Phiêu Gia

Lượt đọc: 14 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương Iv

❊ ❊ ❊

Sự im lặng đến chết chóc!

Tiểu Thiên Kiều ngoài tái ngoại lần đầu tiên nghe thấy tiếng súng, ý nghĩa trọng đại, ảnh hưởng sâu xa, đáng lẽ phải có tác dụng như sấm sét bên tai.

Nhưng Bào gia lại vẫn ngẩn ngơ...

Cũng khó trách! Đao, thương, kiếm, kích, rìu, thuẫn, móc, nĩa, mười tám loại binh khí nào mà lão chưa từng dùng qua? Nhưng hôm nay nhìn thấy món đồ chơi tây này xuất hiện thì quả là lần đầu tiên. Còn chưa kịp làm rõ rốt cuộc nó là loại có móc, có gai hay có lưỡi, pằng! Vài tiếng pằng đã khiến cho các tuyệt kỹ võ lâm bỗng chốc lu mờ. Máu đỏ, óc trắng. Kẻ bị đánh chết là một con chó, nhưng kẻ bị dọa cho lùi bước lại chính là toàn thể già trẻ lớn bé trong cả khu chợ nhộn nhịp!

Mà bản thân lão lại đành chịu, đành chịu...

Chợt, lại nghe thấy tiếng khóc thảm thiết như cha chết mẹ chết từ trên lầu trà vọng xuống. Đột ngột ngẩng đầu lên, liền thấy bóng dáng của Quá Nhai Thư đã biến mất ở cửa sổ, chỉ còn lại lão chưởng quỹ đang đấm ngực dậm chân, tiếng khóc ré vang dội khắp chốn:

"Ông trời ơi! Hổ thẹn với tổ tông! Hổ thẹn với tổ tông..."

Lão không kìm được mà rùng mình một cái, lúc này mới biết từ trong tiếng khóc kể của lão chưởng quỹ rằng, hóa ra nhân lúc hỗn loạn ban nãy, Quá Nhai Thư sớm đã đập nát bài vị tổ tông trên lầu trà, ôm riêng cuốn thiết quyển bằng chứng mà vị Bối lặc gia kia để lại, vô cùng tiêu sái đi qua cánh cửa hậu chuyên gánh nước để quay về phủ.

Thật là nực cười! Nhưng lại đủ khiến cho hảo hán đệ nhất Mạc Bắc phải biến sắc kinh hoàng. Cái gì? Hộ thân phó của Tiểu Thiên Kiều ngoài tái ngoại này lại bị người ta cướp mất ngay dưới mí mắt mình ư? Trời ơi! Anh danh cả đời này xem như sắp tiêu tan trong chốc lát, và chuyến tiêu cuối cùng này rõ ràng cũng đã bị người ta cướp đi rồi! Nghĩ đến đây, Đại Mạc Kim Tiền Báo không dám chậm trễ thêm nữa, một cước bạt thông (nhún người nhảy vọt) bay vút lên không trung, theo sau đó là vượt nhà bay nóc đuổi theo con đường gánh nước phía sau lầu trà. Không liều cái mạng già này sao được? Tiếng khóc thảm thiết của lão chưởng quỹ ở phía sau vẫn đang đuổi theo bám riết lấy lão:

Nếu như vị Bối lặc gia triều trước kia mà linh thiêng, nhất định sẽ cảm thấy hai miếng sắt này của ông ta chơi rất vui đây. Quả nhiên, chân trước Bào gia vừa đuổi ra ngoài, chân sau liền khơi mào một trận bi thương. Toàn bộ Tiểu Thiên Kiều ngoài tái ngoại giống như bị đào mộ tổ tông, trong chốc lát lại bi thương thê thảm đến mức có chút đáng sợ. Các lộ chư hầu lại lần lượt lộ diện, người nên khóc cũng khóc, người không nên khóc cũng khóc, cứ thế khóc hòa vào một mảnh với lão chưởng quỹ.

Lòng người hoang mang, tiếng khóc rền vang, nơi nơi đều tràn ngập cảm giác tận thế.

Các người xem kìa! Thiết quyển bằng chứng đã mất rồi!

