Mai Hoa Huyết

Lượt đọc: 152 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 20
Túy Khách Lại Hiện

❊ ❊ ❊

Công Dương Xích lạnh lùng nói: "Cho dù ngươi không chịu!"

Ngữ khí hơi chậm lại, lại nói: "Trước khi huynh đệ lão phu ra tay, ngươi hãy trả lời lão phu một câu hỏi!"

Nhạc Trường Cung nói: "Lão phu nhân, ngươi lấy đâu ra lắm lời vô ích thế?"

Công Dương Xích nói: "Chuyện này lão phu quyết phải làm cho rõ ràng!"

Nhạc Trường Cung nói: "Chuyện gì đáng để lão phu nhân ngươi quan tâm thế này?"

Công Dương Xích nói: "Ngươi hãy vểnh tai lên, nghe cho rõ đây!"

Đôi mắt đảo một vòng, nói tiếp: "Ngươi có duyên cớ gì với Trâu Ký Trần lão phu nhân?"

Lông mày rậm của Nhạc Trường Cung chợt giật dựng, lớn tiếng quát: "Công Dương Xích, ta khuyên ngươi ăn nói cho sạch sẽ vào!"

Sắc mặt Công Dương Xích biến đổi, cười dữ dằn nói: "Nếu không có duyên cớ, sao lại bao che, ngươi tất là truyền nhân duy nhất của lão ta rồi!"

Nhạc Trường Cung nói: "Ngươi hiểu là tốt!"

Sắc mặt Công Dương Xích lại đổi, nói: "Ngươi thừa nhận rồi à?"

Nhạc Trường Cung gật mạnh đầu: "Không sai, lão phu nhân ngươi muốn thế nào?"

Công Dương Xích chưa đáp, bỗng ngửa mặt cười cuồng dã, tiếng như quỷ khóc thần gào: "Lão nhị, ngươi nghe thấy chưa?"

Công Dương Hạo cười dữ dằn nói: "Tai ta không điếc, từng chữ nghe rất rõ!"

Công Dương Xích nói: "Có câu: 'Nợ cha con trả', thầy trò như cha con, món nợ của sư phụ này tất nên do đồ đệ trả, chúng ta thịt tên tiểu tử này cũng giống nhau thôi!"

Công Dương Hạo cười rất độc ác, nói: "Chỉ sợ thịt tên tiểu tử thì không đã ghiền!"

Công Dương Xích nói: "Lão già kia không biết rùa rút đầu ở xó nào, chúng ta đành trút giận lên tên tiểu tử trước vậy."

Công Dương Hạo nói: "Đành vậy thôi."

Lời nói ra tựa hồ nắm chắc phần thắng, Nhạc Trường Cung không thể mặc họ tùy ý xâu xé.

Ngữ khí hơi chậm lại, cười dữ dằn một tiếng: "Đại ca, ra tay đi!"

Công Dương Xích chưa kịp đáp, Nhạc Trường Cung chợt lạnh lùng xua tay: "Chậm đã!"

Công Dương Xích giật mình, vẻ hung ác lộ rõ cười âm hiểm nói: "Sao, ngươi định quỵt nợ à?"

Nhạc Trường Cung cười lạnh nói: "Thầy trò ta có nợ tất trả, nhưng ta muốn làm rõ đó là nợ gì? Thiếu từ bao giờ? Nói rõ rồi trả sau cũng không muộn."

Công Dương Xích nói: "Sao, sư phụ lão quái của ngươi không nói cho ngươi biết à?"

Nhạc Trường Cung cười lạnh nói: "Gia sư nợ đám gian ác ma đầu, tiểu nhân nhảy nhót quá nhiều, ta không rõ là món nào, tốt nhất ngươi hãy nói cho rõ ràng!"

Công Dương Xích nói: "Ngươi muốn nghe chứ?"

Nhạc Trường Cung nói: "Ngươi hỏi thừa!"

Công Dương Xích nói: "Món nợ này không ít, tiền lãi cũng cao lắm đấy!"

Nhạc Trường Cung nói: "Cả vốn lẫn lãi, cứ tìm ta đây!"

Hàng răng thép của Công Dương Xích cắn chặt vào nhau, cười dữ dằn nói: "Có câu nói này của ngươi, lão phu liền yên tâm rồi, nghe cho kỹ đây..."

Tia sáng hung ác trong mắt lóe lên, nói tiếp: "Năm năm trước, sư phụ lão quái của ngươi dưới chân núi Kỳ Liên đã làm hỏng đại sự của huynh đệ lão phu, lại còn in mỗi người một chưởng sau lưng huynh đệ lão phu..."

Nhạc Trường Cung bỗng lắc đầu nói: "Thế thì không đúng rồi!"

