Los Angeles, một căn biệt thự đơn lập nằm trong khu dân cư cao cấp.

Những bức tượng đá cổ kính, khu vườn được chăm sóc tỉ mỉ, xuyên qua những hàng cây dừa bạt ngàn ngoài cửa, có thể nhìn thấy cửa sổ sát đất kiểu châu Âu tinh xảo. Kết hợp với vị trí và môi trường xung quanh ở đây, những người có thể sống ở đây chắc chắn không phú cũng quý, không phải ngôi sao Hollywood thì cũng là đại gia nước Mỹ.

Thế nhưng rất nhiều người không biết, người sống ở đây không phải đại gia hay ngôi sao nào cả, mà là tổ án được Cục Cảnh sát Los Angeles thành lập riêng để điều tra vụ án cướp xe tải lớn!

Cao một mét tám, nặng hai trăm sáu mươi pound, tỷ lệ mỡ cơ thể lên tới 30%, Phó cục trưởng Cục Cảnh sát Los Angeles Martin với cái bụng phệ, lúc này một tay cầm cà phê, một tay cầm tài liệu, ánh mắt nghi hoặc nhìn Brian vô cùng tuấn tú trước mặt:

"Naji Ni Tang? Đứa trẻ mồ côi được Owen - cha của Toledo nhận nuôi từ mười năm trước, tài liệu cho thấy Naji Ni là người thân thiện, lạc quan vui vẻ, hơn nữa còn có chỉ số thông minh cực cao.

Quan hệ với thầy cô bạn bè cực kỳ tốt, xuất sắc ở mọi mặt. Giỏi hơn năm loại nhạc cụ, từng viết một cuốn sách đăng nhiều kỳ trong trường, ngoài ra còn tham gia cuộc thi nhiếp ảnh trung học cơ sở, giành giải nhất. Thể lực xuất sắc, từng là một thành viên đội bóng bầu dục trường trung học Los Angeles, dẫn dắt đội bóng đạt thành tích top ba.

Brian, anh điều tra cậu ta làm gì?"

Martin rất nghi hoặc, rõ ràng anh ta phái Brian đi điều tra Toledo, nhưng sao tên này lại đi điều tra em trai của Toledo chứ?

Mà trong ánh mắt nghi hoặc của Phó cục trưởng Martin, trong mắt Brian lóe lên một tia nghiêm túc:

"Tôi cho rằng cậu ta có vấn đề!"

Phó cục trưởng Martin sững sờ, trong ánh mắt ông ta tăng thêm vài phần suy ngẫm, ngay sau đó nhìn Brian với ánh mắt không khỏi thêm vài phần khó chịu:

"Anh điên rồi hay có bệnh thế? Lại đi nghi ngờ một học sinh cao trung? Hơn nữa còn là một học sinh cao trung ưu tú? Tôi biết cậu ta là người gốc Á, nhưng anh là cảnh sát, anh không thể có sự phân biệt chủng tộc."

Phó cục trưởng Martin là người da màu, đối mặt với một kẻ cao lớn tuấn tú da trắng như Brian, trong lòng ông ta bản năng cảm thấy phản cảm, cho nên khi Brian đề cập đến việc anh nghi ngờ Naji, Martin vô thức liên tưởng đến từ ngữ phân biệt chủng tộc!

Trong mắt Phó cục trưởng Martin, người da trắng vẫn luôn như vậy, bọn họ luôn cho rằng bản thân mới là ưu tú nhất.

Mà với tư cách là "chủng tộc hạ đẳng", Phó cục trưởng Martin dù sao cũng là người da màu, tuy không quen biết Naji, nhưng hành động tùy tiện nghi ngờ người da màu như đối phương thực sự khiến ông ta rất không hài lòng!

Đương nhiên, nếu Brian có chứng cứ, Martin sẽ không có sự nghi ngờ này.

Nhưng xét từ mọi mặt, Naji đều là một học sinh ngũ hảo được giáo dục tốt, phát triển toàn diện đức trí thể mỹ lao, quan trọng nhất là năm nay Naji mới 15 tuổi!

Một học sinh cao trung thành tích xuất sắc, có tương lai tươi sáng, anh bảo tôi tại sao cậu ta phải đi cướp tài xế xe tải? Hơn nữa đối phương mới mười lăm tuổi, đến bằng lái xe còn chưa có, sao có thể tham gia vào chuyện này chứ?

Nói thật, vào khoảnh khắc này, Phó cục trưởng Martin cực kỳ bất mãn với thám tử Brian được phái đặc biệt từ FBI xuống này!

Và Brian cũng biết đối phương đang nghĩ gì,

Thực tế, ngay khi nghi ngờ Naji, chính Brian cũng cảm thấy khó tin.

