(Một)
"Tiểu Muội này làm đệ nhớ đến một người." Tiểu Kim nói.
"Ai?" Tôi hỏi.
Khi tôi trở về huyện nha, Tiểu Kim đã chờ tôi ở đó. Y vẫn mặc chiếc áo bào xanh lục kia, nhưng mấy chỗ đã bị kiếm của Tiểu Muội rạch cho xơ mướp. Trông y có vẻ chơi bời lêu lổng, nhưng hai mắt lại sáng quắc! Đó là thần thái chỉ có ở một bổ đầu giỏi, giống như kẻ nát rượu phát hiện ra rượu ngon, kẻ hiếu sắc tìm được danh kỹ.
"Huynh thật sự muốn đệ nói sao?" Y nửa đùa nửa thật.
"Ừ, nói đi." Tôi bình thản.
Tiểu Kim huýt sáo một tiếng, cố tình úp úp mở mở.
"Lang lý cá lang." Y nói.
"Đệ nói cái gì?"
"Con gái của Liễu Vân Phi — cũng là một mù nữ!" Y nói.
"Vì sao nghi ngờ nàng là con gái Liễu Vân Phi?" Tôi hỏi.
"Chẳng lẽ huynh quên rồi, sau khi Liễu Vân Phi chết, có tin đồn con gái ông ta mất tích bí ẩn, 'Phi Đao Môn' trên dưới chấn động, rầm rộ tìm kiếm?" Tiểu Kim nhắc nhở tôi.
Tôi rất thích bầu không khí khi nói chuyện với Tiểu Kim như thế này —
Hai người đàn ông, trò chuyện một cách thong thả, nhưng chuyện bàn tới lại là vụ án chấn động một vùng!
Dĩ nhiên tôi biết chuyện con gái Liễu Vân Phi mất tích —
Nhưng đã bàn về vụ án thì phải có khuôn có phép, một bên đưa ra luận đề, bên kia phải đặt ra nghi vấn — đã cùng Tiểu Kim phá nhiều vụ án, hai chúng tôi đã sớm quen với phương thức này.
"Con gái của Liễu Vân Phi, sao lại xuất hiện ở Mẫu Đơn Phường?" Tôi hỏi.
"Không biết." Tiểu Kim nhún vai nói.
"Đã tra hỏi tú bà chưa?" Tôi nói.
"Vừa rồi đệ bảo Đại Cẩu hỏi rồi, tú bà nói mười ngày trước, có một bà lão đưa Tiểu Muội đến. Tú bà thấy múa nghệ của Tiểu Muội quả thực xuất chúng, bèn giữ lại."
"Dáng vẻ nàng ta ám sát tôi," tôi trầm ngâm, "hình như là chẳng cần biết đúng sai trắng đen."
"Giống như huynh là kẻ thù của nàng vậy!" Tiểu Kim cười nói.
"Nàng có kẻ thù sao?"
"Huynh thử nghĩ xem nếu nàng thật sự là con gái Liễu Vân Phi?" Tiểu Kim gợi ý.
"Con gái của Liễu Vân Phi chỉ có một loại kẻ thù," tôi thong thả suy luận, "— kẻ đã giết cha nàng."
"Chẳng lẽ nàng cho rằng... cái chết của Liễu Vân Phi có liên quan đến chúng ta?" Tiểu Kim cũng suy luận theo.
"Mấy cái miệng thối của Đại Cẩu, Nhị Mã, Thi Thổ Tử..." Tôi nói.
Tôi không nói hết câu, vì tin đồn Liễu Vân Phi chết trong tay bổ khoái huyện nha lan truyền ngoài chợ, việc này tôi và Tiểu Kim đều biết.
Suy luận của hai chúng tôi dần đi đến điểm then chốt, nên không nói lời thừa mứa nữa —
"Cho nên, con gái của Liễu Vân Phi mới lẻn vào Mẫu Đơn Phường?"
"Ai nấy đều biết, anh em chúng ta thích đến đó vui chơi..."
"Nhưng con gái Liễu Vân Phi... liệu có thật sự nghe theo tin đồn mà đến tìm chúng ta báo thù không?"