Công Dương Xích giật mình, nói: "Sao lại không đúng? Chẳng lẽ đại ca lại đi lừa ngươi chắc?"

Nhạc Trường Cung cười lạnh nói: "Gần như chín phần là lừa người rồi còn gì?"

Mừng giận cực điểm, hung quang trong mắt Công Dương Xích bạo bắn thét lớn: "Câu nào của lão phu khiến ngươi cho là lừa người? Ngươi nói thử xem!"

Nhạc Trường Cung nói: "Chính là cái vụ in mỗi người một chưởng sau lưng ấy."

Công Dương Xích nói: "Ý thế nào?"

Nhạc Trường Cung cười lạnh nói: "Gia sư ghét ác như cừu, hung ác cùng cực, thủ đoạn xưa nay tuyệt tình, kình lực 'Tồi Tâm Chưởng' vừa phát, đi đến đâu thây phơi đến đó, thần quỷ khó tránh. Hai người các ngươi đã bị in mỗi người một chưởng sau lưng, sớm nên phơi thây Kỳ Liên, hóa thành hai đống xương khô, sao lúc này lúc này còn đứng trước mặt ta đòi nợ?"

Công Dương Xích hì hì cười nói: "Hóa ra là thế, đó là do công lực huynh đệ lão phu thâm hậu, không sợ..."

Nhạc Trường Cung bỗng ngửa mặt cười dài, khí thế kinh người!

"Câu Lậu nhị hung" bị cười cho kinh hồn bạt vía, cũng vô cùng kinh ngạc khó hiểu, đồng thanh hỏi: "Ngươi cười cái gì?"

Nhạc Trường Cung nói: "Ta cười những kẻ chỉ biết tô son trát phấn lên mặt mình, mặt dày vô sỉ!"

Nhị hung giận dữ biến sắc, Công Dương Xích dữ tợn nói: "Ngươi mắng ai mặt dày vô sỉ?"

Nhạc Trường Cung nói: "Ai mặt dày vô sỉ, ta mắng kẻ đó."

Cái này thì không thể thừa nhận mình mặt dày vô sỉ được, cũng không thể chịu mắng không.

Gương mặt quỷ của nhị hung lúc xanh lúc trắng, chốc lát không đáp lại được.

Lâu sau, Công Dương Xích mới nói: "Ta liệu ngươi cũng không dám nhục mạ huynh đệ lão phu!"

Nhạc Trường Cung lạnh lùng nói: "Cái đó khó nói lắm."

Công Dương Hạo chợt quát lớn: "Thất phu, ngươi là đang tìm cái chết!"

Lướt mình định lao tới, lại bị Công Dương Xích vươn tay cản lại, Công Dương Xích nghiến răng nói: "Câu này là thế nào?"

Nhạc Trường Cung nói: "Chỉ cần hai người các ngươi không tự tô son trát phấn lên mặt là được!"

Công Dương Xích nói: "Những điều lão phu nói đều là sự thật."

Nhạc Trường Cung cười lớn nói: "Hay cho sự thật, sao ngươi không nói là mạng lớn, tạo hóa lớn, dưới chưởng của gia sư đã nương tay phá lệ?"

Gương mặt quỷ của Công Dương Xích đỏ bừng, nói: "Huynh đệ lão phu xưa nay không nhận tình của người ta."

Đôi mắt to của Nhạc Trường Cung bạo bắn hàn mang nhiếp người, chỉ tay quát lên: "Lão phu nhân, mi còn mặt mũi thốt ra lời đó, Nhạc Trường Cung thay mi thấy đỏ mặt đấy. Năm xưa dưới chân núi Kỳ Liên, hai vị táng tận lương tâm, trái với thiên lý, làm ra những chuyện dâm ác khiến người ta giận sôi máu, vừa hay bị gia sư đi ngang qua nơi đó bắt gặp. Nghĩ tình hai người ác niệm mới manh nha, tội ác chưa thành, lại thêm thành danh không dễ, nên mới dùng ba phần công lực, mỗi người vỗ một chưởng để trừng phạt nhẹ nhàng, nhằm cảnh cáo sau này. Nào ngờ hai người không những không biết ơn hối cải, trái lại lấy oán trả ơn, coi ân như thù, lại còn dám tìm gia sư đòi nợ? Lại còn nói cái gì mà nợ sư phụ đồ đệ trả, tìm đến tận cửa ta. Muốn đòi nợ thì có gì khó, mau tới, tới, tới, cứ vươn tay ra trước mặt Nhạc đại gia ngươi đây là được, nhưng trước tiên phải xem bốn mươi cái móng chó của các ngươi có đủ cân lượng hay không cái đã!"

