Một mảnh cát phẳng, vài khóm dừa.

Biển cả mịt mờ, gió sóng gào thét.

Hòn đảo cát hình vỏ kiếm này dài chừng hai mươi dặm, rộng chỉ một hai dặm, độ cao so với vạch triều cường chưa đầy một trượng, nếu gặp phải sóng thần, toàn bộ hòn đảo sẽ bị sóng biển nhấn chìm.

Thế nên, trên đảo không có người ở, cũng chẳng có loài thú. Ngoại trừ vài cây dừa cao vút hơn chục trượng, hầu như không có cây cối nào thành tài.

Tổng quản họ Tàu dẫn theo Cam Bình Quần, Địch Ni Ninh từ giã Yêu Thành Lý xong, liền lên một con thuyền ba cột buồm, chỉ tay xuống cái cửa hòm nhỏ mở ở phía dưới, cười dữ tợn: "Nửa tháng tới, hai chị em ngươi ăn ở đều trong khoang này, tuyệt đối không được bước lên mặt boong dù chỉ một bước. Nếu các ngươi dám làm ầm ĩ, gia gia họ Tàu đây sẽ lập tức đổi lại bộ mặt Thiết Diện Long Thần, vứt cả hai đứa chúng ngươi xuống biển cho cá ăn."

Địch Ni Ninh đối với vị tổng quản mới gặp này vô cùng chán ghét, chỉ vì ba năm tới sẽ phải chịu sự truyền nghệ và quản thúc của người này, đành phải gượng cười, nói: "Thế này thì chẳng phải chúng ta thành ếch ngồi đáy giếng rồi sao?"

"Trời cũng không cho các ngươi nhìn!" Sắc mặt tổng quản họ Tàu trầm xuống, rồi lại quát lớn một tiếng: "Mau xuống dưới!"

Địch Ni Ninh đảo đôi mắt đẹp, thấy không chỉ tổng quản họ Tàu mặt lạnh như băng, mà cả thảy người trên thuyền đều đờ đẫn không chút biểu cảm, không khỏi thầm hít một hơi lạnh, cùng Cam Bình Quần trước sau bước xuống thang khoang.

Đỉnh đầu Cam Bình Quần vừa lọt xuống dưới miệng khoang, một tiếng "bịch" vang lên, tấm ván miệng khoang đã sập xuống.

Địch Ni Ninh không đề phòng, bỗng thấy trước mắt tối sầm, bản theo phản xạ đưa tay chộp ra, nào ngờ hụt chân, lăn lóc trượt thẳng xuống đáy khoang, mài rách một mảng da đầu, đau đến mức thét lên một tiếng.

Tổng quản họ Tàu ở trên boong nghe thấy, trái lại còn cười lớn ha hả.

Cam Bình Quần đi sau khi xuống khoang, may mắn bám được vào thành thang nên không bị ngã nhào, nghe tiếng Địch Ni Ninh thét chói tai, muốn nhảy xuống đỡ nàng, nhưng ngặt vì cửa khoang đã đậy lại, dưới đáy khoang tối đen như mực, chỉ sợ bước chân đạp trúng người nàng, bèn vội cao giọng gọi: "Tỷ tỷ mau đánh lửa đi!"

"Không được đánh lửa, nghe thấy chưa?" Tiếng thét giận dữ lôi đình của tổng quản họ Tàu chấn động không khí trên mặt lái vang lên ù ù.

Địch Ni Ninh giận dữ hét lên: "Không được thì thôi, có gì to tát đâu, đệ từ từ xuống, quyết không té ngã đâu."

Cam Bình Quần cũng tức đến phát nổ lồng ngực, nghĩ đến cảnh ăn nhờ ở đậu, đành phải cúi đầu, từng bước mò mẫm đi xuống, vừa vặn chạm tay Địch Ni Ninh đang bám vào mép thang, liền khẽ thở dài nói: "Tỷ tỷ, tỷ có bị ngã đau không?"

Địch Ni Ninh vội áp sát tai hắn nói nhỏ: "Ngươi phải nhớ kỹ, dù bất cứ lúc nào, chúng ta cũng phải gọi nhầm tên đổi chỗ cho nhau. Nhà tù tối tăm này có lẽ chưa có cơ quan truyền âm và lén nhìn, đặc biệt phải cẩn thận lời nói và hành động mới được. Ta chỉ bị xước chút da đầu thôi, không có gì đáng ngại đâu, đáy khoang này có l trải cỏ, chi bằng ngươi với ta cởi bọc hành lý ra, trải ra mà ngủ, cho tức chết cái lão già chết tiệt đó đi."

