mời ra câu đố thứ hai đi!"

Thượng Quan Minh mỉm cười nói: "Một cái, y chang, một cái, y chang..."

Kiều Đại Hóa ngơ ngác khó hiểu, ngạc nhiên hỏi: "Ngươi nói cái gì?"

Thượng Quan Minh nói: "Ý ta là "một cái, y chang, một cái, y chang", đây chính là vế ra của câu đố thứ hai."

Kiều Đại Hóa nghe câu đố kỳ quái này, liền biết khó đoán, bèn cau mày hỏi hắn: "Là đoán cái gì thế? Chẳng lẽ, chẳng lẽ vẫn là đoán một món vật dụng sao?"

Thượng Quan Minh lắc đầu đáp: "Không phải, là đoán một bài thơ Đường!"

Bát Phiên công chúa thất thanh kêu lên: "Đường triều là thời kỳ thịnh vượng của thơ ca", các nhà các phái há chỉ có hàng triệu bài, trong đó ngũ cổ thất cổ, ngũ luật thất luật, ngũ tuyệt thất tuyệt, cộng thêm nhạc phủ trường đoản cú v.v., thực sự chủng loại vô cùng phức tạp, quá nhiều nhiều lắm..."

Thượng Quan Minh cười nói: "Ý của công chúa là... muốn ta cho một phạm vi sao?"

Bát Phiên công chúa nói: "Cho phạm vi thì đương nhiên là tốt nhất, nhưng ta lại không tiện đưa ra yêu cầu này với Thượng Quan đại hiệp..."

Thượng Quan Minh tiếp lời cười nói: "Công chúa đã không tiện đưa ra yêu cầu, vậy coi như ta chủ động tặng cho các người một phạm vi thì thế nào?"

Nói đoạn Thượng Quan Minh cười, lại nói tiếp: "Các người không cần bận tâm đến ngũ cổ thất cổ, ngũ luật thất luật, cũng như nhạc phủ trường đoản cú v.v., chỉ suy nghĩ trong phạm vi thể thơ tuyệt cú là được."

Thượng Quan Minh vô cùng ranh mãnh, tuy giới hạn phạm vi trong thể thơ tuyệt cú, nhưng lại không nói rõ là ngũ tuyệt hay thất tuyệt, mục đích chỉ để cố gắng kéo dài thời gian, giúp cho Vân Mộng Tương thong thả điều tức, khôi phục nguyên trạng, không đến nỗi có cảm giác khó chịu.

"Âm Truyền Thần Quân" Kiều Đại Hóa không những văn chương cực kỳ thuần thục, tài hoa tư duy cũng vô cùng nhạy bén, Thượng Quan Minh vừa cho hắn một phạm vi, chẳng bao lâu sau, hắn đã thất thanh kêu lên: "Hay... hay lắm..."

Thượng Quan Minh ngạc nhiên hỏi: "Kiều Thần Quân, ngươi... ngươi hay cái gì?"

"Ta khen vế ra câu đố này của Thượng Quan đại hiệp quá ư tuyệt diệu, với đáp án câu đố quả thực có thể gọi là khít khao ăn khớp từng chữ, hoàn mỹ đến đỉnh điểm..."

Thượng Quan Minh thầm giật mình nghĩ: "Kiều Thần Quân, nghe ngươi nói thế này, chẳng lẽ đã đoán ra được đáp án của câu đố này rồi sao?"

Kiều Đại Hóa nói: "Ta nhớ Vị Nam Úy Triệu Đoạn thời nhà Đường có một bài thất tuyệt "Giang lâu hữu cảm", viết rằng: "Độc thượng giang lâu tư tiễu nhiên, nguyệt quang như thủy thủy như thiên, đồng lai vạn nguyệt nhân hà tại, phong cảnh y tích tự khưu niên"... Ủa không phải..."

