Tinh Hà Quý Tộc

Lượt đọc: 3763 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Gió nhẹ lướt qua

❊ ❊ ❊

"Anh biết không, Lâm Đạt..." Nhìn cảnh tượng nơi xa, những quân thế có lẽ sẽ thay đổi tương lai của tinh vực này, thậm chí là cả cục diện vũ trụ, Audrey hiếm khi hôm nay dường như có rất nhiều điều muốn tâm sự, "Em ước gì thế giới này có thể lại xuất hiện thêm những vĩ nhân như Don Juan."

Lâm Hải ngẩn người, vì điều này bất ngờ liên quan đến cha của Thiếu Hạo, ngược lại khiến anh tỉnh lại sau cú sốc khi nhìn thấy quân Vương Kỵ.

Trước đó, khi anh đến đây, về Don Juan anh cũng chỉ có một chút ấn tượng, biết đó là một vĩ nhân được mọi người kính trọng ở đây, chứ chưa hề thực sự hiểu biết gì về ông.

"Trước khi Don Juan của gia tộc Áo Cát Bố tiếp quản chính quyền, hành tinh Tạp Kỳ Nặc vẫn còn giữ nguyên chế độ đẳng cấp nghiêm ngặt. Khu A-nặc chủ yếu là nơi tập trung của thợ mỏ và công nhân nhà máy. Những nơi như khu Khắc Lai lại là khu tinh anh, nơi đó có những dãy nhà nhỏ, cảnh sắc ven biển, những chú bồ câu trắng bay lượn và đài phun nước trong sân mỗi nhà... Con cái công nhân chỉ có thể trở thành thế hệ công nhân tiếp theo. Còn con cái của tầng lớp tinh anh thì có thể chơi đàn piano, múa ba lê, từ nhỏ được ăn bánh mì trắng nướng, đọc những cuốn sách phong phú nhất, và nhận sự giảng dạy từ gia sư..."

Chiếc váy hoa làm nổi bật vòng eo thon nhỏ của Audrey khẽ đung đưa, "Con cái công nhân, nếu khao khát đàn piano, múa ba lê, sẽ bị chỉ trích không thương tiếc là viển vông, mơ mộng hão huyền không lo làm ăn... thậm chí còn bị cha mẹ ở nhà mắng cho xối xả, bởi vì trong mắt họ, đây đơn giản là một đứa trẻ có ý nghĩ ma quỷ. Nỗi bi ai lớn nhất của con người không phải là tâm cao hơn trời, mệnh mỏng hơn giấy, mà là ngay cả dũng khí để mơ tưởng về một cuộc sống tốt đẹp không thuộc về mình cũng không dám có. Tôi lớn lên ở khu công nhân, thấy quá nhiều người như vậy, lúc đầu mắt họ có lẽ tràn đầy vẻ tinh anh, thông minh, ngây thơ, hoạt bát, linh động. Nhưng khi lớn lên, họ bắt đầu im lặng, đôi mắt bắt đầu mất đi ánh sáng, bắt đầu trở nên đục ngầu, tê liệt, tràn đầy mệt mỏi và trống rỗng... Họ dành cả đời làm những công việc nhàm chán như nhau, cho đến khi già đi, cho đến khi chết đi."

"Sau khi Don Juan trở thành Thống lý chính phủ, ông bắt đầu bắt tay vào cải cách. Ông tập hợp một nhóm người tận tâm muốn thay đổi cục diện, những giáo viên vốn không muốn đến khu công nhân, ở đó mở trường học, mở ra con đường thăng tiến trực tiếp lên tầng lớp thượng lưu. Thông qua kỳ thi chứng nhận thống nhất của trường học, có thể lập tức nhận được sự ưu tiên tuyển dụng của chính phủ. Sau khi được tuyển dụng, bắt đầu cải cách từ tầng lớp xã hội, nhóm người có đóng góp cải cách xuất sắc nhất sẽ giành được vị trí cao hơn, nắm giữ quyền lực lớn hơn, rồi dùng quyền lực đó quay ngược lại tác động, thay đổi thế giới vốn đã ăn sâu bén rễ này..."

"Anh biết không, Don Juan có thể đầu tư một nửa nguồn lực xã hội vào cuộc cải cách này, nên sức mạnh đó vô cùng to lớn... Mà những mâu thuẫn xung đột gây ra cho tầng lớp thượng lưu vốn có, ông cũng có thể giải quyết thỏa đáng. Ông chuyển những yêu cầu của tầng lớp thượng lưu sang những vùng ngoài vũ trụ có thể mở rộng vô tận, hứa hẹn cho họ nhiều nguồn lực hơn, để họ không phải chằm chằm nhìn vào từng tấc đất của Tạp Kỳ Nặc, mà thay vào đó chuyển những nguồn lực này cho những khu vực lạc hậu, giai cấp thấp kém..."

