Quan Tình

Lượt đọc: 13 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tám, Bị Tố Cáo Vẫn Thăng Quan, Mắc Ung Thư Di Ngôn Cũng Thiện

❊ ❊ ❊

Với sự giúp đỡ của Lưu Gia, hay nói chính xác hơn là nhờ thế lực của anh ta, hơn hai năm sau, Ân chủ nhiệm cũng giành được bằng thạc sĩ.

Lúc này, chiến hữu của Ân chủ nhiệm là Ngưu bộ trưởng (Bộ trưởng Ban Tổ chức Thị ủy) lại bắt đầu bôn ba ngược xuôi, tiến hành vận động chạy chọt cho anh ta, chuyện đề bạt Ân chủ nhiệm lại được Ban Tổ chức Tỉnh ủy đưa ra xem xét.

Ân chủ nhiệm ngấm ngầm làm rất nhiều công tác, tiến hành vận động, quan hệ với các nhân vật chủ chốt. Khi nhà lãnh đạo có việc, ví như cưới hỏi, hiếu hỉ, hoặc lãnh đạo và người nhà nằm viện, đi du lịch khảo sát nước ngoài, anh ta luôn dốc toàn lực chạy đôn chạy đáo, không chỉ tặng quà cáp mà còn tận lực tạo mọi điều kiện thuận lợi. Tất nhiên, tiền bạc này không phải của anh ta, lấy của người, dùng cho người, gom góp từ bên dưới, xin xỏ từ bên dưới, để dâng lên bên trên, tiêu xài cho bên trên. Ngoài ra, anh ta còn bỏ ra mấy chục vạn tệ mua tranh chữ danh quý làm quà tặng lãnh đạo.

Lần này, người khác cũng chẳng còn gì để nói, Ân chủ nhiệm được nội bộ xác định danh sách ứng cử viên Phó thị trưởng Ngạn Đông, chỉ chờ Hội nghị Thường vụ Nhân đại Ngạn Đông giơ tay thông qua.

Về những lá thư nặc danh tố cáo Ân Cương, trước sau có đến mấy phong, có bức phản ánh vấn đề kinh tế, có bức phản ánh vấn đề tác phong sinh hoạt, nhưng Ân Cương đã dẹp yên được lãnh đạo cấp trên và các bộ phận kiểm tra kỷ luật, tổ chức; trong đó không ít kẻ là chiến hữu của anh ta, hoặc là đã nhận chỗ tốt, chịu ơn nghĩa của anh ta. Những lá thư tố cáo này không gây chút sát thương nào, cuối cùng đều lọt vào tay Ân Cương. Có lẽ người tố cáo cảm thấy tuyệt vọng nên về sau cũng dần ít đi.

Khi tin tức Ân Cương được nội định là ứng cử viên Phó thị trưởng Ngạn Đông lan truyền ra ngoài, đột nhiên xuất hiện hai lá thư nặc danh, tố cáo hàng loạt vấn đề của Ân Cương, hơn nữa còn gửi thẳng đến Ban Tổ chức Trung ương, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương.

Khi người bạn ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố tiết lộ tin này cho Ân Cương, Ân Cương giật mình hoảng hốt, hắn hận kẻ tố cáo quá độc ác, chọn đúng thời điểm mấu chốt này để hạ thủ. Nhưng việc bị tố cáo không phải lần một lần hai, hắn cũng không đến mức bị dọa gục, lăn lộn trên đời bao nhiêu năm, chuyện gì chưa từng thấy, chưa từng trải qua?

Một buổi tối, Ân Cương chuyên trình đến nhà Thư ký Phùng của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố. Đi cùng anh ta là Tiểu Phùng, con trai của Thư ký Phùng.

Tiểu Phùng là đại diện phía Trung Quốc của một doanh nghiệp tam tư, giữ chức Tổng giám đốc, lương tháng hơn 10.000 tệ, còn có nhiều khoản ngoài, hoa hồng, vị trí này chính là do Ân Cương giúp đỡ sắp xếp. "Ân thúc thúc" chính là đại ân nhân của cậu ta, hơn nữa rất nhiều việc đều là Ân thúc thúc đứng ra giải quyết, anh ta đối với Tiểu Phùng rất chăm chút.

"Ba, hôm nay con tình cờ gặp Ân thúc thúc, tâm trạng chú ấy rất tệ. Con và chú ấy đã trò chuyện một lúc, nghe nói có kẻ hãm hại chú ấy, có lẽ là đối thủ chính trị, sau khi chú ấy được đề danh làm ứng cử viên Phó thị trưởng, có kẻ gửi hai lá thư tố cáo lên trên, vu cáo hãm hại chú ấy. Chú ấy muốn tìm ba để nói chuyện, nhờ ba làm rõ sự thật, giữ gìn thanh bạch." Tiểu Phùng lên tiếng nói với ba mình. Thực ra họ chẳng phải "tình cờ gặp gỡ" gì cả, mà là Ân Cương nhờ cậu ta giúp nói đỡ trước mặt Thư ký Phùng.

"À, vậy sao? Thật trùng hợp, ta cũng đang định tìm Ân thúc thúc của con để đàm đạo đây." Thư ký Phùng nói.

"Thư ký Phùng, chúng ta là chỗ bạn cũ, ngài cũng hiểu tôi, trước đây cũng nhiều lần bảo vệ tôi, lần này tôi đành phải nhờ lão huynh giúp một tay." Ân Cương cũng chẳng khách sáo, đi thẳng vào vấn đề.

"Đúng vậy, chúng ta cũng không phải giao tình ngày một ngày hai, chuyện của cậu tôi sao có thể không quản? Về chuyện thư tố cáo nặc danh, chủ nhiệm văn phòng chúng tôi khi trao đổi với cậu có lẽ chưa nói rõ là do tôi dặn dò, hiện tại tôi nói luôn với cậu nhé, cũng là tôi bảo cậu ấy báo trước cho cậu một tiếng. Cậu đến là đúng lúc, cậu đến là đúng lúc..."

"Vẫn là Thư ký Phùng cao tay." Ân Cương thầm nghĩ. Anh ta nói:

"Cái này, tôi biết, tổ chức khảo sát cán bộ cũng không hoàn toàn nhìn vào tỷ lệ ủng hộ của dân ý, nhìn vào có bị tố cáo hay không. Cán bộ tốt cũng sẽ đắc tội người, hơn nữa cơ hội đắc tội người còn nhiều hơn. Đôi khi kẻ phản đối nhiều, người tố cáo nhiều lại chính là phản ánh một cán bộ đang làm việc, chứ không phải dậm chân tại chỗ, là đang giải quyết vấn đề chứ không phải giả vờ làm người tốt, làm quan thái bình. Khi báo cáo tình hình thư tố cáo với Thị ủy, tôi cũng nói như vậy, mọi người vẫn tin tưởng anh." Thư ký Phùng nói.

"Tuy nhiên, cậu vẫn nên chú ý một chút, thời kỳ này rất đặc biệt, cố gắng tránh xung đột, tránh để xảy ra chuyện gì rắc rối." Thư ký Phùng ngữ trọng tâm trường nói.

"Vâng, vâng, tôi sẽ tuân theo chỉ thị của ngài." Ân Cương gật đầu nói.

"Khuyên cậu tranh thủ thời gian đến chỗ Bí thư Trịnh một chuyến, tự mình giải thích tình hình." Cuối cùng, Thư ký Phùng vỗ vỗ vai Ân Cương, quan tâm nói.

"Được, được." Ân Cương thật sự cảm kích rơi nước mắt, người lãnh đạo thật tốt.

Vài ngày sau, Ân Cương gửi cho Tiểu Phùng một phong thư, nói là cảm ơn sự giúp đỡ của cậu ta.

Tiểu Phùng về nhà mở phong thư ra, bên trong là 50.000 tệ nhân dân tệ tròn trịa.

Ân Cương không nghỉ ngơi, lập tức lại chạy đến nhà Bộ trưởng Ngưu của Ban Tổ chức Thị ủy.

"Ai đấy? Đã muộn thế này còn đến." Vợ Bộ trưởng Ngưu nghe thấy có người bấm chuông ở cửa lầu, miệng lẩm bẩm, cầm điện thoại giám thị treo trong nhà lên:

"Ai đấy?"

"Chị dâu ạ? Em là Ân Cương đây, đến thăm lão Ngưu ạ." Giọng Ân Cương truyền đến từ điện thoại.

"À, là Ân chủ nhiệm à. Mời vào đi." Phu nhân Bộ trưởng Ngưu nhấn nút điều khiển từ xa của cửa lớn, treo điện thoại lên.

Cửa mở, Ân Cương lên đến tầng ba nhà Bộ trưởng Ngưu.

"Ân chủ nhiệm à, muộn thế này còn đến, có việc gì gấp à?" Bộ trưởng Ngưu đi dép lê đón Ân Cương vào nhà.

"Vâng, có việc gấp cần tìm lão huynh cầu viện đây ạ." Ân Cương nói.

Hai người ngồi xuống ghế sofa, sau vài câu hàn huyên đơn giản, Ân Cương nói:

"Bộ trưởng Ngưu, ngài cũng không phải người ngoài, chúng ta cũng không phải giao tình một hai năm, huynh đệ gần đây lại gặp chuyện đau đầu, đành phải nhờ ngài giúp đỡ."

"Việc gì? Có phải chuyện lá thư tố cáo đó không?" Bộ trưởng Ngưu không hổ danh là lão thủ chốn quan trường, giỏi nhìn sắc mặt đoán ý, nhìn thấu tâm can người khác.

"Ai nha, đúng là người hiểu tôi không ai bằng Bộ trưởng Ngưu, không biết là kẻ nào lại viết tài liệu đen hãm hại tôi, nghe nói còn gửi đến tận trung ương." Ân Cương nói.

"Đúng vậy, là như thế này, tỉnh đã chuyển xuống rồi, yêu cầu điều tra xử lý." Bộ trưởng Ngưu nói.