Tiểu Kim nhìn tôi, nói ra nghi vấn chung trong lòng hai đứa.
"Tôi không biết." Tôi lắc đầu, thành thật nói.
Tiểu Kim lại huýt sáo một tiếng.
"Lang lý cá lang."
"Đệ nói cái gì đấy?" Tôi hỏi.
"Huynh đệ," Tiểu Kim cười nói, "thực ra ngay khi nhận được tin, huynh đã nghi ngờ thân phận của Tiểu Muội rồi, có đúng không?"
Tôi cũng mỉm cười, tỏ ý thừa nhận.
Tôi biết mình cười lên còn xấu hơn khóc, tôi vốn không giỏi mỉm cười cho lắm.
"Cho nên — huynh mới bảo đệ đọc bài thơ vớ vẩn kia — huynh đệ thật là lắm tâm cơ!"
Tôi lại cười khổ, tôi thừa nhận Tiểu Kim thông minh hơn người, không hổ là một bổ đầu lợi hại.
—— Chuyện người ngoài không hiểu, đầu óc Tiểu Kim xoay chuyển một cái là hiểu ngay.
Tất nhiên cũng như Tiểu Kim, tôi vẫn chưa nắm chắc liệu cái bẫy mà hai chúng tôi tỉ mỉ giăng ra có hiệu quả hay không.
"Đã thẩm vấn nàng chưa?" Tôi hỏi.
"Đợi huynh về đây — đêm nay, huynh mới là bổ đầu, đệ thì không phải." Tiểu Kim uể uả nói.
"Bổ đầu không dễ làm đâu." Tôi cảm thán.
"Phải rồi, vừa phải chịu đâm, lại vừa phải thẩm đêm —" Tiểu Kim cười xấu xa nói.
"Ngụm rượu cũng chưa được uống." Tôi cười khổ.
(Hai)
Tôi bước vào tù thất âm u ẩm ướt, bên trong đuốc cháy lách tách. Mấy đứa Đại Cẩu, Nhị Mã, Hồ Lô, Thi Thổ Tử thấy tôi đi vào, dạt ra hai bên kính cẩn. Chúng biết tôi thích giương oai trước mặt phạm nhân, ra đủ cái uy của bổ đầu. Tôi liếc mắt nhìn thấy nơi góc tường dựng một hình cụ khổng lồ, trong lòng không khỏi thầm cười, mấy thằng nhóc này quả nhiên làm rầm rộ đủ trò. Tuy nhiên tôi vẫn lập tức sa sầm mặt xuống.
Tôi đã nhìn thấy Tiểu Muội.
Tay chân nàng đeo xiềng xích, co quắp trên chiếc chõng rách bẩn thỉu.
Trên người nàng bọc chiếc áo tù thô dày — đoán chừng là do Tiểu Kim dặn dò. Tôi thấy rất có lý, nếu nàng vẫn mặc bộ váy múa mỏng dính chẳng che nổi thân thể, há chẳng phải bị mắt mấy thằng cu như Đại Cẩu ăn tươi nuốt sống sao? Thế thì tôi và Tiểu Kim còn phá án cái gì nữa? Cả đêm ngồi nghe nàng khóc lóc om sòm cho xong.
Phượng hoàng sa cơ. Dáng vẻ của Tiểu Muội khá thảm hại —
Tóc mây xõa xượi, gương mặt xinh đẹp tái nhợt, dính đầy vết bùn dơ.
Tay chân mấy chỗ bị gông còng cọ xát đến rớm máu.
Nếu không phải tận mắt chứng kiến điệu múa tuyệt đại của nàng, ai có thể tin nàng vốn là một vũ kỹ, đôi tay nhỏ nhắn kia còn có thể cầm kiếm hành thích?
Tôi từ từ ngồi xuống bên cạnh nàng.
Nàng nghe thấy, cơ thể bất an co rúm lại. Tôi tin nàng nghe ra tiếng của tôi, cảm giác của người mù luôn nhạy bén hơn người thường rất nhiều.
Nhưng tôi không lên tiếng.
