Lý An đã tới tiệm sửa xe ở núi Thanh Long thuộc khu Tân Cảng. Khoác chiếc áo khoác dày hơi se lạnh, anh rút tay ra khỏi găng tay, đẩy cửa tiệm sửa xe. Cùng với tiếng chuông reo thanh thúy dễ chịu của thiết bị chào mừng, anh nhìn thấy Lý Tình Đông với mái tóc đen nhánh buông xõa, mặc chiếc áo phông ôm sát và quần bông đang tiến tới. Đôi mắt cô hơi lộ vẻ mệt mỏi, nhưng nhìn thấy anh đến lại ánh lên vẻ kiên cường và vui mừng. Ánh mắt cô dường như còn lơ đãng nhìn về phía sau lưng anh, không thấy bóng dáng người đó, bèn quay lại nhìn anh trai mình, nở một nụ cười dịu dàng.

Trong khi Lý An cảm thán cô em gái của mình ngày càng trổ mã xinh đẹp, anh cũng nhìn về phía phòng nghỉ trong lớp kính trong suốt bên cạnh, nơi Ngô Chung và hai cấp dưới cũng vì sự xuất hiện của anh mà đồng loạt đứng dậy, gật đầu chào.

Lý An cũng gật đầu, cùng Lý Tình Đông bước vào phòng nghỉ. Ba nhân viên tiệm theo sau cũng muốn bám đuôi theo bà chủ xinh đẹp vào trong, nhưng bị Lý Tình Đông quay đầu lại lườm một cái sắc lẹm, đành phải dừng bước ngoài cửa. Ba gã này lập tức lộ vẻ mặt chán chường.

Việc Ngô Chung đến đây rõ ràng không phải là để xin lỗi Lý Tình Đông, nên Lý Tình Đông đã gọi cho anh trai mình đang ở trang viên khu Hoàn Tinh. Nhờ đi tàu cao tốc, Lý An rất nhanh đã tới được tiệm sửa xe ở khu Tân Cảng.

"Thư ký Lý, đúng là không đánh không quen biết." Ngô Chung chủ động vươn tay ra với anh, cười toe toét. "Giới thiệu với cậu, đây là luật sư và cấp dưới của tôi. Hôm nay chúng tôi đến đây là để bàn bạc về chuyện tiền sửa xe lần trước."

Nhìn hai người bên cạnh Ngô Chung đang mặc áo khoác lông thú tổng hợp, Lý An mỉm cười: "Lần này khí thế của ông Ngô không còn lớn như lần trước nữa nhỉ."

Vẻ mặt Ngô Chung thoáng qua nét gượng gạo: "Chuyện lần trước thực sự rất hổ thẹn. Nói thật, tôi đúng là tên khốn nạn, cũng nhờ có thư ký Lý lúc đó nương tay, không truy cứu đến cùng."

Luật sư trông có vẻ nho nhã của Ngô Chung lúc này liền lấy ra một bản hợp đồng điều khoản, đưa tới trước mặt Lý An và Lý Tình Đông, vừa nói: "Đây là thỏa thuận thanh toán phí sửa xe mà chúng tôi đã soạn thảo, mời hai vị xem qua, xem trong này có vấn đề gì không?"

Trong thỏa thuận mô tả rất khéo léo về những "bất đồng ý kiến" mà hai bên nảy sinh do việc sửa xe thời gian trước, và sau khi ký vào bản thỏa thuận này, mọi chuyện sẽ được xóa bỏ.

Khi nhìn thấy số tiền bồi thường, dù Lý Tình Đông có bình tĩnh đến đâu, lúc này cũng không khỏi trợn tròn đôi mắt đen láy: "Năm mươi vạn?"

Ngô Chung nói: "Chuyện lần trước đã gây ra một số phiền toái cho cô Tình Đông... nên năm mươi vạn này coi như là tiền thanh toán sửa xe."

Ánh mắt ngỡ ngàng của Lý Tình Đông nhìn qua cửa kính ra chiếc xe sang trọng ở bãi đỗ: "Nhưng mà, chiếc xe này căn bản vẫn chưa sửa xong mà..."