Cam Bình Quần mừng rỡ nói: "Đúng vậy. Hắn cố tình nhốt chúng ta vào ngục tối, nào ngờ lại cho chúng ta sự thanh tịnh. Bộ tuyệt nghệ 'Hư thất sinh bạch' của Yêu gia gia, nên khổ luyện ở đây mới phải, bằng không, đi đâu tìm được nơi tối đen như mực thế này, dẫu có tìm được, chúng ta cũng không ở lại lâu đến thế."

Trong hoàn cảnh tồi tệ, thường có thể rèn luyện ra anh hùng hào kiệt, cũng có thể nuôi dưỡng ra kẻ trộm gian hùng. Thảm trạng trước lúc chết của Tử Phượng Nữ Văn Nhân Dao Khanh khắc sâu vào tâm trí Cam Bình Quần, hắn khắc ghi không lúc nào quên việc phải luyện thành tuyệt nghệ để trả thù cho vong mẫu, cũng như tìm kiếm kẻ thù giết cha, rửa sạch món nợ máu.

Trong suy nghĩ của Cam Bình Quần, kẻ thù giết mẹ võ nghệ sẽ không quá cao, bởi vì Văn Nhân Dao Khanh vốn đã bị trọng thương, mà kẻ địch vẫn có thể khiến bà thương chồng thêm thương, lại không dám đuổi vào mộ đạo, bản thân tuy mất đi "Hô Hàng Thiên Cương Lục", nhưng vô tình lại được Yêu Thành Lý truyền cho ba mươi sáu môn nghệ như "Đàn Chỉ Phi Cấu" cùng "Cương Ngữ Phạn Âm" do Hoa Luân Chính truyền thụ, việc báo thù chắc không quá khó. Khó báo nhất vẫn là mối thù giết cha, nghe nói cha ruột chết rất thảm, kẻ thù võ nghệ cao cường nhất, rốt cuộc thảm đến mức nào, cao đến mức nào, đến nay vẫn hoàn toàn mù tịt.

Ban đầu hắn nghe nói "Tứ Chí Kỳ Nhân" có võ nghệ cao nhất, đến Quan Âm Nhai mới biết một trong Tứ Chí Kỳ Nhân là Ngân Kiếm Thư Sinh còn kém xa Hoa Luân Chính, mà Hoa Luân Chính lại không bằng Yêu Thành Lý, Yêu Thành Lý có lẽ lại không bằng Chuyển Luân Vương, bằng không, sao Yêu Thành Lý lại chịu xếp dưới Chuyển Luân Vương? Từ đó suy luận ra, võ nghệ của Chuyển Luân Vương mới là độc nhất vô nhị trên đời. Kẻ thù giết cha nếu có võ nghệ ngang ngửa với Chuyển Luân Vương, thì mối thù này biết báo thế nào đây?

Thế nên, hắn không dám uổng phí thời gian, hễ có chút rảnh rỗi là lập tức tĩnh tâm luyện khí, thậm chí ngay cả lúc đi trên đường vẫn nhẩm đọc khẩu quyết mà Yêu gia gia và Hoa đại thúc đã truyền. Lúc này vừa bước vào đáy khoang tối như mực, lập tức chạm đến linh cơ, muốn luyện ngay công phu "Hư thất sinh bạch" rồi.

Địch Ni Ninh ngẫm nghĩ một lát, cảm thấy sợ người khác nghe lén, không tiện nói chuyện, chủ trương này của hắn quả thực không tồi, liền cười nói: "Được rồi, luyện gì mặc kệ, dù sao cũng không làm phiền lẫn nhau."

Thế là cặp chị em họ giả này, mỗi người chiếm một bên thang khoang, mở bọc hành lý ra làm khăn trải giường, ai nấy bắt đầu luyện công.

Mỗi khi đến giờ ăn trên thuyền, cửa khoang lại mở ra một lần, một tráng hán có sắc mặt lạnh lùng thả cơm nước xuống đáy khoang bằng dây, đợi Cam Bình Quần hoặc Địch Ni Ninh lấy cơm nước trong giỏ ra, rồi thu giỏ trúc lại, đậy nắp khoang lại.