Điều càng không nên hơn là, những kẻ đứng xem náo nhiệt bên ngoài cũng hùa theo phá rối, cứ thế ở dưới lầu trà thêm mắm dặm muối mà la lối om sòm: Lợi hại thật đấy! Lợi hại thật đấy! Tiếng súng nổ đanh đó, càng được thêu dệt càng thần kỳ, càng nói càng huyền bí. Trong chớp mắt lại khiến cho quốc túy mai một, Quá Nhai Thư một bước hóa rồng, nghiễm nhiên trở thành Hỗn Giang Long. Anh hùng hào kiệt chân chính bị nhấn chìm chưa tính, mấy tên hổ trấn phố ba chân bốn cẳng chạy mất dép kia cũng đành chịu chung số phận xui xẻo.

Thôi được! Già trẻ lớn bé tổng phải có chỗ để trút giận chứ!

Đến khi Đại Mạc Kim Tiền Báo quay về, mọi thứ đều đã quá muộn. Quá Nhai Thư giống như chui ngược lại vào hố phân, bốc mùi hôi thỉnh đã sớm biến mất tăm tích. Trước mắt chỉ còn lại cái cổng vòm rách nát của nhà mình, cùng với lá cờ tiêu gia truyền cắm ở phía trên đang rủ xuống. Trong cảnh tà dương lộ ra một vẻ đẹp thê lương của anh hùng buổi mạt đồ.

Điều này vẫn chưa tính là gì...

Lão còn chưa kịp bước chân vào cửa, đập vào đầu đã nghe thấy tiếng khóc tỉ tê. Cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy bốn Đại đệ tử đồng loạt quỳ rạp trước mặt. Từng kẻ một hổ thẹn khôn cùng, từng kẻ lại mang đầy nỗi uất ức, tuy nói năng lộn xộn, nhưng đại khái cũng đã kể rõ sự việc. Hóa ra, các lộ chư hầu khóc chán chê xong, chợt nhận ra đám hổ trấn phố vốn được nuôi dưỡng bằng không. Dường như còn chẳng bằng một con chó, vào thời khắc quan trọng ít nhất còn dám chảy máu đỏ, văng máu trắng vì Tiểu Thiên Kiều ngoài tái ngoại này. Thế là dưới sự la lối của đám người xem náo nhiệt bên ngoài, già trẻ lớn bé liền một mạch đập nát cờ của Đội Cờ Vương, hủy phăng nĩa của Nĩa Bay Lý, đốt cung của Cung Cứng Trương, đạp đổ võ đài của Thần Vật Mã. Đánh chó còn phải nhìn mặt chủ, đây chẳng phải là cố ý muốn làm bẽ mặt Đại Mạc Kim Tiền Báo hắn hay sao?

"Sư phụ!" Lại là một tiếng khóc đầy uất ức.

"Đồ... đồ vô dụng!" Lão nhớ đến hành động bỏ chạy của đám đồ nhi, giận dữ tung cước đá mỗi tên một phát!

"Trách chúng con được sao?" Nỗi uất ức càng lớn hơn.

"Cái gì?" Lão trừng mắt lạnh lùng đối mặt.

"Súng! Súng!" Lừa khóc lóc kêu oan, "Ngài... ngài từng dạy chúng con cái này sao?"

"À..." Lão chết trân tại chỗ.

Ngẩng đầu lên lần nữa, chỉ thấy hoàng hôn ngày càng sẫm lại, lá cờ tiêu treo trên cổng vòm rách trông có vẻ rủ xuống càng thêm thê lương bi thảm. Đại Mạc Kim Tiền Báo lại sa sầm mặt xuống, chợt nhận thức rõ ràng một lần nữa: Mất đi thiết quyển bằng chứng, bản thân coi như đã bị cướp đi chuyến tiêu cuối cùng! Không thể trách các đồ nhi, là chính mắt lão trơ mắt nhìn người ta đập nát bảng hiệu của tổ tông!

Súng! Súng! Tất cả đều là vì khẩu súng bàng môn tả đạo đó!

"Sư phụ! Sư phụ!" Đám hổ trấn phố lại bò rạp xuống dưới chân lão, "Báo thù đi! Báo thù đi!"

"Sư phụ!" Cung Cứng Trương dứt khoát ôm chặt lấy chân lão, "Mấy anh em chúng con bàn bạc kỹ rồi! Nó dùng đồ chơi tây với chúng ta, chúng ta sẽ dùng tuyệt kỹ do tổ tông để lại trị nó!"

