Long Đồ Án Quyển Tập (Thử Miêu Đồng Nhân)

Lượt đọc: 5270 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 526
"Quỷ Tri Đạo"

❊ ❊ ❊

Triển Chiêu nhận xui là một chuyện, việc chỉ trong vỏn vẹn hai ngày mà xuất hiện ba vụ án mạng lại là chuyện khác.

Triển Chiêu cùng mọi người theo Triệu Phổ tiến cung, vừa đi vừa hỏi: "Ai chết trong cung vậy?"

Triệu Phổ hình như cũng cảm thấy chuyện này vô cùng kỳ lạ: "Một vị quản sự của Long Thư Các."

"Long Thư Các?" Mọi người kinh ngạc.

"Sách vở trong Long Thư Các có bị thiếu mất thứ gì không?" Triển Chiêu vội hỏi.

Triệu Phổ ngẩn người: "Hả? Ngươi nói có kẻ trộm sách nên mới giết quản sự sao? Ai mà biết được... trong Long Thư Các có bao nhiêu là sách với bút tích."

"Thi thể chết có điểm gì kỳ lạ không?" Triển Chiêu hỏi.

Triệu Phổ khó hiểu: "Thế nào được gọi là kỳ lạ?"

"Trên cổ có cắm vật gì đó hay đại loại thế không?" Triển Chiêu hỏi.

Triệu Phổ lắc đầu: "Không, ban đầu ai nấy đều tưởng là vô ý ngã chết, nhưng Vương thái y xem qua liền bảo hãy thông báo cho Khai Phong Phủ, là bị người ta dùng một chưởng đánh chết."

Công Tôn nghe vậy liền gật đầu: "Nếu Vương thái y đã nói thế, chắc là không có vấn đề gì."

Triển Chiêu và Bạch Ngọc Đường nhìn nhau, nếu không phải chết do trên cổ cắm thứ kỳ quái, vậy thì chắc không liên quan đến hai vụ án trước. Thế nhưng sao lại vừa khéo chết ở trong Long Thư Các... bọn họ lại thật trùng hợp định đến Long Thư Các tìm danh lục năm xưa.

Mọi người đến Long Thư Các, liền thấy không những Vương thái y có mặt, mà Bao đại nhân cũng ở đó.

Vương thái y đang ở cạnh thi thể, vị lão thái y này cả đời ưng ý nhất là Công Tôn, vừa liếc thấy hắn đến liền vội vàng gọi hắn qua, chẳng nói hai lời đã nhét ngay một quả quýt vào tay, cũng không biết quả quýt lấy từ đâu ra.

Triệu Phổ đặt Tiểu Tứ Tử xuống, Tiểu Tứ Tử liền xách hộp thuốc nhỏ, lẽo đẽo chạy theo Công Tôn, còn Vương thái y thì tiếp tục nhét quýt.

Triển Chiêu đi đến bên cạnh Bao đại nhân, thuật lại đại khái sự việc xảy ra sáng nay.

Bao đại nhân nhíu mày, bảo Bao Diên, Bàng Dục cùng mấy người khác đi theo hai vị quản sự vào trong tìm xem có thất lạc quyển sách nào không.

Bạch Ngọc Đường liếc nhìn thi thể... người chết là một lão già, tuổi tác cũng không nhỏ. Các quản sự của Long Thư Các đều đã lớn tuổi, ngày thường vốn vô tranh với đời, chắc không phải là thù sát chứ.

Công Tôn cởi vạt áo của người chết ra xem xét, quay đầu nói với mọi người: "Một chưởng thủng ngực mất mạng, ra tay rất nhanh."

Thuần Hoa hay đến Long Thư Các nên nhận ra lão già này: "Đây không phải là Dương bá sao!"

Lâm Tiêu rõ ràng cũng quen biết ông ta, giậm chân: "Kẻ nào mà nhẫn tâm ra tay độc ác như vậy..."

Triệu Phổ ôm cánh tay nhìn đống hỗn độn tại hiện trường, hỏi Bạch Ngọc Đường cũng đang đứng ở vòng ngoài quan sát tình hình: "Ngươi thấy thế nào?"

