Hàng Yêu

Lượt đọc: 36 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 10

❊ ❊ ❊

Ngô Ưu vừa lao đến cầu thang tầng hầm, đã bị ngọn lửa dữ dội chặn lại.

Hắn không còn cách nào khác, đành quay về tầng một, dội nước ướt đẫm toàn thân trong phòng tắm, dùng một chiếc khăn ướt lớn quấn kín đầu và mặt, một lần nữa lao về phía tầng hầm.

Khăn ướt tuy che mũi miệng, nhưng vẫn không cản được làn khói đặc sực xộc thẳng vào mũi.

Ngọn lửa thực sự quá lớn.

Bình thường hắn hít một hơi có thể nín thở hơn mười phút, lúc này hắn đành vận dụng nội công, cứ thế nín thở lao thẳng xuống dưới, miệng không ngừng hét lớn: "Sư phụ! Người ở đâu?"

Nhưng Ngô Thành không hề đáp lời.

Hắn chớp thời cơ tung người né tránh, mãi mới xuống được tầng hầm. Nơi đây ngoài mấy góc nhỏ không cháy có thể đứng được, phần lớn đã bị biển lửa nuốt chửng, khói dày đặc khiến người ta mở không ra mắt.

Hắn nhắm chuẩn chỗ không có lửa, rồi lộn người bay vút qua.

Mấy lần tung người như thế, mới đến được giữa tầng hầm.

Sau đó, hắn nhìn thấy Ngô Thành.

Ngô Thành đang sải từng bước lớn tiến về phía hắn, trên người dường như vẫn còn những đốm lửa chưa tắt.

Áo ngoài và tóc của Ngô Thành đã bị lửa thiêu rụi trong vụ nổ, hắn đành cởi áo ngoài, dồn nội lực vào hai chưởng, vuốt sạch toàn bộ tóc.

Ngô Thành để trần thân trên, vì tóc đã bị vuốt sạch không còn một sợi, vết bớt hình sẹo trên đầu liền hiện rõ mồn một.

Ngô Ưu cách màn lửa nhìn sang, Ngô Thành vạm vỡ tựa như vị thiên thần giáng thế, uy phong lẫm liệt.

Ngô Ưu vừa nhìn thấy Ngô Thành, liền lớn tiếng kêu lên: "Sư phụ, chúng ta mau rời khỏi đây thôi."

Ngô Thành lại vô cùng bình thản lắc đầu nói: "A Thư, ta không đi, ta phải ở lại đây, làm xong nốt chuyện cuối cùng trong đời."

"Sao người lại không đi? Sư phụ..." Ngô Ưu vô cùng đau xót.

Ngô Thành quay người lại, bình tĩnh nhìn về phía sau đám lửa, giơ tay chỉ nói: "Ngươi xem."

Ngô Ưu dõi theo hướng tay của hắn nhìn qua, liền thấy người nhà Ngô Phạm Vũ.

Ba người họ lúc này đang ôm chặt lấy nhau, bị đại lửa bao vây.

An Khang Tư Đặc hai tay bên trái ôm Thường Linh, bên phải ôm Ngô Phạm Vũ, rõ ràng là đang bảo vệ cả hai người họ.

"Rốt cuộc chuyện này là thế nào?" Ngô Ưu buông chiếc khăn ướt trong tay xuống, hỏi Ngô Thành.

Ngô Thành chỉ đáp gọn một câu: "Họ là người một nhà."

"Vậy người kia có lẽ là Phạm Vũ chăng!" Ngô Ưu chỉ vào Ngô Phạm Vũ, muốn nói cho Ngô Thành biết.

"Ta biết." Ngô Thành bình tĩnh đến mức khiến người ta sợ hãi.

"Để ta cứu họ ra ngoài trước đã." Ngô Ưu làm động tác định lao về phía vị trí họ đang ẩn nấp.

"Không... đừng..." Ngô Thành cản Ngô Ưu lại.

