Quận 20 bắt đầu có những dấu hiệu không yên ổn.

Sau khi "Đại Thực" không còn điên cuồng tàn sát con người như trước nữa, Quận 20 lại xuất hiện thêm một con Ngạ Quỷ (Ghoul) được gọi là Mỹ Thực Gia.

Nghe đồn con Ngạ Quỷ này mở một nhà hàng chuyên tiếp đãi khách hàng là Ngạ Quỷ, hơn nữa còn đặc biệt giết hại con người ngay trong nhà hàng đó để cung cấp cho Ngạ Quỷ thưởng thức. Dựa theo sở thích của lũ Ngạ Quỷ, hắn cung cấp những kiểu chết khác nhau của con người để làm vui lòng chúng. Hình như cứ cách một khoảng thời gian, hắn lại đến Quận 20 để bắt người.

CCG xếp hạng nguy hiểm của Mỹ Thực Gia ở mức S, cũng coi là một kẻ khá gai góc.

Thực ra không chỉ riêng Mỹ Thực Gia, mà còn có một nhóm người khác đã lẻn vào Quận 20, chỉ là nhóm người này hành sự kín tiếng nên chưa bị phát giác mà thôi. Nhóm người này trực thuộc tổ chức mà trước đó CCG vừa mới lấy được thông tin từ miệng Jason: tổ chức Thanh Đồng Thụ ở Quận 11.

Tại tiệm cà phê Antique ở Quận 20.

Bát Thần Thái Nhị đang ngồi nghiêm chỉnh trong tiệm cà phê viết báo cáo.

Thông thường, báo cáo đều được viết tại trụ sở CCG, nhưng những chữ tiếng Nhật này thật sự làm Bát Thần Thái Nhị đau đầu. Đặc biệt là khi phải viết ra, mấy chữ Hán ngay ngắn chỉnh tề thì Bát Thần Thái Nhị viết không nổi, huống chi là mấy con chữ quỷ quái loằng ngoằng của tiếng Nhật.

Người như Chân Hộ Ngô Tự tuy tướng mạo tầm thường, trông giống một lão chú kỳ quặc, viết báo cáo cũng chỉ làm cho có lệ, nhưng nét chữ của người ta lại rất đẹp.

Á Môn Cương Thái Lang thì không cần phải nói rồi, với tư cách là một học sinh xuất sắc tốt nghiệp, hắn viết loại báo cáo này thì dài dằng dặc cả đống giấy, hơn nữa nét chữ bên trên ngay ngắn thẳng hàng, giống hệt như con người của hắn vậy.

Còn có một đặc đẳng điều tra viên tên là Lung Trạch Chính Đạo, viết một hơi dày cộp cả xấp giấy. Bát Thần Thái Nhị thật sự nghi ngờ, loại người này suốt ngày không ra khỏi văn phòng, không đi tuyến đầu điều tra Ngạ Quỷ, thì lấy đâu ra nhiều cảm tưởng như vậy cơ chứ.

So với những người khác, Bát Thần Thái Nhị cảm thấy nét chữ tiếng Nhật của mình hoàn toàn không thể đưa ra ngoài được, quá xấu. Có thể nói bất kỳ học sinh tiểu học nào ở Nhật Bản tùy tiện viết chữ cũng đều ngay ngắn hơn Bát Thần Thái Nhị.

Bát Thần Thái Nhị từng nghĩ đến phương pháp dùng máy tính để gõ chữ, nhưng khi đặt tay lên bàn phím, đột nhiên hắn lại không biết phải làm sao. Những thứ như ký tự La Mã của tiếng Nhật làm Bát Thần Thái Nhị cảm thấy bàn phím cũng trở nên xa lạ.

Nhớ lại mấy thế giới trước đây, lúc ở "School Days", suốt ngày bận rộn đánh Y Đằng Thành, yêu đương, chuẩn bị lễ hội học viện. Lúc ở thế giới "Another", suốt ngày chỉ trốn học, trốn học, rồi đi tìm người chết, thi cử cũng toàn nộp giấy trắng. "Highschool of the Dead" thì không cần phải nói, chém chém chém, giết giết giết...