Đại Cẩu, Nhị Mã, Thi Thổ Tử đều tò mò đứng chờ, xem tôi thẩm vấn nàng ra sao.
Cả Tiểu Kim cũng lẳng lặng đứng ngoài cửa.
Tôi thong thả điều chỉnh nhịp thở, đưa mình vào trạng thái thẩm vấn. Càng im lặng lâu, áp lực đối với phạm nhân càng lớn.
Tôi chằm chằm nhìn gương mặt lạnh nhạt bướng bỉnh của Tiểu Muội.
—— Nàng biết tôi đang nhìn.
"Cô là người của 'Phi Đao Môn'?" Tôi đột nhiên hỏi.
"Phải." Nàng lạnh lùng thừa nhận.
"Vì sao lại hành thích tôi?"
"Chuyên giết lũ chó săn quan phủ!"
"Bổ khoái quan phủ rất nhiều, cô giết hết được sao?" Tôi nói.
Nàng không đáp lời.
"Cô đến giết người để báo thù?" Tôi hỏi.
Nàng nhắm mắt, cắn chặt môi, giọt lệ phẫn nộ chực trào nơi hốc mắt.
"Sau khi Liễu Vân Phi chết, ai làm tân bang chủ của các người?"
Nàng vẫn từ chối lên tiếng.
Tôi giữ vẻ thản nhiên, lạnh lùng quay đầu ra hiệu.
Đại Cẩu và lũ đàn em đẩy hình cụ kêu "két két" tiến lại —
Đó là một khung gông gỗ khổng lồ phức tạp, có bánh quay và dây tời, bên trên buộc một hình nhân làm bằng cành trúc, đầu cổ ngũ chi đều đủ cả.
Tôi vươn tay, chộp lấy cổ tay của Tiểu Muội!
Cổ tay nàng rất nhỏ, nhưng lại rất có lực, ngoài dự đoán của tôi, tôi vốn tưởng chạm vào sẽ là một luồng lạnh ngắt, nhưng trong lòng bàn tay tôi nó lại nóng hổi.
Nóng lạnh tự mình biết! Mấy đứa Đại Cẩu bên cạnh dĩ nhiên không nhìn ra được những thứ này. Mặt tôi cũng không có biểu hiện gì khác lạ, tôi chỉ cảm thấy Tiểu Muội này thật không đơn giản!
Tôi nắm một lúc lâu, mới từ từ kéo cổ tay nàng đặt lên gông, Tiểu Muội muốn phản kháng, nhưng tay tôi như kìm sắt, nàng không sao gỡ ra được.
Điều này khiến tôi khá thỏa mãn.
"Nếu cô không khai, kẻ nằm trên khung gông này sẽ là cô!" Tôi lạnh lùng nói.
Tôi ép nàng sờ vào hình nhân đó —
"Ừm, tưởng tượng đây là đầu, vai, khuỷu tay, cổ tay, mắt cá chân của cô..." Tôi thong thả nói.
Tôi ra hiệu bằng mắt, đám Đại Cẩu bắt đầu xoay bánh tời, hình nhân bị siết chặt kêu "bốp bốp"!
Tiểu Muội đang giãy giụa.
Tôi không buông tay, cố ý dùng giọng điệu như đang thưởng thức mà nói:
"Tôi thấy cô khi múa điệu Trường Tụ Cổ Vũ, thân hình mềm mại, uyển chuyển như tiên nữ, nếu cô thật sự chịu hình phạt này, e rằng không bao giờ có thể cất bước múa được nữa."
Bánh tời càng siết càng chặt, hình nhân phát ra tiếng gãy vỡ!
Sắc mặt Tiểu Muội hoảng sợ, toàn thân run rẩy một hồi!
Tôi siết chặt lấy nàng.
Một tiếng "răng rắc" vang lên cực lớn, các khớp xương của hình nhân đều bị kẹp nát!
Dăm trúc bắn tung tóe, mảnh vụn rơi đầy mặt Tiểu Muội.
Tôi khẽ khàng nói: "Bộ hình phạt này, gọi là 'Thiên Nữ Tán Hoa'!"
Mặt Tiểu Muội tái nhợt như tàn thạch.