Bát Phiên công chúa nghe tiếng ngâm thơ, cũng tự bừng tỉnh ngộ nói: "Đúng rồi, đúng rồi, "Độc thượng giang lâu tư tiễu nhiên" là "một cái", "Nguyệt quang như thủy thủy như thiên" là "y chang", "Đồng lai vạn nguyệt nhân hà tại" là "một cái", "Phong cảnh y tích tự khưu niên" là "y chang", câu đố này thực sự làm quá hay, vế ra đủ hay, mà đáp án cũng hay!"

Thượng Quan Minh cười khổ nói: "Kiều Thần Quân, ta không ngờ trong bụng ngươi đầy chữ nghĩa, lại là một cao thủ đoán chữ, mau ra lệnh cho thuộc hạ mang chén rượu độc thứ hai kia qua đây đi!"

Kiều Đại Hóa xua tay cười nói: "Thượng Quan đại hiệp, chén rượu độc thứ hai này, tạm thời ghi sổ trước được không?"

Thượng Quan Minh nói: "Ý của Kiều Thần Quân là gì?"

"Bởi vì câu đố do Thượng Quan đại hiệp ra vô cùng thú vị, đã khơi dậy hứng thú đoán chữ của ta, nên ta muốn nghe thử câu đố cuối cùng của ngươi rốt cuộc ra thế nào?"

Thượng Quan Minh "ồ" lên một tiếng nói: "Kiều Thần Quân sợ ta uống chén rượu độc thứ hai xong, sẽ trúng độc lăn ra chết ngay lập tức..."

Kiều Đại Hóa ra vẻ nghiêm nghị nói: "Kiều m- chính là có ý này, bởi vì trong chén rượu độc thứ hai có pha hỗn hợp độc dược của năm loài rắn độc, độc lực tuyệt đối không phải chén rượu thạch tín thứ nhất có thể bì kịp. Cho nên ta mới tính toán tạm thời ghi sổ, đợi khi Thượng Quan đại hiệp đem câu đố thứ ba..."

Vừa mới nói đến hai chữ "thứ ba...", Thượng Quan Minh đã liên tục xua hai tay, nhướng mày kêu lên: "Không cần, không cần, Thượng Quan Minh ta chỉ kết duyên kiếp sau, không thiếu nợ kiếp này, đại trượng phu nói một là một, ngươi bảo chúng mang chén "Ngũ độc xà tửu" đó qua đây đi!"

Kiều Đại Hóa thấy Thượng Quan Minh cố chấp không nhận ân tình này, đành phải ra lệnh cho cô gái tộc Miêu mang rượu độc tới.

Thượng Quan Minh tiếp lấy chén trong tay, một mặt chầm chậm uống, một mặt suy nghĩ.

Điều hắn đang suy nghĩ chính là: "Thứ nhất, ý ban đầu khi đoán chữ của bản thân là để kéo dài thời gian, không ngờ hai câu đố đưa ra lại bị "Âm Truyền Thần Quân" Kiều Đại Hóa và Bát Phiên công chúa lập tức đoán trúng, chẳng kéo dài được bao nhiêu thời gian cả? Thứ hai, nay câu đố chỉ còn lại một câu, bản thân tuy nhờ có kỳ ngộ bách độc bất xâm, không sợ uống chén rượu độc nào, nhưng lại buộc phải nghĩ ra một câu đố cực khó, nếu không thì không tài nào làm khó được đôi bên, để đạt được mục đích khiến Vân Mộng Tương có đủ thời gian điều tức khôi phục..."

Kiều Đại Hóa thấy Thượng Quan Minh tay cầm chén ngọc, để rượu độc chầm chậm trôi qua cổ họng, uống vô cùng chậm rãi, không khỏi mỉm cười nói: "Thượng Quan đại hiệp, mùi vị chén "Ngũ độc xà tửu" này thế nào? Chắc là không dễ tiêu hóa cho lắm nhỉ?"