Một tràng lời nói, mắng cho nhị hung máu chó ngập đầu, vừa thẹn vừa giận!

Lời của Nhạc Trường Cung vừa dứt, bốn mắt nhị hung bạo bắn hung quang, mỗi người phát ra một tiếng cười dữ dằn thê thảm, định đồng loạt tung mình tấn công, ra tay độc ác.

Bỗng nhiên, cách đó hơn mười trượng có người vỗ tay cười lớn: "Đã sảng khoái, đã sảng khoái, mắng hay lắm, mắng hay lắm, nghe mà lão gia đây thấy đã ghiền làm sao, đại oa nhi à! Ngươi hãy mắng thêm mấy câu nữa, cho lão gia đây nhắm rượu chơi!"

Nhạc Trường Cung và nhị hung đồng thời nhìn sang, Nhạc Trường Cung thì trong lòng mừng lớn, còn "Câu Lậu nhị hung" lại chấn động tâm can, sắc mặt trên mặt quỷ chợt biến đổi.

Cách đó hơn mười trượng, bên bờ Tần Hoài, dưới gốc cây liễu buộc thuyền, đang tựa lưng ngồi một lão già áo xanh vừa lùn vừa béo, cái mũi bợm rượu đỏ lựng.

Chỉ trong chớp mắt ngẩn ngơ ấy, lão già áo xanh giơ bầu rượu trong tay lên, một ngụm rượu ngon lớn đã trôi xuống bụng, lão giơ tay áo quẹt miệng, chớp chớp đôi mắt buồn ngủ rem rem, lại nói: "Đại oa nhi, mắng nữa đi! Có lão gia đây ở đây, ngươi sợ cái gì? Hai thứ này muốn tìm ngươi gây phiền phức, cứ tính lên đầu lão gia đây, lão gia đây đang chờ đây! Ngươi mà còn không mắng nữa, bầu rượu này của lão gia đây e là nuốt không trôi mất!"

Bộ dạng vừa buồn cười vừa kỳ quặc, dạo chơi phong trần, bất cần đời.

Nhạc Trường Cung không khỏi phì cười, chưa kịp đáp lời.

Công Dương Xích chợt lạnh lùng nói: "Xem ra chúng ta có duyên, ở đây lại chạm trán, hôm đó huynh đệ lão phu..."

Lão già áo xanh trợn mắt say, hai đạo hàn mang lạnh như điện giét bạo bắn ra, cười quái dị nói: "Ngươi dám xưng lão phu trước mặt lão gia đây à?"

Lòng Công Dương Xích chấn động, thân hình không kiềm được run lẩy bẩy, gượng cãi lại: "Sao lại không xưng được chứ?"

Phì một tiếng, lão già áo xanh khinh miệt nói: "Dựa vào hai đứa tụi bay, tính về bối phận, tính về tuổi tác, xem ra làm đồ tôn của lão gia đây còn chưa đủ tư cách ấy chứ!"

Sắc mặt nhị hung biến đổi, Công Dương Xích nói: "Các hạ quả thực là cao nhân bất lộ tướng, hãy xưng danh tính ra trước, để huynh đệ ta nghe thử đã rồi tính."

Lần này hay rồi, vì kiêng dè thần uy của đối phương, đã đổi từ "lão phu" thành "ta" rồi.

Lão già áo xanh nói: "Sao, ngươi không tin à?"

Công Dương Xích lạnh lùng cười: "Hãy báo danh tính ra trước đã rồi nói!"

Lão già áo xanh lắc đầu nói: "Loại trộm cắp mắt mù này, lão gia đây lười nói nhắm với chúng nó, chắc là con ngươi đem cho chó ăn rồi. Đại oa nhi, ngươi lau biển hiệu giùm lão gia đây xem nào."

Nhạc Trường Cung nói: "Vãn bối tuân mệnh."

Thu lại ánh mắt, chuyển sang nhìn nhị hung, nói: "Chưa từng thấy cao nhân, thì cũng phải nghe qua uy danh chứ, hãy nhìn cho kỹ ký hiệu độc môn, biển hiệu sống của lão nhân gia người đi, mũi bợm rượu trên mặt, bầu rượu trong tay."

Nhị hung ngẩn ra, linh quang chợt lóe, sực nhớ đến một người, sắc mặt bỗng thay đổi, đồng loạt lùi bước. Công Dương Xích giơ tay trỏ, thất thanh nói: "Lão nhân gia ông là 'Tụng Dương túy khách quỷ kiến sầu' Nam Cung..."