Tôi nhận ra cổ tay nàng đã lạnh ngắt. Trái lại do nắm quá lâu, lòng bàn tay tôi lại hơi nóng lên.
Nói một câu thật lòng — tôi phát hiện ngược đãi nàng giống như một sự hưởng thụ!
Tôi quả thực hơi nỡ buông nàng ra!
Tuy nhiên tôi vẫn chậm rãi thả tay.
Trong tù thất vô cùng yên tĩnh, chỉ nghe thấy giọng nói cứng đờ của tôi, rất nhạt nhẽo, rấttàn khốc —
"Cho cô vài canh giờ, nếu vẫn không khai báo, cô sẽ làm Thiên Nữ Tán Hoa, nát từ đầu đến chân, gãy từ tay đến eo."
(Ba)
"Đệ càng lúc càng tin, nàng chính là con gái của Liễu Vân Phi." Tiểu Kim nói.
"Dựa vào đâu mà thấy vậy?" Tôi hỏi.
"Trực giác."
"Trực giác?"
Trở về từ tù thất, Tiểu Kim vừa gặp đã nói với tôi như thế.
Tôi yên lặng nghe. Khi gặp Tiểu Kim, tôi liền từ một kẻ cuồng ngược đãi nhanh chóng biến trở lại thành vị bổ đầu bình tĩnh, cùng y phân tích tình hình vụ án.
Đối với lời của Tiểu Kim, tôi không muốn phản bác. Có đôi khi trực giác lại là thứ chính xác nhất, tôi thừa nhận điều này, nhưng tôi cũng hy vọng nghe được nhiều hơn từ Tiểu Kim.
"Thứ nhất, trên đời rất khó tìm được một mù nữ võ công cao cường như vậy." Tiểu Kim nói.
"Ừm, thứ hai thì sao?"
"Thứ hai, cho dù một mù nữ biết võ công, cũng không đến mức thù hận quan phủ như thế!"
"Còn có thứ ba không?"
"Thứ ba, vừa rồi đệ quan sát từ bên ngoài, nàng không hiểu sự đời, nghe đồn con gái Liễu Vân Phi từ nhỏ nuôi trong khuê phòng, cách tuyệt với người ngoài."
Tôi suy nghĩ một chút, cảm thấy Tiểu Kim nói rất có lý, nhưng dù sao cũng là suy đoán —
"Giả sử nàng đúng là như vậy, thì chúng ta nên làm thế nào?" Tôi hỏi.
"Còn làm thế nào được nữa," Tiểu Kim vươn vai một cái, "bận rộn nửa đêm rồi, ngày mai áp giải nàng lên châu phủ thôi, nếu bắt đúng người, còn nhận được một khoản thưởng silver đi uống rượu với mấy anh em."
"Được." Tôi nói.
Tiểu Kim cười xấu xa —
Y chằm chằm nhìn tôi cười, trong nụ cười đó có một thứ tình nghĩa vô tư như huynh đệ, dường như cũng đồng thời nhìn thấu tôi, làm tôi lại có vài phần bất an.
"Lang lý cá lang." Y vừa cười vừa nói.
"Đêm nay đệ cứ lẩm nhẩm câu này," tôi cẩn thận hỏi, "có ý gì?"
"Lão đại à, đệ biết huynh muốn lập một đại công." Y nói.
"Ồ." Tôi nói.
Tính tình Tiểu Kim tùy tiện, xưng hô với tôi cũng đủ loại, đại ca, huynh đệ, lão đại, tùy theo tâm trạng của y mà gọi bậy bạ. Khi y gọi lão đại, tôi liền biết y đang hăng máu rồi.
"Huynh nói xem, khi nào chúng ta ra tay?" Y hỏi.
"Đệ thật sự định làm sao?"
"Tại sao lại không —" Y nói, "chẳng lẽ đợi đám rùa đen ở 'Phi Ưng Doanh' biết chuyện, đến tay chúng ta cướp công?"
"Chỉ dựa vào mấy bổ khoái huyện nha chúng ta, có được không?" Tôi nói.
