Utrecht, sân vận động Galgenwaard.

Khi trọng tài chính Dick Jol thổi hồi còi kết thúc trận đấu, Kuyt thở hổn hển dừng bước.

Tiền đạo người Hà Lan đứng trên sân, ngẩng đầu, nhắm mắt lại, cảm nhận dư âm của trận đấu khốc liệt vừa qua.

Trận đấu này diễn ra vô cùng gay cấn.

Sự ngoan cường mà Utrecht thể hiện trên sân nhà hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Feyenoord và Kuyt.

Đội bóng này hiện đang xếp thứ mười tại Eredivisie, theo lý mà nói thì ở thế không quá cao cũng không quá thấp, chẳng có bất kỳ áp lực thành tích nào, vậy mà họ lại kiên quyết dốc hết sức để cản đường Feyenoord, điều này rõ ràng chẳng liên quan gì đến kết quả trận đấu.

Mà nhiều hơn cả là xuất phát từ tinh thần thể thao thi đấu.

Tất nhiên, cũng có thể nói rằng, toàn bộ truyền thông Hà Lan đều đang đổ dồn ánh mắt vào trận đấu này, không nỗ lực hết mình cũng không xong.

Ở giai đoạn đầu trận, Feyenoord tận dụng một pha phản công nhanh, ở phút thứ mười, nhờ đường kiến tạo của Kuyt, Castelen đã ghi bàn. Bàn thắng này dường như khiến toàn đội Feyenoord nhìn thấy khả năng giành chiến thắng đậm trên sân khách.

Nhưng ngay sau đó, Foeke Booy lập tức điều chỉnh chiến thuật, xoay ngược lại áp chế Feyenoord, thậm chí có lúc khiến Feyenoord rơi vào thế bị động. Và phần lớn thời gian, Utrecht đều dùng lối chơi phòng ngự ngoan cường để ngăn cản Feyenoord.

Sau giờ nghỉ giữa hiệp, hai đội đổi sân thi đấu, Feyenoord tiếp tục truy đuổi không ngừng, đặc biệt là Kuyt, anh không tiếc thể lực chạy khắp sân, kiên nhẫn tìm kiếm cơ hội. Nhưng không biết là do người đá cặp Kalou đêm nay không đạt phong độ, hay vì nguyên nhân nào khác, Kuyt luôn thiếu một chút may mắn để ghi bàn.

Mãi cho đến phút thứ sáu mươi bảy, Kuyt mới lại có cơ hội, xuyên thủng mành lưới Utrecht, nâng tỷ số lên hai không, đồng thời cũng ghi bàn thắng thứ hai mươi chín của cá nhân mình trong mùa giải này.

Sau đó, Feyenoord tiếp tục gia tăng cường độ tấn công, Kalou được tung vào sân từ băng ghế dự bị, phát động từng đợt tấn công, tạo ra không ít cơ hội ghi bàn cho Kuyt, nhưng rất tiếc, Kuyt đều không thể một lần nữa sút tung lưới đối phương.

Kết thúc trận đấu, Feyenoord đánh bại Utrecht với tỷ số hai không ngay trên sân khách.

---❊ ❖ ❊---

"Anh bạn, làm tốt lắm!"

Kalou đi tới, khoác vai Kuyt, cười nói.

Trước trận đấu này, cậu ta bị chấn thương nhẹ, cảm giác trong buổi tập không tốt lắm nên Gullit không xếp cậu ta đá chính, nhưng trong hiệp hai cũng đã để cậu ta vào sân từ băng ghế dự bị.

Kuyt cũng dùng sức khoác vai Kalou: "Cảm ơn cậu!"

Mùa giải này, việc anh có thể ghi bàn như chẻ tre không thể tách rời sự hỗ trợ từ Kalou. Bộ đôi này đã mang về vô số bàn thắng cho Feyenoord, và Kalou chính là cầu thủ chuyền bóng và kiến tạo nhiều nhất cho Kuyt.

Đặc biệt là trong giai đoạn hạn hán bàn thắng cách đây không lâu, Kalou thường xuyên mớm bóng cho anh, điều này khiến Kuyt vô cùng cảm kích.