Thượng Quan Minh nghe câu hỏi này, bỗng nhiên linh quang chợt lóe, chủ ý đã định, đột ngột ngửa đầu uống cạn chén rượu độc trong tay, trả chén ngọc lại cho cô gái tộc Miêu, bèn nhướng mày cười nói: "Kiều Thần Quân, chẳng phải vừa rồi ngươi bảo ta "gan vàng dạ sắt lòng dạ đúc bằng sắt" đó sao? Thượng Quan Minh đã nhận lời khen quá lời của ngươi, tất nhiên vẫn chịu đựng nổi chén "Ngũ độc xà tửu" này!"

Kiều Đại Hóa vì độc lực của chén "Ngũ độc xà tửu" này thực sự cực kỳ mạnh mẽ, so với "Hạc Đỉnh Hồng" thì không kém là bao, mà Thượng Quan Minh rõ ràng ngửa cổ uống cạn mà vẫn hoàn toàn không có gì khác lạ, không khỏi vô cùng kinh ngạc, liếc nhìn Bát Phiên công chúa một cái.

Hắn nhìn Bát Phiên công chúa ở bên này, nào ngờ Bát Phiên công chúa cũng đang nhìn hắn ở bên đó.

Ánh mắt hai người vừa chạm nhau, Kiều Đại Hóa cũng ngầm vận thần công "Hí ngữ truyền thanh", truyền đến bên tai Bát Phiên công chúa, âm thầm dặn dò: "Thượng Quan Minh này e là có thiên phú dị bẩm khả năng giải độc, hoặc là đã uống trước linh dược hiếm có nào đó chăng? Bây giờ, để ta hỏi hắn câu đố thứ ba, ngươi hãy thêm thắt chút gì đó vào chén rượu độc thứ ba kia đi!"

Bát Phiên công chúa nhướng đôi mày ngài, cũng ngầm vận thần công, dùng truyền âm mật ngữ nói với Kiều Đại Hóa: "Ta biết rồi, trong chén rượu độc "Hạc Đỉnh Hồng" đó, ta sẽ cho thêm chút "Khổng Tước Đảm", cùng với "Thất bộ đoạn hồn..." đặc sản của chốn Miêu Cương chúng ta, cho dù hắn có là Đại La Kim Tiên đi nữa, cũng khó lòng thoát khỏi kiếp nạn đứt ruột ngậm cười ngay cửa miệng!"

Kiều Đại Hóa gật đầu, đổi sắc mặt tươi cười, giơ hai ngón cái về phía Thượng Quan Minh, khen ngợi nói: "Câu đố của Thượng Quan đại hiệp quả thực ra vô cùng tinh tế tuyệt diệu, Kiều m- dẫu may mắn đoán trúng, trong lòng vẫn thán phục sự cao minh, mấy vị bằng hữu của ta đã lên đường rồi, sắp đến nơi ngay đây, hội lớn võ lâm đang kề cận, xin mời ra câu đố thứ ba đi."

Từ khóe môi Thượng Quan Minh phảng phất hiện lên một nụ cười kỳ lạ vừa như quỷ quyệt vừa như chế nhạo, chưa vội trả lời Kiều Đại Hóa, tự mình cất giọng ngâm nga nhè nhẹ: "Bồng Lai cung khuyết đối nam sơn, thừa lộ kim tiêm tiêu hán gian, tây vọng dao trì giáng vương mẫu, đông lai tử khí mãn hàm quan, vân di trĩ vĩ khai cung phiến, nhật nhiễu long lân thức thánh nhan, nhất ngọa thương giang kinh tuế vãn, kỷ hồi thanh tỏa điểm triều ban..."

Kiều Đại Hóa nghe tiếng ngâm này không khỏi cau mày hỏi: "Thượng Quan đại hiệp, ta đang thỉnh giáo ngươi câu đố thứ ba, sao ngươi lại ngâm vang bài "Thu hưng bát thủ chi ngũ" của Đỗ công bộ làm gì?"