Bạch Ngọc Đường đáp: "Xem thử sách có bị mất hay không đã."

"Nếu không mất thì sao?" Triệu Phổ hỏi tiếp, Cửu vương gia suốt cả buổi sáng không có mặt ở đây nên không biết đã xảy ra chuyện gì.

"Chắc là không liên quan đến vụ án."

"Còn nếu mất?" Vương gia hỏi tiếp.

Bạch Ngọc Đường nhìn Long Thư Các: "Dương bá vô tình chạm trán hung thủ đến trộm sách, kết quả bị sát nhân diệt khẩu."

Triệu Phổ nhíu mày: "Lão già này chết oan à?"

"Đại khái là không may nhìn thấy hung thủ..."

Bạch Ngọc Đường vừa dứt lời, từ trong Long Thư Các, Bao Diên hớt hơ hớt hải chạy ra: "Mất rồi! Sách bút tích mất hết rồi!"

Bao đại nhân nhíu mày: "Quyển sách nào?"

"Toàn bộ danh lục học sinh của Thái học đều mất sạch!" Bao Diên kích động.

Mấy vị quản sự khác ở Long Thư Các đứng phía sau cũng cảm thấy khó hiểu: "Trộm mấy thứ đó làm gì chứ?"

Bạch Ngọc Đường chợt hỏi: "Còn hồ sơ liên quan đến vụ án năm xưa tại dinh thự cũ nhà họ Kim thì sao?"

Mọi người ngẩn người.

Bao Diên vội vã quay người chạy ngược trở vào.

Chẳng mấy chốc, lại thấy hắn chạy ra: "Cũng mất luôn rồi!"

Mọi người đưa mắt nhìn nhau — quả nhiên có liên quan đến dinh thự cũ nhà họ Kim.

Lúc này, Nam Cung chạy tới, chắc là Triệu Trinh biết hoàng cung xảy ra án mạng nên phái hắn đến xem tình hình.

Nói cho đúng thì Long Thư Các không thuộc khu vực quản hạt của đại nội thị vệ hoàng cung, nhưng quả thực nằm trong phạm vi hoàng cung, việc ra vào tự nhiên không phải chuyện dễ dàng, hung thủ tất phải là kẻ có võ nghệ cao cường.

Nam Cung Kỷ cho gọi những thị vệ phụ trách tuần tra gần đó đến, tất cả đều không phát hiện điều gì bất thường.

Quản sự của Long Thư Các có rất nhiều người, mỗi lần túc trực đều là ba người, hôm nay người trực cùng Dương bá còn có hai người khác.

Long Thư Các ngày thường đều bị khóa kín, ba người bọn họ chủ yếu ở phòng quản sự phía trước để tu bổ sổ sách và văn thư, khi có người đến tìm tài liệu mới giúp dẫn vào trong tìm kiếm. Vì lượng sách cất giữ trong Long Thư Các vô cùng khổng lồ nên người thường rất khó tìm được vị trí đặt sách. Muốn vào Long Thư Các bắt buộc phải có văn thư của Bao đại nhân. Ngoài ra, việc tra cứu hồ sơ còn cần phải có lệnh bài của Khai Phong Phủ hoặc phê văn của Đại Lý Tự, văn thư của Lâm Tiêu cũng có thể vào được, bởi vì học sinh Thái học có thể đến Long Thư Các mượn đọc sách vở, nhưng không được phép vào khu vực lưu trữ hồ sơ, nói chung việc quản lý rất nghiêm ngặt.

Nam Cung mang khẩu dụ của Triệu Trinh đến, bảo Bao Chửng nhất định phải điều tra cho ra lẽ, tuyệt đối không được bỏ sót hung thủ.

Bao đại nhân bảo Triển Chiêu dẫn thêm nhiều người triệt để điều tra dinh thự cũ nhà họ Kim, còn bản thân thì quay về Khai Phong Phủ trước, sai Vương Triều và Mã Hán tập trung toàn bộ những hạ nhân nhà họ Kim còn sống vào Khai Phong Phủ, ông muốn thẩm vấn.