"Tại sao? Lửa đã quá lớn rồi, không đi nữa thì không kịp mất!" Ngô Ưu không hiểu trước đó đã xảy ra chuyện gì, chỉ theo bản năng muốn cứu tất cả mọi người.

"Cuối cùng ta cũng hiểu được mục đích sống đời này của mình rồi." Ngô Thành lẩm bẩm, như đang nói với Ngô Ưu, lại như đang tự lẩm bẩm với chính mình.

"Gì cơ?" Ngô Ưu vô cùng sốt ruột, không nghe rõ Ngô Thành nói gì.

Ngô Thành vẫn tự lẩm bẩm: "Họ không thuộc về thế giới này."

Ngô Ưu ngơ ngác nhìn Ngô Thành.

Ngô Thành nói: "Con người vẫn chưa chuẩn bị tinh thần để tiếp nhận loài sinh vật mới này, sự xuất hiện của họ sẽ gây ra sự hoảng loạn cho nhân loại. Ta buộc phải tiêu diệt họ, để duy trì sự bình yên cho trần thế."

"Sư phụ! Ý của người là gì? Con không hiểu!" Ngô Ưu lớn tiếng hỏi, ngọn lửa đang thiêu đốt đồ đạc và thiết bị, không khí nóng tạo thành dòng đối lưu khiến âm thanh rất khó truyền đi.

Ngô Thành chậm rãi quay đầu lại, mỉm cười với Ngô Ưu, nói: "Có một việc ta muốn con đi làm giúp..." Ngô Thành dặn dò.

"Con đang nghe đây." Ngô Ưu đáp.

Ngô Thành bình tĩnh nói tiếp: "Sau khi ta chết, hãy rải tro cốt của ta xuống Thái Bình Dương, còn hai cửa hàng của ta, giao cho con quản lý. Toàn bộ doanh thu ngoài chi phí của công ty và của con ra, số còn lại đều giúp ta quyên góp cho các tổ chức nghiên cứu y tế và bảo vệ bình đẳng chủng tộc, con làm được chứ?"

Ngô Ưu gật đầu, nhưng ngay lập tức lại lắc đầu, nói: "Sư phụ, người có thể tự mình quay về xử lý mà!" Hắn hy vọng có thể khơi dậy ý chí sinh tồn của Ngô Thành.

Nào ngờ Ngô Thành vô cùng quả quyết đáp: "Con nhất định phải làm được, đây là hai tâm nguyện cuối cùng của ta."

Ngô Ưu biết rằng Ngô Thành đã hạ quyết tâm một trăm phần trăm, nói nữa cũng vô ích. Thế là hắn đành im lặng gật đầu.

Ngô Thành thấy Ngô Ưu đã gật đầu, liền tháo chiếc phật thủ bằng ngọc phỉ thúy đeo trên cổ xuống, ném qua ngọn lửa cho Ngô Ưu, Ngô Ưu vươn tay đón lấy.

Ngô Thành nói: "Trong phật thủ có mật khẩu két sắt và chìa khóa."

Ngô Ưu cúi đầu nhìn, phát hiện chỗ nối giữa phật thủ và sợi dây chuyền là một chiếc ốc vít có thể vặn mở ra.

Ngô Thành nhìn Ngô Ưu mở ốc vít ra, lúc này mới mãn nguyện nói: "Được rồi! Con đi đi!"

Ngô Ưu không có ý định rời đi.

Nhưng Ngô Thành không thèm để ý đến hắn nữa, sải bước bước qua đống lửa, hướng về phía ba người Ngô Phạm Vũ đi tới.

Khi hắn đi qua ngọn lửa, những lưỡi lửa lập tức quấn lấy cơ thể hắn, thiêu đốt nhanh chóng từ dưới chân lên, nhưng Ngô Thành dường như chẳng hề bận tâm.

Lòng Ngô Ưu đau như cắt, ngẩn ngơ đứng tại chỗ, dõi theo Ngô Thành và hành động tiếp theo của họ.