Ngồi thiền liền mấy chục ngày, Cam Bình Quần cảm thấy khí cơ trong cơ thể lưu thông, thoải mái không sao tả xiết, nhưng hễ chân khí vừa tới "Hội Âm Huyệt", lập tức lại cảm thấy có một loại lực cản vô hình, cứng rắn chặn đứng dòng khí mạch đang muốn hội tụ lại, hắn chợt nhớ ra đây chính là hiện tượng sắp đả thông Nhâm Đốc nhị mạch, phá vỡ sinh tử huyền quan. Vội vàng vận đủ chân khí, nín thở, nhắm nghi mắt, dồn hết sức đè ép khí mạch xuống, chưa qua nổi hai canh giờ, bỗng nghe một tiếng "ong" trong đại não, khí mạch tựa như sông Hoàng Hà vỡ đê, chẳng những cuồn cuộn chảy xuống dưới, mà đồng thời còn khuếch tán ra ngoài cơ thể. Hắn không biết mình làm đúng hay sai, hoảng hốt kêu lên khẽ một tiếng: "Không ổn rồi!" Thân thể cũng mềm nhũn ngã ngửa về phía sau.

Địch Ni Ninh luyện "Hư thất sinh bạch" đã đạt chút ít hỏa hầu, liếc thấy một bóng người ngã xuống, tưởng hắn bị tẩu hỏa nhập ma, vội vươn cánh tay ngọc tóm lấy hắn.

Nào ngờ lúc này, huyền quan của Cam Bình Quần đã thông, tiềm lực trong cơ thể vô hạn, thân nhẹ như lá, thấy nàng vội vã đưa tay ra kéo, liền vội ưỡn hông tạo thế, bay vút lên khỏi mặt đất, cộng thêm sức kéo đó của Địch Ni Ninh khiến cả người nàng ngã nhào vào lòng Cam Bình Quần, thẹn đến mức mặt ngọc đỏ bừng, khẽ phỉ nhổ một tiếng nói: "Rốt cuộc ngươi bị làm sao thế?"

Bản thân Cam Bình Quần cũng không khỏi hoảng loạn trong lòng, vội vùng vẫy đứng dậy, cười khổ nói: "Tỷ tỷ, lực của tỷ lớn thật đấy."

Tim Địch Ni Ninh đập thình thịch, hờn dỗi nói: "Ngươi đang ngồi thiền đàng hoàng, sao bỗng nhiên lại ngã ngửa ra sau, ta nhất thời sốt ruột nên không kìm được dùng sức, nhưng cũng đâu đến nỗi vừa kéo đã lôi được ngươi sang ngay thế."

Cam Bình Quần ngẩn ngơ lắc đầu nói: "Điều này cũng khó nói lắm, giả sử công lực của tỷ tinh tiến mà bản thân không biết, cứ thế dùng sức kéo một cái, chẳng phải lôi ta lộn nhào mấy vòng rồi sao?"

"Ừ, nói cũng phải, nhưng làm sao mới phân biệt được chứ?"

"Ơ—— sao mặt tỷ lại đỏ thế?"

"Phỉ nhổ! Đồ mặt dày, mặt đỏ mà ngươi cũng thấy được à." Nàng mắng yêu một tiếng, bỗng reo lên kinh ngạc: "Chẳng lẽ ngươi thật sự đã luyện thành 'Hư thất sinh bạch' rồi ư? Ta chỉ thấy cái bóng của ngươi chập chờn trước mặt thôi."

Bỗng nhiên, từ trên cửa khoang truyền đến tiếng cười âm trầm của tổng quản họ Tàu: "Ai luyện thành 'Hư thất sinh bạch' cơ chứ? Mới có nửa tháng ngắn ngủi mà đã nhìn thấy bóng dáng chập chờn, cũng coi như bản lĩnh của con nha đầu ngươi rồi đấy."

Cam Bình Quần vừa nghe câu mở đầu của tổng quản họ Tàu liền biết hắn sinh lòng đố kỵ, vội ghé tai Địch Ni Ninh thì thầm: "Tỷ tỷ ngàn vạn lần đừng nói lung tung."

Địch Ni Ninh gật gật đầu, rồi cất cao giọng đáp: "Ngươi tưởng bọn ta không luyện thành hư thất sinh bạch chắc? Sẽ có một ngày luyện thành cho gia gia họ Tàu ngươi xem."