"Ngài phải làm chủ cho tôi, Bộ trưởng Ngưu, vị trí tôi đang ngồi dễ đắc tội người khác, muốn làm công tác thì phải đắc tội người, có kẻ cứ nuôi lòng thù hận với tôi, muốn thông qua cách này để đả kích hãm hại tôi, để thỏa mãn sự phẫn nộ, thỏa mãn dục vọng của chúng." Ân Cương nói.

"Cái này, cậu cũng đừng sợ, Thị ủy vẫn hiểu cậu, sự việc rồi sẽ làm sáng tỏ." Bộ trưởng Ngưu nói.

"Bộ trưởng Ngưu, người ngay cũng sợ miệng lưỡi thế gian, trong thành phố mọi người đều hiểu tôi, còn tỉnh… xin ngài để tâm giúp tôi, giúp tôi thanh minh, giải thích. Tôi biết, ngài lên trên đó hoạt động cũng phải tốn kém, tôi gửi ngài ít tiền lộ phí và tiền trà nước, ngài cũng đừng tự móc túi, đúng không?" Trong khi nói chuyện, Ân Cương đặt một chiếc thẻ tín dụng lên góc bàn trà của Bộ trưởng Ngưu, trong thẻ đó có 50.000 tệ, mật khẩu được viết ngay trên thẻ.

"Muộn quá rồi, cáo từ, cáo từ." Anh ta không đợi Bộ trưởng Ngưu kịp phản ứng, đã đứng dậy cáo từ.

"Cái này, không cần đâu, cậu cầm lấy…" Bộ trưởng Ngưu muốn trả lại thẻ tín dụng cho Ân Cương.

"Đừng khách sáo nữa, tạm biệt, tạm biệt." Lúc này Ân Cương đã đứng dậy, nhanh chóng rút lui, khép cửa lại.

Bộ trưởng Ngưu cũng nửa đẩy nửa từ nhận lấy tấm thẻ tín dụng đó.

Ngày hôm sau, phu nhân Bộ trưởng Ngưu kiểm tra tấm thẻ tín dụng đó, bên trong có 50.000 tệ, bà ta vui mừng khôn xiết. Chà, Ân chủ nhiệm thật là trượng nghĩa, thủ bút lớn. Trước đây người khác tặng thẻ nhân dịp lễ tết, họ đã nhận không ít, trong đó 500, 800 hoặc 1.000, 2.000 tệ là thường, đột nhiên 50.000 tệ đúng là không nhiều người thấy, nếu là tiền mặt thì phải xách cả một túi lớn.

Bộ trưởng Ngưu tất nhiên càng dốc sức làm công tác che chắn cho Ân Cương, không chỉ khi họp ở Thị ủy ông làm như vậy, mà khi họp ở tỉnh, ông cũng nói giúp cho Ân Cương:

"Qua điều tra, không có bằng chứng nào có thể chứng minh Ân Cương có vấn đề vi phạm kỷ luật và pháp luật nghiêm trọng, ngược lại, đồng chí này làm việc có phách lực, không sợ đắc tội người, rất có thể là có kẻ viết thư thỏa mãn tư thù, vu cáo hãm hại anh ta."

Ngày đó vừa đi làm, Ân Cương vẫn như mọi khi, sớm đến văn phòng của Trịnh Thiết.

Ngày thường, Ân Cương về cơ bản đều xin chỉ thị Bí thư xem có nhiệm vụ công tác và yêu cầu gì không, báo cáo tình hình công tác gần đây. Hôm nay, anh ta chủ động nói với Trịnh Thiết:

"Bí thư Trịnh, ngài gần đây quá vất vả rồi, nên điều chỉnh một chút, thả lỏng, đừng để mệt mỏi thân thể. Tôi kiến nghị ngài đi Úc châu khảo sát một chuyến, kinh phí tôi đã sắp xếp xong, cũng đã báo với công ty du lịch quốc tế, ngài xem tuần sau hoặc tuần sau nữa thế nào?"

Trịnh Thiết không tham tiền, không háo sắc, vẫn là một lãnh đạo khá liêm khiết. Tư tưởng của ông khá cởi mở, sùng bái kinh tế, chế độ và văn hóa của các quốc gia phương Tây phát triển, cũng say đắm sơn thủy, thích du lịch xa, các nước Âu Mỹ ông cơ bản đều đã đi qua, châu Á lân cận thì không cần nói, nhưng Úc châu thì chưa đi, ông cũng đã sớm nghĩ đến việc đi xem thử. Ân Cương đã nắm thóp được tâm lý của Trịnh Thiết, không chỉ biết Trịnh Thiết thích ra nước ngoài, thích du lịch, mà còn biết nơi ông hiện tại muốn đến nhất chính là Úc châu. Đây cũng là một điểm nóng du lịch nước ngoài năm nay. Các doanh nghiệp trong xã hội hối lộ quan viên, du lịch nước ngoài hiện là một trào lưu lớn, Âu Mỹ, Úc châu đều rất thời thượng, người đi cũng đã không ít, lãnh đạo cao nhất của thành phố Ngạn Đông là Trịnh Thiết sao có thể tụt hậu so với người khác?

Trịnh Thiết không khỏi thán phục sự thấu hiểu và phục vụ của đồng chí Ân Cương dành cho mình, đồng chí này có chút tật xấu, nhưng vẫn rất có năng lực, hơn nữa rất trung thành với mình, làm việc cho mình rất tận tâm tận lực, lại còn rất có đầu óc, biết suy đoán tâm tư lãnh đạo, lĩnh hội ý đồ lãnh đạo. Này không phải, mình đang định tìm cơ hội đi Úc châu xem thử, anh ta đã đến sắp xếp cho mình.

"À, chủ ý này cũng không tệ, tôi thực sự muốn đi Úc châu xem một chút, nghe nói gần đây người đi đến đó không ít, đó là ở Nam bán cầu, đất rộng người thưa, cảnh sắc kỳ lạ, sự phát triển của họ cũng đạt đến trình độ rất cao, đáng xem nha. Cậu thiết kế cho tôi xem, lấy danh nghĩa gì đi, tốt nhất là khảo sát hạng mục, đừng để người ta nói chúng ta đi du lịch nước ngoài, không hay lắm. Về thời gian, tuần sau là được, vừa đúng lúc gần đây có chút thời gian rảnh." Trịnh Thiết nói với Ân Cương.

"Vâng, được ạ, tôi biết việc này rồi, đã có kế hoạch, cứ lấy danh nghĩa khảo sát thiết kế và xây dựng thành phố ở Úc châu đi ạ." Ân Cương nói.

"Được, cậu sắp xếp một chút, để chủ nhiệm Ủy ban Kiến thiết thành phố, Cục trưởng Quy hoạch đi cùng, tiền do họ xuất, họ có đầy tiền! Đúng rồi, cậu cũng đi cùng tôi luôn đi." Trịnh Thiết nói.

"Vậy cảm ơn Bí thư nhiều ạ, nhưng mà, gần đây tôi có chút chuyện phiền phức…" Ân Cương nói.

"Chuyện gì?" Trịnh Thiết hỏi.

"Có lẽ ngài cũng biết rồi, có kẻ lại đang vu cáo hãm hại tôi, hơn nữa còn gửi tài liệu tố cáo đến trung ương."

"À, chuyện này à, tôi cũng biết rồi, đang định nói với cậu đây. Tài liệu tố cáo tôi cũng xem rồi, nói quá nghiêm trọng rồi. Cậu yên tâm đi, không có chuyện gì đâu, có tôi ở đây, sợ cái gì?" Trịnh Thiết nói.

"Cảm ơn Bí thư!" Ân Cương cảm kích đến mức gần như lệ nhòe khóe mắt.

"Tuy nhiên, cậu cũng phải chú ý nhé, kiên trì nguyên tắc là đúng, nhưng đôi khi cũng đừng đắc tội người quá, nắm chắc hỏa hầu." Trịnh Thiết ngữ trọng tâm trường nhắc nhở Ân Cương.

"Vâng, vâng, tôi nhất định chú ý, cảm ơn sự thấu hiểu của Bí thư, cảm ơn sự bảo hộ của Bí thư!" Tảng đá trong lòng Ân Cương cuối cùng cũng hạ xuống.

Một tuần sau, Ân Cương cùng Bí thư Trịnh Thiết, chủ nhiệm Ủy ban Kiến thiết thành phố và những người khác đi Úc châu khảo sát quản lý và xây dựng thành phố, kéo dài 10 ngày. Trước sau đã du lãm Sydney, Melbourne, Perth và các địa điểm khác của Australia, còn đi New Zealand, chiêm ngưỡng phong cảnh dị vực Nam bán cầu, động vật thực vật và phong thổ nhân tình. Bóng dáng đại phúc tiện tiện (đại gia) đã lưu lại ở khắp nơi tại Úc châu, cũng lưu lại trong những cuốn album ảnh dày cộp.

Ân Cương đã huy động đủ tư kim, vẫn như mọi khi, mỗi lần cùng lãnh đạo ra ngoài, lãnh đạo là không cần phải cân nhắc vấn đề tiền bạc, cũng không cần mang tiền, mọi chi phí ăn uống ở đi lại đều do Ân Cương chịu trách nhiệm, bao gồm mua cho lãnh đạo DV, kim cương, bảo thạch, đồ thủ công mỹ nghệ các loại, hoặc mua chút lễ phẩm mang về tặng người, đều không cần lãnh đạo móc túi. Tất nhiên, Ân Cương cũng không tự móc túi mình, tiền đó đều là anh ta vơ vét, lấy của người, dùng cho người, dù sao cũng đều là công khoản, ai tiêu mà chẳng là tiêu? Lãnh đạo tiêu là lẽ đương nhiên, lãnh đạo ưu tiên, đây chẳng phải quy tắc hành vi mà trẻ con ba tuổi ở đất nước chúng ta cũng biết hay sao.

Về lá thư tố cáo Ân Cương cũng giống như những lá thư tố cáo trước đó, bị đè dưới đáy tủ, rất ít người biết, cũng chẳng ai nhắc lại.

Ân Cương cuối cùng lại vượt qua một lần khảo nghiệm, một lần nữa hóa hiểm vi di. Có lẽ trong lòng anh ta cũng không cảm thấy đây có gì nguy hiểm, bởi vì anh ta có sự tự tin này, tự tin bản thân có thể dẹp yên chuyện này.

