Lưu Tranh, đó là tên người đại diện của tôi, hơn nữa lại là một cái tên thật quái quỷ... Ừm, ít nhất là cái tên đang được sử dụng hiện tại.

Ca Lưu Tranh sinh ra ở Việt Nam trước kia cũng là một sát thủ chuyên nghiệp, lợi hại hay không thì không biết, dù sao cũng là kẻ đi khắp nơi giết người. Sau đó, khi đạt được chế ước, ca Lưu Tranh liền rút khỏi giang hồ, hiện tại cùng người vợ Hàn Quốc kinh doanh một chiếc xe cà phê ven đường, nhân tiện tiếp nhận vài mối làm ăn giết người, trải qua những ngày tháng gần như nhàm chán đến cực điểm.

Ca Lưu Tranh hầu như không bao giờ nhắc đến những ngày tháng làm sát thủ trước kia, ví dụ như anh ta giỏi loại vũ khí gì, thích thủ đoạn giết người như thế nào, từng làm những mối làm ăn kinh thiên động địa nào, anh ta đều chỉ cười trừ, cho dù tôi có ép hỏi thế nào đi nữa, anh ta cũng nhất quyết không hé răng.

Thế nhưng, khi tôi tiện miệng hỏi anh ta tại sao cà phê lại pha thơm thế, ca Lưu Tranh lại đáp thẳng thừng: "Đừng hỏi những câu mà thực ra cậu không muốn biết đáp án. Cà phê để anh pha, còn người thì cậu cứ đi giết là được."

"Ít nhất cũng có thể nói cho tôi biết chế ước của anh là gì chứ? Để tôi làm tham khảo."

"Sao thế, cậu vẫn chưa định ra chế ước à?" Ca Lưu Tranh giật mình.

"Chưa." Ngón tay tôi khẽ gõ lên chiếc cốc sứ.

"Thứ tự lộn xộn hết cả rồi." Ca Lưu Tranh phì cười.

Ca Lưu Tranh nói, chế ước rút lui của anh ta rất bình thường, cho nên anh ta không ngại kể ra — đó chính là gửi những bài thơ mới mà anh ta viết đến tạp chí tập thơ chuyên nghiệp nhất, và được nhận ba lần.

Tôi không hiểu, ca Lưu Tranh bảo tôi đương nhiên không hiểu, bởi vì tôi có viết thơ đâu, còn anh ta viết, cứ viết mãi viết mãi.

"Từ trước đến nay anh vẫn luôn muốn trở thành một nhà thơ, một nhà thơ thực thụ. Nói thẳng ra nhé, nếu anh mà viết được thơ, thì tội gì còn đi giết người nữa chứ?"

"Vậy tại sao lúc đầu không viết thơ?"

"Ai bảo lúc đầu anh không viết? Hồi còn học cấp hai ở Việt Nam anh đã viết thơ rồi, cứ viết mãi viết mãi viết mãi, viết đến mấy trăm bài ấy chứ. Chỉ có điều thơ của anh mãi không được công nhận, gửi đi khắp nơi chẳng ai thèm nhận, có vẻ như anh vốn dĩ chẳng có tài năng gì sất."

"Lẽ nào thực sự không có tài năng?" Tôi ngược lại không ngại nói ra sự thật, mặc dù tôi chẳng hiểu gì cả.

"Anh cũng sợ chứ, cả ngày tâm phiền ý loạn, phiền đến mức rất muốn giết người." Ca Lưu Tranh cũng chẳng để ý đến thái độ của tôi, nói tiếp: "Người bình thường nói phiền đến mức muốn giết người thì chỉ là nói mõm thôi, chém gió thôi, nhưng những kẻ như chúng ta thì khác chứ, phiền đến mức muốn giết người, đương nhiên là đi giết người rồi phải không? Anh thầm nghĩ, chỉ cần có một ngày anh xác định được bản thân có thể trở thành nhà thơ, đương nhiên anh sẽ không phiền nữa, mà không phiền thì cũng chẳng cần phải giết người nữa."

Cảm giác anh cũng không bình thường như vẻ bề ngoài đâu ca Lưu Tranh.

"Cái ngành này thì lấy đâu ra người bình thường?"

"... Cho nên sau đó anh gửi bài được tuyển chọn thật à?"