Bàng Dục ôm cánh tay nhỏ giọng hỏi Lâm phu tử: "Ấy, lão gia tử, chẳng phải có ba nơi cất giấu danh lục học sinh Thái học cơ mà? Nơi còn lại ở đâu? Ra tay trước đi chứ!"

Công Tôn cũng gật đầu: "Đúng vậy, đừng để bị cướp mất tiên cơ nữa."

Lâm phu tử đáp: "Nơi đó, chắc là không mất được đâu nhỉ..."

"Là chỗ nào thế?" Triển Chiêu tò mò.

Lâm phu tử đáp: "Thư phòng của Hoàng thượng."

Mọi người sờ cằm — chỗ này... chắc là an toàn rồi nhỉ.

Lâm phu tử thấy mọi người định đi yết kiến Triệu Trinh, liền giao danh lục tân sinh cho Triển Chiêu, nói: "Các ngươi giúp ta dâng lên Hoàng thượng nhé."

Triển Chiêu nhìn ông: "Phu tử không đi cùng sao?"

Lâm phu tử thở dài, liếc nhìn thi thể Dương bá chuẩn bị được đưa về Khai Phong Phủ khám nghiệm, xua xua tay: "Thôi, chẳng còn tâm trạng nào nữa, ta về Thái học trước đây."

Mọi người nhìn theo lão phu tử quay người bước đi, bóng dáng mang theo vẻ ảm đạm.

Lâm Tiêu nhìn mọi người, hình như muốn nói gì đó nhưng cuối cùng lại thôi, bước nhanh theo sát để đi về cùng Lâm phu tử.

Bàng Dục xoa cằm nhíu mày: "Lão gia tử đây lại chịu đả kích không nhỏ rồi."

"Dạo này chết nhiều người quá, thư phòng lại bị thiêu rụi, chắc cũng có chút lo lắng đây mà." Thuần Hoa cũng gật đầu.

Triển Chiêu nhìn Bạch Ngọc Đường.

Bạch Ngọc Đường cũng khẽ nhíu mày.

Lúc này, suy nghĩ của hai người gần như giống hệt nhau — Lâm phu tử hình như có chút kỳ lạ, liệu ông ấy có nghĩ ra điều gì không?

Còn Triệu Phổ thì tò mò, thanh niên đi sau Lâm Tiêu là ai thế nhỉ? Võ công có vẻ khá phết, mời làm bảo tiêu à?

"Cha ơi, chúng ta đến chỗ Hoàng Hoàng phải không?" Tiểu Tứ Tử kéo tay Công Tôn hỏi.

Mọi người bấy giờ mới định thần lại.

Công Tôn gật đầu: "Đúng vậy."

Mọi người đổi hướng đi vào hoàng cung.

Triệu Phổ hình như vẫn còn hứng thú với vụ án nên cứ đi theo Công Tôn và Tiểu Tứ Tử, hỏi xem đầu đuôi thế nào.

Đến cửa hoa viên nơi có thư phòng của Triệu Trinh, Cửu vương gia đã nắm rõ đại khái các vụ án mạng xảy ra trong hai ngày nay, không khỏi cảm thán: "Khẩu vị của hung thủ này nặng gớm nhỉ..."

Cửa hoa viên tự nhiên có đại nội thị vệ canh gác, nhưng vừa thấy Tiểu Tứ Tử chạy lên trước, các thị vệ liền không cần thông truyền mà cho vào luôn, đủ thấy Triệu Trinh đã dặn dò từ trước rằng Tiểu Tứ Tử có thể tùy ý ra vào.

Mọi người lại thầm liếc nhìn Tiểu Tứ Tử — đỉnh thật đấy... nhìn đãi ngộ này mà xem.

Tiểu Tứ Tử vừa bước vào cửa liền nghe một giọng nói vang lên: "Quả Hồng Nhỏ!"

Mọi người nghe độ mềm mại ngọt ngào của giọng nói liền đoán ra là Hương Hương.

