Lại Tán Sơ Đường

Lượt đọc: 123076 | 6 Đánh giá: 9,7/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 747
Đặc phái viên là nữ tử

❊ ❊ ❊

“Nếu đám người Ba Tư của A Nhĩ Đạt nôn nóng muốn vào kinh, vậy thì hãy sắp xếp hai chiếc thuyền cho họ, để họ đi trước một bước.” Lý Hưu nghe Trương Thập Nhất trình bày, liền tức khắc đáp lời. Dù sao, trời đất rộng lớn, nhưng nữ nhi của mình vẫn là quý nhất, bất luận là nàng hay Nguyệt Thiền, lúc này đều không tiện dặm trường.

Sau khi dứt lời, Lý Hưu lại hứng thú nhìn Trương Thập Nhất cười hỏi: “Những tin tức ngươi thăm dò được, ta lại vô cùng hứng thú. Nghe nói mấy ngày nay ngươi ngày nào cũng chạy đến chỗ A Nhĩ Đạt, chẳng lẽ ngươi định từ hắn lấy vài nàng hồ nữ Ba Tư về làm thiếp chăng?”

“Tiểu thiếp Ba Tư ư? Tính tình Khúc Tùy, ngươi há chẳng phải biết? Đến cả nàng hầu Tân La mua về trong nhà, ta cũng không dám động tới. Nếu không, nàng ta thật sự dám vung đao với ta, chẳng hiểu sức ghen tuông của nàng từ đâu mà lớn đến vậy?” Trương Thập Nhất lúc này bất đắc dĩ than vãn. Trong thành bang của Khúc Tùy, địa vị nữ tử khá cao. Chẳng hạn như nàng, tuy là nữ nhi, nhưng cũng có thể kế thừa chức thành chủ từ phụ thân. Bởi vậy, nàng quản thúc Trương Thập Nhất rất nghiêm ngặt, chuyện này Lý Hưu cũng thường đem ra trêu chọc hắn.

Lý Hưu nghe Trương Thập Nhất nói, không khỏi phá lên cười. Đoạn sau mới hỏi hắn về những tin tức đã thăm dò được. Thì ra mấy ngày nay, Trương Thập Nhất cũng thường xuyên lui tới chỗ A Nhĩ Đạt, thậm chí còn dẫn bọn họ đi dạo khắp thành Tô Châu. Khiến những người Ba Tư chưa từng đặt chân đến Đại Đường này phải ngạc nhiên không thôi. Chuyện này khiến Trương Thập Nhất trong lòng ngầm khinh thường đám người Ba Tư, nhưng không ngờ đám người này lại lắm tiền. Dù sao, quan viên trong sứ đoàn phần lớn xuất thân quý tộc, ra tay cực kỳ hào phóng. Trương Thập Nhất cũng cố ý dẫn họ đến các cơ nghiệp của mình, chỉ trong vỏn vẹn vài ngày, đã kiếm lời không ít bạc từ đám người Ba Tư này.

Dĩ nhiên, với Trương Thập Nhất mà nói, kiếm tiền kỳ thực chỉ là chuyện thứ yếu. Điều cốt yếu nhất là hắn muốn từ A Nhĩ Đạt thăm dò thêm chút tin tức, đặc biệt là hôm đó, khi vừa đến Tô Châu, nữ tử thần bí xuất hiện trong đoàn của A Nhĩ Đạt. Địa vị của nàng dường như còn cao hơn A Nhĩ Đạt. Phải biết, A Nhĩ Đạt chính là phó sứ của sứ đoàn. Nói như vậy, chẳng lẽ nàng nữ tử kia chính là chính sứ của sứ đoàn? Mà đường đường Đế quốc Ba Tư, lại phái một nữ tử đi sứ, chuyện này thật sự rất thú vị.

Cũng bởi mang trong lòng những suy nghĩ đó, Trương Thập Nhất vẫn luôn tận lực kết giao cùng A Nhĩ Đạt. Quả nhiên, hôm qua hắn cùng A Nhĩ Đạt uống rượu, chuốc cho đối phương say mèm bất tỉnh, quả nhiên đã thăm dò được một chút tin tức: nàng nữ tử thần bí kia quả thật chính là chính sứ của sứ đoàn, còn A Nhĩ Đạt chỉ là trợ thủ của nàng mà thôi.