"Đúng vậy!" Nĩa Bay Lý hiến kế, "Dựa vào công phu vượt nhà bay nóc của ngài, chúng ta đến đồn cảnh sát phóng hỏa!"

"Còn nữa," Đội Cờ Vương đề xuất, "Dựa vào thân pháp lẩn tránh linh hoạt của ngài, ban đêm chúng ta chuyên đi lật chăn ấm của Quá Nhai Thư!"

"Ý kiến hay!" Thần Vật Mã càng thêm kích động, "Bắt sống tên ranh này, nhân cơ hội cướp luôn súng của nó!"

"Sư phụ..." Đồng loạt dập đầu như giã tỏi.

Từng tiếng cầu xin, từng tiếng khóc lóc, tức khắc khiến cho máu nóng trong người Đại Mạc Kim Tiền Báo sục sôi.

Súng? Thiết quyển bằng chứng?

Trong chớp mắt, một kế hoạch báo thù của các cao thủ võ lâm đã được hình thành. Thần Vật Mã sớm đã nghe ngóng được Quá Nhai Thữ đêm nào cũng ngủ lại ở kỹ viện Bình Khang Lý. Cướp súng trước, bắt người sau, theo đó lại đến đồn cảnh sát phóng hỏa! Ba mũi giáp công, nhất định phải cho người thời Dân Quốc thấy Tiểu Thiên Kiều ngoài tái ngoại có cao nhân hay không!

Hết cách! Lá cờ tiêu đành phải gắng gượng xốc lại tinh thần trên chiếc cổng rách!

Đêm, đã khuya...

Mọi thứ sớm đã được chuẩn bị sẵn sàng. Đại Mạc Kim Tiền Báo mặc bộ đồ dạ hành cổ kính, trong ngực giắt viên đá thăm đường cổ kính, mang theo dây trảo, súy đầu cổ kính, Ngư Lân Tử Kim Đao, tròng mắt chuẩn bị dẫn dắt bốn đại đệ tử đi thể hiện tuyệt kỹ võ lâm cổ kính!

Nhưng đúng vào lúc này, chợt nghe thấy bên ngoài cửa có tiếng động hỗn loạn!

Bào gia không khỏi sững sờ, chẳng lẽ có kẻ nào lộ tin tức? Vừa định ra tay trước để chiếm thế cường, chỉ thấy lão chưởng quỹ dẫn đầu các lộ chư hầu ùn ùn kéo vào. Bốn đại đệ tử có sư phụ chống lưng, lập tức kiêu ngạo kể lại hành động anh hùng của các hảo hán. Nào ngờ lão chưởng quỹ nghe xong lại liên tục lắc đầu, nước mắt giàn giụa không ngừng kêu lên:

"Không được đâu! Không được đâu!"

"Cái gì?" Bào gia không khỏi ngẩn ngơ.

"Ngài ơi!" Lão chưởng quỹ thở dài thườn thượt, "Điều này mà vẫn không nhìn ra sao? Phái Quá Nhai Thư đến Tiểu Thiên Kiều ta khiêu chiến, sau lưng nhất định có cao nhân chỉ điểm!"

"Hả!" Bào gia lại giật mình.

"Cao chiêu đấy!" Lão chưởng quỹ nói, "Đích thị là cao chiêu! Phái con giòi bọ hôi hạm dính nhấp tới, chính là để cho một cao thủ võ lâm như ngài không phát huy được tuyệt kỹ. Ngài này! Không thể so cái này..."

"So cái gì?" Đại Mạc Kim Tiền Báo vội hỏi.

"Bào gia!" Lão chưởng quỹ không trả lời, mà dẫn đầu già trẻ lớn bé đột nhiên quỳ rụp xuống trước mặt lão.

"Cái này?" Đại Mạc Kim Tiền Báo kinh hô.

"Ngài xem đi!" Lão chưởng quỹ chỉ giơ ra một tờ giấy.

Hóa ra đây là một tờ trát đòi hầu tòa! Quá Nhai Thư vừa về đã kiện lão chưởng quỹ, nói lão phạm tội tụ tập gây rối, tội phá hoại trị an, tội cản trở công vụ, tội phản bội nhà nước Dân Quốc. V.v. và v.v., hơn chục tội danh lận! Nếu lão chưởng quỹ không giao ra kẻ chủ mưu gây rối, ngày mai nhất định phải tự mình đến đầu thú để nghe thẩm phán. Trong thời gian đó nếu còn có kẻ mưu đồ bất chính, nhất định sẽ truy trách nhiệm tất cả các cửa hàng mặt tiền của Tiểu Thiên Kiều. Cộng dồn nhiều tội, tuyệt đối không tha nhẹ cho một kẻ nào!