"Tôi chính là người hưởng lợi đợt đầu tiên. Don Juan tổ chức trường học ở khu công nhân, cha mẹ cởi mở của tôi từ nhỏ đã phát hiện ra nguyện vọng trở thành vũ công mà tôi giấu kín, không dám nói với người ngoài, nâng niu bảo vệ... Thế là tôi được họ gửi đến trường múa. Tôi sẽ mãi mãi nhớ cô giáo dạy múa của mình, Cora Áo Cát Bố. Cô ấy là một phụ nữ tuyệt vời thuộc gia tộc Áo Cát Bố, vì ủng hộ Don Juan mà đến khu công nhân nghèo khó để cung cấp giáo dục múa cho những đứa con công nhân chúng tôi. Theo sắc lệnh do Don Juan ban hành, những người học hành thành tài, vượt qua kỳ thi ở các trường học lớn đều có thể nhận được chứng chỉ tương ứng, những chứng chỉ này chính là sự công nhận thân phận của bạn, là chiếc chìa khóa mở ra một cánh cửa thế giới khác, thay đổi vận mệnh cuộc đời bạn."

"Thậm chí có người khẳng định, nếu tiếp tục đẩy mạnh chính sách cải cách của Don Juan thêm mười năm nữa, hành tinh Tạp Kỳ Nặc sẽ phá vỡ cục diện hiện tại, xuất hiện một lượng lớn nhân tài xuất sắc trong mọi lĩnh vực. Hai mươi năm nữa, sự tăng trưởng theo cấp số nhân có lẽ sẽ đẩy hành tinh Tạp Kỳ Nặc vào giai đoạn tiền đề của sự bùng nổ văn nghệ và công nghệ đầu tiên. Và sau khi Don Juan dùng cả đời mình ảnh hưởng đến tinh vực này, tinh vực Mã Quan có lẽ sẽ đón chào thời kỳ bùng nổ, đó là một thời đại thịnh thế. Một thời đại thịnh thế có thể được thúc đẩy bởi sức mạnh của một người."

Lâm Hải cuối cùng đã hiểu, tại sao điệu múa của Audrey lại xuất sắc như vậy, nhìn qua là biết đã được huấn luyện chuyên nghiệp.

"Chính sách này đã thực hiện được chín năm... Chín năm sau, Don Juan vì cái chết của vợ con mà lâm bệnh nặng trầm uất, không qua khỏi mà rời bỏ nhân thế... Sau khi ông qua đời, không còn ai có đủ dũng khí để một mình tiếp tục thúc đẩy kế hoạch của ông, cũng không ai có thể áp chế sự phản kháng của tầng lớp bảo thủ cố hữu... Thế là, trường học bị xóa bỏ, việc xây dựng nâng cấp cơ sở hạ tầng ở các khu buộc phải dừng lại, các trung tâm quản lý của chính phủ đặt tại các khu, nhiều nơi đã bỏ hoang chức năng ban đầu, ảnh hưởng cũng dần suy yếu... Phe bảo thủ lại nắm quyền kiểm soát chính phủ... Con đường thẳng tới sân khấu thánh đường của trường múa bị đóng lại, anh biết không, lúc đó, tôi biết ngọn đèn trong cuộc đời mình cũng đã tắt..."

Thân hình yếu đuối của Audrey đứng trong gió, biểu cảm của cô đều bị che khuất.

"Cha mẹ tôi cuối cùng cũng thở dài, cho rằng tôi buộc phải cúi đầu trước số phận. Nhìn thấy tôi cũng sắp đến độ tuổi phải thay họ mưu sinh, ngày hôm đó, tôi thu dọn hành lý, rời khỏi khu vực đã sinh ra, nuôi dưỡng tôi, nơi mà trước đây tôi chưa từng rời đi..."

"Cuối cùng, tôi đến thành phố Thu Diệp Nguyên... Hắc Nguyên thu nhận tôi... Ông ấy là người tốt. Hội trường Roland, đối với tôi mà nói, có ý nghĩa vô cùng to lớn, vì nó đang nâng đỡ giấc mơ khiêu vũ của tôi với tư cách là một vũ công..."

Audrey nắm chặt nắm đấm, dường như đã dùng hết sức lực toàn thân, "Anh biết không, con cái công nhân chỉ có thể là công nhân, hậu duệ của công nhân nhà máy may vĩnh viễn chỉ có thể may vá trên dây chuyền sản xuất, con trai thợ mỏ chỉ có thể đeo thiết bị đi đi về về trong đường hầm... cuộc sống như thế này, cuộc đời không thở nổi như thế này... Tôi thực sự, không muốn kế thừa nữa."

