Nói về bộ phim "Kung Fu", Lạc Tầm từng xem không dưới ba lần, cốt truyện sớm đã nằm lòng, dẫu cho chỉ nhận được phần diễn của bang chủ Phượng Tố Bang (1), cũng không cản trở việc trong lòng anh đã phác họa ra toàn bộ cấu trúc câu chuyện và vai trò của nhân vật này trong đó —

Chỉ là kịch bản trên tay.

Lại không giống lắm với cốt truyện trong trí nhớ.

Điều này khiến Lạc Tầm nhớ tới một lời đồn, nghe nói Tinh gia (2) thích nhất là sửa kịch bản, e rằng sau khi "Kung Fu" chính thức bắt đầu bấm máy, kịch bản sẽ còn phải trải qua mấy bận thay đổi nữa, bao gồm cả lời thoại của nhân vật A Sâm (3) này —

Đọc xong kịch bản.

Lạc Tầm rút bút viết viết vẽ vẽ lên sổ.

Đồng thời, đại não của anh cũng chuyển động phi mã.

Luận về độ khó, nhân vật bang chủ Phượng Tố Bang thực ra không tính là khó, nhưng muốn diễn cho nổi bật lại không hề dễ dàng gì, diễn xuất của Trần Quốc Khôn không tính là mạnh, nhưng ngặt nỗi nhân vật bang chủ Phượng Tố Bang này lại được hoàn thành vô cùng xuất sắc, e rằng trong đó cũng có công lao đạo diễn của Tinh gia, cho nên nghĩ như vậy, Lạc Tầm phát hiện phần thắng của mình thực ra còn cao hơn so với dự kiến!

Dẫu sao đi nữa…

Trần Quốc Khôn muốn thể hiện ra diễn xuất thành phẩm cuối cùng của phim ngay ở khâu thử vai là rất khó, mà Lạc Tầm không cần bất kỳ sự hướng dẫn nào, đã có thể trực tiếp phát huy với diễn xuất ổn định hơn.

"Còn có ưu thế."

"Ánh mắt… không sai, chính là ánh mắt!"

Lạc Tầm cực kỳ giỏi biểu đạt qua ánh mắt, mà một nhân vật như bang chủ Phượng Tố Bang, những chỗ cần đến diễn xuất bằng ánh mắt tuyệt đối không ít, đây cũng là một ưu thế lớn của anh.

Chỉ là…

Nhìn khắp bộ phim "Kung Fu", nhân vật bang chủ Phượng Tố Bang hoàn toàn không có bất kỳ màn giới thiệu bối cảnh nào, hắn vừa xuất hiện đã là đại ca, cầm kịch bản bang chủ Phượng Tố Bang trong tay, diễn viên mới chưa có kinh nghiệm cơ bản đều sẽ diễn theo hình ảnh đại ca hắc đạo trong tưởng tượng.

Lạc Tầm lại không như thế.

Cái gọi là diễn xuất, dẫu chỉ là một vai phụ nhỏ nhoi, cũng phải có sinh mệnh, cái gọi là sinh mệnh, chính là phú cho bản thân nhân vật một quá khứ và hiện tại mà một con người nên có!

Tỷ như…

Vì sao A Sâm lại là đại ca?

Hắn kế thừa địa vị của cha mình, hay dựa vào thực lực của bản thân từng bước trèo lên từ một tên đàn em tay sai?

Hắn từng trải qua những chuyện gì?

Thời thơ ấu, thời thanh niên của hắn…

Những điều này đều cần Lạc Tầm tự mình làm phong phú thêm, bởi vì kịch bản sẽ không chuyên môn thiết lập quá khứ và hiện tại cho nhân vật A Sâm, đây là công việc mà diễn viên nhận được vai diễn này nên làm.

"Quan trọng nhất là."

"Phương thức biểu diễn là gì?"