Khảo sát du lịch xuất cảnh đã trở thành một việc một đại nhiệt trung (rất ưa thích) của quan chức. Theo thống kê, chi phí quan chức xuất quốc hàng năm trên toàn quốc cao đến 300 tỷ tệ trở lên, mỗi quan chức xuất quốc, bất kể là Hong Kong, Macau, Singapore, Malaysia, Thái Lan, Nhật Bản, Hàn Quốc, hay Âu Mỹ, châu Úc, nơi nào mà thiếu vài vạn tệ? Có kẻ còn đánh bạc, đi khách, thì chi phí đó chẳng còn định mức nào nữa, ở sòng bạc thua vài chục triệu tệ cũng có đầy ra.

Và đồng thời với điều đó, Trung Quốc vẫn còn vài trăm triệu nông dân và người thu nhập thấp ở thành thị, người thất nghiệp hạ cương, người tàn tật, người mắc bệnh đang sống chật vật, thậm chí còn có hơn 70 triệu dân thuộc diện bần cùng, vấn đề cơm áo chưa được giải quyết. Trước thành quả cải cách giáo dục, y tế với chi phí cao, thu phí loạn, nhiều người không được đi học, không chữa nổi bệnh, có cha mẹ vì con cái không được đi học mà uất ức tự sát, 7 thành quần chúng bệnh không đến bệnh viện, nhiều người mắc bệnh nặng nhưng chỉ có thể đợi chết.

Đây chính là hiện thực kỳ quái của Trung Quốc, mà tuyên truyền và lý luận của quan phương sẽ không xuất hiện những hiện thực này, bởi vì điều này đi ngược lại hoàn toàn với lý niệm chấp chính, đại chính phương châm thậm chí pháp luật pháp quy của Đảng cầm quyền và chính quyền quốc gia.

Những quan chức xuất quốc đó, một số thực sự có nhu cầu xuất quốc, nhưng rất nhiều khi, rất nhiều người lại coi xuất quốc như một loại phần thưởng, một loại đãi ngộ, một loại du lịch công khoản, một cơ hội tiêu sái thậm chí phóng túng.

Quan chức xuất quốc, một số là đi thăm hỏi, đó là cấp bậc khá cao, số lượng không quá lớn, vấn đề cũng không nhiều, số còn lại phần lớn là mượn danh nghĩa khảo sát, bồi dưỡng, giao lưu, học tập để đi, hơn nữa, thường là thành đàn thành lũ, tiền bạc cũng vung tay quá trán, thậm chí đã chế độ hóa, thường xuyên hóa.

Lãnh đạo cấp xử trở lên của thành phố Ngạn Đông cơ bản đã luân phiên xuất quốc (cảnh), lãnh đạo cấp cục thì khỏi cần nói, số lần và cơ hội đi ra ngoài còn nhiều hơn, họ có người đã đi Hong Kong, Macau, Đông Nam Á, có người đi Nhật Bản, Hàn Quốc, thậm chí Triều Tiên, có người đi Mỹ, châu Âu, gần đây Úc châu lại trở thành điểm nóng mới.

Quan chức lãnh đạo xuất quốc, một số được doanh nghiệp tài trợ hoặc mời, ví dụ như doanh nghiệp hạ tầng hiếu kính lãnh đạo cấp trên, hoặc một số doanh nghiệp dân doanh tiến hành công quan hoặc thù tạ với lãnh đạo, bỏ tiền mời lãnh đạo ra nước ngoài du ngoạn, trước đây rất nhiều lãnh đạo đều xuất quốc như vậy.

Năm ngoái Ân Cương và Bộ trưởng Ban Tổ chức Ngưu cùng những người khác tiếp nhận tài trợ của một ông chủ dân doanh xuất quốc đi Đông Nam Á, còn đi Vân Đỉnh Hoa Viên nổi tiếng của Malaysia, ở sòng bạc thử vài ván, ăn uống đi lại tính sơ sơ, mỗi người cả đi lẫn về hết vài vạn tệ, tổng cộng tiêu tốn ba bốn chục vạn tệ, nhưng ông chủ người ta cũng không phải đồ ngốc, họ đã giúp ông chủ dân doanh đó có được một miếng đất cải tạo tháo dỡ, chỉ riêng hạng mục đó, người ta kiếm được còn không chỉ gấp 1.000 lần chi phí lần này.

Lần đó Ân Cương từ nước ngoài trở về, được lợi còn làm bộ làm tịch, tại hội nghị bộ môn nói:

"Lần này tôi xuất quốc, không tiêu một xu của bộ môn chúng ta, hơn nữa ngay cả phí trang phục cũng không nhận."

Theo quy định, cán bộ xuất quốc ngoài việc được mua một khoản ngoại hối ra, quốc gia còn phát một khoản tiền để bản thân sắm sửa quần áo đẹp, đừng để mất mặt Trung Quốc trước mặt người nước ngoài. Quy định dường như buồn cười thậm chí hoang mậu này đã được thực thi suốt mấy chục năm, đến tận bây giờ vẫn chưa nghe nói bãi bỏ. Ân chủ nhiệm nói dường như có chút đạo lý, nhưng tổng thể khiến mọi người cảm thấy anh ta có chút hậu nhan vô sỉ, lấy chuyện không phải làm lý lẽ, bởi vì anh ta tiếp nhận lời mời xuất quốc của ông chủ tư doanh bản thân đã là có vấn đề, không nên làm, còn muốn đòi quốc gia phí trang phục, thật đúng là hậu hắc đến cùng.

Hiện tại, trung ương yêu cầu tăng cường xây dựng đội ngũ cán bộ, gia tăng cường độ bồi dưỡng cán bộ, bộ phận tổ chức vì thế nghiêm túc thực hiện, đối với cán bộ phổ thông, cán bộ cấp thấp thường là bồi dưỡng trong nước, bồi dưỡng trường Đảng, đối với cán bộ lãnh đạo thì coi bồi dưỡng cảnh ngoại là một trọng điểm, đầu tư cự tư. Ban Tổ chức Thị ủy Ngạn Đông hầu như mỗi năm đều phải tổ chức 4, 5 đợt lớp bồi dưỡng cảnh ngoại cho cán bộ lãnh đạo, địa điểm bồi dưỡng thường chọn ở Singapore, Mỹ, gần đây ở Úc châu lại thiết lập một điểm mới.

Thực ra, nói thiết lập điểm cũng không quá chính xác, tổ chức bồi dưỡng đều là một số tổ chức trung gian có bối cảnh, họ chọn địa điểm, thuê địa phương ở Singapore, Mỹ, Úc châu, nhân viên giảng khóa mời đến đa số là người trong nước, đến lúc đó ngồi máy bay đi. Nói là bồi dưỡng, trong đó một nội dung quan trọng là du lịch quan quang, tổ chức trung gian bồi dưỡng thường có kinh nghiệm công ty du lịch hoặc liên kết với công ty du lịch thao tác, cán bộ lãnh đạo tham gia bồi dưỡng tại địa điểm bồi dưỡng ít thì nửa tháng một tháng, nhiều thì ba tháng nửa năm, nghe một số bài giảng có thể nghe có thể không hoặc nói nghe hiểu hay nghe không hiểu, đồng thời thưởng thức phong cảnh dị quốc, trải nghiệm thành quả văn minh của quốc gia phát triển, cảm thụ sự tương phản đối lập mạnh mẽ giữa trong và ngoài nước, trong đó một số người bắt đầu phản tư về chủ nghĩa xã hội, thậm chí hoài nghi, một số người thì hạ quyết tâm, nhất định phải đến quốc ngoại, trước tiên đưa tử nữ ra nước ngoài. Nguyên Phó tỉnh trưởng tỉnh Giang Tây Hồ Trường Thanh bị phán tử hình vì tham ô hủ bại chính là một ví dụ.

Tất nhiên, chi phí xuất quốc không cần cá nhân móc túi, bất kể là thăm hỏi xuất quốc hay khảo sát, bồi dưỡng xuất quốc, đều như vậy, mặc dù rất nhiều người mục đích thực sự hoặc nội dung thực sự khi xuất quốc là du lịch, thậm chí đánh bạc, đi khách, chi phí của nó đều do công khoản giải quyết.

Quần chúng thường hình dung một số cán bộ nói: "Tiêu tiền công gia không xót ruột". Thật sự như vậy, nếu là tiền kiếm được vất vả của tầng lớp công ăn lương, bảo họ ra nước ngoài huy hoắc thì họ sẽ không làm, nhưng một số quan viên khi huy hoắc công khoản lại thật sự rất tiêu sái, rất hào phóng, không chỉ cá nhân làm như vậy, cả bộ môn hoặc cả chốn quan trường đều như vậy, hình thành phong khí, hình thành quán lệ. Những điều này đều dẫn đến sự phẫn nộ mạnh mẽ của bách tính, trở thành vấn đề ảnh hưởng nghiêm trọng đến hình tượng, uy tín của Đảng và Chính phủ, cũng là vấn đề lớn gây nên hiệu suất tổng thể thấp, lãng phí nhiều, chi phí cao của xã hội Trung Quốc.

Ban Tổ chức không chỉ coi bồi dưỡng cảnh ngoại là một biện pháp lớn để nâng cao trình độ quốc tế hóa, hiện đại hóa của cán bộ lãnh đạo, mà còn coi đó là một loại đãi ngộ lớn để thưởng cho cán bộ lãnh đạo, cán bộ một cấp bậc nhất định, ở thành phố Ngạn Đông là cấp xử, thường thì đều có thể được hưởng đãi ngộ xuất quốc, hoặc sớm hoặc muộn, hoặc nhiều hoặc ít, hoặc Âu Mỹ Úc, hoặc Đông Nam Á, ai xuất quốc, đi nước nào, lúc nào đi, do bộ phận tổ chức quyết định. Đối với lãnh đạo trọng dụng, lãnh đạo thưởng thức, biết nghe lời, chịu làm việc, tất nhiên là ưu tiên cân nhắc sắp xếp, địa điểm sắp xếp cũng phải tốt hơn một chút, giống như bộ phận tổ chức nhân sự có thể mượn cơ hội giao lưu luân chuyển cán bộ, đưa người mình thưởng thức vào các bộ môn có quyền, có tiền, có phát triển, đẩy người không biết nghe lời hoặc không quá thích đến những bộ môn thanh thủy nha môn (cơ quan ít bổng lộc), không xem trọng bộ môn, bộ môn không quan trọng, đây cũng là một đại quyền lực của bộ phận tổ chức.