Tổng quản họ Tàu cười quái dị ha hả: "Nếu hai đứa chúng ngươi chịu ở trong đáy khoang mười năm, may ra có hy vọng thành công, ngặt nỗi bây giờ đã đến Vạn Lý Thạch Đường rồi, mau thu dọn chuẩn bị đi, ta dứt khoát không mở cửa khoang nữa xem 'hư thất sinh bạch' của các ngươi nhìn thấy cái gì."

Cam Bình Quần vận dụng nhãn lực nhìn qua, chỉ thấy căn khoang nhỏ cao chừng một trượng, rộng chừng một trượng này đã sáng tỏ rõ mồn một từng sợi lông, tự biết quả thực đã luyện thành thần công "Hư thất sinh bạch". Để không cho tổng quản họ Tàu biết rõ nội tình, hắn cố tình cúi đầu mò mẫm hồi lâu mới gói xong bọc hành lý.

Quả nhiên trong khoang này có lắp cơ quan lén nhìn, Cam Bình Quần vừa buộc xong bọc hành lý, một tiếng "cạch" vang lên, tấm nắp khoang lập tức bật mở, tổng quản họ Tàu thò đầu vào cười dữ tợn: "Người luyện thành hư thất sinh bạch mà gói cái bọc hành lý mất ngần ấy thời gian cơ à!"

Hai chị em nhìn nhau cười, trèo lên boong tàu, chỉ thấy vô số đỉnh núi sừng sững trên mặt biển như măng đá, con thuyền ba cột buồm này đậu ngay giữa các đỉnh núi, ngọn đá ở gần nhất e cũng phải cách một hai chục dặm.

Địch Ni Ninh ngạc nhiên hỏi: "Tổng quản họ Tàu, ông bảo đã đến Vạn Lý Thạch Đường, vậy đảo Cát Nổi ở đâu?"

Tổng quản họ Tàu hoàn toàn không màng đến tiếng gọi "gia gia" của nàng, vẫn lạnh như băng đáp: "Đảo Cát Nổi đương nhiên là cát, ai bảo ngươi nhìn mấy hòn đảo đá đó làm gì? Mau xuống khoang lại đi."

Nhãn lực luyện thành "Hư thất sinh bạch" của Cam Bình Quần liếc mắt nhìn qua là thấy ngay dưới bóng núi đen sẫm có một dải bãi cát dài, bên kia bãi cát còn có một dải nước biển, trên bãi cát bóng dừa thướt tha, đoán chắc đó chính là đảo Cát Nổi, chỉ là ngậm tăm không nói, lẳng lặng bước lên xuồng nhỏ.

Trên xuồng nhỏ đã ngồi sẵn một phu chèo thuyền, còn đặt một bao tải đựng đầy đồ vật. Tên phu thuyền thấy hai người lên xuồng, lạnh lùng phun ra một câu: "Ngồi xuống." Chưa đợi hai người ngồi vững, hắn đã vung mái chèo nhanh như bay, thuyền đi nhanh tựa tên bắn.

Cam Bình Quần ngạc nhiên hỏi: "Tổng quản họ Tàu còn chưa lên, sao đã đi rồi?" Phu thuyền hừ một tiếng đáp: "Muốn tổng quản họ Tàu ngồi thuyền nhỏ đi cùng các ngươi sao? Ngươi xem lão nhân gia người ta đi thong thả biết bao kìa?"

Cam Bình Quần đảo mắt nhìn quanh, đã thấy tổng quản họ Tàu đi trước xuồng nhỏ mấy chục dặm, hai chân đá nước văng tung tóe, mịt mờ như sương khói bao trùm lấy toàn bộ bóng dáng lão, không khỏi kinh ngạc phát ra một tiếng "ơ——".

Phu thuyền bỗng ngạc nhiên thốt lên: "Ngươi nhìn thấy tổng quản rồi à?"

Cam Bình Quần lập tức cảnh giác, vội nói: "Làm gì có bóng dáng tổng quản họ Tàu nào, ta chỉ thấy một đám sương mù cuồn cuộn trên mặt biển, không biết có hiểm họa gì không đây?"

Sắc mặt phu thuyền dịu lại, cười nói: "Thế mới biết ngươi chưa luyện thành hư thất sinh bạch, nên mới không nhìn xuyên qua tầng sương mù biển đó được. Thật ra sương mù biển đó chính là do tổng quản khinh công lướt sóng nhanh như bay, kình phong phía sau làm văng bọt nước tạo thành, có nguy hiểm gì chứ?"