Ngô Chung ho khan một tiếng đầy ngượng ngùng. Cấp dưới cung kính đứng bên cạnh hắn lập tức chạy ra ngoài, hí hoáy với chiếc xe bị hỏng động cơ kia một hồi, ngay lập tức tiếng động cơ xe nổ máy thành công vang lên.

Hàng chân mày thanh tú của Lý Tình Đông hơi nhíu lại. Dù chuyện này đã qua khá lâu, nhưng trong lòng cô lúc này khó tránh khỏi sự tức giận. Ngay từ đầu cô đã biết chiếc xe này có vấn đề, hóa ra là bị can thiệp vào trung tâm máy tính điều khiển ECU trên xe, giờ xem ra đối phương thật sự rất đê tiện.

Giọng của Ngô Chung vang lên đúng lúc: "Biết là lần trước tôi có chút quá đáng, nên lần này thân chinh đến đây để tạ lỗi với cô Tình Đông. Với tấm lòng rộng lượng của cô, chắc là không còn giận nữa chứ?"

Lý An không lên tiếng, giữ im lặng, mà thường thường sự im lặng này chính là biểu thị thái độ của anh. Đối với lời xin lỗi của Ngô Chung, anh sẽ không can thiệp xử lý, mà hoàn toàn để em gái mình quyết định.

"Tức giận có thể khiến chuyện ngày hôm đó chưa từng xảy ra, và đảm bảo sau này sẽ không bao giờ xảy ra nữa không?" Lý Tình Đông nhướn chiếc mũi thanh tú lên nói.

"Chuyện ngày hôm đó đã đang khắc phục rồi. Còn về đảm bảo, cá nhân tôi - Ngô Chung - có thể đảm bảo điều này. Lúc đó uống chút rượu nên không tỉnh táo, dẫn đến mạo phạm cô Tình Đông, thậm chí là cả thư ký Lý và công tử Lâm. Bản thân tôi đã tự kiểm điểm sâu sắc và xin hối lỗi, sau này tuyệt đối sẽ không để xảy ra sự việc khốn nạn tương tự như vậy nữa..."

Thấy thái độ trang trọng của Ngô Chung, anh hiểu rất rõ. Trong thời gian này, chắc chắn Ngô Chung đã phát hiện ra nhà họ Lâm không hề có bất kỳ động thái nào sau sự việc lần trước, không hề truy cứu trách nhiệm. Nếu không truy cứu, hắn cũng chẳng cần phải nhọc công đến tận nơi xin lỗi. Một kẻ lăn lộn đến mức này như hắn, từ lâu đã có tâm lý vô cùng kiên cường, căn bản không cần phải tốn kém đến mức này để tạ lỗi.

Nay lại đích thân đến đây, chắc chắn là sau đó đã biết chuyện Lâm Hải xảy ra tại buổi tiệc thường niên của tập đoàn Wayne. Vốn dĩ Lâm Hải chỉ là một đứa con ngoài giá thú, không được nhà họ Lâm coi trọng, nên trước kia tuy Ngô Chung kiêng dè cái mác gia tộc họ Lâm, nhưng vì người đắc tội là Lâm Hải - một nhân vật bên lề, nên hắn cũng chưa chắc đã cực kỳ sợ hãi.

Nhưng nay lại lộ ra tin Lâm Hải được Học viện Thanh Viễn nhận vào học, tin tức này khiến người ta phải trố mắt kinh ngạc, đồng thời thông tin ẩn chứa bên trong đó cũng khiến người ta phải suy ngẫm. Sau chuyện này, bắt đầu có ngày càng nhiều tin đồn cho rằng đây là nước cờ của Lâm Uy. Thật ra việc đứa con ngoài giá thú Lâm Hải này xuất hiện, chính là để tương lai được nhà họ Lâm trọng điểm bồi dưỡng.

Có thể thấy, Ngô Chung tuy không bị gia tộc họ Lâm truy cứu, nhưng chính sự yên lặng này lại khiến hắn ngồi đứng không yên. Nếu nói trước đó có lẽ hắn còn chút may mắn, nhưng tiếp theo lại nghe tin Lâm Hải được Học viện Thanh Viễn nhận, cùng với việc địa vị của cậu ta có thể nhờ đó mà nâng cao và thay đổi trong gia tộc, Ngô Chung đã hoàn toàn ngồi không yên nữa.