"Đúng vậy, sau đó quả thực là một màn lật ngược tình thế. Sau khi đến Nam Hàn giết người ở đây, anh rất thích cuộc sống nơi này, cũng không muốn quay về Việt Nam nữa, thế nên anh bắt đầu thử viết thơ bằng tiếng Hàn. Lúc đầu anh cũng không hiểu tiếng Hàn cho lắm, cho nên viết ra có chút lủng củng, không chỉ đọc lên không được suôn sẻ cho lắm, mà có những câu anh viết xong cũng chẳng hiểu mình đang viết cái quái gì nữa hahaha, nhưng mặc kệ đi, dù sao anh cũng viết rất nhiều bài thơ mới gửi cho tạp chí Phong Cách Văn Học Hàn Quốc."

"Hả? Văn học gì cơ?"

"Phong Cách Văn Học Hàn Quốc chứ gì nữa! Cuốn tạp chí đó ghê gớm lắm đấy, là cơ quan có thẩm quyền trong giới văn học, nếu tác phẩm của ai được đăng trên đó, sẽ được coi là một thành viên của văn đàn, cũng được coi là ra mắt trong giới văn học rồi. Anh gửi hơn một trăm bài đi mà chẳng có hồi âm, nản lòng thì có nản lòng, nhưng không hề hấn gì, dù sao anh vẫn cứ tiếp tục giết người thôi mà."

"Rồi đến một hôm thì được tuyển chọn?"

"Mặc kệ mấy biên tập viên tạp chí đó nghĩ thế nào, anh vẫn là một nhà thơ thực thụ, chỉ làKý nhiên đã mọi người dùng việc tác phẩm có được văn đàn thừa nhận tư cách hay không để đánh giá một người có phải là nhà thơ hay không, thì tiêu chuẩn... anh cứ cố gắng hùa theo thôi. Nhưng nếu vì thơ của anh không thể đăng trên tạp chí mà anh ngừng viết thơ, thì đó mới chính là có lỗi thật sự với khao khát nội tâm luôn tự nhận mình là nhà thơ của anh, phải không?"

"Rồi đến một ngày thơ của anh liền được lên tạp chí?"

"Đúng vậy, có công mài sắt có ngày nên kim, thơ của anh cuối cùng cũng được Phong Cách Văn Học Hàn Quốc tuyển chọn, lại còn được chọn trọn vẹn ba lần." Ca Lưu Tranh hắng giọng, nói: "Mặc dù cậu chắc chắn không có hứng thú đâu, nhưng cứ coi như thưởng thức một chút cho vui đi. Ừm... Gió lạnh đêm qua, sương đỏ vương vãi trên ô cửa sổ, tơ nhện màu kim loại bay lơ lửng trên hiên nhà, tựa như người chết ngoảnh đầu tiếc thương. Kim phút hình lưỡi liềm đọng lại một điểm trên cây bút bi, ngưng tụ, cuối cùng bước vào vũ trụ Vong Xuyên trong trạng thái thiền định. Ngân hà trong vũ trụ lúc nổi lúc chìm, chẳng qua chỉ là vượt qua gió, một trận gió không thể thốt thành lời. Điểm đến vẫn như cũ, vẫn là vết rách do ngòi bút bi vạch trên giấy Tuyên Thành. Chỉ thẳng vào khe cửa."

"..." Thực ra tôi có hơi khó thở một chút.

"Đây là bài thơ mới đầu tiên của anh được tuyển chọn, tên bài thơ là: Không Lời. Người ngoài có lẽ không nghe ra, nhưng nếu là cậu, chắc là có thể biết bài thơ này là anh viết vào lúc nào ngay sau khi thực hiện nhiệm vụ phải không? Viết về trạng thái tinh thần đặc biệt sau khi giết người, một thứ sự yên bình đáng lẽ không nên xảy ra." Ca Lưu Tranh cảm thán: "Giết người quả thực khiến văn tư của anh tuôn trào như suối!"

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó anh ở lại Seoul ngày càng lâu, tiếng Hàn đương nhiên ngày càng trôi chảy, đến cuối cùng ngay cả khi nói mộng cũng nói bằng tiếng Hàn rồi, thì những bài thơ anh viết bằng tiếng Hàn lại chẳng có bài nào được Phong Cách Văn Học Hàn Quốc tuyển chọn nữa. Cậu nói xem điều này có phi lý không?"

"Cho nên hiện tại anh là một nhà thơ?" Tôi nhìn trái ngó phải, thế nào cũng thấy không giống cho lắm.