Bát Thần Thái Nhị chống cằm, nhìn tờ giấy trắng trước mắt bắt đầu ngẩn người. Cây bút trong tay thỉnh thoảng chọc chọc vào bàn, ly cà phê gọi đã lâu vẫn để nguyên ở đó, hoàn toàn không uống.

"Nhìn thấy mấy chữ Nhật này là thấy đau đầu!"

Đột nhiên, một câu tiếng Trung vang lên trong tiệm cà phê, và câu đó trực tiếp nói trúng tiếng lòng của Bát Thần Thái Nhị.

Bát Thần Thái Nhị quay đầu nhìn lại, thấy một người trung niên tóc bạc đang ngồi ở một góc khác, tiện tay vứt cuốn "Trứng Của Hắc Sơn Dương" của Cao Thiết Tuyền sang một bên, chống cằm nói ra câu tiếng Trung đó.

Bát Thần Thái Nhị vô cùng kích động, đây quả thực là tiếng quê hương nha, đã bao lâu rồi không nghe thấy tiếng Trung rồi?

Cầm tập hồ sơ báo cáo lên, Bát Thần Thái Nhị trực tiếp ngồi xuống đối diện người này.

Nói thật, việc bị bạc đầu khi mới trung niên trong anime Nhật Bản cũng khá phổ biến. Dù sao thì Hữu Mã Quý Tương cũng là một đầu tóc bạc, nghe đồn hình như trước kia là tóc xanh, sau đó qua 20 tuổi liền biến thành tóc bạc.

"Huynh đệ, anh biết nói tiếng Trung sao?"

Bát Thần Thái Nhị dùng tiếng Trung chào hỏi người đó.

Vì Bát Thần Thái Nhị ngồi trong tiệm cà phê này nên phần lớn khách khứa đều lặng lẽ rời đi. Hiện tại trong tiệm, chỉ còn một bàn khách ở chỗ cửa ra vào, cùng với Bát Thần Thái Nhị ngồi bên cửa sổ, và người trung niên đang ngồi trong góc.

Người trung niên nheo mắt đánh giá Bát Thần Thái Nhị một chút, sau đó trả lời bằng tiếng Trung: "Không sai. Tôi là người Trung Quốc."

Có lẽ vì đến Nhật Bản đã được một thời gian nên tiếng Trung nói có chút gượng gạo.

"Tôi cũng là người Trung Quốc!"

Bát Thần Thái Nhị vỗ ngực bồm bộp, quả thực quá kích động nha. Ở cái nơi như Nhật Bản này đột nhiên gặp được người Trung Quốc, mặc dù nói không phải người Trung Quốc cùng một vị diện, nhưng lại mang đến cho Bát Thần Thái Nhị cảm giác gặp được đồng hương.

"Thật sao?"

Người trung niên này cũng có chút kinh ngạc, sau đó đánh giá Bát Thần Thái Nhị từ trên xuống dưới một lượt, hỏi.

Bát Thần Thái Nhị gật đầu.

Đều là người Trung Quốc. Chỉ riêng điều kiện này thôi đã khiến hai người nơi đất khách quê người nhanh chóng trở nên thân thiết. Sau đó Bát Thần Thái Nhị biết được thân phận của người này: tên Nhật Bản là Đa Đa Lương, tên Trung Quốc không muốn nói, bảo rằng không được hay cho lắm nên không muốn nhắc tới, đến đây chủ yếu là để làm ăn.

Các thành viên trong gia đình đều bị Ngạ Quỷ hại chết, cũng coi như là chạy nạn mà trốn đến Nhật Bản.

Bát Thần Thái Nhị cũng tự giới thiệu bản thân, hiện tại là điều tra viên hạng nhất của CCG. Chủ yếu phụ trách điều tra Ngạ Quỷ ở Quận 20 này, còn Đa Đa Lương thì cư trú tại Quận 11.