Địch Ni Ninh hừ lạnh một tiếng: "Hư thất sinh bạch quan trọng nhường ấy cơ à, ta cứ luyện thành cho ngươi xem."

Phu thuyền "xì" một tiếng cười nhạt trong mũi, nói: "Ngươi hiểu cái quái gì chứ, ta dám cá cả đời ngươi cũng không luyện thành công đâu."

Địch Ni Ninh đang mong có kẻ cãi lý với mình để tiện bề dò la, liền hừm: "Chẳng lẽ một mình ngươi hiểu chắc?"

Phu thuyền bị nàng khích bác, lập tức lạnh lùng cười nhạt: "Đừng tưởng ngươi không hiểu mà người khác cũng không hiểu. Nhâm Đốc nhị mạch không thông, sinh tử huyền quan không phá, tuy cũng có thể luyện được nhãn lực hư thất sinh bạch, nhưng tuyệt đối không thể nhìn thấy sự vật ngoài năm trượng trong đêm tối, càng không thể nhìn thấu sự vật bên trong lớp sương mù dày đặc, điều này ngươi hiểu không?"

Địch Ni Ninh nhướng mày, hừ một tiếng: "Sẽ có một ngày ta luyện thành cho ngươi xem."

“Một ngày ư?” Phu thuyền tức đến mức suýt buông cả hai mái chèo, cười nhạt nói: “Cả đời may ra còn tạm được, nhưng còn phải sống lâu trăm tuổi mới thành, Chuyển Luân Đảo…”

“Đào Toàn!” Từ trong đám sương mù vang lên một tiếng quát giận dữ của tổng quản họ Tàu. Tên phu thuyền giật nảy mình, vội vàng nuốt lại những lời chưa kịp nói hết, trừng mắt lườm Địch Ni Ninh một cái, căm hận nói: “Đều tại con nha đầu thối tha nhà ngươi nhiều chuyện, hại ta bị mắng mỏ một trận.”

Địch Ni Ninh buồn cười nói: “Ta nhiều chuyện chỗ nào chứ? Chỉ trách ngươi lắm mồm thì có!”

Đào Toàn tự biết cãi không lại nàng, đành mím chặt miệng, chèo hai mái chèo nhanh như bay, đưa xuồng thẳng lên bãi cát.

Tổng quản họ Tàu đã đợi sẵn trên bãi cát từ lâu, gương mặt đờ đẫn lạnh lùng không giống người đã khiến người ta nhìn vào là hoảng sợ, lúc này lại càng lạnh như băng nói: “Đào Toàn, ngươi biết mình sai ở đâu chưa!”

Đào Toàn sợ đến mức đôi gối mềm nhũn, quỳ sụp xuống ván thuyền, run rẩy cất tiếng: “Thuộc hạ biết tội.”

“Tội gì?”

“Thất ngôn.”

“Thất ngôn thế nào?”

“Suýt nữa làm lộ kỳ công tuyệt học của nguyên lão.”

“Ngươi biết tội là tốt, niệm tình ngươi mới chỉ ‘suýt nữa’, tự tát vào mặt một trăm cái đi!”

Cam Bình Quần không ngờ dùng hai chữ “suýt nữa” làm tội danh lại còn lợi hại hơn mấy phần so với ba chữ “mạc tu hữu” của Tần Cối, vội cúi đầu hành lễ, nói: “Tổng quản gia gia, xin hãy rộng lượng tha cho Đào đại thúc trận đòn nặng này.”

Ánh mắt tổng quản họ Tàu di chuyển, vừa vặn chạm phải ánh mắt Cam Bình Quần, gương mặt đờ đẫn bỗng hiện lên vẻ kinh ngạc, rồi lại lắc đầu, trầm mặt quát: “Ngươi dựa vào cái gì mà xin xỏ thay hắn?”

Cam Bình Quần nghiêm mặt nói: “Đào đại thúc thật sự không tiết lộ gì cả, chỉ là một chữ ‘suýt nữa’ thì sao có thể coi là phạm lỗi chứ?”

Tổng quản họ Tàu nghiêm nghị nói: “Một trăm cái tát chính là để răn đe cái sự ‘suýt nữa’ của hắn, bởi vì đã có ‘suýt nữa’, thì sau này ắt sẽ có chuyện thật xảy ra, ngươi mà còn cầu tình nữa, thì cả ngươi cũng phải ăn đòn đấy.”