"Gọi hết người đi, có mười mấy đứa cơ mà," Tiểu Kim nói, "hơn nữa bước đầu tiên của chúng ta, chẳng qua chỉ đối phó với một mù nữ."
Tôi do dự, không lên tiếng.
"Đệ biết huynh chờ đợi ngày này đã lâu rồi," Tiểu Kim lại cười nói, "huynh khao khát được hội ngộ họ, nếu không, sao huynh lại gọi đệ đến?"
Trong lòng tôi có chút ấm áp.
Tôi nghĩ đến một câu nói cũ: Người hiểu ta, chỉ có huynh đệ!
"Đại ca, đệ có niềm tin vào thanh đao của huynh!"
"Được, chúng ta làm!"
Tôi biết một khi lời này thốt ra, máu nóng sôi trào, có lẽ thật sự sẽ có một trận đại sát phạt! Hai bổ đầu nhỏ vô danh tiểu tốt, thách thức lại là bang phái giang hồ số một Đại Đường!
—— Nam nhi tốt cả đời chấp đao trong tay, chẳng phải vì có một ngày thỏa chí cuồng ngông hay sao?
Ở bên Tiểu Kim, tôi cảm thấy dòng máu toàn thân nóng hổi, như thể trở nên trẻ lại!
Người trẻ thích mạo hiểm, tôi cũng chưa già.
—— Tôi là một gã đàn ông già sao? Thanh đao của tôi sẽ trả lời là không.
—— Hơn nữa, kế hoạch của chúng tôi trông khá xảo diệu, trong hai ba ngày đầu, rủi ro gánh chịu không lớn.
—— Cho nên, làm!
(Bốn)
Đúng ư? Sai ư?
Tôi đã đưa ra quyết định kéo Tiểu Kim cuốn vào chuyện này.
Ba mươi năm sau, tôi vẫn nhớ rõ một câu nói của y đêm hôm đó. "Huynh đệ, đệ biết ngay mặc chiếc bào này sẽ rước rắc rối vào người mà." Tiểu Kim hớn hở nói với tôi.
Khi đó hai chúng tôi vừa bàn xong vụ án, quyết định việc không nên chậm trễ, hành động ngay trong đêm.
Ý của Tiểu Kim là, nếu buổi chiều ở bổ phòng lúc thử áo bào xanh, y mặc không hợp bằng tôi, thì buổi tối đến Mẫu Đơn Phường đóng giả khách khứa nên là tôi, chứ không phải y.
Đã đóng giả làm khách — Tiểu Kim tự nhiên phải tiếp tục diễn tròn vai.
Nếu không làm sao điều tra vụ án đến cùng, cho mấy anh em lập một đại công?
Thực ra, tôi há lại không muốn thế chỗ y, gánh rủi ro thay y? Nếu nói trong vụ án này có nguy hiểm gì, thì phần lớn nguy hiểm đều phải do Tiểu Kim gánh chịu rồi. Thở dài, không có cách nào, tôi quả thực không phải cái thớ phong lưu khoáng đạt, đúng như Tiểu Kim nói, tôi có mặc phong lưu đến mấy thì trên mặt vẫn giống như một bổ đầu ủ dột.
Không nói những chuyện này nữa, tiếp tục nói về chuyện đêm hôm đó —
Hai canh giờ sau, tôi cùng Đại Cẩu, Nhị Mã, Thi Thổ Tử đứng ngoài tù thất tăm tối, sao trên trời rất thưa thớt.
Mấy đứa Đại Cẩu đều rất hưng phấn, làm bổ khoái mấy năm rồi, chúng chưa từng gặp qua chuyện gì thú vị như thế này.
Kế này nếu thành công, chúng có thể cùng nhau nhận một khoản tiền thưởng, nổi danh một lần!
Chúng chỉ cần bỏ chút sức lực, mọi thứ đều do tôi và Tiểu Kim bàn bạc xong xuôi, chúng cứ việc đi theo hai bổ đầu chúng tôi mà làm.
Cho nên, trong khoảng sân tăm tối có một bầu không khí rộn rạo, đùa cợt, đè nén sự hưng phấn!