Ngô Thành trước tiên đi đến gần ba người, đỡ họ đứng dậy, không biết đã nói gì với họ, rồi ôm chặt lấy họ vào lòng, tựa như những người bạn thân lâu ngày không gặp.

Cuối cùng, hắn quay đầu lại mỉm cười với Ngô Ưu một cái, rồi vẫy tay ra hiệu cho Ngô Ưu rời đi.

Ngọn lửa ngày càng dữ dội, ngọn lửa nóng rực bức ép Ngô Ưu không thể không lùi ra xa mấy bước, Ngô Thành và những người khác cũng bị ngọn lửa hung hãn bao trùm, bắt đầu bị thiêu rụi.

Hắn nhìn thấy bóng dáng chập chờn của Ngô Thành và những người khác trong biển lửa, nỗi đau sinh tử biệt ly ép hắn phải thét lên: "Sư phụ..."

Nhưng Ngô Thành không đáp lại.

Vài giây sau, hắn mới như nghe thấy tiếng Ngô Thành văng vẳng truyền đến từ trong biển lửa: "Chúng sinh vô biên thề nguyện độ... Phiền não vô tận thề nguyện đoạn... Pháp môn vô lượng thề nguyện học... Phật đạo vô thượng thề nguyện thành..." Giọng nói vang dội mà bình thản.

Tiếng chưa dứt, một bình ô-xi đang bốc cháy bỗng phát nổ ngay bên cạnh nhóm Ngô Thành.

※※※

Xe cứu hỏa đã vội vã chạy đến mười phút sau khi nhận được điện thoại báo án của Sofia.

Mặc dù rất nhanh, nhưng đã không thể cứu được Ngô Thành và những người khác nữa rồi.

Ba nhân viên cứu hỏa khiêng từ dưới tầng hầm lên một Ngô Ưu đã thoi thóp.

Nếu không phải Sofia cứ khăng khăng nói Ngô Ưu ở dưới tầng hầm và vẫn còn sống, e rằng chẳng có nhân viên cứu hỏa nào chịu xông vào tầng hầm nguy hiểm đến vậy để cứu người.

Sau khi lôi Ngô Ưu ra ngoài, tầng hầm lại tiếp tục phát sinh thêm vài vụ nổ dữ dội.

Nhân viên cứu hỏa không dám xuống nữa, sợ các bình chứa khí khác lại phát nổ.

Đại hỏa tiếp tục thiêu rụi tầng hầm thêm gần nửa tiếng đồng hồ, nhân viên cứu hỏa mới vào trong nhà khống chế được ngọn lửa.

Đến khi lửa tắt hẳn, nhân viên cứu hỏa không cứu thêm được bất kỳ ai, cũng không phát hiện thi thể nào còn nguyên vẹn, chỉ còn lại một số mảnh vụn, có thể thấy vụ nổ lúc đó dữ dội đến mức nào.

Biên bản ghi chép của đồn cảnh sát ghi lại rằng, bên dưới tầng hầm còn có một căn phòng bí mật, nhưng cũng đã bị ngọn lửa vạ lây, gần như thiêu rụi hoàn toàn.

Trong phòng bí mật ngược lại tìm thấy hai thi thể bị lửa thiêu đến mức không còn nhận ra hình dạng. Qua giám định của pháp y, xác nhận đó là hai người ngoài tỉnh mất tích vài ngày trước, họ mất tích khi đang đi du lịch ở Cologne.

Biên bản còn ghi lại, người đàn ông phương Đông được cứu ra từ tầng hầm, lúc đó đang quỳ trong đống lửa dưới tầng hầm, cơ thể đã rơi vào trạng thái hôn mê do hít quá nhiều khí các-bon mô-nô-xít, may mà được cứu chữa sớm, mới không mất mạng.

Mà từ lúc nhân viên cứu hỏa và cảnh sát đến hiện trường hỏa hoạn cho đến khi lửa tắt rời đi, tổng cộng đã trải qua sáu tiếng mười phút.