Nhưng vấn đề là, bữa tiệc cách đây mấy ngày, khí thế lóe lên giữa hàng mày của Naji, tuyệt đối không phải thứ mà một học sinh cao trung mười lăm tuổi có thể có, mà qua những lời dò hỏi bóng gió mấy ngày nay của mình, Brian có một cảm giác mãnh liệt, học sinh cao trung mười lăm tuổi tên Naji Ni Tang này tuyệt đối không đơn giản!

Cũng chính vì phát hiện ra sự không đơn giản của Naji, nên mới có cuộc điều tra lần này.

Đối mặt với sự chất vấn của Phó cục trưởng Martin, thần sắc Brian nghiêm nghị, anh vô cùng kiên định bày tỏ: "Tôi không phải kẻ chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, tôi đã gặp thiếu niên mười lăm tuổi này rồi, tôi lấy huy hiệu cảnh sát của mình ra thề, học sinh cao trung này có vấn đề, có vấn đề lớn!"

Nhưng Phó cục trưởng Martin trong lòng đã đinh ninh Brian có thành kiến với người da màu, lúc này liền cười lạnh một tiếng:

"Được thôi, đã anh nghi ngờ, vậy chứng cứ của anh đâu?"

Sắc mặt Brian cứng đờ, đây chính là vấn đề khiến anh đau đầu nhất!

Bởi vì nhìn từ bất kỳ manh mối nào, Naji đều sạch sẽ giống như một tờ giấy trắng!

Điều này rất không bình thường, Brian không tin trên đời lại có người hoàn hảo như vậy, anh đã điều tra môi trường lớn lên của Naji, hơn nữa còn làm phân tích quá trình phát triển tính cách khá khoa học, kết luận cuối cùng rút ra là, đứa trẻ lớn lên trong môi trường này, xác suất trở thành tội phạm lên tới 77.38%!

Mà trong ba năm Toledo vào ngục, trong điều kiện thiếu sự chống đỡ đầy đủ ở nhà, vậy mà vẫn không gây ảnh hưởng đến tính cách của Mia và Naji, thì chỉ có hai khả năng:

Hoặc là phong tục dân gian Los Angeles thuần phu.k.

Hoặc là chị em bọn họ có vấn đề.

Theo phân tích của anh về tính cách của Mia, đối phương rõ ràng không có điều kiện để hoàn hảo che giấu bản thân, thậm chí tiến hành làm đẹp nhân cách một cách có ý thức.

Cho nên chỉ có một khả năng duy nhất, Naji có vấn đề, hơn nữa có vấn đề rất lớn!!

Thế nhưng, không có chứng cứ chính là không có chứng cứ.

Là một người chấp pháp, Brian rất rõ nghi ngờ chung quy cũng chỉ có thể là nghi ngờ!

Trong mắt lóe lên một tia bất lực, Brian đành biện bạch: "Tôi không có, hiện tại chỉ là một cảm giác, tôi cho rằng người này rất nguy hiểm."

"Bầm!"

Phó cục trưởng Martin nặng nề đập cốc cà phê lên bàn, trong mắt ông ta lóe lên ngọn lửa tức giận thiếu kiên nhẫn: "Đủ rồi! Tôi không muốn nghe anh ở đây nhảm nhí nữa, tôi bây giờ chỉ muốn biết tiến độ kế hoạch của anh thế nào rồi?"

Martin cuối cùng vẫn nhịn cơn giận của mình xuống, dù sao đối phương đến từ FBI, các cơ quan chấp pháp nước Mỹ thường xuyên hợp tác với nhau, ông ta không muốn vì một Brian mà phá hỏng sự ăn ý hợp tác giữa hai bên.

Nhưng ngữ khí tức giận của ông ta cũng cho thấy sự nhẫn nại của ông ta đối với Brian sắp đạt đến giới hạn.

Nhìn vị phó cục trưởng phẫn nộ trước mắt, Brian biết đối phương không muốn tiếp tục thảo luận vấn đề của Naji với mình nữa, điều này khiến trong mắt anh không khỏi thêm một chút bất lực:

"Tiến độ khá ổn, hành động của cảnh sát lần trước đã khiến Toledo có được sự tin tưởng sơ bộ đối với tôi, cộng thêm lần này vào ngày hôm nay, tin rằng Toledo sẽ có đủ sự tin tưởng đối với tôi."

Phó cục trưởng Martin gật đầu, dù ông ta không thích Brian trước mặt, nhưng phải thừa nhận rằng, là tinh nhuệ của FBI, tên này quả thực có chút bản lĩnh.

Chỉ là nghĩ đến những lời đồn đại thời gian gần đây, trong mắt Phó cục trưởng Martin không khỏi lóe lên một tia cảnh cáo: "Nghe nói cậu rất thân thiết với em gái của Toledo?"

