Sát Thủ

Lượt đọc: 185 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 33

❊ ❊ ❊

Đêm đó tôi bước sang phòng bên cạnh để ra tay với Nhảy Nhảy sao?

Ừm. Đổi câu hỏi khác vậy.

Nếu bạn đánh rơi một đồng xu xuống bồn cầu, bạn có vớt nó lên không?

Không.

Vì một đồng xu quá đỗi tầm thường, mà rửa tay vì nó thì lại quá phiền phức.

Tôi thở dốc đến mức độ đó, đương nhiên sẽ không thò tay vào bồn cầu để vớt đồng xu đồng bạc ấy lên.

Những chuyện khác cũng chẳng có gì chuyển biến bất ngờ.

Tôi đã trở lại Nam Hàn, điểm dừng chân đầu tiên là xe cà phê của Lưu Trheng ca.

Tôi không mang theo súng, bởi vì không cần dùng đến.

Chiếc xe ăn vặt của anh ta vẫn còn đó, vợ anh ta cũng có ở đó, đương nhiên là đều có mặt.

Lưu Trheng ca với mặt dày gọi hộ tôi một phần bánh phô mai trứ danh, cùng một cốc cà phê chẳng ra gì.

"Cậu đã sống sót rồi." Lưu Trheng ca chẳng hề thấy ngượng ngùng chút nào: "Quả thực giống như thơ vậy."

Giống như thơ là có ý gì, tôi không biết.

Nếu thực sự giống một bài thơ, thì đó cũng là một bài thơ tồi.

Tôi cắt bánh, gác chân lên: "Tôi thế nào cũng được."

"Sát thủ không phải là văn phòng thám tử, thông thường chúng ta không làm mấy việc điều tra. Chỉ là tài liệu mà lần này khách hàng cung cấp, tôi không cần nhờ quỷ tử điều tra cũng biết người cô ta muốn tìm chính là cậu..." Lưu Trheng ca cười nói, chỉ thiếu điều khua tay múa chân: "Cậu nói xem có trùng hợp thế không?"

"Tôi nói thế nào cũng được mà." Tôi nói thật đấy, tôi thế nào cũng được thật mà. Sau đó uống cạn một hơi cốc cà phê.

Lưu Trheng ca đưa cho tôi một chiếc túi giấy.

"Tốt lắm, vậy chúng ta tiếp tục công việc công sự theo lẽ công bằng thôi."

Trong đó đựng ảnh của ai, tôi thế nào cũng được.

Là hào cường ác bá hay là phường buôn bán kẻ tôi đòi, tôi thế nào cũng được.

Giết hắn ở đâu, tôi thế nào cũng được.

Phương pháp gì, thời gian nào, có yêu cầu đặc biệt gì không, tôi đều thế nào cũng được.

Tôi chỉ cần có thể bắn hết đạn trong súng ra là được rồi.

Tôi nghĩ cơ hội không chỉ dành cho những người đã chuẩn bị sẵn sàng, mà còn dành cho những người thực sự khát khao cơ hội. Kể từ ngày đó, tôi quyết định tự tìm rắc rối cho chính mình, từng lần, từng lần một, tôi đều dùng hết khả năng để chọc ghẹo những người đáng lẽ không phải chôn cùng.

Nếu có thể gặp được cảnh sát đi tuần ngang qua thì lại càng tuyệt hơn, dẫu cho chưa có lần nào khiến tôi cảm thấy bị đe dọa. Được chứ, tôi đương nhiên có thể thừa nhận rằng mình thích nhìn thấy đám người vô tội đó bị cuốn vào số phận bi thảm của người khác, tựa hồ như sự bất công do tôi và những viên đạn của mình tạo ra càng nhiều, thì càng có thể cân bằng lại một chút cái cực đoan bất bình thường khác của thế giới này. Suy cho cùng thì thứ mỹ lệ đó thật là phi thực tế làm sao, những kẻ được gọi là bình thường vui vẻ suy cho cùng vốn không nên tồn tại đúng không?

Điều đó quá vô lý, gần với sự hư cấu, giả dối. Tôi buộc phải bắn tan nát từng kẻ một bọn họ ngay trước mắt mình!

Được rồi, ha ha ha ha ha ha ha ha, cuối cùng cũng có thể quay về điểm khởi đầu câu chuyện mà tôi kể rồi.

Vẫn còn nhớ chứ, tôi đang ngồi trong một quán cà phê sát cửa sổ kính sát đất lớn của một tòa bách hóa ở Seoul, một bên dùng ngón tay gõ nhịp lên chiếc cốc cà phê đã uống cạn từ lâu, một bên thưởng thức đám cảnh sát và nhân viên y tế đang bận rộn ngược xuôi vì kiệt tác của tôi. Tất cả những gì bọn họ làm đều là công dã tràng, ha ha.