Lãnh đạo lớn nhỏ của Ban Tổ chức cũng là cận thủy lâu đài tiên đắc nguyệt (gần sông dễ được trăng), tiên phong xuất quốc tiếp nhận học tập bồi dưỡng, Phó bí thư chủ quản công tác tổ chức cũng thường tự mình dẫn đội xuất quốc học tập bồi dưỡng, tất nhiên, chi phí xuất quốc không cần lãnh đạo bận tâm, với tư cách là lãnh đạo bộ môn, thành viên đoàn bồi dưỡng, các tổng giám đốc quốc xí sẽ thay họ trả tiền. Họ chu du liệt quốc, ăn uống chơi bời, không chỉ dùng tiền công gia, thời gian đi làm, mà còn giương cao khẩu hiệu tăng cường bồi dưỡng cán bộ, nâng cao tố chất đội ngũ cán bộ, giới thiệu đó như là thành tích và kinh nghiệm.

Đôi mắt của quần chúng là sáng suốt, họ nghị luận xôn xao, thế nhưng, mắt họ có sáng đến đâu, nghị luận có nhiều đến đâu, thì có ích gì chứ? Cán bộ lãnh đạo không phải do họ bầu cử, càng không phải do họ bổ nhiệm, họ là vô quyền quá vấn, vô quyền quyết định.

Các lãnh đạo vì kinh phí xuất quốc và các khoản chi tiêu hàng ngày, kháo sơn cật sơn, kháo thủy cật thủy (dựa núi ăn núi, dựa nước ăn nước), bát tiên quá hải, các hiển kỳ năng (mỗi người phô diễn tài năng).

Tổng giám đốc quốc xí tất nhiên dễ nói, họ nắm giữ trong tay số lượng tài sản quốc hữu khả quan, sổ sách cũng do họ làm, tùy tiện biên một lý do là có thể tiêu xong tiền, trút xuống sổ sách, rồi làm sổ sách cân bằng, khiến người khác vô cứ khả sát, vô thoại khả thuyết (không có chứng cứ để kiểm tra, không nói được gì).

Bộ phận chấp pháp hành chính sẽ phát huy đầy đủ quyền lực chấp pháp trong tay mình, hoặc xảo lập danh mục thu phí, hoặc quyền lực tầm tô thụ hối (tìm kiếm thuê quyền lực để nhận hối lộ). Trước kia có câu: Dân quốc vạn thuế, Trung Quốc hiện tại thuế đã không ít, phí thì càng nhiều, nói vạn phí cũng không quá. Trong phạm vi toàn quốc, mỗi năm các loại phí hành chính thu được tương đương với thuế thu quốc gia, đó là, năm 2004 tổng thu nhập thuế quốc gia là 2,6 nghìn tỷ tệ, thực tế còn có khoảng 2,6 nghìn tỷ tệ phí. Thuế thu cơ bản do tài chính chính phủ quốc gia các cấp khống chế thu chi, mà thu phí thì tình huống phức tạp, đa số do địa phương, bộ phận, khoa thất thậm chí cá nhân thu phí cụ thể khống chế và chi phối. Hành chính thẩm phê nhiều, hành chính thu phí nhiều là một vấn đề xã hội lớn mà quần chúng phản ánh mạnh mẽ, cũng là một bình cảnh lớn của sự phát triển Trung Quốc, bởi vì nó làm nặng thêm gánh nặng cho nhân dân, hạ thấp hiệu suất hành chính, tăng thêm chi phí quản lý, lãng phí tài nguyên xã hội, tăng thêm cơ hội hủ bại.

Quyền lực thu phí lớn, bộ phận, đơn vị thu phí nhiều, số người xuất quốc nhiều, mua nhà thương phẩm, xe tư gia thậm chí biệt thự nhiều. Ví dụ, hiện nay thu phí giáo dục thực sự lợi hại, hiệu trưởng và quan viên giáo dục xuất quốc đặc biệt nhiều, có lần Mỹ xảy ra tai nạn xe hơi, nạn nhân là vài du khách Trung Quốc, kiểm tra ra, hóa ra là hiệu trưởng vài trường đại học ở Hồ Nam, đang "khảo sát" ở Mỹ, không may là, tính mạng cũng "khảo sát" hết rồi.

Có người hình dung quan ở Bắc Kinh nhiều, nói: "Trên đường phố Bắc Kinh tùy tiện ném một viên gạch, đều có thể đập trúng đầu một Xử trưởng." Hiệu trưởng du lịch xuất quốc, số lượng quan viên giáo dục đông đảo, Âu Mỹ tùy tiện xảy ra một vụ tai nạn xe hơi, vậy mà "hy sinh" mất mấy vị hiệu trưởng đại học Trung Quốc.

Còn có chuyện kỳ lạ hơn, mái vòm nhà ga sân bay quốc tế Paris sụp đổ, đè chết vài người, vậy mà đều là du khách Trung Quốc, mọi người đều cười đàm tiếu: Họ mười phần tám chín là quan viên Trung Quốc hoặc người nhà của họ, bởi vì hiện tại quan viên xuất quốc và người nhà họ quá nhiều, đến mức trên đầu tùy tiện rơi xuống vài khối gạch, đều có thể đập trúng đầu vài quan viên xuất quốc, hơn nữa đập chết họ. Tất nhiên, cũng có người nói đó là do kiến trúc sư Pháp thiết kế cái "trứng nước" gây tranh cãi tại quảng trường Thiên An Môn - Nhà hát lớn Quốc gia - đã gây họa, trước khi Nhà hát lớn Quốc gia động công, đã có cao nhân phong thủy đoán ngôn: Làm cái kiến trúc không luân không loại, quái mô quái dạng này, sẽ chết người. Quả nhiên, người Trung Quốc chết rồi, hơn nữa là chết ở Pháp, chết dưới kiến trúc do cùng một kiến trúc sư thiết kế.

Bộ phận quản lý giao thông là quản xe, càng là ăn xe, họ có thể nói là béo bở hàng đầu, giao thông quản lý tập thể xây biệt thự hào hoa được truyền thông phơi bày thì không chỉ ở một địa phương. Ngay cả cảnh sát giao thông nhỏ bé, cũng có thể vận dụng quyền lực phạt tiền trong tay phát huy đến cơ chế, có người trốn sau cây lớn phục kích người lái xe vi chương, có người chặn đường đặt chốt trên quốc lộ, nhạn quá bạt mao (nhạn bay qua cũng bạt lông), có người đưa thông báo phạt tiền dán lên xe đậu trong bãi đậu xe, nói là bãi đậu xe đó không được họ cho phép! Đội trưởng đội cảnh sát giao thông huyện thành là chức béo bở, tòa nhà của cục quản lý giao thông thành phố là hào hoa nhất, họ chính là dựa vào thu phí mà phát tài.

Hiệp hội vốn là một loại tổ chức quần chúng, đáng lẽ là tự nguyện tham gia, nhưng hiệp hội mang đặc sắc Trung Quốc thì khác, nhiều hiệp hội do bộ phận quyền lực quan bạn (thành lập chính thức), như hiệp hội tư xí do Cục Công thương thành lập, hiệp hội lao động cá thể, nhiều hiệp hội tổ chức hành nghiệp, đều mang tính cưỡng chế, đều bắt buộc nộp một khoản phí niên đáng kể. Hiệp hội người lái xe do bộ phận quản lý giao thông khống chế, toàn quốc người lái xe đều bắt buộc tham gia, mỗi năm nộp hội phí, mỗi năm một lần kiểm tra sức khỏe, một lần kiểm tra xe, không chỉ lãng phí rất nhiều thời gian tinh lực của người dân, mà còn liễm thủ (thu vén) lượng lớn tiền tài. Những hiệp hội này thực ra là cửa ngõ thu tiền của bộ phận quyền lực, là cỗ máy quan liêu vắt kiệt máu hãn của nhân dân.

Cỗ máy quan liêu của Trung Quốc thực sự bàng đại, nhũng viên (cồng kềnh) quá nhiều, theo thống kê số lượng cán bộ các loại cơ quan đảng chính, nhân viên đơn vị sự nghiệp do tài chính cung dưỡng, nhân viên do cơ cấu quốc gia thuê mướn cao đến 50 triệu trở lên, tỷ lệ quan dân cũng xếp hàng đầu cổ kim trung ngoại, trong đó một phần rất lớn chính là dựa vào thu phí để nuôi sống, thu phí không chỉ là nguồn gốc của nhiều tiểu kim khố, là địa bàn đa phát hủ bại, cũng là nguồn sống của lượng lớn nhũng viên. Ở cơ tầng nông thôn, cơ cấu hương trấn càng ngày càng bàng đại chính là dựa vào việc vắt kiệt máu hãn của quảng đại nông dân đang giãy giụa trên ngưỡng cơm áo để duy trì, phạt tiền kế hoạch hóa sinh dục thậm chí cũng trở thành nguồn tài chính quan trọng của chính quyền cơ tầng một số địa phương, bộ phận kế sinh và cán bộ chính quyền cơ tầng không phải sợ nông dân siêu sinh, mà là mong nông dân siêu sinh, siêu sinh thì tốt để phạt tiền, tốt để phát tài nha.

Chuyện phiếm ít nói, nói tiếp Ân Cương sau khi dẹp yên các lãnh đạo chủ yếu của Thị ủy, lại cùng Bí thư Thị ủy Trịnh Thiết đi Úc châu du ngoạn 10 ngày, qua một phen vận tác này, Ân Cương nhân họa đắc phúc, mối quan hệ với các lãnh đạo chủ yếu của Thị ủy càng gần gũi hơn, tin tưởng càng sâu sắc hơn.