Nhìn lại, quả nhiên Hương Hương đã nhào tới ôm chầm lấy Tiểu Tứ Tử, còn Bàng Dục cũng lao ra định ôm cháu gái thì giậm chân thình thịch: "Nam nữ thụ thụ bất thân đấy hai đứa!" Nói chưa dứt lời đã bị Bao Diên đá cho một cước: "Ngươi nói nhảm cái gì thế!"

Triệu Trinh lúc này đang đứng trong sân ngáp ngắn ngáp dài, mọi người thấy rõ đôi mắt hắn nhìn sang bỗng sáng lên mấy phần, ánh mắt ấy tựa như đang nói — đang chán chết đi được, trò vui tới rồi đây.

Mọi người thầm hiểu vì sao Lâm Tiêu phu tử không muốn đến, bạn vừa mới qua đời, lúc này chắc chắn lão chẳng có tâm trạng nào mà đùa cợt với Triệu Trinh.

Triệu Trinh nhận lấy cuốn danh lục do Triển Chiêu đưa, bất đắc dĩ cười hỏi: "Lâm phu tử có phải vì chuyện giao lưu bốn viện mà sinh khí với trẫm không?"

Mọi người đều thầm liếc hắn một cái — biết rõ thế mà vẫn còn nhận lời, chỉ sợ thiên hạ chưa đủ loạn.

"Lâm phu tử hình như có chút khó xử." Triển Chiêu nói thay cho Lâm Tiêu, đồng thời hắn cũng cảm thấy Triệu Trinh tuy thích hóng chuyện nhưng người không hồ đồ, hắn rất tôn kính Lâm phu tử nên chắc không cố tình gây rắc rối cho ông đâu.

Triệu Trinh mỉm cười, vô cùng thoải mái nói: "Không sao, ổng ứng phó được mà."

Triệu Phổ tò mò hỏi Công Tôn: "Giao lưu tu viện gì thế? Mấy tên trọc tụ tập họp hành à?"

Công Tôn bất đắc dĩ nhìn Triệu Phổ.

Triệu Trinh lật xem danh lục, hỏi đám đông Triển Chiêu tới đây làm gì, có phải đang tìm danh lục các khóa học sinh trước đây của Thái học không.

Triển Chiêu gật đầu, quả nhiên trong cung đâu đâu cũng là nhãn tuyến của Triệu Trinh, cuộc trò chuyện của bọn họ ở cửa Long Thư Các chắc Triệu Trinh đã nắm rõ hết rồi, mà cũng phải thôi, dù sao trong hoàng cung đã xảy ra án mạng, nếu Triệu Trinh không biết mới là lạ.

"Haizz..." Triệu Trinh lại thở dài, "Các ngươi muốn tìm danh lục của năm nào cơ chứ?"

Mọi người ngẩn ngơ nhìn Triệu Trinh.

Triệu Trinh buông tay: "Chỉ có trong mười năm trở lại đây thôi."

"Còn những năm trước thì sao?" Triệu Phổ thắc mắc.

"Mười năm trước thư phòng có chuyển dời một lần, hồ sơ nhiều quá để không xuể, phần lớn đều để lại ở Tàng Thư Các rồi." Triệu Trinh đáp.

"Thế thì tiêu rồi." Triệu Phổ nói.

Triệu Trinh gật đầu.

Mọi người nhíu mày — vậy... chẳng phải là đứt đoạn manh mối rồi sao?!

"Nhưng các ngươi có thể đi tìm một người." Giữa lúc mọi người đang thất vọng, Triệu Trinh lại cung cấp thêm một manh mối.

Tất cả nhìn chằm chằm Triệu Trinh — đừng ngắt quãng câu chữ nữa! Nói một hơi hết luôn đi chứ!

"Vị phu tử giữ chìa khóa ở kho hồ sơ trong cung, còn nhớ không?" Triệu Trinh hỏi.

Mọi người đều gật đầu, chính là đại học sĩ Trần Minh phải không, lão gia tử đã chín mươi bảy tuổi rồi, phản ứng chậm chạp cực kỳ! Hỏi lão một câu phải đợi nửa canh giờ lão mới đáp lời, trước khi đáp lão gia tử còn phải làm một giấc đã.