Sắc mặt lão già áo xanh trầm xuống, bầu rượu trong tay chấn động, la oai oái: "Đồ con rùa con, mi dám gọi thẳng tên húy của lão gia đây à? Đứng yên đó, đừng đi, lão gia đây bám chặt lấy mi rồi, đời này chúng ta không xong đâu."

Nửa thân trên chồm lên, định đứng dậy.

Công Dương Xích sợ mất mật, hồn bay phách lạc, thét lên run rẩy: "Lão nhị, người không chết thì nợ không mục, chúng ta hôm khác lại tìm thầy trò Trâu Ký Trần, mau chạy!"

Dứt lời, tựa như chó nhà có tang, cả hai hoảng hốt cắm cổ chạy bán sống bán chết. Bảo hắn đừng đi, hắn chạy nhanh hơn bất kỳ ai, đúng là chẳng chịu nghe lời.

Thực ra cũng khó trách, những nhân vật ma giáo tà đạo này, thà gặp quỷ chứ chẳng đời nào muốn đụng phải vị quỷ kiến sầu này, lại càng không dám để lão đeo bám lấy mình!

Lão già áo xanh chính là Nam Cung Hẩn nổi danh thiên hạ với hai chữ "đeo bám". Thấy cảnh đó, lão giơ bầu rượu lên, ực một tiếng, lại nốc thêm một ngụm rượu lớn, ngửa cổ cười lớn nói: "Đã sảng khoái, đã sảng khoái, cười nói lui địch, lão gia đây không nhường người xưa độc chiếm phong tao, hai thứ này sao mà mặt người gan quỷ, không đáng để dọa dẫm gì cả?"

Nhạc Trường Cung không khỏi phì cười, bước tới cúi mình hành lễ, vái dài một cái: "Vãn bối thỉnh an, đồng thời thay mặt gia sư thăm hỏi người."

Nam Cung Hẩn nhíu mày xua tay, nói: "Trước mặt lão gia đây, bớt cái bộ dạng ấy đi, thỉnh an cái nỗi gì? Hỏi thăm cái gì? Lão gia đây đang định tìm cái lão già râu trắng họ Trâu kia để đánh nhau đây này!"

Nhạc Trường Cung cười nói: "Tiền bối sao vừa gặp mặt đã đùa giỡn với vãn bối thế?"

Nam Cung Hẩn trừng đôi mắt say, nói: "Lão gia đây không có tâm trạng tốt như thế đâu, là thật đấy!"

Nhạc Trường Cung ngẩn ra, nói: "Gia sư có chuyện gì đắc tội với tiền bối sao?"

Nam Cung Hẩn giơ tay trỏ, suýt chút nữa chọc trúng mũi Nhạc Trường Cung, nói: "Không phải hắn, là ngươi - tiểu tử nhà ngươi cơ."

Nhạc Trường Cung lại ngẩn ra, nói: "Vãn bối đắc tội tiền bối hồi nào? Cúi xin tiền bối minh thị!"

Nam Cung Hẩn la lên: "Không dám à? Ngươi hại lão gia đây khổ sở thế cơ mà! Tiểu tử ngươi đã nhậm chức cái gọi là 'Tổng tuần sát' gì đó của nữ oa nhi kia, lão gia đây bị bọn chúng lừa gạt bao nhiêu ngày nay, sao ngươi ngay cả cái mặt cũng không thèm ló ra? Đồ đệ của cố nhân như thế, không khiến lão gia đây đau lòng lắm sao?"

Nhạc Trường Cung đã hiểu, mặt đầy vẻ hổ thẹn, cười khổ nói: "Tiền bối oan uổng vãn bối rồi, vãn bối mãi đến khi Yến tam thúc đến đòi người mới biết chuyện này, ngày trước chịu ơn cứu mạng đại ân, nay dưới trướng người ta, vãn bối có thể..."

"Đừng vội, cũng đừng trưng cái mặt ủ dột ra mà kể khổ!" Nam Cung Hẩn ngắt lời cười nói: "Lão gia đây đùa ngươi đấy thôi, chuyện này, Tiểu Long nhi đã kể hết cho lão gia đây nghe rồi. Bằng không lão gia đây thèm đối xử khách khí với ngươi thế chắc?"

Nhạc Trường Cung cười khổ một tiếng, không nói gì.

Nam Cung Hẩn nói: "Sao, tiểu tử, giận rồi à?"

Nhạc Trường Cung bừng tỉnh cười nói: "Tiền bối nói thế là sao, vãn bối nào dám chứ?"

Nam Cung Hẩn nói: "Lão gia đây đoán ngươi cũng không có cái gan đó."

Nhạc Trường Cung không dám nói thêm, đến cả chân mày cũng không dám nhíu lại.

Nam Cung Hẩn lại nói: "Sáng sớm tinh mơ, ngươi chạy đến đây làm gì thế?"