"Tại sao anh lại ở Quận 11?"

Bát Thần Thái Nhị hơi lo lắng nói: "Nơi đó trước kia coi như là khá yên ổn, nhưng kể từ khi Đại Thực bắt đầu hoành hành, Ngạ Quỷ ở đó vẫn luôn khá bất an. Tôi cũng đang định điều chuyển đến đó trong thời gian gần đây, tiêu diệt thêm vài con Ngạ Quỷ làm điều ác, mang lại chút bình yên cho người dân nơi đó."

Bát Thần Thái Nhị nói là dự định thực sự trong lòng, hắn quả thực đang định xin điều chuyển đến đó trong thời gian gần đây, ở Quận 11 cơ hội nhiều hơn, thăng chức sẽ nhanh hơn một chút.

"Tôi thấy ở Quận 11 vẫn khá tốt."

Đa Đa Lương nói: "Thực ra ở nơi như Tokyo này, có vài nơi trông có vẻ hỗn loạn, nhưng nơi đó lại khá ổn, ngược lại có một số khu vực trông có vẻ yên ổn, nhưng nơi đó mới là nơi làm người ta đau đầu. Tuy nhiên, việc điều chuyển đến Quận 11 thì gần đây tốt nhất đừng nên đi."

"Ngạ Quỷ ở đó gần đây dường như đã tụ tập lại với nhau, rất có thể sẽ bùng nổ chuyện lớn. Chính tôi là vì cảm thấy ở đó không ổn nên mới vội vàng chạy đến đây."

CCG trước đó đã nhận được thông tin tình báo, dựa theo việc phân loại Ngạ Quỷ, đã biết được việc Ngạ Quỷ bắt đầu tụ tập lại với nhau như thế này. Sau đó từ miệng Jason, biết được tổ chức này gọi là Thanh Đồng Thụ, nhưng chưa kịp khai thác thêm thông tin thì Jason đã chọn cách tự sát.

Đối với thông tin này, trong cuộc họp hàng tháng của CCG đã từng được đề cập đến, chỉ là để không gây ra sự hoảng loạn cho mọi người nên những thông tin này đều là tuyệt mật.

Chỉ là không ngờ rằng, Đa Đa Lương ở bên đó lại có thể nhạy bén cảm thấy có điều không ổn, rồi từ trong đó rút lui ra ngoài. Đây hẳn là cách sinh tồn của hắn ở nơi này chăng.

Lúc này Bát Thần Thái Nhị đương nhiên không biết, người trước mặt mình đây chính là cán bộ cấp cao của Thanh Đồng Thụ, thậm chí có thể nói là người cầm quyền của Thanh Đồng Thụ, nắm giữ mọi việc lớn nhỏ, một con Ngạ Quỷ đến từ Trung Quốc, Đa Đa Lương.

Đối với tình hình Quận 11, Đa Đa Lương có thể nói là hiểu rõ hơn cả CCG, và ngay trong thời gian gần đây, Thanh Đồng Thụ đang tổ chức thực hiện một cuộc tập kích nhắm vào CCG. Tuy rằng sau khi biết thân phận của Bát Thần Thái Nhị, hắn đã biết được việc Bát Thần Thái Nhị đã tiêu diệt Jason, nhưng lại không muốn để cậu ta đến Quận 11. Tuy rằng với thực lực của cậu ta, có lẽ có thể tự bảo toàn trong trận chiến sắp bùng nổ đó, nhưng chắc chắn không thể đối mặt với "Cú" của Thanh Đồng Thụ...

Nói sao nhỉ, chính là người mình cảm thấy hứng thú thì không muốn để người ta chết sớm.

Vụ Đảo Đổng Hương bưng cà phê đi tới, rót thêm cho Bát Thần Thái Nhị và Đa Đa Lương, sau đó liếc nhìn Bát Thần Thái Nhị một cái, cầm ấm trà đi sang một bên.