"Tôi thực sự, chỉ muốn được nhảy múa tự do tự tại, không bị gò bó thôi..."

Lâm Hải nhìn thấy chính diện khuôn mặt cô, đã đẫm lệ.

"Một người phụ nữ, nếu không thể dựa vào hôn nhân để thay đổi vận mệnh, thì chỉ có thể dựa vào sự giãy giụa hết mình của bản thân, hy vọng một ngày nào đó có thể thoát khỏi vũng bùn... Sự vất vả của người đời, những kẻ cao cao tại thượng không thể nhìn thấy. Nhiều người tưởng rằng nỗi khổ nhất của cuộc đời chẳng qua là mọi việc không như ý. Nhưng chỉ có vĩ nhân như Don Juan mới biết nỗi khổ nhất nhân gian là giống như người chết đuối giữa đại dương, nếu không dùng hết sức bình sinh để đưa miệng lên mặt nước thở, thì sẽ chết, đâu còn thời gian mà nghĩ ngợi những chuyện nhàn rỗi, con đường sống mới là việc quan trọng hàng đầu. Nhưng con người cuối cùng cũng sẽ già đi, thể lực cuối cùng cũng sẽ suy kiệt, cho nên sẽ hiểu rõ mồn một rằng thực tế đây chính là đang chờ chết."

"Còn gì, bi thảm hơn điều này nữa chứ?"

Lâm Hải muốn mở lời, nhưng lại không biết an ủi cô thế nào.

Rất nhiều người trong hội trường đang quan sát quân đội lúc này đều nhìn thấy họ, cũng dường như thấy Audrey đang khóc. Thế là ánh mắt của nhiều người hơn từ quân thế nơi xa chuyển sang phía họ, có người thậm chí còn nhìn Lâm Hải đầy địch ý, nghi ngờ liệu có phải anh làm tiểu thư Audrey khóc hay không?

Audrey nhìn quân đội của hai đại Vương Kỵ, đôi mắt trong làn nước long lanh toát lên vẻ rạng rỡ, "Có lẽ tình cảnh trước mắt này, cũng không phải là chuyện gì xấu nhỉ, chiến tranh rồi, cục diện thay đổi rồi... có lẽ sẽ thay đổi bộ dạng hiện tại nhỉ, đón chào một cục diện mới."

Audrey đột nhiên nhìn về phía anh, "Lâm Đạt, anh có sẵn lòng cùng em, đón chào cục diện mới này không?"

Lúc này còn có thể nói gì nữa chứ, chính vì chế độ hiện tại khiến Audrey nhìn thấy giấc mơ và vận mệnh cuộc đời mình, vĩnh viễn sẽ không thay đổi, nên cô mới khao khát cục diện mới xuất hiện đến thế. Khao khát một Don Juan khác giáng xuống cam lộ cho thế giới khô hạn lâu ngày này.

Lâm Hải chân thành nói, "Tôi thực sự hy vọng được nhìn thấy, cục diện mới ra đời tại đây."

Anh đang nghĩ đến Thác Bạt Khuê, chướng ngại vật không thể vượt qua này, vị "Thiên Vương" này giống như một mái vòm màu đen bao phủ lấy tinh hà này.

Sau đó, khi Lâm Hải đang nghĩ như vậy, cảm thấy năm ngón tay đột nhiên trượt một cái. Có thứ gì đó mát lạnh, mềm mại quấn lấy lòng bàn tay anh.

Anh thấy ánh mắt của đám đông trong hội trường phía bên kia bờ tường lúc trước còn đầy nghi hoặc, trong nháy mắt đã biến thành kinh ngạc.

Có người đơn giản cứ ngẩn ra tại chỗ, há miệng, giống như con cá tuyết lộ miệng khỏi mặt nước để lấy oxy khi thủy triều rút.

Có người rõ ràng cơ thể run lên từ xa, dường như đã bị chấn động.

Audrey vươn tay ra, nắm lấy tay anh.

Hai người đứng dưới mái vòm của lầu góc, tay nắm tay, tạo thành hình chữ "V". Phía chính diện có ánh nắng tráng lệ, đổ bóng những hạt sương mờ ảo phía sau lưng họ.

Trong ánh mắt run rẩy của tất cả mọi người, hai bóng hình này bao phủ toàn bộ hội trường.

Lan Đặc vừa từ khu sửa chữa cầm một chiếc mũi khoan ren co giãn bước ra, nhìn thấy đám đông đang vây xem, cũng nhìn thấy hai người trong tầm mắt ngưỡng mộ của mọi người, "cạch" một tiếng, chiếc mũi khoan ren trong tay rơi xuống đất.