“Một nữ tử mà lại đảm nhiệm chính sứ, chẳng lẽ Ba Tư đã không còn anh hùng ư?” Dù trước đó đã có phần đoán định, nhưng khi nghe Trương Thập Nhất xác nhận, Lý Hưu vẫn không khỏi kinh ngạc vô cùng. Dù sao, trong thời đại Đại Đường này, chưa từng nghe nói đặc phái viên đi sứ nước khác lại do nữ tử đảm nhiệm.

“Vấn đề này ta cũng đã hỏi A Nhĩ Đạt, nhưng hắn nói không được tường tận. Cuối cùng còn nói rằng nữ tử Ba Tư trong nước có địa vị không hề thua kém nam tử, thậm chí Ba Tư còn từng xuất hiện không ít Nữ Vương. Nếu nữ tử có thể làm Vương, thì tự nhiên cũng có thể làm đặc phái viên. Nhưng ta cảm giác, hắn không nói thật!” Trương Thập Nhất lại tức thì nói.

“Nữ tử Ba Tư có thể làm Vương, chuyện này quả thật có thật, ta cũng từng nghe người ta nhắc đến. Nhưng chưa từng nghe nói phái nữ tử đi sứ. Hơn nữa, hôm đó chúng ta cũng đã gặp nàng nữ tử kia, tuy nàng mang mạng che mặt, nhưng trông có vẻ rất trẻ tuổi. Một nữ tử trẻ tuổi như vậy lại có thể đảm nhiệm chức vị đặc phái viên trọng yếu đến thế, chỉ sợ xuất thân của nàng cũng không hề đơn giản chút nào.” Khi nói đến đây, Lý Hưu không khỏi lộ vẻ trầm tư.

“Chắc chắn không đơn giản. Bất quá A Nhĩ Đạt này miệng rất kín, dù ta có khéo léo dò hỏi cách mấy, hắn cũng chẳng chịu tiết lộ nửa lời về thân phận của nàng nữ tử kia. Xem ra, nàng nữ tử này chẳng những là chính sứ của sứ đoàn, mà về xuất thân cũng tuyệt đối cao hơn A Nhĩ Đạt rất nhiều!” Trương Thập Nhất lại lần nữa khẳng định.

“Nói như vậy, đoàn sứ thần Ba Tư này quả thật rất thú vị. Lại phái ra một nữ tử trẻ tuổi, xuất thân cao quý đi sứ, chẳng lẽ Hoàng đế Ba Tư định cùng Đại Đường chúng ta Hòa Thân sao?” Lý Hưu nói đoạn cuối, không khỏi lộ ra một nụ cười ranh mãnh. Đây cũng là khả năng duy nhất hắn nghĩ ra để giải thích chuyện này.

“Quả thật đừng nói, theo tình hình ta thăm dò được từ A Nhĩ Đạt mấy ngày nay mà xem, Ba Tư đang đối mặt nguy cơ lớn hơn xa chúng ta tưởng tượng. A Nhĩ Đạt thậm chí còn dò hỏi ta về việc người Ba Tư liệu có thể định cư tại Đại Đường hay không. Xem ra hắn đã tự tìm đường lui cho mình.” Trương Thập Nhất lại lần nữa nói. A Nhĩ Đạt có thể được phái đi làm phó sứ vào lúc này, đủ để chứng tỏ địa vị của hắn ở Ba Tư. Thế mà đến cả hắn cũng muốn tự tìm đường lui, thì nguy cơ mà Ba Tư đang đối mặt quả thật có thể tưởng tượng được rồi.

Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến. Ngay khi Trương Thập Nhất vừa dứt lời, liền thấy một hạ nhân chạy đến bẩm báo, A Nhĩ Đạt đã đến bái phỏng. Chuyện này khiến Lý Hưu cùng Trương Thập Nhất kinh ngạc nhìn nhau, rồi cả hai liền đứng dậy ra ngoài nghênh đón và mời đối phương vào phòng khách uống trà.

