Từ Điển Anh-tây Ban Nha-tagalog

Lượt đọc: 159 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
E

❊ ❊ ❊

E, [i]

E.

E.

Each, prep. [itch]

Cada uno.

Bawa’t, bawa’t isa, balang isa.

Eager, adj. [íguær]

Deseoso, ardiente, vehemente.

Sabik, maning̃as na nais.

Eagerness, n. [íguærnes]

Ansia, anhelo, vehemencia, ardor.

Hang̃ad, pita, pananabik.

Eagle, n. [ígl]

Águila.

Ágila.

Eagle-eyed, adj. [ígl-aid]

De vista lince.

May malayong tanaw.

Eagle-sighted, adj. [igl-sáited]

De vista lince.

May malayong tanaw.

Eaglet, n. [íglet]

Aguilucho.

Munting ágila.

Ear, n. [ir]

Oreja, oido; espiga.

Taing̃à, tayng̃a, teng̃a; pakinig; pusò ng̃ maís ó ng̃ palay.

Ear, v. [ir]

Espigar.

Tumubò ang pusô ng̃ maís.

Ear-bored, n. [ir-bord]

El que tiene las orejas horadadas.

May butas ang teng̃a.

Earl, n. [ærl]

Conde.

Konde, mataas na karang̃alan.

Earlap, n. [ír-lap]

Punta de la oreja.

Ping̃ol [ng̃ tayng̃a].

Earldom, n. [érldom]

Condado.

Ang saklaw ng̃ konde.

Earless, adj. [írles]

Desorejado.

Walang tayng̃a.

Early, adj. [érli]

Presto.

Maagap.

Early, adv. [érli]

Temprano.

Maaga.[244]

Earn, v. [ærn]

Ganar, adquirir caudal, obtener.

Kumita, magkaroon n[g] salapî.

Earnest, adj. [írnest]

Ardiente, fervoroso; diligente, cuidadoso.

Masikap, maalab, maning̃as, masipag, maing̃at.

Earnest, n. [írnest]

Veras, seriedad.

Katotohanan.

Earning, n. [érning]

Salario, paga.

Kita, pinag-arawan, salaping pinagtrabahuhan.

Ear-ring, n. [íring]

Zarcillo, pendiente, arillo.

Hikaw.

Earth, n. [ærz]

Tierra.

Lupà.

Earth, v. [ærz]

Enterrar.

Ibaon sa lupà.

Earthen, adj. [érzn]

Térreo, terreno.

Bagay na lupà.

Earthliness, n. [érzlines]

Vanidad mundana.

Kalayawan, kamunduhan.

Earthly, adj. [érzli]

Terrestre, mundano.

Ukol sa lupà.

Earthquake, n. [érzcuec]

Terremoto, temblor de tierra.

Lindol.

Earthworm, n. [érzworm]

Lombriz; gusano.

Bulate; uod.

Ear-witness, n. [ír-witnes]

Testigo de oidos.

Saksíng nakárinig.

Ease, n. [iz]

Quietud, tranquilidad, reposo.

Katiwasayan, katahimikan, katimawaan, kaginghawahan.

Ease, v. [iz]

Aliviar, mitigar.

Umigi, guminghawa, lumubay.

East, n. [ist]

Oriente, este.

Silang̃an, silang̃anan.

Easter, n. [íster]

Pascua de resureccion.

Paskó ng̃ pagkabuhay.

Easter-Eve, n. [íster-iv]

Sabado de Gloria.

Sábado de Glorya.

Easterly, adj. [ísterli]

Oriental.

Galing [ó buhat] sa silang̃anan.

Eastern, adj. [ístern]

Oriental.

Galing [ó buhat] sa silang̃anan.

Eastward, adv. [ístward]

Hacia el oriente.

Sa dakong silang̃anan, sa gawíng silang̃anan.

Easy, adj. [ízi]

Facil.

Madalî, magaan.

Eat, v. [it]

Comer.

Kumain.

Eatable, adj. & n. [ítabl]

Comestible.

Nakakain, kakainin; pagkain.

Eaves, n. [ivz]

Socarrén, alero ó ala de tejado.

Balisbisan, lambang.

Eaves trough, n. [ívz tro]

Caña ó canal de agua.

Alulod.

Eaves-drop, v. [ívz-drap]

Escuchar por la ventana lo que se habla dentro de la casa.

Mang̃ulinig sa tabí ng̃ durung̃awan ng̃ salitaan sa loob ng̃ bahay.

Eaves dropper, n. [ívz dróper]

Escuchador.

Tagaulinig, tagasubok.[245]

Ebb, n. [eb]

Menguante, reflujo de la marea.

Kati ng̃ tubig.

Ebb, v. [eb]

Menguar ó retroceder la marea.

Kumati.

Ebbing, n. [ébing]

Reflujo.

Pagkati.

Ebon, adj. [ébon]

De ébano; negro.

Sa ébano; maitim.