"Có phải là nhà thơ hay không... Bản thân anh cảm thấy là. Thực ra vẫn luôn là vậy! Ít nhất hiện tại anh vẫn sẽ tiếp tục viết thơ vào lúc không có khách, chỉ là giới văn đàn đó chưa từng coi anh ra gì. Anh vốn tưởng rằng chỉ cần gửi bài trúng tuyển tạp chí văn học có biển hiệu uy tín nhất là anh có thể chính thức ra mắt, xuất bản tập thơ, đi diễn thuyết khắp nơi, uống rượu ngắm trăng chơi gái cùng một đám nhà thơ... Hóa ra tất cả vẫn luôn là ảo tưởng của anh hahaha, nhưng chuyện chế ước chính là như vậy, đã giải quyết xong thì phải đi, thế nên anh mới gác kiếm quy ẩn."

Đúng vậy, gác kiếm quy ẩn.

Và rồi cuộc sống chỉ còn lại ly cà phê đã nguội ngắt và bánh ngọt phô mai trên bàn.

Ca Lưu Tranh nói, cuộc sống hiện tại rất thảnh thơi.

Không giết người nữa, anh ta dùng số tiền kiếm được từ việc giết người trước kia mua một chiếc xe bán cà phê đơn giản, làm ăn ngay bên lề đường. Cà phê của anh ta thực ra chẳng ra sao cả, việc làm ăn rất ế ẩm, may mà không lâu sau quen được người vợ hiện tại, vợ anh ta liền thuận lý thành chương cùng anh ta bán cà phê, mà vợ anh ta lại biết làm chút bánh ngọt, vị phô mai đặc biệt ngon, đã trở thành món tủ bắt buộc phải gọi của quán.

Mang theo chút giọng điệu tiếc nuối, ca Lưu Tranh nói bản thân tuy vẫn viết thơ, nhưng không còn động lực gửi bài nữa, số lượng thơ hoàn toàn không thể so sánh với trước kia, những ngày tháng thiếu đi một chút cảm giác có mục tiêu vươn lên, thế là anh ta đổi suy nghĩ, nhảy sang làm môi giới sát thủ, hy vọng có thể khiến cuộc sống kích tính thêm một chút.

Tôi bảo thế này thì khổ sở quá, muốn giết người thì cứ đi giết đi, nếu không làm được sát thủ, chỉ là một tên hung thủ giết người không có người thuê thì vẫn có thể làm phong phú cuộc sống mà.

"Từng làm sát thủ rồi, thì sẽ biết loại hung thủ giết người hoàn toàn không có chút tinh thần nghề nghiệp nào đó không phải là cùng một giuộc với chúng ta, kém xa lắm, hoàn toàn không thể đặt lên bàn cân so sánh." Ca Lưu Tranh bỗng nhiên vui hẳn lên: "Tuy bản thân không ra tay nữa, nhưng chuyện cũ rành rành trước mắt đấy thôi, anh viết rất nhiều thơ liên quan đến việc giết người, cậu đọc thêm vài bài nữa là sẽ hiểu anh đang nói gì, cho dù không đọc hiểu thì cũng có thể cảm nhận được chút ít, thơ mà, chính là tìm kiếm cảm giác thôi hahaha. Lần sau anh nhét vài bài vào phong bì cho cậu, đọc xong nhớ nói cho anh nghe cảm nhận của cậu nhé!"

Tôi đáp được, nhưng chẳng tốt đẹp chút nào.

Ca Lưu Tranh bảo tôi, không chỉ là vấn đề năng lực, mỗi sát thủ đều có phương thức hành động của riêng mình, nghi thức cụ thể và thói quen kỳ quái trong phong cách thủ pháp v.v., rất nhiều người thuê không đơn thuần chỉ muốn loại bỏ mục tiêu, thì những đặc tính khác nhau giữa các sát thủ liền trở nên rất quan trọng.

Ví dụ như, có người thuê muốn tra tấn mục tiêu, thì phải có sát thủ có nhiệt tình đặc biệt với việc tra tấn người nhận lấy mối làm ăn này.

Có người thuê hy vọng mục tiêu bị chém chết dưới đao loạn xạ, thì phải có sát thủ thích nghiên cứu dùng dao chém người đảm nhận nhiệm vụ này.

Nếu người thuê hy vọng mục tiêu biến mất khỏi thế giới này mà không một tiếng động, thậm chí thi thể biến mất một cách kỳ lạ thì càng tốt, vậy thì phải phái ra sát thủ đặc biệt có năng lực khiến mục tiêu bốc hơi khỏi nhân gian.