“Lý quẫn, # $% $# $@...” A Nhĩ Đạt vừa bước vào liền tức thì cất lời. Hắn đến Đại Đường sau cũng đã cố gắng học Hán ngữ, hơn nữa nhập gia tùy tục, xưng hô Lý Hưu là “Lý huynh” cho phải phép. Bất quá, phát âm Hán ngữ của hắn quả thật quá tệ, “huynh” và “quẫn” chẳng phân biệt được. Hơn nữa, hiện tại hắn cũng chỉ học được một cách xưng hô, giao tiếp vẫn cần có người phiên dịch.

“Lý huynh, A Nhĩ Đạt đến là để thương lượng với huynh việc đi Trường An. Xem ra hắn vẫn chưa hay chuyện trong nhà huynh.” Trương Thập Nhất tức thì phiên dịch.

“Hãy nói cho hắn hay chuyện trong nhà ta. Bất quá ta sẽ sắp xếp hai chiếc thuyền tốt, đưa bọn họ đến Trường An!” Lý Hưu tức thì gật đầu nói. Đám người A Nhĩ Đạt này bất đồng ngôn ngữ, bình thường nếu không có Trương Thập Nhất dẫn dắt, bọn họ đến cả cửa cũng không ra được.

“Kỳ thực ta cho rằng, chi bằng dứt khoát giao họ cho quan phủ địa phương Tô Châu. Chỉ cần nghiệm rõ thân phận của họ, quan phủ cũng sẽ phái người đưa họ vào kinh.” Trương Thập Nhất lúc này lại mở lời đề nghị. Đại Đường hiện tại quốc lực cường thịnh, đối với đặc phái viên các nước khác đều khá là hoan nghênh. Chẳng hạn như lần trước Lý Hưu gặp đặc phái viên nước Nhật, cũng chính là do quan phủ địa phương đưa đến Trường An.

“Tình hình của quan phủ địa phương, ngươi há chẳng phải biết? Bọn họ tuy sẽ phái người đưa sứ đoàn vào kinh, nhưng chắc chắn không muốn bỏ tiền ra. Cuối cùng, đám người A Nhĩ Đạt này chắc chắn vẫn phải đi đường bộ. Đợi đến khi họ đến Trường An, e rằng đã là sang năm rồi. Chúng ta đã cứu đám người A Nhĩ Đạt này, vậy thì làm ơn làm phước cho trót. Cứ phái hai chiếc thuyền đưa thẳng họ đến Trường An là được, dù sao cũng chẳng tốn kém là bao.” Lý Hưu nghe Trương Thập Nhất nói vậy, lại lắc đầu.

Đương nhiên, ngoài lý do đó ra, Lý Hưu cũng vô cùng muốn biết đoàn sứ thần Ba Tư có phần thần bí này rốt cuộc có mục đích gì. Bởi vậy, hắn dứt khoát muốn sớm đưa họ đến Trường An.

Nghe Lý Hưu nói vậy, Trương Thập Nhất chỉ đành khẽ gật đầu. Sau đó hướng A Nhĩ Đạt nói một tràng, hẳn là giải thích ý tốt của Lý Hưu. Chuyện này khiến A Nhĩ Đạt cuối cùng cũng vô cùng cảm kích Lý Hưu, hơn nữa còn chúc phúc cho nữ nhi vừa sinh của Lý Hưu. Điều này khiến Lý Hưu càng thêm vài phần hảo cảm với hắn.

Bất quá cuối cùng A Nhĩ Đạt lại nói vài câu với Trương Thập Nhất. Kết quả chỉ thấy sắc mặt Trương Thập Nhất trở nên có chút cổ quái. Đã qua một hồi lâu, hắn mới mở miệng nói: “Lý huynh, A Nhĩ Đạt nói chính sứ của họ muốn mở tiệc chiêu đãi chúng ta, để bày tỏ lòng cảm tạ!”

Dich Thuật: Gemini-2.5-flash
Trình bày: Mọt Sách
Nguồn: Việt Nam Thư Quán - Thư Viện Online
Được bạn: Mot Sach đưa lên
vào ngày: 9 tháng 1 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.