Nhạc Trường Cung nói: "Vãn bối phụng mệnh đến mời Yến tam thúc!"

Nam Cung Hẩn ra điều khó hiểu nói: "Là nữ oa nhi đó à?"

Nhạc Trường Cung gật gật đầu.

Nam Cung Hẩn nói: "Nó tìm hắn làm gì?"

Nhạc Trường Cung nói: "Có việc quan trọng cần bàn bạc."

Nam Cung Hẩn lắc đầu, cười: "Theo lão gia đây thấy, Tiểu Long nhi sắp gặp họa rồi, một người đã đủ đau đầu rồi, giờ lại thêm một người nữa, xem nó ứng phó thế nào..."

Ngữ khí hơi dừng lại, nói tiếp: "Lão gia đây đoán không sai, chắc chắn tiểu tử ngươi là tìm hắn rồi, nếu không phải hai thứ kia cứ la làng la xóm, làm kinh động đến lão gia đây, tiểu tử ngươi cứ đứng đây mà mài giòn thời gian thôi. Đi, theo lão gia đây lên thuyền."

Nhạc Trường Cung nghe ba chữ "lên thuyền" này, không khỏi kinh ngạc ngẩn người, hỏi: "Yến tam thúc, hắn, hắn thực sự ở trên thuyền ư?"

Hóa ra hắn đã hiểu lầm ý người ta rồi.

Nam Cung Hẩn say người nhưng tâm không hồ đồ, đôi mắt già sâu thẳm, bỗng cười lớn nói: "Tiểu tử, trong cái tâm can ngốc nghếch của ngươi, đang suy nghĩ vẩn vơ cái gì thế?"

Cái mặt to đần đầy vẻ suy tư của Nhạc Trường Cung đỏ bừng, ấp úng nói: "Vãn bối chẳng nghĩ gì cả, chỉ là, chỉ là..."

"Chỉ là cái gì?" Nam Cung Hẩn cười nói: "Tiểu tử, Tiểu Long nhi là một hảo hán đầu đội trời chân đạp đất, há lại là loại người ong bướm lăng nhăng? Cứ theo lão gia đây lên thuyền tận mắt nhìn cho rõ đã rồi nói cũng chưa muộn."

Khuôn mặt Nhạc Trường Cung đỏ bừng lên như gấc, im lặng không nói, cúi gằm đầu xuống.

Nam Cung Hẩn cười quay người lại, dẫn hắn thẳng tiến đến chiếc đại thuyền xa hoa vẫn còn hắt ánh đèn mờ ảo neo sát bên bờ. Vừa bước lên ván cầu, lão đã cất giọng nói: " Tiểu Long nhi, tiểu tử đến rồi kìa!"

Rèm châu buông rủ trước cửa khoang được xốc lên, trong khoang có một nam ba nữ đang đứng mỉm cười.

Người nam, Nhạc Trường Cung nhận ra, chính là "Thiết Huyết Mặc Long" Yến Tiêu Phi vẫn chưa gỡ bỏ lớp hóa trang!

Người nữ, đặc biệt là vị mặc bộ váy trắng như tuyết kia, lại khiến Nhạc Trường Cung nhìn đến sững sờ, lập tức đờ người ra, suýt tưởng hoa mắt mà trợn mắt há mồm, cứng họng không thốt nên lời.

Nam Cung Hẩn cười ha hả, nói: "Sao thế tiểu tử, hoa mắt chóng mặt rồi à?"

Nhạc Trường Cung giật mình tỉnh ngộ, vội vã tiến lên cúi mình nói: "Hóa ra Lãnh cô nương ở đây..."

Nam Cung Hẩn giáng một chưởng lên cái bờ vai vừa rộng vừa lớn của hắn, cười quái dị la lên: "Nhớ kỹ đấy tiểu tử, nơi này chỉ là chốn hương báu của Tô Tiểu Mạn - Tô cô nương nổi danh khắp Tần Hoài, chấn động Kim Lăng thôi đấy, chớ có ăn nói hàm hồ!"

Nhạc Trường Cung đâu phải kẻ hồ đồ, nhưng hắn vẫn nhất thời khó lòng lĩnh hội, ngẩn người ra, ánh mắt ngạc nhiên tột độ dồn về phía "Vô Cấu Ngọc Nữ" Lãnh Hàn Mai!

Lãnh Hàn Mai mỉm cười, không nói gì.

Nam Cung Hẩn lại cất giọng lên tiếng: "Tiểu tử, chớ có nhận nhầm Phùng Kinh thành Mã Lương nhé, Tô cô nương ở đằng kia kìa!" Lão giơ tay chỉ sang phía vị tì nữ lanh lợi mang theo ba phần nụ cười tinh nghịch Tiểu Lục.