Quản lý Ngụy Tác và những người khác đang làm bộ thị sát, thậm chí là đang giáo huấn công nhân hội trường, đột nhiên bị thu hút bởi tiếng xôn xao nhỏ của đám đông, Ngụy Tác thuận thế ngẩng đầu nhìn lên. Hắn đã nhìn thấy hai người trên lầu góc từ trước, thỉnh thoảng liếc nhìn giám sát hai người, nên lúc này có thể bắt được mục tiêu ngay lập tức.

Mà ngay khoảnh khắc hắn ngẩng đầu nhìn lên, tay hắn cũng run lên, sau một tiếng ngạc nhiên như tiếng vịt bị cắt ngang, đối mặt với cảnh tượng đó, hắn không nói nên lời nữa.

Lúc này nam nữ trên lầu góc, họ nắm tay nhau, đều đang ngưỡng vọng sự đến của cục diện mới... Họ, thực sự có thể đón chào thời đại mới mà hai người mong đợi không?

Giống như bất cứ sự việc nào cũng đều có tình huống ngược lại, ánh nắng tráng lệ rồi sẽ lặn đi. Và tất cả những thứ chói lọi dưới ánh mặt trời, rồi sẽ trở nên ảm đạm không ánh sáng.

"Audrey!" Một tiếng quát trầm thấp, đột nhiên truyền đến từ dưới tường.

Audrey và Lâm Hải trên tường khẽ quay đầu lại, kinh ngạc nhìn thấy bên dưới lầu góc, đứng một nhóm người.

Người lên tiếng chính là Hắc Nguyên với khuôn mặt như sắt, bên cạnh ông ta có thể nhìn thấy một người đàn ông khoảng ngoài ba mươi tuổi rất nổi bật, đầu đinh, mặc bộ trang phục quý tộc màu nâu thẳng thớm, chắp tay sau lưng, bên hông đeo một thanh kiếm kỵ sĩ mà chỉ kỵ sĩ cơ giáp mới có thể đeo. Ngoại hình của anh ta thực ra có thể nói là tầm trung, cộng thêm vóc dáng anh hùng và trang phục tôn lên, thì có thể coi là xuất chúng. Chỉ có điều gương mặt anh ta lúc này trông rất u ám, đôi mắt đang nhìn hai người trên lầu góc với vẻ nghi ngờ không yên.

"Tước sĩ Văn Lai đặc biệt tìm đến vào ngày nghỉ hôm nay của con để thăm con, hóa ra con ở đây, còn không mau xuống chào hỏi Tước sĩ Văn Lai!" Ánh mắt của Hắc Nguyên vừa có ý ám chỉ, lại vừa có giọng điệu giảng hòa.

Khi nhìn thấy vị tước sĩ bên dưới, Lâm Hải rõ ràng cảm nhận được lực nắm tay của Audrey đột nhiên siết chặt. Rõ ràng vị Tước sĩ Văn Lai này không chỉ có thân phận không tầm thường, mà đối với cô cũng có chút đặc biệt.

Lâm Hải đột nhiên nhớ tới một câu Audrey vừa nói.

Một người phụ nữ, nếu không thể dựa vào hôn nhân để thay đổi vận mệnh, thì chỉ có thể dựa vào sự giãy giụa hết mình của bản thân, hy vọng một ngày nào đó có thể thoát khỏi vũng bùn.

Sau đó anh thấy Audrey quay đầu lại, nhìn anh một cái, nội dung ánh nhìn đó, Lâm Hải nhất thời khó mà diễn tả bằng lời, nhưng trong lòng đột nhiên thấy nghẹn lại.

Ngay sau đó anh cảm thấy tay nới lỏng ra, Audrey rút tay lại.

Đi về phía dưới lầu góc, chẳng mấy chốc đã đến bên cạnh Tước sĩ Văn Lai đang sa sầm mặt mày, nói gì đó, giống như đang giải thích. Ánh mắt Tước sĩ Văn Lai thỉnh thoảng lại nhìn về phía Lâm Hải, trong ánh mắt đó, có địch ý còn có cả sự đe dọa.

Sau đó, dưới sự giảng hòa của Hắc Nguyên và nụ cười cố gắng thể hiện của Audrey, Tước sĩ Văn Lai mới hừ lạnh một tiếng, để Audrey dẫn đường, bước đi trước, rời khỏi nơi này.

Lâm Hải trên lầu góc chỉ còn lại một mình, trông thật đơn độc lẻ loi.

Sau đó, anh khẽ mỉm cười. Coi tất cả những điều này như gió nhẹ lướt qua mặt mà thôi.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:670
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.