Hắn đâu còn dám ôm rủi ro đắc tội với một quý tộc tương lai. Sau khi cân nhắc thăm dò kỹ lưỡng, lúc này mới quyết định đến đây.

Đối với hắn, dùng tiền bồi thường để dàn xếp chuyện này vẫn tốt hơn là sau này phải đối đầu với một kẻ địch mạnh.

Tuy hắn làm cố vấn dưới quyền nghị trưởng Triệu Tĩnh, nhưng nói thật, loại vai trò như hắn, một khi hai nhà Triệu - Lâm khai chiến, bất cứ lúc nào cũng có thể bị vứt ra làm bia đỡ đạn. Mà nếu nhà họ Lâm quyết tâm lấy nhà họ Triệu làm mục tiêu khai đao, hắn chính là đối tượng ưu tiên để "giết gà dọa khỉ".

Vì vậy Ngô Chung đến tiệm sửa xe, đợi đến khi thấy Lý An đến, hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Đã là quản gia kiêm thư ký của Lâm Hải đến, thì chứng tỏ chuyện này có thể đàm phán được.

Đối mặt với vẻ mặt hối lỗi của Ngô Chung, Lý Tình Đông lại không biết phải làm sao.

Cô nhìn người anh không hề mở lời, lại nhìn chiếc xe sang trọng đỗ bên ngoài, có chút do dự: "Nhưng mà, tiền sửa xe cũng đâu có tốn nhiều đến thế..."

Ngô Chung không có bất kỳ phản ứng nào với câu nói này của Lý Tình Đông, mà chỉ nhìn chằm chằm vào Lý An, người từ nãy đến giờ rất ít khi lên tiếng.

Dưới ánh nhìn của hắn, Lý An cuối cùng cũng đứng dậy, đi ra ngoài cửa: "Tôi đi gọi điện thoại."

"Ngô Chung đã đến tiệm... Ông ta đưa ra năm mươi vạn tiền sửa xe, sửa xe chỉ là cái cớ, mục đích thực sự là dùng số tiền này để tạ lỗi chuyện thời gian trước."

Lý An châm một điếu thuốc. Ở trang viên vì lý do công việc, ngoài phòng hút thuốc chuyên dụng ra, bình thường rất ít khi thấy Lý An hút thuốc. Lúc này anh cầm một điếu thuốc, cảm thấy tay hơi run. Anh là thư ký, quản lý của gia tộc họ Lâm, nhưng dù sao kinh nghiệm còn nông cạn, đời này làm gì đã tận mắt nhìn thấy nhiều tiền đến thế.

Năm mươi vạn, đối với người bình thường mà nói, có lẽ là tài sản cả đời cũng không kiếm nổi.

Vừa rồi trong tiệm, đối mặt với điều kiện Ngô Chung đưa ra, đừng nói là Lý Tình Đông ngạc nhiên trước con số này, ngay cả anh cũng suýt chút nữa không ngồi yên được. Nhưng anh hiểu rất rõ, lý do Ngô Chung đến tạ lỗi không liên quan gì đến tiệm sửa xe ở núi Thanh Long này cả, chỉ là vì sợ hãi gia tộc họ Lâm ở hành tinh Ven Sông mà anh và Lâm Hải đang đứng sau.

Cho nên số tiền này không phải là tiền bồi thường sửa xe cho em gái mình, mà thực chất là nhắm vào người đứng sau, chính là Lâm Hải vừa mới nhận được giấy báo của Học viện Thanh Viễn mà tới.

Đầu dây bên kia, Lâm Hải im lặng một lát: "Chiếc xe gây rối đó trị giá bao nhiêu?"

Lý An ngẩn ra, không hiểu điều này có liên quan gì đến chiếc xe kia, nhưng vẫn nói: "Giá trị thị trường hình như hơn một trăm vạn, là một chiếc xe sang cao cấp... ngay cả ba chiếc xe ở trang viên cũng không so được..."

"Một kẻ có thể bỏ ra một trăm vạn mua hàng xa xỉ, chắc chắn sẽ không ngại bỏ ra số tiền tương đương cho những rắc rối mà món hàng xa xỉ đó gây ra... Cho nên, cậu bảo ông ta đưa một trăm vạn."