Lần này thì Nhạc Trường Cung đã hiểu hoàn toàn, khuôn mặt từ đỏ chuyển sang tím ngắt, vô cùng lúng túng ngượng ngùng, vội cúi người ôm quyền hành lễ, cười bồi nói: "Nhạc Trường Cung vô ý phạm lỗi, xin Lãnh cô nương rộng lượng dung tha!"

Lãnh Hàn Mai mỉm cười dịu dàng: "Đâu dám, xin mời Nhạc đại hiệp vào khoang ngồi."

Nói xong, nhẹ giơ ngọc thủ ra hiệu khách mời.

Nhạc Trường Cung vội nói: "Đa tạ Lãnh cô nương! Nhạc Trường Cung có chủ mệnh trong người, không dám mạo muội quấy rầy."

Yến Tiêu Phi hơi ngẩn ra, định mở miệng hỏi. Nam Cung Hẩn đã cướp lời nói: "Tiểu Long nhi, rắc rối của ngươi tới rồi kìa, nữ oa nhi kia đang tìm ngươi đấy."

Yến Tiêu Phi nhíu mày, lườm lão một cái, đoạn quay sang nhìn Nhạc Trường Cung, nói: "Có chuyện gì thế?"

Nhạc Trường Cung cung kính đáp: "Cốc chủ nói có việc quan trọng cần bàn bạc, chỉ xin tam thúc nhón chân đi một chuyến."

Lông mày Yến Tiêu Phi nhíu lại càng sâu, trầm ngâm không nói.

Tiểu Hồngộ mặt có vẻ không vui, vừa định há miệng, lại bị Tiểu Lục ở phía sau huých nhẹ một cái, đành phải ngậm bờ môi anh đào lại. Lãnh Hàn Mai lại mỉm cười dịu dàng nói: "Nếu không có chuyện đại sự cần bàn, Trác Tôn cô nương chắc sẽ không để Nhạc đại hiệp đến mời đâu, Yến đại hiệp vẫn nên mau chóng đi một chuyến thì hơn."

Yến Tiêu Phi nói: "Vậy còn chuyện ở Kim Lăng này..."

Lãnh Hàn Mai nói: "Cứ để ba người chủ tớ ta ứng phó trước là được."

Yến Tiêu Phi trầm ngâm giây lát, gật đầu nói: "Đành phải làm phiền ba vị Lãnh cô nương trước vậy."

Nói đến đây, ánh mắt chuyển sang nhìn Nam Cung Hẩn, nói: "Lão ca ca..."

Nam Cung Hẩn xua tay, nói: "Đừng có hòng bỏ mặc lão gia đây nhé, đã là mời mướn, ắt có tiệc tùng ăn uống, chuyện ăn uống, sao có thể thiếu phần ta được? Lão gia đây tự nhiên phải đi cho bằng được."

Mấy câu này nghe khiến ai nấy đều phì cười.

Yến Tiêu Phi nhíu nhíu mày, nói: "Lão ca ca, rượu không rời tay lấy một phút, thiếu ăn một bữa thì có sao đâu..."

Nam Cung Hẩn trừng đôi mắt già, nói: "Sao, ngươi không cho lão gia đây đi à? Bằng hữu là phải có phúc cùng hưởng, có nạn cùng chịu chứ, kiếp nạn, lão gia đây đã gánh chịu một mình rồi, giờ có phúc, chẳng lẽ ngươi lại muốn hưởng một mình."

Yến Tiêu Phi có chút dở khóc dở cười, nói: "Lão ca ca, ở đây thiếu gì cái gọi là 'Quỷ Kiến Sầu' này chứ."

Nam Cung Hẩn nói: "Trên bàn tiệc, lại càng không thể thiếu 'Tụng Dương túy khách' này!"

Hóa ra lão bám dính lấy không buông rồi!

Yến Tiêu Phi giương hàng mày rậm, diệu kế sinh tâm, cười cười nói: "Ta hiểu rồi."

Nam Cung Hẩn ngẩn người nói: "Ngươi hiểu cái gì?"

Yến Tiêu Phi nói: "Lão ca ca là sợ..."

Nam Cung Hẩn ngắt lời nói: "Lão gia đây chỉ sợ không có rượu uống thôi."

Yến Tiêu Phi nhạt nhẽo lắc đầu: "Không phải!"

Nam Cung Hẩn lại ngẩn ra, nói: "Thế là cái gì?"

Yến Tiêu Phi nói: "Lão ca ca là sợ cái quạt của Tổng đốc chủ 'Trường Giang tam thập lục đà' Tư Đồ Văn."