Tiểu Kim dắt một con ngựa đến, lặng lẽ không một tiếng động, móng ngựa được bọc vải kỹ càng.
Nhưng y vừa xuất hiện, mấy đứa Đại Cẩu đã không nhịn được, nhỏ giọng cười khúc khích. Lần này, Tiểu Kim khoác một thân dạ hành phục, trên áo còn có hoa văn chìm, thắt lưng giắt đao, vai đeo cung dài, dáng vẻ oai phong hết sức. Rõ ràng là tạo hình của một đại hiệp hoặc đại đạo!
Trên lưng ngựa còn đèo theo hành lý, cộm lên một cục.
Đoán chừng đó là chút lương khô, tôi không mở miệng hỏi.
Meta "Kim bổ đầu, đừng hóa trang đẹp trai quá, nữ tặc kia là kẻ mù đấy." Thi Thổ Tử giễu cợt nói.
"Tình hình nữ tặc thế nào?" Tiểu Kim hỏi.
"Mấy anh em vào xem qua, hình như ngất đi rồi, đoán chừng bị Lưu bổ đầu dọa cho không nhẹ." Nhị Mã nói.
"Đại ca tôi tay nặng lắm." Tiểu Kim cười nói.
"Nửa đêm cướp ngục, đại hiệp huynh sẽ làm người ta giật mình đấy Tiểu Muội ơi!" Hồ Lô nói.
"Sợ cái gì, trêu chọc mỹ nhân chính là sở thích của đại hiệp!" Tiểu Kim lắc đầu nói.
Mấy đứa bọn họ ở đó tào lao xịt bộp, dần dần nói ra những lời chẳng ra đâu vào đâu.
Tôi nghe mà thấy trong lòng có chút không dễ chịu!
Tôi cũng không biết mình làm sao nữa? Tôi giơ lòng bàn tay lật ra, bên trên hình như vẫn còn dư nhiệt từng nắm qua tay Tiểu Muội.
"Được rồi, không nói đùa nữa —" Bên kia Tiểu Kim ngắt lời, nghiêm mặt dặn dò, "sáng sớm mai, đệ đưa nàng dạo vài vòng ngoài thành trước. Đến lúc đó, mấy anh em phải diễn cho giống đấy!"
"Dễ ợt, dễ ợt!" Đám Đại Cẩu nhận lời.
Tiểu Kim rẽ đám đông, nhón chân bước về phía tôi.
"Đại ca, món đồ đó đâu?" Y hỏi.
"Cái gì?" Tôi chưa kịp định thần lại.
"Tín vật của bản đại hiệp chứ đâu!" Y nhắc nhở.
"Ồ."
Tôi thò tay vào ngực áo, móc ra một bao da hươu.
Túi đao nặng trịch, ba chiếc phi đao đúc hoa vẫn còn nguyên ở đó.
Tôi trịnh trọng giao bao da hươu cho Tiểu Kim.
Tiểu Kim lại đại tài nhét tợn vào ngực áo.
Dáng vẻ y rất thoải mái — chẳng có lý do gì để không thoải mái. Sau đó y mỉm cười —
"Lang lý cá lang — đại ca huynh chẳng phải từng hỏi đệ, câu này có ý gì sao?"
Tôi ngẩn ra.
"Đệ nhẩm câu này, thấy nó thú vị hơn bài thơ huynh bắt đệ học thuộc," Tiểu Kim giải thích, "nhưng đệ phát hiện chuyện này ngày càng thú vị rồi, đệ lẩm nhẩm là muốn thể hiện sự bái phục với huynh."
Tôi không lên tiếng.
"Dù sao cũng là lão bổ đầu," Tiểu Kim nói, "khi huynh quyết định một trong hai chúng ta đóng giả làm khách, là đã sâu ma viễn tính, ngực có sẵn diệu kế rồi!"
Lời hay ai cũng thích nghe, Tiểu Kim biết rõ đạo lý này, nên ra sức hát bài ca ca ngợi tôi.
Tuy nhiên y xuất phát từ lòng thành, con người y rất đơn thuần, nghĩ sao nói vậy.