Giữa những người môi giới sát thủ đều có liên lạc với nhau, mà trong tay mỗi người môi giới sát thủ không chỉ có một sát thủ, nếu những sát thủ dưới tay mình đều không thể thực hiện nhiệm vụ lần này, người môi giới sát thủ sẽ chuyển giao nhiệm vụ giết người cho những người môi giới sát thủ khác, cho đến khi có sát thủ thích hợp xuất hiện.

Ca Lưu Tranh hỏi tôi, đối với việc giết người, tôi có yêu cầu đặc biệt gì không? Trong phạm vi năng lực của mình, anh ta sẽ cố gắng đáp ứng tôi, để thuận tiện cho tôi làm việc, theo một ý nghĩa nào đó thì như vậy mới có thể làm lâu dài được.

"... Tôi muốn hai khẩu súng, súng ngắn." Tôi nói thẳng thừng.

"Có kiểu súng ngắn cụ thể nào không?"

"Tạm thời thì chưa, dù sao cứ loại dùng tốt bình thường là được, ổ quay hoặc băng đạn, đừng bị kẹt đạn là được. Đương nhiên đạn càng nhiều càng tốt, tôi luôn cảm thấy đạn mà chưa dùng hết thì giống như có cứt dính ở lỗ đít chưa lau sạch vậy, điểm này không thành vấn đề chứ?"

"Ngoài súng ngắn ra, còn thích dùng những dụng cụ nào? Dao? Thuốc nổ? Dây thừng? Từng học võ thuật chưa?"

"Tôi chỉ thích dùng súng ngắn, song súng. Mấy thứ khác chỉ là hỗ trợ lúc không có súng ngắn và đạn thôi."

"Cậu có giết phụ nữ không?"

"Giết chứ."

"Giết trẻ con không?"

"Chưa nghĩ tới, chắc là không thành vấn đề đâu."

"Có điều gì đặc biệt muốn làm tiện thể lúc hành sự không? Ví dụ như đặt một bông hoa tươi lên thi thể mục tiêu, hay tè dầm lên thi thể, hoặc giúp thi thể cắt tóc đại loại thế? Hoặc nhất định phải lên giường với mục tiêu trước khi ra tay?"

"Không có. Nhất định phải nói... chính là tôi muốn bắn toàn bộ đạn lên người bọn họ."

"Nếu người thuê yêu cầu chụp ảnh lưu niệm cho mục tiêu, cậu có làm theo không?"

"Phiền phức, nhưng vô quơ thôi."

"Cậu thích hoàn thành nhiệm vụ một cách đơn thuần, hay thích theo đuổi sự kích thích."

"Tôi rất thích kích thích. Nhưng tôi không có định chết đâu."

"Cậu có thể chấp nhận hợp tác với sát thủ khác không?"

"Không biết, quái quỷ thật tôi vừa mới bắt đầu làm cái ngành này, tôi có những thói quen quái gở nào chính tôi còn chưa chắc chắn ấy chứ."

"Đừng vội, anh chỉ hỏi trước thôi."

Cứ như vậy, ca Lưu Tranh lại liên tiếp hỏi tôi rất nhiều câu hỏi mà tôi chưa từng nghĩ tới, ví dụ như tôi có tin Chúa Giê-su không, thích ban ngày hay ban đêm, có ngại khi cần thiết thì tiện tay dọn sạch cả cảnh sát luôn không, mức độ phụ thuộc vào tiền bạc v.v., tôi đành phải gọi thêm một chiếc bánh phô mai nữa.

Nhưng thế này cũng không tệ, tôi phát hiện tâm trạng của mình đều khá vui vẻ khi trả lời những câu hỏi giả định này, đại khái là bởi vì tất cả các câu hỏi đều liên quan đến giết người chăng. Con người tôi chắc chắn chỗ nào có vấn đề rồi.

Lúc tôi cảm thấy chủ đề giữa chúng tôi sắp kết thúc, ca Lưu Tranh lại quay về câu hỏi đầu tiên đã hỏi tôi. Súng ngắn. Anh ta nói anh ta đương nhiên có đường dây để kiếm súng, chỉ có điều trong giai đoạn đầu hợp tác, tiền mua súng bắt buộc phải trừ vào thù lao của tôi, cho nên chất lượng súng có thể đưa cho tôi sẽ không quá tốt, đạn dược cũng vậy, không thể nhiều đến mức khiến tôi sản sinh ra niềm vui sướng ngoài việc giết người được.