"Utrecht trận này cũng đánh liều mạng thật, bày ra sơ đồ năm hậu vệ chưa nói, tuyến giữa còn cố tình bố trí ba tiền vệ trụ. Nói thật, tôi có chút nghi ngờ không biết có phải họ đang giúp Dương Dương cản đường anh không đấy." Kalou cười ha hả nói.

Kuyt cũng không nhịn được cười, nhưng anh biết, điều đó là không thể.

Dương Dương không có tầm ảnh hưởng lớn đến thế, Utrecht và Foeke Booy cũng sẽ không làm như vậy.

Trận đấu này vốn đã không còn bất kỳ ý nghĩa nào đối với Feyenoord, đội bóng đã định sẵn mất suất dự Champions League, chỉ có thể giành vị trí thứ tư tại giải vô địch quốc gia, tham dự UEFA Cup, nên thắng thua đều không quan trọng, mấu chốt là Kuyt có thể ghi bàn hay không.

Utrecht cũng chỉ muốn bày tỏ thái độ, chứng minh mình đã dốc toàn lực ngăn cản.

Còn việc cuối cùng Kuyt vẫn ghi bàn, thì đó đã không phải là chuyện của Utrecht nữa rồi.

"Giờ thì tốt rồi, trong trận đấu sớm hơn, Dương Dương cũng thi đấu rất khó khăn, chỉ ghi được một bàn. Mà giờ anh cũng ghi bàn, khoảng cách giữa hai người vẫn là ba bàn, coi như chắc chắn rồi." Kalou cười lớn.

"Còn sớm, còn sớm." Kuyt khiêm tốn nói, nhưng trên mặt đã nở nụ cười rạng rỡ.

Giải đấu chỉ còn lại hai vòng nữa, anh vẫn dẫn trước Dương Dương ba bàn. Về mặt lý thuyết mà nói, coi như đã gần như khóa chặt danh hiệu Vua phá lưới của giải đấu, trừ khi Dương Dương có thể ghi nhiều hơn anh ba bàn trong hai vòng đấu cuối cùng.

Nhưng điều đó có khả thi không?

Phải biết rằng, Dương Dương có thể kiên trì đến tận bây giờ trong mùa giải này, phần lớn là nhờ vào sự ổn định của cậu ấy.

Wesley Sonck mùa này không thể hiện được gì, khiến tất cả mọi người ở Ajax cảm thấy thất vọng. Ngược lại Dương Dương lại tỏa sáng, phần nhiều là vì khả năng nắm bắt cơ hội của cậu ấy quá ổn định, về cơ bản là trận nào cũng có thể ghi bàn đều đặn.

Nhìn lại màn trình diễn của Dương Dương mùa này, phần lớn đều là mỗi trận một bàn, hoặc là kiến tạo, điều này khiến Dương Dương cho đến hiện tại đã ghi được hai mươi sáu bàn thắng tại giải vô địch quốc gia, còn có mười sáu đường kiến tạo. Có thể nói, cậu ấy đã đạo diễn hơn một nửa số bàn thắng của Ajax.

Nhưng số trận lập cú đúp lại rất ít, chưa nói đến việc lập hat-trick.

Nhìn lại Kuyt, ba lần lập hat-trick, ba lần lập cú đúp, chỉ riêng điểm này thôi đã dẫn trước Dương Dương một đoạn rồi.

Điểm duy nhất bị chỉ trích chính là việc anh có ba lần hạn hán bàn thắng rõ rệt trong mùa giải này, trong khi Dương Dương thì không.

Còn nữa là việc Dương Dương vắng mặt bốn vòng đầu mùa giải, điều này khiến số lần ra sân của cậu ấy ít hơn Kuyt. Nhưng hiện tại họ đang chênh lệch ba bàn, đủ để bù đắp sự chênh lệch về số vòng đấu đó rồi.

---❊ ❖ ❊---

Khi bước xuống sân, Kuyt liên tục nhận được lời chúc mừng từ đồng đội.

Dẫn trước ba bàn trong hai vòng cuối, điều này rõ ràng đã gần như khóa chặt vị trí Vua phá lưới, các đồng đội cũng lần lượt chúc mừng Kuyt.

Đến bên đường biên, huấn luyện viên trưởng Gullit xúc động đi tới, ôm chặt lấy Kuyt.