"Chưa chắc đâu — nhỡ đâu nhầm lẫn, nàng không phải con gái Liễu Vân Phi thì sao?" Tôi nhạt nhẽo nói.
"Thì coi như mấy anh em quậy một trận cho vui," Tiểu Kim cười nói, "đệ vào đây —"
Tôi gật đầu.
Lúc này, đám Đại Cẩu đã lẳng lặng bước vào tù thất, trong viện chỉ còn lại hai chúng tôi.
Tiểu Kim mỉm cười, thong thả rút phác đao ra.
Y hiếm khi rút đao chậm như thế này.
Vì không cần phải nhanh.
Y lại khẽ huýt sáo, rồi hiên ngang nghênh ngang xông vào.
Tôi đứng trong viện lặng lẽ nghe.
—— Bên trong một cánh cửa "đùng" một tiếng bị đá văng!
—— Có người kinh hô "Đáo táo, kẻ nào dám xông vào?". Là Đại Cẩu đang hét.
—— Tiếp theo là tiếng đao nhanh của Tiểu Kim, đánh văng binh khí của đám cai ngục!
—— Lại là một trận quyền cước, Đại Cẩu, Nhị Mã "ao ao" ngã xuống.
—— Tôi nghe rất nghiêm túc, tự tưởng tượng mình là người mù, vì trận cướp ngục đánh nhau này là cho Tiểu Muội bị mù nghe, chứ không phải cho nàng xem!
—— Nghe một lúc, không có sơ hở gì!
Sau đó, bóng đen chao qua một cái, Tiểu Kim nghênh ngang xông ra.
Trong lòng y có thêm một Tiểu Muội, nàng hình như thần trí chưa tỉnh táo, hai tay ôm chặt lấy y.
Tiểu Kim nháy mắt với tôi một cái.
Tôi không nhúc nhích.
Tôi là cái bóng trong đêm tối, không thể cất tiếng.
Tôi nhìn Tiểu Kim đỡ Tiểu Muội lên ngựa, y cũng nhảy lên theo.
Y ôm lấy Tiểu Muội, tay kia giật chặt dây cương. Tiểu Muội mềm rũ rượi tựa vào ngực y.
Tiểu Kim kẹp chặt hai đùi, con ngựa chở một nam một nữ, lặng lẽ biến mất trong đêm tối, cảnh tượng đó giống như một giấc mơ vậy!
—— Thế là, mọi thứ cứ như vậy bắt đầu.
—— Thế là, mọi thứ đã khó lòng cứu vãn.
—— Thật sự không thể cứu vãn sao? Ba mươi năm sau, tôi giãy giụa muốn đưa bàn tay già nua bất lực ra, để níu lấy dây cương của Tiểu Kim biết bao! Tôi rất muốn nói với y rằng, phía trước là một con đường vạn kiếp bất phục, tràn ngập máu chóc và chém giết! Ba người chúng tôi, tôi, y và Tiểu Muội, đều sẽ lún sâu vào trong đó — còn có nhiều người hơn nữa, nhiều sinh mạng hơn nữa!
Nhưng, đã không thể cứu vãn...
Đêm thăm thẳm, người lạnh ngắt.
Nỗi sầu như nước, rút đao chém không đứt!
Tôi nhìn bóng lưng Tiểu Kim biến mất trong giấc mơ, y rồi cũng sẽ có một giấc mơ đặc biệt của riêng mình.
Nhưng khi đó, tôi quả thực không rõ tất cả những gì sắp xảy ra! Nếu không tôi sẽ chặt đứt bốn chân con ngựa đó, bằng đao pháp cả đời tôi đã học, tôi sẽ rút đao nhanh hơn cả đao của Tiểu Kim!
Con người tôi có chút kỳ lạ —
Lúc đó tôi âm thầm để Tiểu Kim và Tiểu Muội đi xa, tôi đột nhiên có cảm giác như trút được gánh nặng, đó là tâm trạng thực sự vào khoảnh khắc ấy.
Tôi thậm chí còn vô tha vô phạt thốt ra một câu, kèm theo một hơi thở dài trút ra —
"Lang lý cá lang."