Khóe miệng Triển Chiêu giật giật, trước đây bọn họ đi tìm mấy bộ hồ sơ nên từng đến đó một chuyến, ôi chao, xin một chiếc chìa khóa mà mất toi hơn nửa ngày.

"Ở chỗ lão có bản lưu không?" Triển Chiêu hỏi.

Triệu Trinh mỉm cười, đưa tay chỉ vào đầu mình: "Ở đây của lão có bản lưu."

Mọi người đều khó hiểu.

J"Trần phu tử có trí nhớ qua qua là nhớ mãi không quên đấy, đợt trẫm chuyển thư phòng mười năm trước, số sách còn thừa đều được đưa vào Tàng Thư Các, lão từng hỏi trẫm có thể vào trong đọc sách không, trẫm đã đưa chìa khóa cho lão, chắc lão đã đọc qua hết rồi, chỉ cần là sách lão từng lật qua thì tuyệt đối không bao giờ quên. Các ngươi muốn danh lục của năm nào, cứ bảo lão gia tử chép lại cho một bản là được, tốc độ viết chữ của lão còn nhanh hơn cả nói chuyện, chỉ là tay hơi run một chút thôi." Triệu Trinh mỉm cười vỗ vỗ vai Triển Chiêu, bắt đầu hóng chuyện, "Phải rồi, chuyện các ngươi đi Thái học giảng bài đã tính thế nào rồi? Chuyện giao lưu bốn viện các ngươi có hứng thú tham gia một chân không? Cùng chơi cho vui đi? Trẫm cũng lâu lắm rồi không được thấy ai đánh nhau thật sự ra trò đấy."

Triển Chiêu ngửa mặt nhìn trời.

Triệu Phổ cũng ôm trán, Triệu Trinh đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi, trước đó hắn còn bày đặt hỏi có nên đưa con ngựa Đa Đa vào mãnh uyển trong cung để an thai không, bảo là cũng muốn nhìn ngựa con ra đời các kiểu. Sau đó bị Bát vương gia châm chọc một câu: "Nếu ngươi thật sự rảnh rỗi thế, thì đi tìm các vị quý phi sinh thêm mười bảy mười tám chín đứa con nữa đi!"

Triệu Trinh cũng tự kiểm điểm lại, hắn có lẽ là vị Hoàng đế đầu tiên trong lịch sử bị đại thần yêu cầu phải sống một đời sống hoâm dâm vô độ...

Đám người Triển Chiêu để lại Tiểu Tứ Tử cho Triệu Trinh và Hương Hương, rồi vội vã chạy đi tìm Trần phu tử.

Trần phu tử sống khép kín, giờ này chắc là đang ở trong kho hồ sơ, không hiểu sao bước chân của đám người Triển Chiêu bỗng trở nên vô cùng vấp váp. Tên hung thủ kia hình như đang trăm phương ngàn kế tiêu hủy bộ danh lục năm đó, liệu Trần phu tử có gặp nguy hiểm không?

Đến nơi chứa hồ sơ, liền thấy cửa kho mở toang.

Mọi người chạy vào trong... sảnh ngoài không một bóng người!

"Trần phu tử!" Bàng Dục gọi lớn hai tiếng, không ai đáp lại.

"Tách ra tìm đi." Triệu Phổ cảm thấy tình hình có vẻ không ổn lắm.

Mọi người lập tức tỏa ra, tìm kiếm khắp trong ngoài kho hồ sơ nhưng không thấy bóng dáng lão nhân gia đâu.

“Ái chà! Lão gia tử có khi nào bị bắt cóc rồi không!" Bàng Dục hét lên một tiếng, bỗng có người vỗ nhẹ lên vai.

Tiểu hầu gia giật mình quay lại, liền thấy Trần phu tử đang đứng ngay sau lưng mình.

“Oa..." Bàng Dục giật nảy mình, "Lão gia tử, sao ông đi đứng mà không phát ra tiếng động nào thế?"