Lúc đó chiếc xe sang của Ngô Chung bị giữ lại ở tiệm sửa xe, đối phương đến gây rối đã phải trả giá, chiếc xe này đã trị giá cả triệu rồi. Đối với Lâm Hải, thứ đã vào tay rồi thì làm sao có thể nhả ra một nửa. Đây là logic tuyệt đối không thể xuất hiện ở hành tinh Hải Châu.

Phòng nghỉ vẫn luôn yên tĩnh, Lý Tình Đông nhìn qua cửa kính thấy anh trai mình đang gọi điện thoại, còn Ngô Chung thì vẫn bình thản ngồi trên ghế sô pha.

Luật sư bên cạnh hắn đang chú ý đến từng cử động của Lý An, trong lòng có chút khinh thường, thầm nghĩ ông chủ mình thế mà lại đích thân tới xin lỗi, hơn nữa còn bỏ ra một cái giá cao như vậy, khiến cho nữ bà chủ nhỏ của tiệm sửa xe này cũng bị choáng váng. Vậy mà gã mang danh "Thư ký Lý" này lại giả vờ bình tĩnh, chắc hẳn nội tâm cũng đang bất an vì khoản tiền khổng lồ này rồi, không hiểu còn có gì mà phải gọi điện bàn bạc. Ngay cả khi đằng sau tiệm sửa xe này là một phần sản nghiệp kinh tế nhỏ lẻ của đứa con ngoài giá thú nhà họ Lâm đó, thì năm mươi vạn bảng Anh cũng đủ mua mười cái tiệm sửa xe như vậy rồi.

Những năm nay Ngô Chung dựa vào cái mác cố vấn nghị trưởng, ở khu Tân Cảng cũng coi là một phương phú hộ, nói là giàu nứt đố đổ vách cũng chẳng ngoa. Vị luật sư tâm phúc này đã xử lý cho hắn không biết bao nhiêu vụ kiện trục lợi, tự nhiên hiểu rõ việc rút ra một hơi năm mươi vạn đối với Ngô Chung chỉ biết thu vào không biết chi ra mà nói, chẳng khác nào cắt đi một miếng thịt của hắn. Cũng hiếm thấy ông chủ mình vẫn có thể thản nhiên như vậy. Nếu là hắn, e là đã sớm không ngồi yên nổi rồi.

Lý An cuối cùng cũng cúp điện thoại, hút xong điếu thuốc trên tay, mở cửa bước vào phòng nghỉ, ngồi đối diện với Ngô Chung đang ngồi chờ đợi kết quả một cách nhàn nhã.

Ngô Chung cười nhạt: "Thư ký Lý, công tử Lâm có hài lòng với con số này không?"

Lý An lắc đầu.

Vẻ mặt Ngô Chung hơi khựng lại: "Vậy thì..."

Lý An ngập ngừng một chút, rồi mới nói: "Một trăm vạn."

Tim Lý Tình Đông đập thịch một cái, tay suýt chút nữa đã che miệng lại.

Luật sư bên cạnh Ngô Chung suýt nữa làm rơi chiếc kính gọng mạ vàng, đã không kiềm chế được nỗi kinh nộ trong lòng: "Các... các người đây là không muốn giải quyết tử tế đúng không? Không muốn nói chuyện nữa đúng không?"

Lý An đột nhiên nhìn vị luật sư đó bằng ánh mắt sắc lạnh. Dù vị luật sư này có biệt danh "gạt sạch túi" trong giới luật sư khu Tân Cảng, lúc này cũng không tránh khỏi bị ánh mắt hơi đỏ ngầu của Lý An làm cho kinh hãi: "Hãy nhớ kỹ, có muốn nói chuyện tiếp hay không, có muốn giải quyết hay không, là tùy thuộc vào các người, chứ không phải chúng tôi. Hơn nữa, tôi đang nói chuyện với ông chủ của ông, ông có tư cách xen mồm vào à?"

Gương mặt vị luật sư đó tái mét, cố nén cơn giận nói: "Tôi được ông chủ ủy thác tới để hỗ trợ xử lý việc này... Tôi đã xử vô số vụ kiện, chỉ là một vụ tranh chấp thông thường, đừng tưởng rằng mình có chỗ dựa mà muốn làm gì thì làm, tôi có thừa cách."