Không lâu sau, Hội nghị Thường vụ Thị ủy Ngạn Đông thông qua quyết nghị, đề danh Ân Cương làm Phó thị trưởng Chính phủ Nhân dân Ngạn Đông, báo thỉnh Hội nghị Thường vụ Nhân đại Thị ủy biểu quyết thông qua. Bộ trưởng Ban Tổ chức Thị ủy Ngưu đích thân bố trí đối với đảng tổ Hội nghị Thường vụ Nhân đại Thị ủy, yêu cầu mọi người tuân thủ kỷ luật tổ chức, đảm bảo việc bổ nhiệm cán bộ do Thị ủy đề bạt đạt được sự thông qua của Nhân đại Thị ủy, thực hiện lộ tuyến cán bộ của Thị ủy.

Đầu năm 2004, Hội nghị Thường vụ Nhân đại Thị ủy Ngạn Đông triệu khai hội nghị, thông qua đề danh đối với Ân Cương, quyết định bổ nhiệm Ân Cương làm Phó thị trưởng Ngạn Đông, chủ trì công tác chiêu thương dẫn tư.

Điều này khiến quảng đại cán bộ quần chúng hiểu rõ Ân Cương là người như thế nào phải đại điệt nhãn kính (ngạc nhiên đến rớt kính), cũng khiến những kẻ tố cáo anh ta cảm thấy chấn kinh và vô nại.

Từ đó về sau, không còn xuất hiện sự tố cáo và phản ánh đối với Ân Cương, bởi vì mọi người thống thiết không thể không thừa nhận một hiện thực tàn khốc như vậy: Tại chốn quan trường đương đại Trung Quốc, mấu chốt quyết định tiến thoái khứ lưu của một quan viên không phải dân ý, không phải phẩm đức và tài năng, không phải tố cáo và phản ánh, mà là một số thứ khác, như quan hệ, tiền bạc vân vân. Đây là một hiện thực như thép, nếu ai không thừa nhận sự tồn tại của nó, thì phải đâm đầu vào chỗ chết.

Mục đích của cách mạng Trung Quốc là xây dựng một quốc gia dân chủ tiến bộ văn minh, điều này cũng viết trong "Hiến pháp" và văn kiện của Đảng cầm quyền, nhưng thực tế việc thực hiện và đoái hiện dân chủ còn một chặng đường rất dài phải đi, nhân trị là truyền thống mấy nghìn năm của Trung Quốc, tư tưởng và thói quen phong kiến căn thâm đế cố, từ cận đại trở lại đây, bắt đầu từ Quốc dân đảng, lại tăng thêm lớp áo ngoài đảng trị, cái gọi là "Đảng quốc", thực chất bản chất vẫn là nhân trị.

Ngay cả Quốc dân đảng, cũng hào xưng theo đuổi dân chủ, tiên khu cách mạng Tôn Trung Sơn càng là lấy việc thực hiện dân chủ cộng hòa ở Trung Quốc làm mục tiêu theo đuổi cả đời, nhưng thực hiện dân chủ tại quốc gia này là một quá trình gian khổ chậm chạp. Tôn Trung Sơn từng thiết tưởng sau khi cách mạng lật đổ chính quyền phong kiến, trải qua ba giai đoạn quân chính, huấn chính, hiến chính, cũng chính là thời kỳ quản chế quân sự, thời kỳ đảng trị và thời kỳ dân chủ chính trị, cuối cùng thực hiện dân chủ, thực tế hiến chính thực sự tại đại lục cũng không thực hiện, ngược lại Quốc dân đảng sau khi bại đào ra Đài Loan nhiều năm mới thực hiện được, nhưng Quốc dân đảng cũng mất đi quyền chấp chính, điều này thật đúng là như lời một số người nói: Không thực hành dân chủ vong quốc, thực hành dân chủ vong đảng.

Quảng đại quần chúng đều hiểu rõ, một nguyên nhân chủ yếu khiến hủ bại Trung Quốc hiện nay tư sinh mạn diên, lũ cấm bất chỉ chính là vấn đề cơ chế sản sinh quan viên, quan viên đối thượng bất đối hạ, do số ít người trong số ít người tuyển người dùng người, hơn nữa thiếu hụt công bình, công khai, công chính, một số quan viên là bình bình an an mà hủ bại, quang minh chính đại mà hủ bại, tứ vô kỵ đạn mà hủ bại, thậm chí còn là tiên tiến, điển hình, thậm chí vừa hủ vừa thăng, liên phản hủ bại thường cũng phản ngược lại hủ bại, tình huống loại này thuyết minh, hủ bại tuyệt đối không phải vấn đề tố chất cá nhân, không phải vấn đề giáo dục, mà là vấn đề thể chế tính.

Mà muốn cải cách hoàn thiện loại thể chế này, hà kỳ nan dã (thật khó thay)! Cải cách cải đến cuối cùng, thường liên quan đến vấn đề cốt lõi, liên quan đến vấn đề lợi ích của chính người cải cách, để người cải cách tự mình động vào lợi ích ký đắc (đã đạt được) của mình, nếu thiếu hụt áp lực bên ngoài hoặc động lực, chỉ dựa vào sự tự giác, thì rất khó dựa vào. Nhiều cải cách cải tới cải lui, tổng là người có lợi ích ký đắc thụ ích, xa rời sơ tâm của chính sách cải cách, chính là ví dụ minh chứng rõ ràng. Phủ tử (rìu) vĩnh viễn không thể chặt vào cán của mình, để người có lợi ích ký đắc tự mình xuất nhượng lợi ích, huệ cập bách tính, trừ phi thánh nhân mới có thể làm được, nhưng thánh nhân là mấy nghìn năm mới xuất hiện một người, từ Khổng Tử đến nay, đến hiện tại hình như ngoài Mao Trạch Đông, vẫn chưa có người thứ hai.

Ban lãnh đạo văn phòng Chính phủ Ngạn Đông cũng đã điều chỉnh, nhưng điều bất ngờ là, chủ nhiệm mới không phải do nội bộ văn phòng sản sinh, mà là điều từ Thị ủy qua, nguyên Phó chủ nhiệm văn phòng Thị ủy Trương Trung điều nhiệm làm Chủ nhiệm văn phòng Chính phủ Thị.

Trưởng khoa tổng hợp khoa văn phòng chính phủ thị Lưu Gia được đề bạt làm Phó chủ nhiệm văn phòng Chính phủ Thị, lúc này anh ta mới cận 29 tuổi, trở thành cán bộ lãnh đạo cấp xử trẻ nhất thành phố Ngạn Đông, từ khi anh ta tiến vào cơ quan chính phủ Ngạn Đông tham gia công tác mới 7 năm, anh ta cũng là cán bộ thăng tiến nhanh nhất tại thành phố Ngạn Đông trong nhiều năm qua.

Phó chủ nhiệm Lỗ của văn phòng chính phủ thị điều sang văn phòng thị ủy nhận chức phó chủ nhiệm, Lý đại tỷ điều sang cục xuất bản tin tức thị nhận chức phó cục trưởng, mấy phó chủ nhiệm khác cũng cơ bản đều thăng cấp ngoại điều, thay mấy người mới, Tang điều nghiên viên thì không có biến động, dậm chân tại chỗ.

Trước đó, để tranh giành vị trí chủ nhiệm văn phòng chính quyền thành phố, nhiều người đã nhắm đến từ lâu và hao tâm tổn trí, bao gồm cả phó chủ nhiệm Lỗ và nghiên cứu viên Tang. Trong cuộc cạnh tranh, nghiên cứu viên Tang tự thấy mình dường như không có ưu thế, nên từng nhiều lần sử dụng thủ đoạn bẩn thỉu hại người, hoặc dựng chuyện đặt điều, hoặc lên chỗ lãnh đạo đâm bị thóc chọc bị gạo, hoặc ly gián, gây mâu thuẫn.

Hắn từng nói với Lưu Gia: "Cậu phải giữ mối quan hệ tốt với phó chủ nhiệm Lỗ đấy, đừng để xảy ra hiểu lầm, khiến người ta nghĩ cậu kiêu ngạo, nói cậu là kẻ tiểu nhân đắc chí, vong ân phụ nghĩa."

Lưu Gia hiểu rõ con người nghiên cứu viên Tang nên căn bản không tin, chỉ muốn tìm cơ hội để tâm sự, trao đổi với phó chủ nhiệm Lỗ.

Nghiên cứu viên Tang lại lén lút nói với phó chủ nhiệm Lỗ: "Sự trưởng thành và thăng tiến của Lưu Gia không ít nhờ ngài giúp đỡ, thế mà cậu ta dường như chẳng hề biết ơn, mở miệng là nhắc đến chủ nhiệm Ân, còn nói ngài so với chủ nhiệm Ân thì kém xa. Dù có là vậy thật, thì cũng đâu thể nói như thế."

Phó chủ nhiệm Lỗ là người tính tình thẳng thắn, lúc đó nghe xong liền nổi giận, nhưng ông cũng hiểu rõ con người nghiên cứu viên Tang nên đã gọi Lưu Gia đến để trò chuyện rõ ràng.

Qua cuộc trò chuyện này, già trẻ tâm tình với nhau, những lời ly gián của nghiên cứu viên Tang đều bị vạch trần. Cả hai đương nhiên đều mang lòng hận hắn. Phía chủ nhiệm Ân cũng có thêm hai người tố cáo các vấn đề của nghiên cứu viên Tang, nói xấu sau lưng hắn. Thậm chí, liên tiếp xuất hiện vài lá thư nặc danh tố cáo các vấn đề kinh tế của nghiên cứu viên Tang. Để giữ gìn hình ảnh cơ quan, những lá thư tố cáo này đều bị Ân Cương chèn ép và dập tắt. Viện kiểm sát từng đến điều tra cũng không thể làm đến nơi đến chốn, vì Ân Cương bao che cho nghiên cứu viên Tang, sợ rằng nếu hắn bị bắt sẽ khai hết, kéo theo cả mình vào cuộc.