Tôi của hiện tại đã làm sát thủ được ba năm ba tháng, biệt hiệu "Hỏa Ngư" đã trở thành cái tên khiến giang hồ nghe danh phải khiếp sợ. Chỉ cần trong tay tôi có hai khẩu súng, cùng với lượng đạn vô tận, tôi có tự tin nghênh ngang bước đến bất kỳ nơi nào để tiễu trừ bất kỳ mục tiêu nào —— đây cũng là đánh giá của giang hồ dành cho tôi.

Tôi dường như đang dần khoác lên mình tấm áo màu sắc truyền kỳ.

Phải không? Kiểu cao thủ như tôi, đương nhiên có nhu cầu giết người rất lớn!

Loại môi giới cỡ Lưu Trheng ca nhận những vụ án vốn dĩ không thể thỏa mãn được tôi, thế nên anh ta đã giới thiệu thêm ba người môi giới khác giúp tôi nhận đơn, một người là "Đầu Diêm" ở Hồng Kông, một người là "Tiên sinh Funai" ở Nhật Bản, và một người nữa là "Phu nhân Tẩu Hỏa" ở Đài Loan.

Có ba người môi giới này cùng nhau nhận đơn, tôi bay khắp nơi ở châu Á, nổ súng bốn phương, chơi vô cùng sảng khoái. Có đôi khi tôi cảm thấy hai cái tay quả thực không đủ dùng, nếu tôi có ba cái tay hoặc bốn cái tay thì tốt biết mấy, như vậy tôi có thể một lúc cầm nhiều súng hơn và quyết một trận sống mái với nhiều người hơn.

Thỉnh thoảng tôi chơi quá trớn tự đẩy bản thân vào hiểm cảnh, tôi cũng cảm thấy vô cùng thú vị, đằng nào thì cuối cùng chẳng hóa giải được nguy hiểm. Chỉ có điều con quỷ cái phối hợp với tôi luôn là mụ khốn cố định đó, những người môi giới đều nói, hiếm khi có con quỷ cái đó chịu được tôi, bảo tôi không bằng cũng cứ tiếp tục nhịn con mụ tiện nhân đó đi. Phỉ nhổ.

Thời gian là kẻ thù của tất cả mọi người.

Không biết có phải vì mệt mỏi nghề nghiệp hay không, tôi dần cảm thấy việc chỉ giải quyết mục tiêu và lôi kéo người đường đi nước bước xuống nước có hơi tẻ nhạt, dẫu sao mục tiêu thì ở ngoài sáng, còn tôi ở trong tối, mọi thứ đều quá dễ dàng. Ngược lại, tôi càng mong chờ Nhảy Nhảy cũng đang ẩn nấp trong bóng tối.

Nhảy Nhảy mà đêm hôm đó tôi lười biếng không muốn giết, chưa từng từ bỏ tâm nguyện báo thù cho một đám chị em sẹo dao của cô ta.

Điều này quả thực tuyệt vời hết sẩy, buồn cười hết chỗ nói.

Người phụ nữ từng làm đĩ rất khó dùng phương pháp khác để kiếm tiền, Nhảy Nhảy chắc chắn vẫn đang làm nghề buôn hương bán phấn, vết sẹo trên mặt cô ta nhất định khiến việc làm ăn của cô ta vô cùng ế ẩm. Tôi khó giết như vậy, muốn giết tôi thì cái giá bỏ ra tuyệt đối không hề rẻ, đại khái cứ cách vài tháng thì người phụ nữ xấu xí Nhảy Nhảy đó mới gom đủ tiền để mua một tên sát thủ mới nhằm ra tay tiễu trừ tôi.

Nhưng mà thực sự xin lỗi nhé Nhảy Nhảy, có lẽ giác quan thứ sáu của tôi ngày càng nhạy bén, hoặc cũng có thể là tiền nào của nấy, những tên sát thủ mà Nhảy Nhảy có đủ khả năng thuê thực sự chẳng ra làm sao cả, mỗi lần ra tay với tôi, đều bị tôi sớm phát hiện có điểm bất thường, một trận ám sát vốn dĩ là địch trong tối ta ngoài sáng thường biến thành màn đối đầu trong chớp mắt.

Nhảy Nhảy đã mua bốn tên sát thủ ngày càng kém cỏi để muốn giết tôi bốn lần, đương nhiên cả bốn lần tôi đều sống sót.

Có lẽ là ứng nghiệm với lời nguyền đêm đó của Nhảy Nhảy cũng nên.

Mà mối hận của cô ta đối với tôi, chắc cũng là kéo dài vô tận nhỉ.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.