Sullivan, người pha chế rượu, kể rằng khi hắn đang xoay ổ khóa để mở chiếc két sắt gắn trên tường, hắn nghe thấy tên cướp đứng ngay sau lưng mình. Vì không được phép chuyển động, hắn vốn không thể biết tên cầm súng là một kẻ bặm trợn và có vẻ ngoài hung hãn như lời hắn miêu tả.
Vì chẳng có động cơ nào khác để kể câu chuyện hoang đường này, vụ cướp hóa ra chỉ là một màn kịch.
Inspiring, bold John Barleycorn,
What dangers thou canst make us scorn.
Burns.