Cam Bình Quần không hề sợ hãi, tiếp lời nói: “Lão cứ chấp nhặt như thế, chẳng lẽ không sợ người ta chê cười là bất lương sao?”

Tổng quản họ Tàu ngửa cổ cười lớn ha hả: “Ở Chuyển Luân Đảo này có ai nói lý lẽ chứ?”

Địch Ni Ninh thấy Đào Toàn vì mình mà bị phạt, lúc đầu cũng sợ ngây người, lúc này bỗng cười khẽ một tiếng nói: “Tổng quản ngươi nên bị ăn bao nhiêu cái tát hả?”

Tổng quản họ Tàu giận dữ quát: “Ai dám tát ta?”

“Vương gia và chính ngươi.” Địch Ni Ninh ra vẻ cợt nhả, đặc biệt là việc lôi Vương gia ra, quả nhiên khiến tổng quản họ Tàu không thể dò thấu tâm tư, đành phải giãn nét mặt ra một chút, lạnh lùng nói: “Ta không phạm lỗi, sao lại phải chịu phạt?”

Địch Ni Ninh cười nói: “Nếu ta chỉ ra lỗi của ngươi, ngươi có dám tự tát vào mặt mình không?”

Tổng quản họ Tàu nổi giận thật sự, quát lên: “Ngươi còn chưa quản nổi lão phu đâu, nhưng mồm mép ngươi ghê gớm thế, nếu không nói ra được đạo lý, lập tức xử tử ngươi tại đây.”

Địch Ni Ninh hiên ngang nói: “Ngươi vừa thực sự làm lộ cơ mật rồi đấy.”

“Cơ mật gì?”

“Ngươi bảo Chuyển Luân Đảo không ai nói lý lẽ, câu nói này đã phạm vào tội làm lộ cơ mật và…”

Được nàng nhắc nhở, tổng quản họ Tàu chợt nhận ra câu nói đó đã bao gồm cả Chuyển Luân Vương vào trong, thậm chí có thể cộng thêm cả tội phạm thượng, sao dám để nàng nói tiếp nữa chứ? Hắn cười lớn một tiếng ngắt lời, rồi húng hắng ho hai tiếng nói: “Nha đầu ranh con tinh ranh thật, lần này tạm thời ghi lại chưa phạt. Đào Toàn, ngươi vác bao tải đó lên đây.”

Một trận phong ba được dập tắt, trong lòng Đào Toàn tự nhiên vô cùng cảm kích, nhưng hắn không dám biểu lộ ra ngoài mặt, dập đầu ba cái, nói một câu: “Đa tạ đại ân của tổng quản.” rồi ôm bao tải đó đi đến trước mặt tổng quản họ Tàu.

Tổng quản họ Tàu lại khôi phục khuôn mặt đờ đẫn, lạnh lùng nói: “Hai tiểu quỷ các ngươi may mắn được Vương gia sủng ái, thu nhận làm ngọc nữ kim đồng, ban cho tráng khí nguyên đan để gia tăng công lực, lại còn lệnh cho Yêu lão và lão phu làm sư phụ võ học hai đường thủy lục cho các ngươi…”

Hai đứa tuy bất mãn với hành vi của tổng quản họ Tàu, nhưng vì truyền nghệ là việc lớn, để giữ đạo tôn sư trọng đạo, cũng lập tức quỳ xuống.

“Thôi đi!” Tổng quản họ Tàu giơ cánh tay chặn ngang, đỡ hai chị em đứng thẳng dậy, cười khổ nói: “Vương gia mới thực sự là sư phụ của các ngươi, lão phu chẳng qua chỉ thay mặt Vương gia truyền thụ mà thôi.”

Nói cho phải lẽ, dạy dỗ hai đứa quỷ tinh quái các ngươi quả thật tức chết người. Lão phu là thủy lộ tổng quản, cũng không rút ra được quá nhiều thời gian để dạy các ngươi. Trong bao tải đựng gạo, dầu, muối và dụng cụ nấu cơm, còn có ‘Thủy Nghệ Đại Điển’ do lão phu khổ luyện thành công, hai ngươi có thể tự đọc, tự luyện, tự nấu cơm. Trong biển khơi cá tôm nhiều vô kể, không sợ không có thức ăn, nếu không chê mấy con cua biển kia từng ăn thịt người, gặm xương người thì phần thịt vừa ngọt vừa mềm của chúng quả là món ăn cực ngon. Lão phu cứ cách một tháng sẽ đến kiểm tra võ nghệ của các ngươi một lần, trong vòng ba năm không được rời khỏi đảo, luyện thủy công cũng phải vượt quá phạm vi năm dặm, hai ngươi có làm được không?”