Nam Cung Hẩn nói: "Cái đó có phải 'Phong Hỏa Tiêu Dao Phiến' của Thiết Phiến công chúa đâu, lão gia đây cũng chẳng phải 'Tề Thiên Đại Thánh' Tôn Ngộ Không, có gì mà phải sợ chứ?"

Yến Tiêu Phi nói: "Lão ca ca, đệ không phải nói lời hù dọa dọa người, cố ý dọa huynh đâu, cái quạt của Tư Đồ Văn đó lợi hại lắm đấy! Đánh khắp Nam bảy Bắc sáu, hiếm khi gặp đối thủ!"

Nam Cung Hẩn lạnh lùng hừ mũi nói: "Lão gia đây cứ coi nó như chiếc đèn lồng dán giấy thôi, chẳng đỡ nổi một hơi rượu của 'Tụng Dương túy khách' đâu!"

Yến Tiêu Phi cười nói: "Lão ca ca, không ai rõ tính tình của huynh hơn đệ đâu."

Nam Cung Hẩn nói: "Tính tình của lão gia đây thế nào?"

Yến Tiêu Phi cười nói: "Ba chén rượu vào bụng, mượn rượu làm gan..."

Sắc mặt Nam Cung Hẩn biến đổi, hàng mày rậm giật dựng, nói: "Tiểu Long nhi, ý ngươi là lão gia đây mượn rượu làm gan, nên mới khoác lác chắc?"

Yến Tiêu Phi nói: "Cái đó thì không, đệ chỉ thắc mắc sao lão ca ca lại không dám ở lại?"

Nam Cung Hẩn nói: "Ở lại thì sao chứ?"

Yến Tiêu Phi nói: "Ở lại chính là để đụng độ Tư Đồ Văn chứ sao!"

Nam Cung Hẩn vỗ đét một tiếng, ngồi phịch xuống ván thuyền, xua tay nói: "Tiểu Long nhi, ngươi đi đường ngươi đi!"

Yến Tiêu Phi nói: "Sao, huynh không đi nữa à?"

Nam Cung Hẩn nói: "Lão gia đây muốn chờ ở đây, xem cái thằng ranh con Tư Đồ Văn đó do cái gì biến thành? Cũng xem cái cây quạt rách của nó có thể quạt lão gia đây lên thiên đường hay là quạt xuống địa ngục?"

Yến Tiêu Phi muốn cười, nhưng không dám cười, nói: "Lão ca ca, huynh thực sự không đi nữa chứ?"

Đôi mắt già của Nam Cung Hẩn trừng lên, nói: "Lão gia đây đã nói lời dối trá bao giờ chưa?"

Yến Tiêu Phi lắc đầu, nói: "Đệ thấy lão ca ca vẫn nên đi cùng với đệ thì hơn, bằng không, một khi bị đánh gục dưới cây quạt của Tư Đồ Văn đó, đệ sợ lão ca ca huynh..."

Nam Cung Hẩn tung mình đứng phắt dậy, giơ cao bầu rượu trong tay, thét lớn nói: "Tiểu Long nhi, ngươi có đi hay không?"

Yến Tiêu Phi cười nói: "Đi, đi, lão ca ca, việc này đệ giao phó cho huynh đấy nhé!"

Nam Cung Hẩn nói: "Bớt nói nhảm đi, nếu xảy ra sơ suất gì, ngươi cứ tìm lão gia đây mà trút giận!"

Yến Tiêu Phi không nói thêm nữa, quay người ôm quyền rời thuyền.

Nhưng hắn vừa lên bờ, từ phía sau đã truyền tới tiếng gọi của Nam Cung Hẩn: "Tiểu Long nhi, ngươi chớ đi vội, đứng lại cho lão gia đây một bước."

Lòng Yến Tiêu Phi thắt lại, quay người hỏi: "Lão ca ca còn dặn dò gì nữa?"

Nam Cung Hẩn nói: "Ngươi trả lời lão gia đây một câu, nếu cái cây quạt rách của Tư Đồ Văn đó rơi vào tay lão gia đây, ngươi nên xử trí thế nào đây? Nói nghe thử xem?"

Yến Tiêu Phi buông lỏng tâm trí, cười nói: "Cái đó dễ thôi, đệ dốc hết gia tài, mời lão ca ca ra quán rượu uống cho đã đời một trận!"

Nam Cung Hẩn gật đầu, nói: "Đã nói thì phải giữ lời đấy!"

Yến Tiêu Phi nói: "Đệ từng quỵt nợ của lão ca ca hồi nào đâu?"

Nam Cung Hẩn nói: "Quân tử nhất ngôn!"