Thượng Quan Minh mỉm cười nhẹ, nói: "Đây chính là câu đố thứ ba rồi, Kiều Thần Quân, ngươi có thấy hãy còn khá là độc đáo hay không?"

Kiều Đại Hóa nghe xong thoạt đầu ngẩn ra, sau đó cười nói: "Lấy bài thơ nổi tiếng "Thu hưng" của Đỗ công bộ làm câu đố, quả thực vô cùng độc đáo! Nhưng không biết đáp án muốn đoán cái gì, là lấy thơ đoán vật, hay là lấy thơ đoán thơ, hoặc là thứ khác..."

Thượng Quan Minh lắc đầu nói: "Đoán chữ."

Bát Phiên công chúa bên cạnh hỏi: "Đoán mấy chữ? Tổng không đến mức lấy tám câu thơ mà chỉ đoán có một chữ thôi chứ?"

Khóe môi Thượng Quan Minh hơi nhếch lên, lại hiện lên nụ cười kỳ lạ vừa rõ ràng là vô cùng đắc ý lại vừa mang theo vẻ quỷ quyệt nói: "Chính là chỉ đoán một chữ mà thôi, Thượng Quan Minh tuy không dám nói là sau này không ai sánh bằng, nhưng ít nhất cũng là tác phẩm đắc ý trước nay chưa từng có, xin công chúa cùng Kiều Thần Quân hãy nhọc lòng suy nghĩ, đoán thử xem sao, hai người các ngươi còn có thể trao đổi những gì thu hoạch được, cùng nhau nghiên cứu nghiên cứu đấy!"

Bát Phiên công chúa cười duyên một tiếng nói: "Được, để chúng ta suy nghĩ xem sao, câu đố càng khó đoán thế này, đoán ra mới càng thú vị chứ!"

Kiều Đại Hóa khóa chặt đôi mày, trầm tư một lát, rồi hướng về Bát Phiên công chúa thầm thì nói: "Đáp án câu đố này khó đoán đây, ta cho rằng có lẽ mỗi câu thơ đoán một phần, sau đó lại chắp vá lại thì mới thành chữ được..."

Bát Phiên công chúa cười nói: "Ngươi đã có linh cảm rồi sao? Lấy ví dụ cho ta xem nào!"

Kiều Đại Hóa nói: "“Bồng Lai cung khuyết đối nam sơn”, có lẽ là đầu chữ "Sơn"; "Thừa lộ kim tiêm tiêu hán gian", có lẽ có một nét sổ dài; "Tây vọng dao trì giáng vương mẫu", có lẽ là bộ "ngọc" bên cạnh; "Đông lai tử khí mãn hàm quan", có lẽ căn cứ theo quy củ trên Bắc dưới Nam, bên phải Đông bên trái Tây, bên phải có một chữ "Nhật"..."

Bát Phiên công chúa thoạt đầu liên tục gật đầu, nhưng chợt lại ngạc nhiên nói: "Cách nghĩ này của ngươi tuy rất cao minh, nhưng dường như chỉ hợp với bốn câu trước, sang câu sau thì có vẻ không áp dụng được nữa rồi, ví dụ như câu "Vân di trĩ vĩ khai cung phiến"..."

Lời còn chưa dứt, bỗng như chạm đúng linh cảm, cười duyên nói: "Không đúng, không đúng, bốn câu sau cũng có ý nghĩa đấy chứ, "Vân di trĩ vĩ khai cung phiến", chắc chắn là tượng hình, có lẽ đoán là một nét phẩy chăng? "Nhật nhiễu long lân thức thánh nhan", chắc chắn là hội ý, có lẽ đoán là chữ "Quang", hoặc là chữ "Kim", chữ "Phiến"? "Nhất ngọa thương giang kinh tuế vãn", có lẽ lấy chữ "Nhất" để kết thúc nét viết, "Kỷ hồi thanh tỏa điểm triều ban", thì trong chữ này, có lẽ có một "chấm", hoặc là vài "chấm"..."