Đầu tiên phải xác định một điểm, Tinh gia thích chơi tình hoài và tri ân, tạo hình định trang của A Sâm là kiểu tóc vuốt ngược cổ điển, mà hình tượng đại ca hắc đạo kinh điển trong các loại phim ảnh Hương Cảng phần lớn đều lấy tóc vuốt ngược làm chủ đạo, trong đó hình tượng kinh điển nhất chính là Lương Gia Huy thủ vai Châu Triều Tiên trong "Hắc Kim".

"Ai tán thành, ai phản đối."

Hình tượng đại ca hắc đạo của Châu Triều Tiên bá khí vô ngần, Lương Gia Huy không thẹn với danh hiệu thần diễn xuất, phương thức biểu diễn của A Sâm chắc chắn ít nhiều cũng chịu ảnh hưởng từ nhân vật này, thế nhưng con đường đi lại không phải là tuyến bá khí, mà là một thứ âm lãnh tàn độc —

Phượng Tố Bang hành sự hách dịch.

Phong cách tổng thể là đẫm máu.

Mà tạo hình và trang điểm của A Sâm trong phim cũng đều lấy sắc mặt tái nhợt làm chủ đạo, mang chút bóng dáng của "Thận Hư công tử" sau này, mà một nhân vật như vậy khi đối mặt với uy hiếp cũng sẽ túng quẫn, như vậy sẽ tạo ra sự hài hước mang tính tương phản.

Điểm này.

Đã sớm định đoạt Lạc Tầm không thể diễn theo cách của các đại ca hắc đạo như Châu Triều Tiên, bởi vì một khi đại ca kiểu đó bắt đầu tấu hài, thiết lập nhân vật sẽ sụp đổ.

"Âm lãnh…"

"Toàn thân phát ra khí tức nguy hiểm…"

"Bề ngoài mang vẻ mặt trời không sợ đất không sợ, đối với vạn vật không có lòng kính sợ, nhưng lại ra tay tàn độc hơn bất kỳ ai, không độc ác thì sao có thể làm đại ca, thế nhưng đôi khi lại phải diễn bằng phương thức ngốc xít mà bản thân không hề hay biết…"

Xẹt xẹt xẹt xẹt.

Chớp mắt Lạc Tầm đã viết đầy mấy trang giấy.

Khi anh định thần lại, trời đã lặng lẽ tối từ lúc nào, Khổng Song xách hộp đựng thức ăn đến đưa bữa tối cho anh: "Cảm giác lại quay về khoảng thời gian cậu vì vai diễn Mộ Dung Phục mà quên ăn quên ngủ ngày trước rồi."

"Vẫn ổn."

Lạc Tầm cười cười.

Lúc đầu anh cũng cảm thấy như vậy, thậm chí còn cảm thấy độ khó lớn hơn, nhưng khi anh vứt bỏ góc nhìn của Chúa tể, phân tích một cách khách quan, lại phát hiện phần thắng của mình thực ra cũng không nhỏ.

Thứ nhất diễn xuất của anh tốt hơn.

Thứ hai hình tượng của anh cũng phù hợp.

Dẫu sao anh cũng từng diễn Mộ Dung Phục, cũng đồng thời là vai phản diện, cảm giác hắc ám của Mộ Dung Phục đã được Lạc Tầm diễn giải một cách sinh động triệt để, huống chi là một tên bang chủ Phượng Tố Bang?

"Vậy "Tiêu Thập Nhất Lang" đẩy đi nhé."

Khổng Song lên tiếng, thực ra bên đoàn làm phim "Tiêu Thập Nhất Lang" phỏng chừng cũng chẳng ôm hy vọng gì đối với việc Lạc Tầm tham gia nữa, dẫu sao tin tức Lạc Tầm gia nhập Huyễn Nguyệt đã lan truyền ra ngoài, Huyễn Nguyệt nhất định sẽ cung cấp tài nguyên cho Lạc Tầm ngay từ thời gian đầu tiên.

"Giúp tôi tìm vài bộ phim đi."

Lạc Tầm đột nhiên nói: "Tôi cần những bộ phim trước đây của Châu Tinh Trì để làm tài liệu tham khảo, ngoài ra giúp tôi tìm thêm một số phim hắc đạo Hương Cảng, mấy ngày nay tôi muốn nghiên cứu một chút."