Nghiêm trọng hơn, vào kỳ đánh giá cuối năm, trong số phiếu bầu của nghiên cứu viên Tang xuất hiện 4 phiếu "không đạt yêu cầu", điều này chưa từng có trong lịch sử văn phòng, các bộ phận khác cũng hiếm thấy, khiến cơ quan tổ chức chú ý. Sau khi liên hệ với chủ nhiệm Ân, cơ quan tổ chức sau đó đã gọi riêng nghiên cứu viên Tang lên nói chuyện, xem như khiển trách. Tuy cuối cùng không đưa ra kết luận hay kỷ luật gì, nhưng sự việc đã lan truyền khắp nơi, tiền đồ chính trị của nghiên cứu viên Tang bị ảnh hưởng nặng nề.

Trong 4 lá phiếu "không đạt yêu cầu" đó, chắc hẳn có 2 phiếu của phó chủ nhiệm Lỗ và Lưu Gia, hai lá còn lại cũng là kết quả do họ cổ động mà ra.

Ân Cương đắc cử phó thị trưởng, vui mừng quá đỗi, nhưng kinh nghiệm chốn quan trường nhiều năm khiến ông ta không lộ chút cảm xúc, biểu hiện bên ngoài ngày càng khiêm nhường, hòa nhã. Khi ở riêng, hoặc ở bên gia đình, tình nhân, người tâm phúc, ông ta mới lộ vẻ đắc ý, có lúc tự nhủ: "Chà, số phận con người thật kỳ diệu. Hồi mình xuống nông thôn, muốn ăn một bữa no cũng không dễ, có lúc vì tranh một cái bánh bao mà mấy người đánh nhau. Hồi mình thất nghiệp, chỉ nghĩ đời này làm được thợ mộc là tốt rồi, ai ngờ được mình có ngày hôm nay, ai ngờ mình lại làm phó thị trưởng!"

Sau khi Ân Cương đắc cử phó thị trưởng, những thuộc hạ khéo nịnh hót gặp mặt liền nói: "Tôi đã nói ngài có tướng đại phú đại quý mà, ngài xem, quả nhiên không sai chứ?"

Có lúc ông ta cũng soi gương tự tìm xem, tướng quý nhân của mình rốt cuộc nằm ở đâu.

Ân Cương cũng là người biết ơn báo đáp. Sau khi lên chức phó thị trưởng, ông ta dùng đủ mọi cơ hội để tạ ơn và báo đáp những người đã góp phần vào sự thăng tiến của mình, bao gồm lãnh đạo chủ chốt của thị ủy, chính quyền thành phố, cũng như lãnh đạo nhân đại và các thường ủy viên.

Ông ta liên tiếp tổ chức nhiều đoàn xúc tiến đầu tư, không chỉ đi khắp nơi trong nước mà còn thường xuyên ra nước ngoài. Gần thì có nước láng giềng Nhật Bản, Hàn Quốc, Đông Nam Á; xa thì có Âu Mỹ, Úc châu; mấy nước lạc hậu ở châu Phi thì không đi làm gì, còn Nam Cực thì môi trường khắc nghiệt, không thích hợp du lịch, cũng chẳng ai đi, tóm lại cứ chỗ nào thích hợp du lịch là đi được. Thật ra là chiêu thương gì đâu, chủ yếu là đi tham quan du lịch, ăn chơi nhảy múa: tour châu Âu 15 nước, tour Mỹ 10 ngày, tour Úc 10 ngày, tour Đông Nam Á (Singapore - Malaysia - Thái Lan) 10 ngày, du lịch phong tình Nga... Tất cả đều do các công ty du lịch tổ chức, điểm xuyết thêm một hai nội dung như khảo sát đầu tư, đàm phán thương mại cho có lệ. Phần lớn thời gian và tiền bạc đều đổ vào việc ăn chơi, tốn kém hàng đống bạc, nhưng số doanh nghiệp mời gọi được chẳng bao nhiêu, mà phần lớn cũng không phải do họ mời, mà là người ta tự tìm đến hoặc ở đây có sẵn bối cảnh, có lợi ích nên mới tới.

Khi nhận hối lộ, nhận vài nghìn tệ cũng phải đắn đo xem có rủi ro không, có đáng tin không, có chắc chắn không. Còn nhận lời mời đi du lịch nước ngoài thì cứ an tâm mà hưởng, tiêu vài vạn tệ cũng chẳng phải lo lắng, hơn nữa đây là chính quyền tổ chức, là thị trưởng Ân mời, là đi xúc tiến đầu tư, là công tác, thật là một việc tốt. Những quan chức có chút thực quyền, đủ cấp bậc, nhiều người đều sảng khoái nhận nhiệm vụ xúc tiến đầu tư do phó thị trưởng Ân ủy thác. Họ không ngại nguy hiểm tính mạng vì sợ tai nạn máy bay, bay đi bay về trong và ngoài nước để "khảo sát", "đàm phán", đồng thời du lịch tham quan, có người thậm chí còn đi sòng bạc, đến các tụ điểm tình dục để mở mang tầm mắt, mở mang kiến thức. Bàn luận về gái Tứ Xuyên, cô em Đông Bắc thì đã là lạc hậu, cùng với các cô gái Nga, gái gọi Đông Nam Á vui vẻ với nhau mới là chủ đề và hoạt động thời thượng của một số người.

Ân Cương đắc ý vênh váo, thỏa sức phóng túng. Sau khi nhậm chức phó thị trưởng, dù công việc bận rộn, ông ta vẫn không quên tìm hoan lạc.

Quyền lực càng lớn, phạm vi hoạt động càng rộng, tầm nhìn cũng mở mang hơn, phụ nữ trong mắt và trong tay cũng nhiều hơn.

Nửa năm sau khi thăng chức, ngoài việc ăn uống tiếp khách mỗi ngày, không phân biệt ngày đêm, Ân Cương còn đi mấy nước, gần như đã khảo sát một lượt các quốc gia tư bản phát triển, bao gồm cả những khu đèn đỏ và những cô gái bán hoa ở đó. Trên thế giới, trong các tụ điểm tình dục thì phụ nữ Nga chiếm đa số. Họ không chỉ kiểm soát thị trường tình dục trong nước mà còn ồ ạt tiến quân sang các nước phát triển khác trên thế giới. Ngay cả ở Trung Quốc, Đông Nam Á cũng xuất hiện bóng dáng các kỹ nữ người Nga, công việc kinh doanh còn rất đắt khách.

Ân Cương trong nước ngoài nước không ít lần nếm mùi phụ nữ Nga, hơn nữa còn rất say mê, mỗi lần đi xa về, quầng mắt thường thâm đen. Khi có người nói trông ông ta có vẻ tiều tụy, Ân Cương lại thở dài nói: "Ai, vì xúc tiến đầu tư, làm việc ngày đêm, mệt đến mức tôi sắp sụp đổ rồi."

Đồng thời, ông ta không quên tình cũ, lại thêm tình mới. Trong khi vẫn duy trì quan hệ mập mờ với Hồ Mộng, ông ta còn dan díu với Tiểu Nghê, một nữ cán bộ hơn 20 tuổi ở Cục xúc tiến đầu tư, phát triển thành một tình nhân nhỏ. Có lúc đi công tác, ông ta cố ý yêu cầu thư ký hoặc nhân viên đi cùng sắp xếp cho Tiểu Nghê đi cùng mình, ra ngoài xong thì tối đến ở cùng nhau, tận hưởng hoan lạc.

Ông ta gọi đùa Tiểu Nghê là "tiểu ni cô". Buổi tối trên giường đùa nghịch, ông ta còn sờ vào cặp mông đầy đặn của Tiểu Nghê, bắt chước giọng A Q nói một câu: "Hòa thượng sờ được, sao tôi lại sờ không được?" Rồi ngửa đầu cười ha hả.

Người tình lâu năm Hồ Mộng đương nhiên bất lực trong việc ràng buộc Ân Cương. Bà ta sớm biết Ân Cương có thói trăng hoa, sau khi ông ta lên làm phó thị trưởng, sự quan tâm dành cho bà ta dường như càng ngày càng ít. Chuyện giường chiếu không chỉ thưa thớt hơn mà chất lượng cũng giảm sút. Sau này bà ta cuối cùng đã hiểu rõ nguyên nhân, hóa ra Ân Cương đã có tình mới!

Đương nhiên, sự hy sinh của Hồ Mộng không phải không có báo đáp, Ân Cương cũng không phải người vong ân phụ nghĩa. Không lâu sau, Hồ Mộng được bổ nhiệm làm Giám đốc nhà khách chính quyền thành phố Ngạn Đông, hưởng đãi ngộ cấp chính khoa. Hơn nữa, nơi này có thực quyền, "màu mỡ" hơn hẳn, thu nhập gấp mấy lần so với các bộ phận nghèo nàn trong cơ quan. Tất cả những điều này đều là kết quả sự vận động của Ân Cương. Hồ Mộng vô cùng vui mừng, hận không thể biến thành trinh nữ để phục vụ Ân Cương. Nếu bà ta còn màng trinh, cũng nguyện hiến dâng cho ông ta để báo đáp. Còn việc ông ta quan hệ với bao nhiêu người phụ nữ, làm bao nhiêu tư thế, kiểu cách, Hồ Mộng đều không bận tâm.

Hôm đó, Hồ Mộng mời phó thị trưởng Ân đến nhà khách chính quyền thành phố thị sát công tác.

Bữa cơm chiêu đãi vô cùng thịnh soạn, sau khi ăn uống no say, Hồ Mộng dẫn phó thị trưởng Ân vào một căn phòng đã chuẩn bị sẵn.

Lúc này Ân Cương cảm thấy chứng thận yếu bấy lâu nay như đột nhiên khỏi hẳn, dục hỏa bừng bừng, có chút giống như hồi 20 tuổi khi mới xuống nông thôn nhìn thấy phụ nữ, lúc đó có những đồng bạn thường hay làm ra những việc cưỡng hiếp, có người thậm chí còn làm chuyện đó với cả lợn dê.