Kiều Đại Hóa nghe xong cả mừng, nói: "Cao minh, cao minh, đem những gì ngươi đoán và những gì ta đoán chắp vá lại với nhau, nhất định có thể chắp vá thành một chữ, để xem đối phương sẽ tiêu thụ chén rượu độc đặc biệt thứ ba kia thế nào đây?"

Thượng Quan Minh nghe cách đoán cũng như cách nghiên cứu này của bọn chúng, trong lòng không khỏi cảm thấy vô cùng buồn cười.

Nhưng hắn dẫu thầm cười, cũng âm thầm thán phục tâm tư nhạy bén của "Âm Truyền Thần Quân" Kiều Đại Hóa và Bát Phiên công chúa!

Khoảng chừng lại qua thời gian một chén trà nóng, trán Kiều Đại Hóa thậm chí đã lấm tấm mồ hôi, hướng về Bát Phiên công chúa nói: "Ta đem những thứ chấm, nét, phẩy, sổ này, cùng với nào là đầu chữ "Sơn", bộ "ngọc" bên cạnh, chữ "Nhật", chữ "Kim", chữ "Phiến" v.v., trái phải chắp vá lại với nhau, nhưng vắt óc suy nghĩ hoài, chắp vá đến mức mồ hôi đầm đìa, cũng chẳng chắp vá ra được một chữ nào có thể bao la vạn tượng và tổng hợp muôn vàn diệu lý cả..."

Bát Phiên công chúa nói: "Ta cũng chắp vá đến mức phát bực rồi, vẫn cứ chắp vá không ra, trong lòng thực sự có chút không phục cho lắm!"

Kiều Đại Hóa cười khổ nói: "Liệu chúng ta có đi nhầm đường, bị đối phương dẫn vào đường rẽ rồi không?"

Bát Phiên công chúa suy nghĩ một lúc, lắc đầu đáp: "Tám câu thơ mà chỉ đoán có một chữ, ngoài cách chắp vá ra thì còn có phương thức nào khác nữa chứ, cho nên con đường của chúng ta tuyệt đối không đi sai, đành phải tốn chút tâm trí, suy nghĩ thêm chút nữa thôi..."

Nói đến đây, đổi sang truyền âm mật ngữ, thầm thì cười duyên bên tai Kiều Đại Hóa: "Tuy nhiên ngươi cứ yên tâm, rượu phạt dẫu khó uống, nhưng rượu mời thì cũng chẳng dễ nuốt đâu!"

Kiều Đại Hóa thoạt đầu còn có chút ngơ ngác trước lời của Bát Phiên công chúa, nhưng đảo tròng mắt một cái liền hiểu ra, bèn cũng dùng công lực truyền âm mật ngữ hỏi: "Câu này có ý gì? Chẳng lẽ trong chén rượu mời bằng chén vàng đó, ngươi cũng giở trò gì à?"

Bát Phiên công chúa đắc ý thầm cười nói: "Đương nhiên, đối phó với những nhân vật lợi hại như "Cương Hải Vu Sơn" Vân Mộng Tương và "Ngọc Diện Quỷ Cốc" Thượng Quan Minh, đương nhiên phải tính chuyện thắng trước khi thua, tính chuyện rút lui trước khi tiến bước, cho nên chén ngọc phạt rượu tuy có độc tính cực kỳ kỳ lạ, nhưng trong chén vàng mời rượu, ta cũng tiện tay pha chế thêm chút hoa văn rồi."

Kiều Đại Hóa cau mày.