"Bào gia!" Già trẻ lớn bé đều đang kêu khóc thảm thiết.

Cái gì? Đây chẳng phải là ép lão đi làm kẻ chịu tội thay sao?

"Cầu xin ngài đấy!" Lão chưởng quỹ dứt khoát nói thẳng, "Quá Nhai Thư đằng sau có cao nhân chỉ điểm, Tiểu Thiên Kiều chúng ta cũng nhất định phải có một vị cao nhân chống đỡ! Cái thây già của tôi tính là gì? Ngài mới chính là hảo hán đệ nhất Mạc Bắc lừng lẫy, dũng sĩ đứng đầu Tiểu Thiên Kiều sắt thép vang danh thiên hạ, Đại Mạc Kim Tiền Báo đây mà!"

Xem ra, cũng chỉ có bản thân lão mới xứng đáng làm một tên du côn lì lợm!

"Bào gia!" Lão chưởng quỹ càng khóc không thành tiếng, "Tên tuổi của con người, cái bóng của cây, dựa vào bộ tuyệt đỉnh công phu này của ngài cũng đã tự mang theo ba phần lý lẽ rồi! Chỉ cần ngài chống đỡ được, nói không chừng trên công đường còn có thể đòi lại được cuốn thiết quyển bằng chứng cho chúng ta! Dân Quốc của Lý đốc quân thừa nhận, Dân Quốc của Thương đô thống thừa nhận, Dân Quốc của Diêm trưởng quan thừa nhận, tôi không tin lại có thể để một con giòi bọ Quá Nhai Thư nhỏ bé làm ô uế cuốn thiết quyển bằng chứng của chúng ta!"

Lợi hại! Tức khắc kích thích máu nóng trong người lão sục sôi!

"Ngài ơi!" Lão chưởng quỹ càng tỏ ra chân tình hào sảng, "Chuyến tiêu của Tiểu Thiên Kiều ngoài tái ngoại này, già trẻ lớn bé sớm đã một lòng một dạ giao phó cho ngài rồi! Đại Mạc Kim Tiền Báo qua từng thế hệ, chưa từng nghe nói qua vị nào chần chừ bao giờ cả! Chỉ cần ngài có thể đòi lại thiết quyển bằng chứng cho chúng ta trên công đường, nhà cửa của ngài và bốn vị đồ đệ này của ngài, Tiểu Thiên Kiều chúng ta bao trọn tất cả! Đánh đến ngày nào, chúng ta bao đến ngày đó! Kiện tụng không sợ kéo dài, già trẻ lớn bé đảm bảo lá cờ tiêu gia truyền của ngài sẽ được cắm mãi không đổ!"

Còn có thể nói gì nữa? Chỉ đành mang dáng vẻ đại nghĩa lẫm liệt thôi!

Chợt, lá cờ tiêu cũng phần phật tung bay!

Trời sắp giáng trọng trách cho người này mà! Nhìn toàn bộ Tiểu Thiên Kiều quỳ rạp dưới chân, Đại Mạc Kim Tiền Báo không kìm được mà ngẩng cao đầu đứng thẳng. Quyết tâm đã định, nghĩa không thể chùn bước. Không cần nước mũi và nước mắt nữa, chỉ nghe thấy một tiếng gầm giận dữ đầy sát khí:

"Chuẩn bị hương án!"

Thôi được! Hảo hán đệ nhất Mạc Bắc chuẩn bị cáo tế tổ tông đây! Lão muốn đến công đường gầm thét vì cuốn thiết quyển bằng chứng, lão muốn một mất một còn với con giòi bọ Quá Nhai Thư! Quỳ bàn chông, ôm cột lửa, vào vạc dầu, chịu gậy xám, ăn roi da, chịu lóc thịt! Xem ai nhíu mày trước, xem ai chịu khuất phục trước! Mày có súng hộp ngoại quốc, tao có một thân xương cốt cứng cỏi! Chết không hối tiếc, tất cả chỉ vì giữ lại anh danh muôn đời.

"Ha ha ha ha!" Lão ngửa cổ cười cuồng dã.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 9 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Phùng Linh Thực

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.