“Làm được!” Hai đứa đồng thanh đáp.

Trên mặt tổng quản họ Tàu thoáng hiện lên nụ cười dữ tợn, quát Đào Toàn một tiếng: “Về thôi.” Lão trơ mắt nhìn Đào Toàn chèo xuồng rời khỏi bờ biển, rồi mới tự mình lướt sóng bỏ đi.

Địch Ni Ninh đưa mắt tiễn tổng quản họ Tàu đi xa, khẽ cười nói: "Ngươi đoán lúc nãy lão già họ Tàu có muốn đánh chết ta không?"

"Đương nhiên là muốn."

"Sao lão lại không làm thế?"

Cam Bình Quần suy nghĩ một lúc, nói: "Lão không khó để tiêu diệt cả hai chúng ta lẫn tên Đào Toàn đó để đỡ rắc rối lộ ra chuyện mất mặt sau này, nhưng lão không làm thế, xem ra chắc chắn là có điều kiêng kỵ lớn. Ta nghĩ, Yêu gia gia từng nói trên đảo này bước đi là nguy hiểm, nếu như bố trí cơ quan mai phục, tổng quản họ Tàu phải nhắc nhở một tiếng, bằng không, vạn nhất sa bẫy, lão ăn nói sao với Vương gia? Từ đó có thể thấy tuyệt đối không phải là cơ quan mai phục."

Địch Ni Ninh chớp chớp đôi tròng mắt đen láy, cười tủm tỉm nói: "Không phải cơ quan mai phục, thì là cái gì chứ?"

Cam Bình Quần cười nói: "Tỷ thật sự còn muốn thử tài ta sao? Nếu là trước đây gặp phải chuyện này, ta thật sự không nghĩ ra nổi, nhưng mà, đến trước mắt rồi, ta dám nói phỏng đoán của mình chí ít cũng nắm chắc tám chín phần mười."

Địch Ni Ninh nhướng mày, mắng yêu: "Đừng có tự khoác lác với mình nữa, nói mau!"

Cam Bình Quần nghiêm mặt nói: "Đệ chỉ dám nói là tám chín phần mười thôi, còn một phần nữa bắt buộc tỷ phải tự mình suy nghĩ đấy. Đệ đoán rằng: Hòn đảo hoang này vốn không thấy có người, đã không có cơ quan mai phục, vậy thì có khả năng được lắp đặt thiết bị truyền âm, những hòn đảo đá giống như ngọn núi ở đằng xa kia chắc cũng có người ở trên đó canh gác. Chỉ cần hai chúng ta có hành động vượt rào, hoặc nói ra những lời phạm húy, lập tức sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng." Nói đến đây, hắn vội xách bao tải đó lên, bước xuống bãi cát triều biển vừa rút, hạ thấp giọng nói: "Theo đệ thấy, cái tên Chuyển Luân Vương đó cũng chẳng phải người tốt lành gì."

Địch Ni Ninh gật đầu nói: "Những gì ngươi đoán hoàn toàn giống hệt ý ta, chúng ta đừng nói nhảm trên đảo nữa, đợi học xong thủy công rồi, ra biển nói, ta không tin bọn chúng có thể đặt thiết bị nghe lén ở nơi sóng triều cuồn cuộn được."

"Cũng chưa chắc là không được đâu."

"Vậy thì kẻ nghe lén cũng chỉ nghe thấy tiếng sóng vỗ ào ào thôi, chứ phân biệt được chúng ta nói gì đâu."

Cam Bình Quần gật đầu nói: "Đây chính là một phần mà ta muốn tỷ giúp ta suy nghĩ đấy, vì ban nãy ta vẫn chưa nghĩ ra đối sách cho chuyện này."

Địch Ni Ninh mỉm cười dịu dàng nói: "Thôi đủ rồi, đừng có nịnh bợ nữa, ngươi còn chuyện gì giấu ta không?"

Cam Bình Quần ngẩn ra một chút, hỏi: "Chuyện gì giấu tỷ cơ?"

"Vừa rồi ngươi có nhìn thấy bóng dáng tổng quản trong sương mù không?"