Thầm thì nói: "Chén vàng đựng rượu mà bỏ độc thì chẳng phải sẽ đổi màu hay sao, làm sao gạt được tên tiểu tặc Thượng Quan Minh có danh hiệu "Ngọc Diện Quỷ Cốc" đó, đừng để hắn nhìn thấu rồi lại mang ra mỉa mai cho một trận thì hay ho lắm đấy..."

Bát Phiên công chúa không đợi hắn nói tiếp, đã cất lời thầm thì bảo: "Ngươi cứ yên tâm đi, sẽ không làm mất mặt ngươi đâu, thứ hoa văn ta thêm vào trong chén vàng mời rượu không phải là thuốc độc bình thường, mà là "Hồng hoa cổ" vô sắc vô mùi do một tay ta độc quyền tinh chế đấy!"

Kiều Đại Hóa nghe vậy lòng dạ buông lỏng, lại cau mày suy tư, đoán xem đáp án câu đố thứ ba mà Thượng Quan Minh ra rốt cuộc là chữ gì?

Lại qua thời gian một bữa cơm.

Kiều Đại Hóa và Bát Phiên công chúa tốn hết tâm thần mà vẫn không tài nào chắp vá những thứ tự cho là đại diện cho "vảy rồng", "lông trĩ" như "một phiến", "một phẩy" v.v. thành một chữ thích hợp nào đó được.

Lúc này, đã có không ít kẻ hung ác nham hiểm từ tòa nhà khách lũ lượt kéo đến nơi.

Thượng Quan Minh dùng khóe mắt liếc nhìn Vân Mộng Tương một cái, phát hiện sắc khí của cậu ngoài việc đã hồi phục bình thường ra, trên mặt phảng phất còn tăng thêm một loại bảo quang hiếm thấy, liền biết đại công đã thành.

Hắn đảo mắt nhìn đám kẻ ác, ngửa mặt cười lớn nói: "Trong chư vị đây, nếu có cao thủ đoán chữ nào tinh thông đạo này, chi bằng giúp Kiều Thần Quân cùng Bát Phiên công chúa động não suy nghĩ một chút, đỡ cho họ phải suy nghĩ quá cực nhọc, tại hạ thấy Kiều Thần Quân đã lau mồ hôi mấy lần rồi kìa!"

Đám kẻ ác phần lớn đều là những kẻ thô lỗ, cho dù có một hai kẻ dính chút ít văn mực, cũng tuyệt đối không thể cao minh hơn Kiều Đại Hóa và Bát Phiên công chúa kia được.

Cho nên, Thượng Quan Minh dẫu không cấm bọn chúng ra tay giúp đỡ từ bên cạnh, nhưng đám đông đối phương vẫn không tài nào đoán ra được đáp án.

Kiều Đại Hóa đoán đến mức tâm trí rối bời.

Lại qua một lát, cuối cùng hắn cũng tỏ vẻ đầu hàng, cười khổ kêu lên: "Thượng Quan đại hiệp, đối với câu đố thứ ba này, Kiều m- thực sự không đoán ra được, tài trí của ta đã cạn, đành xin chịu thua..."

Nói đoạn, nhướng đôi mày, quát lớn một tiếng với cô gái tộc Miêu đang bưng chén: "Chuẩn bị chén vàng mời rượu, mời Thượng Quan đại hiệp lật mở đáp án câu đố!"

Cô gái tộc Miêu tiến lên mấy bước, dâng chén vàng đựng "Hồng hoa độc cổ" lên cho Thượng Quan Minh.

Nào ngờ Thượng Quan Minh lại không chịu nhận lấy, xua tay cười nói: "Không được, đối với câu đố thứ ba này, ta tuy không cần uống "chén ngọc phạt rượu", nhưng cũng tuyệt đối không dám uống "chén vàng mời rượu" đâu đấy!"

Kiều Đại Hóa cả kinh thất sắc, tưởng rằng hành động bỏ cổ độc vào chén vàng đã bị Thượng Quan Minh nhìn thấu sơ hở——

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.