Ông ta nào biết, Hồ Mộng để đáp tạ ơn nâng đỡ của phó thị trưởng Ân, quyết tâm dâng hiến thân xác mình một cách triệt để nhất cho phó thị trưởng Ân. Để phó thị trưởng Ân có thể thỏa sức phát huy, bà ta đã thêm một loại thuốc kích dục cực mạnh vào rượu của Ân Cương.

Trước đây về cơ bản đều là tự cởi quần áo, lần này, phó thị trưởng Ân đam mê bùng nổ, không kìm lòng được liền ôm chầm lấy Hồ Mộng hôn cuồng nhiệt, sau đó tự tay cởi bỏ quần áo của bà ta, đẩy bà ta nằm xuống chiếc giường lò xo...

(lược bỏ 400 chữ)

Một trận mây mưa kích tình kéo dài suốt một tiếng đồng hồ, Ân Cương thở hổn hển, Hồ Mộng gào thét, chiếc giường lò xo cũng mệt nhoài rung lên bần bật, họ đều cảm nhận được cao trào bấy lâu không gặp.

Hồ Mộng thầm vui mừng trong lòng, nghĩ: Loại thuốc kích dục này quả nhiên có tác dụng, sau này cứ dùng loại này!

Ân Cương lại băn khoăn: Hôm nay bị làm sao vậy, hùng phong năm nào đã trở lại rồi ư?

Hơn nữa, sau khi Ân Cương xuất tinh một lần, ngọn lửa dục vọng vẫn không hề giảm bớt. Khi Hồ Mộng âu yếm ông ta, ông ta lại cương cứng trở lại...

Hồ Mộng đã quen với việc cưỡi lên người đàn ông khi quan hệ, có lẽ là để bù đắp tâm lý cho vị thế yếu thế của phụ nữ trong xã hội. Trong tiềm thức, tư thế này mới thể hiện được tư thái thắng lợi của người chinh phục đàn ông, mới thể hiện được thái độ tấn công chủ động tích cực trong đời sống xã hội. Mà việc cưỡi lên đầu lên cổ các vị lãnh đạo cấp xử, cấp cục, cảm giác đó càng khiến bà ta thấy mình vĩ đại, dường như bản thân lập tức từ một nhân vật nhỏ bé thấp kém vươn lên trên cả cấp xử, cấp cục.

Trước đây phục vụ Ân Cương, Hồ Mộng cũng chủ yếu cưỡi lên người ông ta, hôm nay Ân Cương uống thuốc kích dục xong, dục hỏa bùng lên, ông ta chủ động xông tới. Tuy nhiên ông ta rất nỗ lực, cũng mệt đến thở không ra hơi, mồ hôi đầm đìa, nhưng Hồ Mộng một là cảm thấy áp bức, hai là chưa đạt được nguyện vọng chinh phục và ngự trị phó thị trưởng Ân trên giường. Thế là, sau khi nghỉ ngơi một lát, Hồ Mộng kích thích Ân Cương cương cứng trở lại, Hồ Mộng liền lật người lên ngựa, cưỡi lên, xem Ân Cương như một con ngựa hay một chiếc thuyền, rung lắc trên đó...

(lược bỏ 500 chữ)

Ân Cương xuất tinh lần nữa, toàn thân run rẩy...

Hồ Mộng không thể dừng lại được, tuy phó thị trưởng Ân đã tỏ ra có chút lực bất tòng tâm, bà ta vẫn không thể dứt ra được, dùng những bộ phận quyến rũ nhất trên cơ thể mình để khêu gợi ham muốn tình dục của phó thị trưởng Ân.

Ân Cương cũng tự cảm thấy hôm nay có lẽ quá phóng túng, cảm thấy mình sắp bị vắt kiệt, nhưng đàn ông sợ nhất là bị phụ nữ nói là bất lực, nên ông ta vẫn nghiến răng kiên trì...

(lược bỏ 600 chữ)

Như vậy tới tận 4 lần, cho đến cuối cùng, Ân Cương cảm thấy bụng dưới đau nhói mới để Hồ Mộng dừng lại. Hồ Mộng cũng đã mệt rã rời, liền nghỉ ngơi, nằm bên cạnh Ân Cương, lau người cho ông ta.

Lúc này Hồ Mộng phát hiện, chất lỏng phó thị trưởng Ân vừa bắn ra không còn là màu trắng, mà là chất lỏng ửng hồng. Bà ta nhớ đến nguyên nhân và tình cảnh cái chết của Tây Môn Khánh trong "Kim Bình Mai", trong lòng thầm cảm thấy không ổn, nhưng không dám nói cho phó thị trưởng Ân biết sự thật. Khi Ân Cương hỏi bà ta:

"Hôm nay sao ham muốn của tôi lại mạnh thế nhỉ?"

Bà ta lấp liếm trả lời:

"Có lẽ là do ăn nhiều đồ bổ, lộc nhung chẳng hạn."

Ân Cương nén đau, trải qua một đêm khó quên.

Ngày hôm sau, ông ta không chỉ hôn mê, choáng váng mà còn đau bụng dưới dữ dội, liền vội vã đi bệnh viện kiểm tra.

Lần kiểm tra này khiến ông ta chết lặng: ông ta mắc bệnh ung thư tuyến tiền liệt nghiêm trọng, hơn nữa đã đến giai đoạn cuối, không sống được mấy ngày nữa!

Bác sĩ nói với vợ ông ta:

"Loại ung thư này ngay cả khi ở giai đoạn cuối vốn còn có thể sống được vài năm, nhưng vì hai người gần đây sinh hoạt tình dục quá mãnh liệt, tế bào ung thư tuyến tiền liệt của ông ấy đã di căn toàn thân, vài cơ quan nội tạng quan trọng đã bị tổn hại nghiêm trọng, không thể cứu vãn được nữa. Dù dùng loại thuốc tốt nhất, đắt nhất thế giới, tốn hơn 10.000 tệ một ngày, nhưng hai người cũng đừng lo tốn quá nhiều tiền, vì cùng lắm chỉ tốn vài chục vạn là ông ấy đi thôi."

Vợ Ân Cương rất oan ức, bà ta nghĩ: Chúng tôi đã nhiều năm không có sinh hoạt tình dục rồi, huống hồ gì là gần đây, sinh hoạt tình dục quá mãnh liệt cái gì chứ? Bà ta cũng hiểu rõ trong lòng, chồng mình ở bên ngoài không biết lại điên cuồng với con điếm nào nữa, thật đúng là tự làm tự chịu.

Tục ngữ có câu: "Trời gây họa còn có thể tha thứ, tự mình gây họa thì không thể sống". Câu này một lần nữa được kiểm chứng trên người Ân Cương.

Sự đã đến nước này, việc giữ bí mật với Ân Cương cũng không cần thiết, huống hồ Ân Cương là người thông minh như vậy, sao có thể giấu được ông ta? Rất nhanh ông ta đã biết mình sắp không còn sống được bao lâu nữa, tuy lúc này cơ thể đã đau đớn dữ dội, ý thức có phần mơ hồ.

Tin Ân Cương bệnh nguy lan ra, nhanh chóng lan truyền trong các cơ quan đảng chính thành phố Ngạn Đông, kẻ tiếc nuối, người đồng tình, người bi thương, kẻ vui mừng.

Hồ Mộng nghe tin này, kinh hãi tột độ. Bà ta không ngờ chuyện mình và phó thị trưởng Ân mây mưa một đêm cuồng hoan lại gây ra hậu quả nghiêm trọng như vậy. Việc lén thêm thuốc kích dục vào thức ăn, Hồ Mộng có chết cũng không nói ra, bà ta quyết tâm mang bí mật này xuống mồ, vì bà ta biết, nếu phó thị trưởng Ân hoặc gia đình ông ta biết nguyên nhân này, họ sẽ hận bà ta đến mức nào, có khi còn lấy mạng bà ta.

Các lãnh đạo thành phố lần lượt đến thăm hỏi, lãnh đạo các bộ phận của Thị ủy, chính quyền thành phố và các cơ quan lớn khác cũng lần lượt đến thăm.

Cũng có những bộ phận và lãnh đạo bình thường rất thân thiết lại không đến thăm, thậm chí ngay cả một lời hỏi thăm cũng không có, mắt nhắm mắt mở, giả vờ như không biết. Trong đó có người khinh bỉ cách đối nhân xử thế của Ân Cương, có người từng bị ông ta gây khó dễ, từng bị ông ta chỉnh, nên hận ông ta. Lại có những người trước đây sợ ông ta, thậm chí từng cầu cạnh ông ta, ông ta ốm, đi nước ngoài đều phải đến tặng tiền, giờ nghe tin Ân Cương sắp tiêu tùng, họ nghĩ: Thằng khốn này tiêu rồi, sau này cũng chẳng dùng đến nó nữa, còn tặng tiền cho nó làm gì? Không cần để ý!

Hiện tượng này đã xuất hiện nhiều lần: lãnh đạo cao quyền trọng bị bệnh nhập viện, nếu là bệnh nhẹ, người đến thăm tặng tiền rất nhiều, tiền nhận cũng nhiều; nếu là bệnh nặng nan y, nguy hiểm đến tính mạng, hoặc sắp chấm dứt con đường chính trị của mình, thì người đến thăm tặng tiền sẽ giảm mạnh, thậm chí cổng vắng như chùa Bà Đanh. Điều này là vì đa số người đến thăm tặng tiền là để lợi dụng quyền lực trong tay ông ta, là đến để mua quyền lực đó, là một kiểu đầu tư. Nếu quyền lực đó sắp không còn thuộc về ông ta nữa, thì đương nhiên người đầu tư sẽ cân nhắc kỹ lưỡng xem có cần thiết phải đưa tiền cho ông ta nữa hay không.

Ân Cương biết mình sắp không còn sống được bao lâu nữa. Khi còn tỉnh táo, ông ta nhìn lại con đường nhân sinh đã đi qua, từng câu chuyện, hình ảnh từng nhân vật như diễn phim, từng cảnh một xẹt qua trong tâm trí ông ta...