"Không thành vấn đề."

Khổng Song gật gật đầu, sau đó cười nói: "Nhưng những việc này không cần tôi phải tự mình đi làm đâu, cứ bảo trợ lý của cậu làm là được."

"Trợ lý?"

Lạc Tầm lúc này mới nhớ ra Trần Nhiên hình như có sắp xếp trợ lý cho mình: "Tôi biết rồi."

"Gặp mặt đi."

Khổng Song kéo cánh cửa phòng đang khép hờ ra, chỉ thấy một cô gái vẻ ngoài coi như được, chỉ có điều vóc dáng hơi mập đang đứng ở cửa, không dám bước vào, trông vô cùng cẩn thận từng li từng tí: "Tầm ca, em tên là Đào Thần, anh có thể gọi em là Tiểu Đào, sau này có việc cứ giao cho em đi làm là được."

"Chào em."

Lạc Tầm mỉm cười gật đầu.

Khổng Song rời khỏi phòng Lạc Tầm: "Nghỉ ngơi sớm một chút đi, chị dẫn Tiểu Đào đi mua ít đồ, nhân tiện giới thiệu tình hình của cậu cho cô bé ấy luôn."

Lạc Tầm không lên tiếng.

Anh cúi đầu nghiên cứu lại kịch bản, nảy ra ý nghĩ chợt lóe: "Nếu dùng phương thức mang tính thần kinh để biểu diễn, nhân vật A Sâm này liệu có dọa người hơn một chút không?"

Tính thần kinh…

Hình như Ngô Trấn Vũ rất nổi tiếng với phong cách biểu diễn này, mà trong bộ phim "Phi hành gia", màn biểu diễn của Leonardo DiCaprio cũng mang theo chút thần kinh, vô cùng kinh điển.

"Có lẽ khả thi."

Lạc Tầm có chút hưng phấn.

Thế nhưng để diễn giải một A Sâm mang tính thần kinh, nhất định phải chú ý một điểm, không được cướp đất diễn (4), vai phụ cướp đất diễn trong phim truyền hình thì còn tạm được, phim điện ảnh chỉ có chừng ấy thời gian, dám cướp đất diễn thì đạo diễn và nam chính sẽ không đời nào cho phép.

Huống chi…

Phim do Tinh gia tự biên tự diễn, bản thân ông ấy bắt buộc phải là nam chính tuyệt đối, cho nên mức độ này, phải nắm bắt cho thật tốt mới được.

Cửa đã đóng lại.

Tiểu Đào ở lầu dưới đi theo sau Khổng Song, rụt rụt cổ áo nói: "Tấm gia, nói sao nhỉ, sao em cứ cảm giác Tầm ca vừa rồi hơi đáng sợ thế nào ấy nhỉ?"

"Hả?"

Khổng Song ngẩn người.

Phỏng chừng đây là lần đầu tiên có người nói Lạc Tầm đáng sợ, có chút tò mò: "Sao lại nói thế? Chẳng lẽ là không đẹp trai sao?"

"Đương nhiên là đẹp trai rồi!"

Tiểu Đào suy nghĩ một chút, nói: "Nói thế nào nhỉ, có chút cảm giác giống đại ca hắc đạo ấy, đại ca hắc đạo chị hiểu không, chính là kiểu giết người không chớp mắt ấy! Hả, cũng có thể là do em hoa mắt, đại khái… là vì trong phòng hơi tối chăng?"

Khổng Song: "…"

(1) Phượng Tố Bang: Tên Hán Việt của Phủ Đầu Bang (Bang phái trong phim Kung Fu). Do có quy tắc dịch tên riêng sang Hán Việt, "Phủ" ở đây giữ nguyên âm Hán Việt thay vì dịch nghĩa là "Rìu".

(2) Tinh gia: Tiếng lóng chỉ Châu Tinh Trì.

(3) A Sâm: Tên nhân vật Sâm ca trong phim Kung Fu, dịch theo âm Hán Việt.

(4) Cướp đất diễn: Giữ nguyên từ gốc theo ngữ cảnh chuyên ngành giải trí.