※※※

Trưa hôm sau, Ngô Ưu tỉnh lại lần đầu tiên trong bệnh viện, câu đầu tiên hắn thốt lên là: "Sư phụ đâu? Sư phụ đã được cứu ra chưa?" rồi lập tức ngất lịm đi lần nữa.

Tỉnh lại lần thứ hai, là vào hoàng hôn cùng ngày.

Sofia từ sau khi Ngô Ưu được đưa đến bệnh viện, ngoại trừ lúc về nhà tắm rửa một lần, thay bộ quần áo khác ra, vẫn luôn ở lại phòng bệnh bầu bạn cùng hắn.

Hắn tỉnh lại lần thứ hai, đập vào mắt đầu tiên chính là Sofia.

Trong mắt Sofia tràn ngập vẻ quan tâm, vừa thấy hắn tỉnh lại, liền vui mừng nói với hắn: "Tốt quá rồi! Anh tỉnh rồi."

Ngô Ưu không hiểu vì sao mình lại nằm trong bệnh viện, bèn hỏi Sofia: "Sao tôi lại ở đây?"

Sofia bĩu môi nhỏ: "Người lớn từng ấy tuổi rồi mà anh còn xông vào đó, chưa chết đã là phúc lớn rồi."

Ngô Ưu chợt nhớ tới Ngô Thành và những người khác, liền vội vàng hỏi: "Vậy còn sư phụ và mọi người thì sao? Họ đã ra ngoài chưa?"

Sofia tiếc nuối lắc đầu.

Ngô Ưu không nói gì nữa, chỉ lặng lẽ nhìn ánh nắng chiều rọi qua kẽ lá ngoài cửa sổ.

Sofia biết tâm trạng hắn không tốt, bèn lặng lẽ ngồi một bên không lên tiếng.

"Căn nhà bị hỏng mất bao nhiêu?" Mãi lâu sau Ngô Ưu mới hỏi lại Sofia.

"Tầng hầm thì bị thiêu rụi hoàn toàn, sàn nhà tầng một có rất nhiều chỗ bị sức ép làm hỏng, tuy nhiên tầng hai, tầng ba thì không có vấn đề gì lớn."

"Ừ, tôi muốn về xem thử." Ngô Ưu nói.

Sofia dịu dàng bảo: "Được, xuất viện rồi em sẽ đi cùng anh."

Ngô Ưu gật đầu, xoay người lại chìm vào giấc ngủ sâu.

※※※

Việc đầu tiên sau khi xuất viện của Ngô Ưu không phải là quay về biệt thự, mà là đến đồn cảnh sát lấy lời khai.

Cục trưởng Soden đối với vụ án này hoàn toàn không hề lơ lỏng, cho nên lúc Ngô Ưu nằm viện đã có cảnh sát túc trực giám sát hai mươi tư tiếng, khi xuất viện, đương nhiên lập tức được "mời" đến đồn cảnh sát.

Cục trưởng Soden không trách được, biệt thự xảy ra ngần ấy chuyện, chết từng ấy cảnh sát và người dân, sẽ không vì một trận đại hỏa mà kết thúc điều tra.

Chi tiết Ngô Ưu biết không hề hoàn chỉnh, có chắp vá lại cũng không cách nào giải thích được toàn bộ sự việc.

Cục trưởng Soden đương nhiên ôm thái độ bán tín bán nghi, chỉ riêng chuyện Ngô Ưu đuổi bắt dọc đường lúc trước thôi, cũng đủ khiến ông ta khó lòng tin nổi lời Ngô Ưu nói.

Phải rồi, sau đó cục trưởng Soden từ nhà Sofia lái xe đến biệt thự của Ngô Phạm Vũ, vậy mà lại quên đổ xăng, xe chạy giữa chừng thì chết máy, đợi đến khi xe viện trợ của đồn cảnh sát lái đến một chiếc xe khác, Ngô Ưu sớm đã được khiêng ra khỏi tầng hầm rồi.

Càng có nhiều điều không rõ ràng, càng dễ sinh ra nghi ngờ. Con người vốn là loài động vật có trí tưởng tượng, rất dễ vì sự hiểu biết phiến diện mà sinh ra những liên tưởng sai lầm.