Tôi bảo tôi hiểu, dù sao chỉ cần tôi tiếp tục giết người thì mọi chuyện rồi sẽ ngày càng tốt hơn thôi.

Rồi tôi hỏi ngược lại một câu liên quan đến súng.

"Ca Lưu Tranh, dưới tay anh có sát thủ nào dùng súng khác không?"

"Sát thủ dùng súng thì nhiều lắm, cậu muốn hỏi gì?"

"Tôi muốn hỏi sát thủ dùng song súng."

Ca Lưu Tranh nhìn tôi, với một vẻ mặt nửa cười nửa không, thế nhưng lại đi kèm với ánh mắt nghiêm túc bất thường.

"Cậu hỏi câu hỏi này, không thể nào là muốn kết bạn đấy chứ? Muốn trả thù à?" Ca Lưu Tranh hắng giọng: "Tên nhóc con đó trước tiên đã nói với cậu trong ba đạo đức nghề nghiệp của sát thủ là giữa những người cùng ngành tuyệt đối không được lật mặt, điểm này cậu phải nắm rất rõ chứ. Thật sự muốn làm cái trò vô vị là trả thù rửa hận gì đó, thì cũng phải tìm đúng đối tượng, đó chính là kẻ ra đơn, cậu đồng ý chứ?"

"Quái quỷ thật tôi chẳng có mối thù nào để báo cả, tôi chỉ muốn biết trong số những sát thủ dùng song súng, ai là kẻ lợi hại nhất thôi?"

"Hahaha cậu muốn trở thành số một trong giới sát thủ dùng song súng à?"

"... Cứ coi là vậy đi." Tôi nói, nhưng trong đầu vốn dĩ chưa từng nghĩ đến chuyện làm số một số miếc gì sất.

"Sát thủ dùng song súng có rất nhiều, lợi hại cũng không ít. Hơn chục năm trước có một sát thủ song súng vô cùng lợi hại, nghe nói lúc anh ta trở thành truyền thuyết thì tuổi đời còn rất trẻ, là một thiên tài có vấn đề về đầu óc, biệt hiệu là Hắc Bạch, thói quen của anh ta ai cũng biết, tay trái dùng súng ổ quay Python Magnum của Colt, tay bán tự động Desert Eagle dùng ở tay phải, toàn là những khẩu súng ngắn có hệ thống ngắm bắn cực kỳ có vấn đề hahaha!"

"Cho nên anh ta là một sát thủ có đôi tay rất vững vàng."

"Hình như không phải, anh ta là một sát thủ thích nã súng bừa bãi, đạn bắn ra có đến một nửa không trúng đích, nhưng anh ta cứ có cách tiễn toàn bộ đối phương về Tây Thiên trước khi đạn dùng hết —— đúng vậy, người mà anh ta tiễn thường là một đám người, một băng phái, một đường khẩu, nói chung chính là cuộc tàn sát đơn phương do một mình anh ta thực hiện, oai phong lẫm liệt lắm."

"Lợi hại!" Tôi đoán chắc là anh ta đã bổ sung rất nhiều đạn.

"Truyền thuyết lợi hại đến đâu cũng có lúc không thể tiếp tục được nữa, có một ngày Hắc Bạch đột nhiên biến mất, ai nấy đều nói, tám phần mười là Hắc Bạch chết rồi, xét cho cùng thì, rất khó tưởng tượng một kẻ kiêu ngạo như hắn ta lại vì đạt được chế ước mà rút lui khỏi giang hồ, bị thủ tiêu ngược lại mới giống kết cục của hắn ta hơn."

"... Ừm. Tôi muốn hỏi là những sát thủ vẫn còn sống cơ."