Ông ta như thể lại trở về thời kỳ xuống nông thôn, mình cùng các thanh niên trí thức khác khai hoang, chăn thả trên thảo nguyên Nội Mông. Nơi đó đất rộng người thưa, có khi đi mấy chục dặm không thấy bóng người. Người dân địa phương nhiệt tình hiếu khách, nhiệt tình đến mức độ nào ư? Khách nam đến, chủ nhà sẽ để người phụ nữ trưởng thành trong gia đình mình ngủ với khách nam miễn phí, có lẽ phong tục này có thể giảm bớt tệ nạn hôn nhân cận huyết.

Ân Cương lúc đó còn trẻ, khí huyết đầy mình, tràn đầy mộng tưởng về tình yêu và khao khát tình dục, nhưng người ở độ tuổi này thường có ý đồ mà không có gan làm, chỉ sau vài lần rèn luyện mới chín chắn.

Ân Cương lúc đó yêu một nữ thanh niên Thượng Hải cùng đội là Tiểu Văn. Tiểu Văn cũng có cảm tình với ông ta, nhưng cô ấy chưa đến 20 tuổi, do xấu hổ nên ông ta không dám thổ lộ mối tình sâu nặng trong lòng mình với cô ấy.

Một đêm nọ, ông ta cùng một nam thanh niên khác đi tuần tra trong thôn, khi đi ngang qua lều của bí thư chi bộ thôn, bên trong truyền ra tiếng rên rỉ và tiếng kêu của phụ nữ, đó là bí thư chi bộ đang làm chuyện đó bên trong, họ đều vô cùng kích động. Thế là, sau đó mỗi lần đi tuần, họ thường xuyên đến bên ngoài lều của bí thư chi bộ để nghe lén.

Nhưng, một ngày nọ khi tiếng rên rỉ bên trong dần bình ổn, từ bên trong bước ra một người phụ nữ lảo đảo, mượn ánh trăng, Ân Cương nhìn thấy rõ mồn một, đó chính là nữ thanh niên mà ông ta thầm yêu: Tiểu Văn!

Không gì đả kích Ân Cương hơn điều này, ông ta đau đớn khóc nấc suốt cả đêm.

Lúc đó, nhiều người vì muốn thăng tiến, vào Đảng, được tuyển chọn, về thành phố, đã tiến hành "công quan" (chạy chọt) với bí thư chi bộ, bí thư công xã... Những nhân vật có quyền lực thời đó, không thường hưng tặng tiền, người ta cũng chẳng có mấy tiền, hơn nữa ký ức "Tam phản Ngũ phản" còn mới, cán bộ cũng đa phần không dám nhận tiền, hối lộ chủ yếu là hối lộ tình dục. Nữ thanh niên trí thức thảm hại bị chà đạp không ít, hoặc bị ép buộc, hoặc tự nguyện, đã dâng hiến trinh tiết và thân thể quý giá nhất của người phụ nữ cho bí thư chi bộ, cho cán bộ, cho đại đội trưởng, doanh trưởng...

Từ đó, Ân Cương thay đổi, ông ta trở nên âm trầm, hung tàn, thậm chí dâm ô...

Ân Cương nhân danh tình yêu, bắt lấy một thiếu nữ tộc Mông Cổ, lừa lấy trinh tiết của cô ấy. Thiếu nữ tộc Mông Cổ địa phương nhiệt tình phóng khoáng, dành tình cảm đặc biệt cho thanh niên trí thức xuống nông thôn, nhưng Ân Cương đã tuyệt vọng về tình yêu, thứ ông ta tìm kiếm chỉ là một loại khoái cảm sinh lý và tôn nghiêm xã hội. Cuộc sống không có phụ nữ quá khô khan, đàn ông không có phụ nữ thì không có địa vị. Cho nên, khi về thành phố, ông ta đã vứt bỏ cô gái đó một cách rất dứt khoát.

Sau đó, ông ta lần lượt dan díu mập mờ với nhiều người phụ nữ, nhưng cuối cùng đều không đi đến bến bờ hôn nhân. Người vợ kết tóc se tơ cuối cùng cũng chẳng nói đến chuyện tình yêu gì, thứ ông ta nhìn trúng chủ yếu là quyền lực và địa vị của cha cô ấy. Sự thật sau đó đã chứng minh, bố vợ đã mở ra cánh cửa thăng tiến cao vút cho con đường làm quan của ông ta. Từ điểm này mà nói, ông ta cảm thấy mình có lỗi với vợ.

Khi người vợ chăm sóc ông ta trong phòng bệnh ở bệnh viện, Ân Cương cuối cùng cũng lấy hết dũng khí, nói với vợ:

"Mẹ của con, tôi có lỗi với bà quá!"

"Thôi, đã đến nước này rồi, đừng nói nhiều nữa!" Vợ ông ta nói, tuy trong lòng có hận, nhưng sự đã đến nước này, nói gì cho phải đây?

"Tôi sắp tiêu rồi, cũng nói với bà vài lời tâm can. Những năm này, những hành vi của tôi rất có lỗi với bà, tôi trở nên đến bản thân đôi khi cũng cảm thấy xa lạ. Năm xưa khi tôi còn trẻ, cũng từng ôm ấp lý tưởng, cũng từng tràn đầy mơ ước, thế nhưng, hiện thực xã hội quá tàn khốc, làm tổn thương tôi quá sâu. Tôi từ hy vọng đến thất vọng, rồi đến theo đuôi gió chiều nào theo chiều ấy, đồng lõa làm bậy, nhiều hành vi của bản thân quả thực không tốt. Hiện tại, xuất hiện tình huống này, gặp phải kết quả này, thật đúng là báo ứng nha!

"Hãy bảo các con của chúng ta, nhất định phải nắm vững bản thân, đừng tham lam tiền tài mỹ sắc, đừng để dục vọng kiểm soát, nếu không, thứ bị thương tổn là đức độ của bản thân, là thân thể của bản thân! Người ta thường nói thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo, không phải không báo, chỉ là thời gian chưa tới, thời gian tới rồi thì thiện ác tất báo, câu này quả thực không sai chút nào!"

Vợ ông ta không kìm được rơi lệ. Dù thế nào đi nữa, ông ta vẫn vì bản thân, vì gia đình bôn ba vất vả bao nhiêu năm nay, hơn nữa, nghĩa vợ chồng trăm năm, dù có mâu thuẫn, có ngăn cách, suy cho cùng vẫn là vợ chồng.

Hôm đó, Bí thư Trịnh đến thăm Ân Cương, Ân Cương nắm lấy tay ông ta nói:

"Bí thư Trịnh nha, cảm ơn sự quan tâm và che chở của anh dành cho tôi, tôi sắp tiêu rồi, cũng coi như nhìn thấu nhân sinh, những năm này, tôi thực ra cũng có không ít sai lầm!"

"Anh vất vả rồi, đừng nói nữa." Trịnh an ủi ông ta.

"Bí thư Trịnh, một số chuyện của tôi, bao gồm cả nguyên nhân phát bệnh lần này, anh có lẽ đều biết cả rồi. Tôi muốn nói với anh vài lời tâm can. Anh đã xem lời sám hối của bí thư thành ủy Đông Phương, thành phố Hải Nam, Thích Hỏa Quý bị xử tử chưa? Trước khi chết ông ta đã đưa ra những phê bình và kiến nghị về vấn đề tồn tại của thể chế chính trị chúng ta, quả thực rất quý giá.

"Tôi bây giờ cũng muốn sám hối nha, tôi biết, những cán bộ như tôi vẫn còn không ít, ăn uống chơi bời, làm không ít chuyện không nên làm, nhưng, đây cũng không chỉ là vấn đề tố chất cán bộ, không phải vấn đề giáo dục cán bộ, mà là vấn đề cơ chế, vấn đề thể chế nha! Không có bầu cử dân chủ thực sự, thiếu sự giám sát quyền lực hiệu quả, đây mới là căn bệnh nha. Hồ Trường Thanh nói, sự giám sát của Đảng ta đối với cán bộ lãnh đạo giống như nhốt mèo trong chuồng bò, ra vào tự do, thật là hình tượng mà. Hủ bại không phải là vấn đề cá nhân, không phải vấn đề cục bộ, mà là vấn đề mang tính thể chế, vấn đề trên diện rộng.

"Hiện tại, hủ bại xảy ra trên diện rộng, cấm mãi không thôi, đối với cá nhân cán bộ, đối với Đảng và quốc gia đều không phải là chuyện tốt. Cán bộ đọa lạc, tiền đồ và vận mệnh cá nhân đáng lo ngại, hình ảnh Đảng và quốc gia cũng bị giày xéo không ra hình thù gì nữa. Đảng như vậy, quốc gia như vậy, có thể an ổn không? Có thể trường cửu không? Thế nhưng, cục diện lớn này, xu thế lớn này cá nhân và cục bộ đều không thể xoay chuyển và thay đổi. Mọi người thường hay theo đuôi gió, nếu ai muốn làm anh hùng, nêu gương thanh liêm, thậm chí còn chuốc họa vào thân, không được mọi người dung nạp. Cho nên, xã hội hiện tại, muốn làm người tốt cần phải có dũng khí. Có người cảm thán rằng: Không muốn hủ bại cũng không xong nha. Quan trường hiện tại, muốn làm quan tốt cũng cần phải dũng khí.

"Thế nhưng cứ phát triển như thế này, làm sao bây giờ? Chẳng lẽ chúng ta cứ như thiêu thân lao đầu vào lửa, biết đó là cái chết, vẫn cứ bất chấp lao tới ư?"

"Chim sắp chết, tiếng kêu ai oán; người sắp chết, lời nói thiện lành", quả nhiên là như vậy!

Bí thư Trịnh chìm vào suy tư, những vấn đề này ông ta không phải chưa từng suy nghĩ, nhưng ông ta cũng không thể giải đáp, không thể giải quyết, vì trong xã hội khổng lồ này, trong Đảng và quốc gia khổng lồ này, ông ta cũng chỉ là một linh kiện nhỏ bé trong đó, hơn nữa cũng không phải là linh kiện then chốt. Quốc gia này, Đảng này, xã hội này phát triển về đâu, không phải là điều mà ông ta hay thành phố Ngạn Đông này có thể quyết định được.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:9
Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.