Đối mặt với tay luật sư từng trải qua nhiều cuộc đấu khẩu, miệng lưỡi cực kỳ sắc bén này, thần sắc Lý An dần dần trở nên lạnh lẽo: "Chiến tích của nhiều vụ kiện tự nhiên có thể tô điểm cho sự kiêu ngạo của ông, nhưng đừng quên, có rất nhiều người chết vì sự kiêu ngạo của chính mình. Tôi nghĩ trong kinh nghiệm của ông, e rằng vẫn chưa từng thực sự giao thiệp với một quý tộc thực thụ, nên mới dám nói chuyện với tôi một cách tự tin như vậy. Tôi thực sự hy vọng sự kiêu ngạo này của ông có thể duy trì lâu dài, rồi ông sẽ hiểu, với tư cách là một quý tộc thực thụ, sẽ có rất nhiều cách để khiến một kẻ lắm lời như ông không bao giờ dám tùy tiện mở miệng nữa."

Vị luật sư đó mặc dù thực sự có chút kiêng dè, nhưng bản tính vẫn khiến miệng lưỡi cực kỳ nhanh nhạy: "Đây là hù dọa, đây là đe dọa, chỉ dựa vào cái này, tôi có thể kiện cậu."

"Tôi thực sự hơi phiền ông rồi đấy." Lý An nhíu mày, sau đó đứng dậy, cầm lấy chiếc ghế gấp bên cạnh, dưới ánh nhìn hơi khó hiểu của vị luật sư kia, mạnh mẽ vung về phía hắn. Vị luật sư kia hiển nhiên vẫn chưa kịp thốt ra câu "Cậu dám", đã bị chiếc ghế này va mạnh vào người, nửa câu sau tắc nghẹn trong cổ họng, thân hình gầy gò cùng với chiếc ghế bật ngược lại, bị hất văng xuống đất một cách đầy uy lực.

Mặc kệ tay luật sư đang rên rỉ như heo chết trên sàn, Lý An lập tức dời ánh mắt lên người Ngô Chung: "Tôi nghĩ ông chủ Ngô chắc chắn hiểu lý lẽ hơn gã lính mới bên cạnh ông, và hiểu rõ đạo lý rằng chuyện gì có thể dùng tiền giải quyết được thì không phải là vấn đề, đúng không?"

Nhìn gã tâm phúc đang rên rỉ dưới đất, Ngô Chung cuối cùng cũng thở dài từ trong thâm tâm. Hắn sớm đã thấy loại thanh niên như thế này không thể trọng dụng. Tên ngu ngốc này có lẽ xuất thân chính quy từ đại học danh tiếng, thắng quá nhiều vụ kiện nên nuôi dưỡng tính kiêu ngạo, suy cho cùng vẫn còn quá trẻ, không hiểu rằng ở một tầng lớp nhất định, có những người đứng trên một số quy tắc, sẽ không và cũng chẳng thèm giảng đạo lý với ngươi.

Hơn nữa tên ngu ngốc này còn gào thét đòi kiện tụng, kiện cái gì? Kiện gia tộc nghị trưởng hành tinh Ven Sông sao? Chỉ e thắng được vụ kiện thì danh tiếng của tên này tăng lên, còn Ngô Chung - người làm chủ, e rằng sẽ bị tên ngu ngốc này bán đứng một cách thê thảm. Vì vậy, hiện giờ Ngô Chung hận không thể đứng dậy bồi thêm cho hắn một cước, dìm cái tên không biết nhìn thời thế đang nằm dưới đất kia xuống đáy hồ ở những vùng không người tại hành tinh Ven Sông.

Chỉ là nụ cười hiện tại của hắn vẫn trầm tĩnh, từ trong ngực lấy ra một cuốn sổ chi phiếu, đối mặt với Lý An và Lý Tình Đông, cười phóng khoáng rồi điền con số vào: "...Nói rất đúng, chuyện có thể dùng tiền giải quyết thì không phải là vấn đề. Không đánh không quen biết... Vì vậy tôi hy vọng, sau này nếu có cơ hội, có thể cùng công tử Lâm Hải có sự hợp tác sâu sắc hơn..."