Yến Tiêu Phi nói: "Mã bất đạm tiên!"

Nam Cung Hẩn nói: "Chúng ta cứ quyết định vậy đi, ngươi đi đi."

Yến Tiêu Phi cười nói: "Lão ca ca cứ cố gắng lên nhé, đệ đang chờ để dốc hầu bao khoản đãi đấy!" Dứt lời, quay người cất bước bỏ đi.

Đằng sau lại vang lên giọng nói của Nam Cung Hẩn: "Tiểu Long nhi đứng lại, lão gia đây còn lời muốn nói!"

Đôi mày dài của Yến Tiêu Phi nhíu lại, quay người lại, nói: "Nói đi, lão ca ca!"

Nam Cung Hẩn ngập ngừng giây lát, cười cười nói: "Có đồ ăn ngon rượu ngon gì, đừng quên mang về cho lão gia đây ít nhé."

Yến Tiêu Phi ngẩn ra, lắc đầu phì cười đáp: "Cái đó là đương nhiên rồi, đệ tuyệt đối sẽ không quên lão ca ca đâu."

Cảm ơn xong, chỉ sợ Nam Cung Hẩn lại lằng nhằng dây dưa nữa, vội vàng quay người phi nước đại bỏ chạy.

Nhạc Trường Cung nín nhịn nãy giờ, lúc này mới dám kìm nén không nổi bật cười thành tiếng.

Chủ tớ Lãnh Hàn Mai cũng người người che miệng, đặc biệt là Tiểu Hồng, nàng cười đến mức cành hoa rung rẩy, vui mừng khôn xiết.

Nam Cung Hẩn chẳng sợ người ta cười, mông lại ngồi phịch xuống, giơ bầu rượu lên, ực ực uống lấy uống để một cách điên cuồng.

Lãnh Hàn Mai và Tiểu Lục quay người đi vào khoang sau.

Tiểu Hồng lại tựa vào cửa, vén rèm cười khúc khích.

Nam Cung Hẩn bị nàng cười cho ngơ ngác đầy đầu, vô cùng mất tự nhiên, quay đầu lại, trừng mắt quát: "Nha đầu Hồng kia, có cái gì mà cười vui thế?"

Tiểu Hồng duyên dáng đáp: "Tự nhiên là có chuyện vui rồi chứ!"

Nói đúng đấy, không có chuyện vui thì nàng vui cái nỗi gì chứ?

Nam Cung Hẩn nhíu mày, nói: "Chuyện gì vui thế? Kể cho lão gia đây nghe với, để lão gia đây cũng vui lây nào."

Nào, nhìn xem kìa, Tiểu Hồng một tay vén rèm, một tay ôm bụng, đến cả giọt nước mắt cũng cười đến mức trào ra, thở không ra hơi nói: "Có một tên ngốc, đã sập bẫy to của người ta rồi..."

Nam Cung Hẩn nói: "Ai thế?"

Tiểu Hồng vừa dứt tiếng cười, lại "phì" một tiếng, đáp: "Chính là cái vị đang ngồi ngoài thuyền kia kìa!"

Nam Cung Hẩn đã hiểu, nhưng chỉ hiểu được một nửa, nói: "Ý ngươi là nói lão gia đây á?"

Tiểu Hồng nói: "Ngồi ở đây ngoài ngài ra còn ai vào đây nữa chứ?"

Nam Cung Hẩn ngẩn người, mặt sầm lại, hỏi: "Lão gia đây sập bẫy của ai chứ?"

Hóa ra lão đúng là quý nhân hay quên, hồ đồ khó trách.

Tiểu Hồng nói: "Ngài tự suy nghĩ đi!" Nói xong, không nói thêm gì nữa, chỉ cong tấm lưng thon, rụt bả vai thơm lại, buông rèm châu xuống, chạy tót vào trong.

Bộ điệu ấy, tám phần là ý cười khó kìm nén, không nhịn được nữa rồi.

Nam Cung Hẩn đờ người ra, một lúc lâu sau, lão chợt nhảy dựng lên, vung tay thét lớn: "Tiểu Long nhi, hay lắm, mi dám chơi khăm lão gia đây..."

Đã hiểu thì hiểu toàn bộ rồi, đáng tiếc là, Yến Tiêu Phi đã sớm chuồn mất tăm mất tích từ lâu.

Hơn nữa, cái đầu là do mình gật, lời là do mình nói, tổng không thể đuổi theo tính sổ được.

Lập tức, lão lại xìu xượn, phịch một tiếng ngồi thụp xuống, trong miệng lẩm bẩm lầm bầm nói: "Tiểu tử thối, đợi lúc mi quay về chúng ta lại tính sổ, tiểu tử thối mi dám..."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.