Brian sửng sốt, trong lòng anh hoảng loạn khó hiểu, ngay sau đó dâng lên một trận phiền xảo.

Nhưng anh đã che giấu rất tốt, lông mày hơi nhăn lại, trên mặt ngụy trang ra một vẻ tức giận do bị chất vấn sinh ra:

"Tôi là cảnh sát, là tinh nhuệ của FBI, anh phải tin tưởng tố chất nghề nghiệp của tôi!"

Đôi ngươi chằm chằm nhìn vào mắt Brian, hai người bốn mắt nhìn nhau, cục trưởng Martin vốn định phát hiện ra chút manh mối gì đó, cuối cùng lạnh lùng hừ một tiếng: "Hy vọng là vậy!"

Brian rời đi, anh còn phải đến cửa hàng phụ tùng ô tô của Toledo.

Mặc dù sáng nay Toledo gọi điện bảo anh không cần tới, một lô linh kiện ô tô dự định gửi tới theo kế hoạch ban đầu hôm nay, do một số vấn đề về giấy tờ nên cuối cùng đã bị hải quan tịch thu.

Điều này khiến Toledo tổn thất nặng nề, mà điều khiến anh ta bất lực nhất là lô hàng tiếp theo ít nhất phải ba tháng nữa mới tới được Los Angeles.

Nhưng Brian sẽ nghe theo sao?

Hơn nữa tất cả những điều này vốn dĩ đã nằm trong kế hoạch của Brian!

Chỉ là nghĩ đến Mia mà Phó cục trưởng Martin vừa nhắc tới lúc cuối, trong lòng Brian khó hiểu dâng lên một trận phiền muộn.

Anh có một dự cảm không lành, rất có thể anh đã yêu Mia rồi, nhưng vấn đề là, nếu Toledo thực sự có vấn đề, anh nên làm thế nào đây?

Trên ghế lái, Brian với tâm trạng phiền xảo, lúc này rất muốn hút một điếu thuốc!

Mà đồng thời, khác với một Brian đang phiền xảo, tâm trạng của Naji lúc này rất tốt.

Ở một nhà hàng cao cấp tại Los Angeles, Naji đang ăn bít tết chín vừa, nhìn người phụ nữ Vanessa với vẻ mặt kinh ngạc, tay cầm bản hợp đồng đọc đi đọc lại ở trước mặt, khóe miệng không khỏi hiện lên một nụ cười bất lực: "Thưa cô Vanessa thân mến, bít tết sắp nguội rồi đấy."

Cô Vanessa xua tay, cô đặt hợp đồng xuống, với vẻ mặt kỳ lạ nhìn đối phương: "Không sao, Naji, cô thực sự rất ngạc nhiên, rốt cuộc cậu làm thế nào mà có được bản hợp đồng này vậy?"

Cắt miếng bít tết cuối cùng thành ba đoạn, trong mắt Naji lóe lên một chút bất lực: "Lúc trước tôi chẳng phải đã nói rồi sao? "Bạn" của một người trưởng bối bên tôi, là cổ đông của 20th Century Fox."

Nhưng cô Vanessa lắc đầu, tuy đã xem bản hợp đồng này rất nhiều lần rồi, nhưng mỗi khi nhớ lại nội dung hợp đồng, trong mắt cô vẫn không khỏi lóe lên một tia kinh ngạc: "Cho dù là trưởng bối của cậu, nhưng bản hợp đồng này cũng quá khoa trương đi, 40% chia lợi nhuận ròng, đạo diễn lớn đỉnh cao nhất Hollywood cũng rất khó lấy được bản hợp đồng này."

Nhưng Naji lắc đầu, cậu nuốt miếng thịt bò cuối cùng xuống, tiện thể dùng khăn ăn lau miệng: "Là bạn của trưởng bối tôi, chứ không phải trưởng bối của tôi."

Cô Vanessa trợn trắng mắt: "Có khác gì nhau không?"

Naji há hốc miệng, cậu vốn định giải thích, nhưng nghĩ đến mối quan hệ phức tạp giữa mình và ngài Falcone? Naji cuối cùng từ bỏ.

Cậu lắc đầu: "Thôi, không nói chuyện này nữa, chúng ta tiếp theo nên làm gì? Vẫn đi Italy chứ?"

Lắc lắc ly rượu vang đỏ trong tay, trong mắt cô Vanessa lóe lên vẻ suy ngẫm, cuối cùng trong mắt cô chợt lóe lên một tia tinh quang:

"Đi, sao lại không đi? Vốn dĩ tôi định đến xin một đề cử, nhưng bản hợp đồng này chính là một cây súng săn! Naji, tôi có một cảm giác, chúng ta sẽ săn được một con sư tử vàng!"