Nghĩ theo chiều hướng tích cực, thứ trí tưởng tượng này thúc đẩy nhân loại tiến bộ, thúc đẩy con người đi khai phá vô số điều; nghĩ theo chiều hướng tiêu cực, loại trí tưởng tượng này rất dễ trở nên quá đà, biến thành bệnh đa nghi hoặc thành kiến. Con người luôn tin vào những gì tận mắt chứng kiến, điều đó không sai, nhưng việc cân nhắc xem có lãng phí thời gian và sức lực vô ích để nghi ngờ những chuyện không cần thiết hay không, mới là điều quan trọng hơn.

Câu nói "Mạo muội giả thiết, cẩn thận chứng thực" không chỉ dùng được trong việc làm học vấn, mà trong việc xử lý rất nhiều chuyện khác cũng đều dùng đến.

Cục trưởng Soden không biết Ngô Ưu là sau khi tầng hầm bốc cháy mới đi xuống, chỉ biết hắn được khiêng ra từ tầng hầm đang bùng cháy.

Trong toàn bộ sự việc, ông ta biết ít hơn cả Ngô Ưu, trách sao được ông ta phải hoài nghi.

Tuy nhiên, điều này không làm Ngô Ưu phiền lòng lâu, bởi vì Ngô Ưu có một luật sư giỏi, và vị luật sư giỏi ấy bây giờ đang ngồi ngay cạnh hắn.

Qua sự giao thiệp của Sofia, Ngô Ưu rất nhanh đã rời khỏi đồn cảnh sát.

Cục trưởng Soden vẫn vô cùng ấm ức, tự mình "tiễn mắt" hai người rời đi.

Sofia ngồi ở ghế lái, vô cùng vui vẻ trò chuyện với Ngô Ưu, bởi vì cô chưa từng nếm mùi thất bại, cục trưởng Soden hoàn toàn chẳng làm gì được cô.

Ngô Ưu chẳng vui nổi, cái chết của Ngô Thành và Ngô Phạm Vũ khiến tâm trạng hắn vô cùng nặng nề.

"Về biệt thự xem thử." Ngô Ưu nói với Sofia.

Sofia đành bẻ lái, chạy thẳng về phía biệt thự.

Căn biệt thự trải qua trận đại hỏa, tuy không bị thiêu rụi hoàn toàn, nhưng bề ngoài đã bị khói đen huân đen sì trông vô cùng thảm hại. Xung quanh ngôi nhà vẫn được cảnh sát giăng dây cách ly màu vàng "Cấm vào".

Sofia cùng Ngô Ưu bước qua đống than cháy dở ngổn ngang đầy mặt đất và vũng nước đọng, đi đến tầng hầm.

Tầng hầm đương nhiên chỉ còn lại một mảnh tàn tích đen sì, đồ đạc cháy khét và những vật dụng vỡ nát ngâm trong nước, đã chẳng còn tìm thấy món nào nguyên vẹn.

Cảnh sát cũng đã mang những di hài tàn tạ của Ngô Thành và những người khác về đồn cảnh sát để giám định, nơi này chẳng còn gì để xem nữa.

Ngay lúc Ngô Ưu định bước lên trên, bỗng nghe thấy Sofia kêu lên một tiếng: "Ấy, anh tới xem thử cái này là gì đi?"

Ngô Ưu quay người lại, nhìn thấy Sofia đang ngồi xổm dưới đất, tò mò nhìn thứ nằm trong vũng nước.

"Để anh xem nào." Ngô Ưu bước qua đó.

"Cái này là..." Ngô Ưu nhìn thấy một viên châu tinh xảo, phát ra thứ ánh sáng lấp lánh mờ ảo dưới làn nước.

Hắn ngồi xổm xuống cầm viên châu lên, viên châu to cỡ ngón tay cái, chất bản tinh tế, tự thân không có nhiều vẻ sáng bóng, thế nhưng ngâm trong nước lại có thể phản chiếu ánh sáng, thực sự nhìn không ra đây là thứ dùng vào việc gì.