Đây là lần đầu tiên Gullit dẫn dắt một đội bóng Eredivisie, trước đó ông chỉ từng dẫn dắt đội tuyển trẻ Hà Lan, có thể nói là một huấn luyện viên "gà mờ".

Riêng về thành tích huấn luyện mùa này, quả thực không thể khiến người ta hài lòng, chủ yếu là do đội bóng giành điểm không đủ ổn định, khiến nhiều trận bị mất điểm quá đáng tiếc. Điều này khiến Feyenoord đừng nói đến việc cạnh tranh với PSV Eindhoven và Ajax, ngay cả AZ Alkmaar cũng không bằng, chỉ đành ngậm ngùi xếp thứ tư.

Nhưng xét về màn trình diễn của đội bóng, Gullit đã được công nhận, bởi vì đội bóng của ông đã chơi thứ bóng đá tấn công hoa mỹ nhất Eredivisie, và Kuyt chính là tác phẩm khiến Gullit tự hào nhất.

"Cậu ấy về cơ bản đã không thể đuổi kịp nữa rồi. Bàn thắng tối nay của cậu đã cắt đứt mọi hy vọng của cậu ta, quá tuyệt vời!" Gullit cười ha hả nói.

Hai vòng đấu muốn ghi nhiều hơn ba bàn, chưa nói đến việc Kuyt vẫn sẽ tiếp tục thi đấu, dù cho Kuyt có dừng lại ở con số hai mươi chín bàn, thì liệu Dương Dương có thể bắt kịp ba bàn trong hai vòng đấu không?

Đừng đùa nữa, chẳng ai dám chắc mình có thể làm được chuyện như vậy.

Cho nên, Dương Dương lội ngược dòng, đó chỉ có thể là khả năng tồn tại về mặt lý thuyết mà thôi.

Kuyt, chính là Vua phá lưới Eredivisie mùa giải này!

Điểm hồi hộp duy nhất chính là, anh có thể vượt qua con số ba mươi bàn, hay thậm chí nhiều hơn nữa hay không.

"Huấn luyện viên nói không sai, tôi đoán, bàn thắng này chắc chắn khiến Dương Dương cảm thấy tuyệt vọng!" Kalou ở bên cạnh cười nói.

Vì tuổi tác xấp xỉ, cậu ta vẫn luôn rất không ưa Dương Dương.

Nói xong, Kalou lại vỗ vỗ vai Kuyt, cười lớn: "Anh cứ chờ nhận giải đi!"

Kuyt cũng cười khà khà nghe vậy, nghe huấn luyện viên và đồng đội đều nói thế, anh cũng không nhịn được mà bắt đầu tin tưởng, thần kinh vốn đang căng như dây đàn cũng dần dần thả lỏng.

Mệt quá!

Anh đã thi đấu trọn vẹn cả một mùa giải, đá đủ cả ba mươi bốn vòng đấu, hơn nữa đại đa số đều là chín mươi phút. Đặc biệt là giai đoạn lượt về, nếu không phải số bàn thắng cứ liên tục kích thích anh, anh thật sự có chút không chống đỡ nổi.

Giờ thì tốt rồi, cuối cùng cũng có thể thở phào một cái.

Vua phá lưới, anh đã mong đợi suốt ba năm trời!

Giờ sắp chạm tay vào được rồi, anh lại có chút hồi hộp.

Nghĩ đến đây, Kuyt không nhịn được bật cười.

Thấy anh cười, Kalou và các đồng đội bên cạnh cũng nhao nhao hùa theo, đòi anh mời khách.

Kuyt giành được Vua phá lưới, đây tuyệt đối là sự kiện đáng ăn mừng nhất của Feyenoord trong mùa giải này.

---❊ ❖ ❊---

Khi trận đấu của Utrecht kết thúc, trong khi các cầu thủ Feyenoord đang ăn mừng việc Kuyt sớm giành được danh hiệu Vua phá lưới, thì tại thị trấn Ouderkerk cách đó ba mươi km về phía bắc, trong phòng khách nhà Dương Dương, một bầu không khí im lặng đến chết chóc bao trùm.