Trần lão gia tử chỉ tay về phía tấm rèm che phía sau, ý bảo — ta đang đánh chợp mắt, bị các ngươi làm cho tỉnh giấc rồi đấy.

Thấy tinh thần lão vẫn còn rất tốt, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm.

Trần Minh đi đến bên bàn ngồi xuống, ngáp một cái rồi nhìn mọi người: "Tìm..."

"Bọn cháu không tìm chìa khóa." Triển Chiêu vội hỏi, "Lão gia tử, ngài còn nhớ danh lục của Thái học không? Giúp bọn cháu chép lại danh lục từ hai mươi năm đến hai mươi lăm năm trước đi!"

Mọi người đều nhìn Triển Chiêu — nói nhanh thế cơ à.

Trần Minh bất đắc dĩ nhìn Triển Chiêu, đứng dậy, quay người bỏ đi.

"Lão gia tử?" Bao Diên gọi với theo, nhưng Trần Minh vẫn không dừng bước, run rẩy đi về một phía.

Mọi người lại nhìn Triển Chiêu — thấy chưa! Tức giận rồi kìa! Người già là phải dỗ dành cơ mà! Ngươi chẳng có kinh nghiệm gì cả! Cái đồ mang vận xui này...

Triển Chiêu gãi đầu.

Lúc này, liền thấy Trần Minh đi đến trước một giá sách, ngoắc tay ra hiệu với mọi người.

Bạch Ngọc Đường đang đứng ngay cạnh lão bèn bước tới.

Lão già chỉ tay lên tầng cao nhất của giá sách.

Bạch Ngọc Đường ngước mặt lên nhìn, liền thấy phía trên giá sách có viết dòng chữ — Hồ sơ bổ sung Tàng Thư Các, còn ở hàng thứ ba của giá sách, chính là một loạt danh lục Thái học.

Mọi người hít một hơi lạnh.

Lão gia tử thong thả cất lời: "Sau khi Tàng Thư Các bị thiêu rụi, ta liền bắt đầu bổ sung..." Nói đến đây chợt ngắt quãng mất tiếng, nhìn lại lần nữa... hóa ra đã ngủ gật từ bao giờ.

Bàng Dục kích động lay lay lão gia tử: "Lão gia tử, ngài đúng là Phật sống mà!"

Bao Diên vội vàng khiêng thang trèo lên lấy danh lục. Tiện thể lật xem hết từ hai mươi năm cho đến hai mươi lăm năm trước, ghi nhớ hết vào đầu, rồi tiện tay đưa cho Bạch Ngọc Đường mấy cuốn, ý là ngươi cũng lật xem một lượt đi, có nhiều người ghi nhớ thì sẽ chắc ăn hơn!

Bạch ngũ gia đứng một bên lật xem hồ sơ.

Đám người Triển Chiêu tưởng lão gia tử không biết chuyện về dinh thự cũ nhà họ Kim nên định cáo từ ra về, còn bao nhiêu việc phải điều tra cơ mà, may mắn là danh lục đã được bảo toàn...

Nào ngờ đúng lúc này, lão gia tử lại giơ một tay ra: "Từ từ..."

Mọi người đều nhìn ông.

Lão gia tử chỉ tay về phía bộ văn phòng tứ bảo đặt trên chiếc bàn cách đó không xa.

Thuần Hoa nhanh nhẹn bưng bộ văn phòng tứ bảo tới giúp.

Lão gia tử cầm bút lông chấm mực, run rẩy viết mấy chữ lên giấy. Sau đó gác bút lại, đưa tờ giấy cho Triển Chiêu.

Triển Chiêu vừa nhìn, hóa ra là một địa chỉ, một căn nhà dân ở ngõ Hổ Tử phía Đông thành, có chút khó hiểu.

Lão gia tử chỉ tay vào mảnh giấy, nói: "Đến mà hỏi, Quỷ Tri Đạo."

Mọi người ngẩn người một lát, đồng lúc vỡ lẽ — hóa ra cái câu "Quỷ Tri Đạo" (Quỷ mới biết) này, lại là tên của một người!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.