Sofia nhìn viên châu này, trong mắt chói lên hào quang xinh đẹp: "Viên châu đẹp quá đi!"

Ngô Ưu bị thứ ánh sáng trong mắt cô thu hút: "Đôi mắt của em..."

Sofia tưởng Ngô Ưu bị sắc đẹp của mình làm cho mê hoặc: "Anh làm cái vẻ mặt gì mà nhìn người ta thế hả?"

Ngô Ưu kéo tầm mắt trở lại viên châu, cẩn thận quan sát: "Sao lại thế nhỉ?"

Sofia làm nũng: "Có thể tặng viên châu này cho em được không?"

Ngô Ưu rất muốn biết đây là thứ gì, hắn không dám dễ dàng đáp ứng: "Để anh mang đi nhờ người kiểm định xem nó là gì đã, biết rõ nó là cái gì rồi tính sau, chịu không?"

Nhưng sau đó hắn đã không trực tiếp mang đi kiểm định, bởi vì khi hắn và Sofia trở về Frankfurt, đã xảy ra những chuyện ngoài ý muốn khác, bí mật của viên châu này mãi sau một vụ việc khác hắn mới biết được.

Sofia phụng phịu không vui đáp: "Được rồi!"

Ngô Ưu dỗ dành cô: "Anh mua cho em một chuỗi ngọc trai thật đẹp bù vào nhé."

Sofia lại vui tươi trở lại: "Thật nhé! Anh không được gạt người đấy."

Ngô Ưu nhìn khuôn mặt ngây thơ của cô, trong lòng không khỏi dâng lên một trận xót xa.

Cuối cùng Ngô Ưu cũng nắm lấy tay Sofia: "Đi thôi, lên lầu xem thử."

Sofia cảm thấy ngọt ngào trong lòng, mặc dù cô đã là một nữ luật sư nổi tiếng, nhưng cởi bỏ bộ đồ luật sư ra, cô vẫn chỉ là một người phụ nữ.

Cô phát ra tiếng "Ừ" một tiếng, ngoan ngoãn để Ngô Ưu dắt tay bước lên lầu.

Ngô Ưu đi một vòng tầng hai, tầng ba, cuối cùng đến phòng làm việc của Ngô Phạm Vũ.

Vài ngày trước, Ngô Ưu còn cùng hai cha con Ngô Thành trò chuyện ở đây, bây giờ vật đổi sao dời, người không còn như trước, khiến hắn không kìm được mà cảm khái một hồi.

Hắn ngồi trước máy tính, như đang hoài niệm cố nhân, bật máy tính của Ngô Phạm Vũ lên. Hắn tùy ý duyệt qua các tài liệu trong máy tính của Ngô Phạm Vũ, tâm trạng vô cùng phức tạp.

Hắn chợt nhìn thấy thư mục mang tên "Nhật ký", bèn mở tệp tin này ra, muốn xem dạo gần đây Ngô Phạm Vũ đã sống như thế nào.

Sau đó, hắn nhìn thấy những ghi chép vô cùng kinh ngạc, một chuyện vượt xa trí tưởng tượng.

Hắn cứ đọc từng trang từng trang một, Sofia ở bên cạnh cũng ngạc nhiên đến mức liên tục thốt lên kinh ngạc.

Đây chính là phần bị thiếu sót của toàn bộ sự việc, ngoại trừ những chuyện xảy ra trước khi Ngô Thành hỏa hoạn ở tầng hầm.

Xem xong cuốn nhật ký này, hắn mới hiểu vì sao lại có kết cục như vậy, vì sao trước lúc lâm chung Ngô Thành lại dặn dò hắn những chuyện đó.

Ngô Ưu đem cuốn nhật ký này đối chiếu với hồ sơ điều trị của Ngô Phạm Vũ, cuối cùng cũng xâu chuỗi được toàn bộ sự việc lại với nhau.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.