Trên truyền hình trực tiếp, bảng xếp hạng Vua phá lưới Eredivisie mùa này được liệt kê rõ ràng, Kuyt dẫn đầu với hai mươi chín bàn, Dương Dương bám đuổi sát nút với hai mươi sáu bàn, phía sau là Kalou của Feyenoord.

Ngay cả bình luận viên cũng nói rằng, trong tình cảnh giải đấu chỉ còn lại hai vòng, khả năng lội ngược dòng của Dương Dương chỉ tồn tại trên lý thuyết.

Điều này khiến Maxwell, Vermaelen, Maicon, Bendtner và những người đồng đội đang ngồi trong phòng khách cùng Dương Dương xem trực tiếp đều không biết nên an ủi cậu ấy thế nào, cứ mãi không thể thốt nên lời.

Chẳng lẽ lại nói, không giành được cũng không sao à?

Đó dù sao cũng là danh hiệu mà Dương Dương đã nỗ lực suốt cả một mùa giải để có được.

Nhưng nếu nói quá nghiêm trọng, chẳng phải lại càng khiến cậu ấy buồn hơn sao?

"Dương Dương..." Maxwell cảm thấy vẫn nên nói gì đó.

Nhưng cậu ấy vừa lên tiếng, Dương Dương đã đứng dậy, gượng cười một cách cứng nhắc: "Không sao, mọi người về nghỉ sớm đi, mai còn phải tập luyện, tôi cũng đi ngủ đây."

Nói xong, Dương Dương đi lên lầu, để lại những người đồng đội nhìn nhau ngơ ngác.

Trở về phòng, khóa chặt cửa lại, Dương Dương đổ ập xuống giường, mặt hướng lên trần nhà, nhìn tấm áp phích trên đó, lòng đầy bứt rứt. Cậu không oán hận, cũng không nổi giận, chỉ cảm thấy không cam lòng.

Có phải tất cả mọi người đều tuyên án tử cho cậu quá sớm rồi không?

Còn hai vòng kém ba bàn, độ khó quả thực cực lớn, nhưng chẳng lẽ không còn khả năng lật kèo sao?

Chiếc điện thoại bên cạnh Dương Dương vang lên tiếng tin nhắn, mở ra xem, là từ QQ, Tô Tiểu Muội gửi một tin: "Đừng bỏ cuộc, anh nhất định làm được!"

Trong khoảnh khắc này, hốc mắt Dương Dương ươn ướt, cậu có cảm giác muốn khóc, nhưng cố nén lại.

Cậu biết, cô nhóc ngốc nghếch đó chắc lại thức đêm chờ kết quả trận đấu, mà không cần phải nói, lý do chắc chắn vẫn là...

"Có làm phiền anh không? Ngại quá, em thức đêm ôn bài, tình cờ nhìn thấy trận đấu, biết anh trong lòng khó chịu nên gửi một bát canh gà." Khi Dương Dương gọi điện qua, giọng Tô Diệp nghe như đang trốn trong chăn, rất khẽ.

"Cảm ơn em, bát canh gà này của em bổ thật đấy." Dương Dương đáp.

Không hiểu sao, ngay khoảnh khắc nghe thấy giọng cô, lòng Dương Dương thấy dễ chịu hơn hẳn.

"Vậy thì tốt, nếu anh thích, sau này ngày nào em cũng nấu cho anh một nồi." Tô Diệp cười khúc khích.

Dương Dương im lặng vài giây sau đó đột ngột hỏi: "Tiểu Muội, em có tin anh không?"

"Em tin, đương nhiên là tin." Tô Tiểu Muội buột miệng đáp.

"Anh có thể lội ngược dòng Kuyt, em tin không?"

"Tin, em tin." Tô Tiểu Muội không chút do dự nói: "Dù cả thế giới này không ai tin anh, ít nhất vẫn còn em tin."

Nước mắt cuối cùng cũng lặng lẽ lăn dài bên khóe mắt, làm ướt đẫm chiếc gối phía sau đầu, nhưng Dương Dương lại không đưa tay lau đi.

"Anh hứa, Tiểu Muội, anh nhất định sẽ không để em thất vọng!" Dương Dương từng chữ từng chữ, nhấn mạnh đầy quyết tâm.

"Em tin anh!"