"Cái nghề sát thủ này ấy mà, có còn sống hay không thực sự khó mà nói chắc được, lúc bốc hơi khỏi thế gian ai mà biết được hắn ta đã đạt được chế ước hay là chết rồi, may là cái ngành này thiếu gì tin đồn với nhảm nhí. Sau Hắc Bạch từng xuất hiện một sát thủ song súng, gọi là Bọ Cạp, dùng song súng là loại súng gì thì tôi không có ấn tượng. Hắn ta cực kỳ tàn nhẫn, không chỉ mục tiêu, mà thường xuyên vạ lây cả những người ngoài mục tiêu, có thể coi là tiếng ác đồn xa. Nếu nói hắn ta lợi hại thế nào... Hắn ta từng nhận một mối làm ăn vô cùng nổi tiếng, đảm nhiệm vai trò sát thủ đặc ước của một đám cướp ngân hàng, nhiệm vụ là tiêu diệt toàn bộ bảo vệ hoặc cảnh sát muốn truy đuổi tới cùng, kết quả Bọ Cạp đã xử đẹp hơn hai mươi tên cảnh sát mang vũ khí tận răng ngay trên đại lộ, đánh cho đám cảnh sát còn lại trốn trong xe đến đầu cũng không dám thò ra. Bọ Cạp sống hay chết ai mà biết được? Chỉ là mấy năm nay hầu như không nghe thấy tin tức gì đặc biệt về hắn ta nữa mà thôi."

"Lợi hại thật đấy!"

"Sau Bọ Cạp liên tiếp xuất hiện hai sát thủ song súng cực kỳ lợi hại, nhưng thời gian hoạt động đều tương đối ngắn ngủi. Bọn họ đều mắc chứng hoang tưởng cuồng sát nặng, một kẻ gọi là Xác Sống, là một tên người Campuchia nói chuyện ai cũng nghe không rõ lúc nào cũng chỉ muốn giết người. Phi! Hắn ta không những thích giết người, mà còn đặc biệt thích nhận đơn săn lùng những kẻ cùng ngành, y như cái gã Chó Sói vậy."

"Chó Sói?"

"Đúng vậy, nhưng hôm nay không nhắc đến hắn ta nữa, xui xẻo." Ca Lưu Tranh lộ ra vẻ mặt ghét bỏ, nhanh chóng quay lại chủ đề chính: "Sau Xác Sống xuất hiện một người Hàn Quốc có biệt hiệu là Cà Chua, nghe nói chính Cà Chua đã thủ tiêu Xác Sống, còn tiện tay tiễn luôn cả người môi giới của Xác Sống. Có người nói Cà Chua thực ra là sư đệ của Xác Sống, dùng mưu kế giăng bẫy khiến Xác Sống bỏ mạng. Kỹ thuật của Cà Chua đứng đầu, nhưng con người cũng rất quái dị, nghe nói đến cả người phụ nữ của mình cũng giết luôn, ai nấy đều nói Cà Chua cũng mắc bệnh thần kinh nghiện giết người, căn bệnh hiểm nghèo đặc trưng của sát thủ không chuyên nghiệp!"

"Căn bệnh hiểm nghèo phải không, ha ha."

"Hai năm nay Cà Chua cũng bốc hơi khỏi nhân gian rồi, cá nhân tôi rất mong loại bệnh thần kinh này đã bị ông trời thu thập rồi. Nhắc đến căn bệnh thần kinh đặc trưng của sát thủ, Diky người Anh cũng là một —"

"Từ từ đã, người Anh? Cho nên Diky là người Anh? Người da trắng?"

"Đúng vậy, sao thế?"

"Vừa rồi anh nhắc đến Xác Sống là người Campuchia, Cà Chua là người Hàn Quốc, vậy Bọ Cạp là người ở đâu? Hắc Bạch thì sao?"

"Trong ấn tượng thì Bọ Cạp là người Hoa mang quốc tịch Malaysia hay Thái Lan gì đó, Hắc Bạch đại khái là người Đài Loan, nhưng bối cảnh của những kẻ làm nghề sát thủ đại đa số đều là lời đồn tai qua tiếng lại thôi, có ai lại muốn người khác biết rõ xuất thân thật sự của mình chứ? Đâu phải mấy chuyện quang tông di tổ gì cam."

"Ừm." Tôi gật gật đầu: "Tôi không muốn biết sát thủ song súng ngoài khuôn mặt châu Á ra, Diky thì không cần giới thiệu đâu."

"Vậy sao? Cho nên vị trí số một châu Á là cậu đã thấy thỏa mãn rồi à?" Ca Lưu Tranh cười cười, dùng nĩa chọc miếng bánh phô mai đặt trên đĩa của tôi đưa vào miệng anh ta: "Nhưng rất tiếc, vị trí số một châu Á trong số các sát thủ song súng lại chính là số một thế giới, hơn nữa, đại khái không chỉ là song súng, người này hình như là kẻ mạnh nhất được mọi người công nhận trong giới sát thủ."

"Ai?"

"Một người đàn ông có biệt hiệu G."