Điều tra viên của CCG mà có thể trò chuyện với Ngạ Quỷ như vậy, thật sự là hiếm thấy.

"So với Quận 11, hiện tại tôi vẫn nên làm tốt công việc trong tay thì hơn."

Bát Thần Thái Nhị vẫy vẫy tập bản thảo trong tay với Đa Đa Lương, cười khổ nói: "Không có một nét chữ nào ra hồn, thật sự cảm thấy không thể nộp lên được."

Đa Đa Lương nhận lấy tập bản thảo, lật giở xem một cách nghiêm túc. Bát Thần Thái Nhị cũng chẳng để tâm, tùy ý cho hắn xem. Dù sao thì bản tổng kết viết ra cũng toàn là những thứ vớ vẩn, nhìn chung là nói tình hình Quận 20 ổn định, nhân dân sống an cư lạc nghiệp các thứ.

"Thư pháp Nhật Bản của cậu... không hiểu nổi. Vốn tưởng chữ viết của người Nhật đã rất khó hiểu rồi, nhưng chữ của cậu hoàn toàn khiến tôi không thể đọc nổi..."

Đa Đa Lương đánh giá khách quan về thư pháp của Bát Thần Thái Nhị: "Tôi nghĩ, cậu có thể tìm một học sinh nào đó viết thay cho cậu những thứ này, ít nhất thì trông cũng dễ nhìn hơn nét chữ của cậu. Với nét chữ thế này mà nộp lên, có lẽ con đường thăng tiến sau này của cậu sẽ khá khó khăn đấy..."

Lời của Đa Đa Lương không sai, tuy rằng CCG chủ yếu nhìn vào chiến tích, nhưng những thứ về văn hóa tổng hợp này cũng không thể thiếu. Trong một số kỳ thi thăng chức, thường xuyên xuất hiện thứ chết tiệt mang tên bài thi. Trừ khi là có công lao cực kỳ chói lọi mới có thể khiến người ta bỏ qua những thứ này.

Tuy nhiên, sau khi thứ này của Bát Thần Thái Nhị nộp lên, chắc chắn CCG sẽ đặc biệt chú ý đến trình độ văn hóa của Bát Thần Thái Nhị...

Sau khi hai người trò chuyện một hồi, Đa Đa Lương cáo từ đi trước, nói là đã liên hệ được chỗ thuê nhà ở khu vực này, định ở đây một thời gian, đợi đến khi Quận 11 ổn định lại rồi mới chuyển qua đó.

Bát Thần Thái Nhị dùng bút chống cằm, ánh mặt trời xuyên qua lớp kính sáng loáng của cửa sổ sát đất chiếu vào. Trong sự phản chiếu của mặt kính, Bát Thần Thái Nhị nhìn thấy Vụ Đảo Đổng Hương đang bận rộn ở bên cạnh.

"Ai đó? Chính là cô đấy..."

Bát Thần Thái Nhị chỉ vào Vụ Đảo Đổng Hương nói: "Lại đây, lại đây."

Vụ Đảo Đổng Hương nghe vậy, đặt tách cà phê trong tay xuống rồi đi tới.

"Giúp tôi chép lại thứ này một lượt, 3000 Yên."

3000 Yên đổi sang Nhân dân tệ thì cũng khoảng hai trăm tệ, số tiền này đối với học sinh mà nói thì không hề ít. Vụ Đảo Đổng Hương quả nhiên có chút dao động, nếu có được số tiền này, cô ấy có thể mua quà cho bạn mình. Hơn nữa, đây lại là báo cáo của CCG.

Vụ Đảo Đổng Hương cũng muốn biết bên trên viết cái gì.

Nhẹ nhàng cầm tập báo cáo lên, Vụ Đảo Đổng Hương mơ hồ như lọt vào sương mù, trừng to mắt nhìn đi nhìn lại mấy lượt, sau đó đặt tập bản thảo lên bàn, rất thành thật nói: "Xem mệt quá đi mất..."