Ebony, n. [éboni]

Ébano.

Ebano, kahoy na maitím.

Ebullition, n. [ebulícien]

Ebullicion.

Pagbubulâ, kulô, bulwák.

Eccentric, adj. [eccéntric]

Excéntrico; extravagante.

Lisyâ sa kalagitnaan; katwâ, kakatwâ.

Ecclesiastes, n. [ecliziástiz]

Eclesiastes.

Eklesiastes [isang aklat ng̃ mg̃a Banal na kasulatan].

Ecclesiastic, adj. [ecliziástic]

Eclesiástico.

Nauukol sa iglesia, nauukol sa simbahan.

Ecclesiastic, n. [ecliziástic]

Eclesiástico.

Pastor, parè.

Echo, v. [éco]

Eco.

Aling̃awng̃aw, dagundong, taginting.

Echo, n. [éco]

Resonar, repercutir.

Umaling̃awng̃aw, tumaginting.

Eclipse, n. [eclíps]

Eclipse.

Paglalahò ng̃ bwan ó araw.

Eclipse, v. [eclíps]

Eclipsar.

Maglahò.

Ecliptic, n. [eclíptic]

Eclíptica.

Daan ng̃ araw.

Economic, adj. [económic]

Económico, moderado.

Matipid, mapag-arimohonan.

Economical = Economic.

Economist, n. [icónomist]

Economista.

Ang nakatatalos ng̃ karunung̃an ng̃ pag-aarimohonan.

Economize, v. [icónomaiz]

Economizar.

Mag-arimohonan.

Economy, n. [icónomi]

Economía.

Pagtitipid, pag-aarimohonan; tipid, arimohonan.

Ecstasy, n. [écstasi]

Extasis; gozo, alegria.

Galak, sayá, twâ.

Ecstatic, adj. [ecstátic]

Extático, gozoso.

Galak, masayá, twâ.

Eddy, n. [édi]

Reflujo de agua, remolino.

Ulì-ulì.

Edge, n. [edch]

Filo, punta; borde, margen, orilla.

Talím, patalím; gilid, tabí, laylayan; baybayin, hangganan.

Edge, v. [edch]

Afilar; ribetear.

Maghasà; gawin ang gilid.

Edged, adj. [édched]

Afilado.

Matalas, hasâ.

Edge-tool, n. [édch-tul]

Herramienta cortante.

Kasangkapang panghiwà.[246]

Edge ways, adv. [édch ues]

De lado.

Pagilid, sa gawíng gilid.

Edge wise, adv. [édch waiz]

De lado.

Pagilid, sa gawíng gilid.

Edging, n. [édching]

Orla; orilla, ribete.

Puntás; gilid, tabí.

Edible, adv. [édibl]

Comestible.

Nakákain.

Edict, n. [ídict]

Edicto, mandato.

Utos.

Edification, n. [edifikécion]

Edificacion.

Pagtatayô [ng̃ bahay ó gusalì].

Edifice, n. [édifis]

Edificio.

Gusalì, bahay.

Edify, v. [édifai]

Edificar; instruir.

Magtayô ó gumawâ [ng̃ gusalì ó bahay]; magturò.

Edit, v. [édit]

Publicar ó imprimir alguna obra ajena.

Mag-ulat ó lumimbag ng̃ kathâ ng̃ iba.

Edition, n. [idícien]

Edicion ó impresion de alguna obra.

Pagkalimbag ng̃ isang kathâ ó aklat.

Editor, n. [éditor]

Editor, director.

Ang nagpalimbag, namamatnugot, namamahalà.

Editorial, adj. [editórial]

Editorial.

Pang̃ulong lagdâ.

Educate, v. [édiuket]

Educar, criar, enseñar.

Magturò, mag-alagà, mag-iwí.

Education, n. [ediukécion]

Educacion, crianza.

Turò, alagà, iwí; galang.

Educator, n. [édiuketor]

Educador, instructor.

Tagapagturò, tagapag-iwí.

Educe, v. [idíus]

Educir, sacar á luz.

Hang̃uin, ilitaw, ihayag.

Eel, n. [il]

Anguila.

Palós.

Efface, v. [efés]

Borrar, destruir.

Pawiin, katkatín, lipulin.

Effect, n. [eféct]

Efecto, realidad.

Pinangyarihan, nagíng bung̃a.

Effect, v. [eféct]

Efectuar, ejecutar.

Gawín, yariin, isagawâ.

Effective, adj. [eféctiv]

Eficaz, efectivo.

Mabisa, mabagsik, masidhî, masigla; kasalukuyan.

Effectual, adj. [efécchiwal]

Eficiente, eficaz.

Mabisá, masidhî.

Effeminacy, n. [eféminesi]

Afeminacion, cobardia.

Pagpapakababae, karwagan.

Effeminate, adj. [eféminet]

Afeminado, mujeril.

Tila babae, kilos babae.

Effeminate, v. [eféminet]

Afeminar, debilitar.

Magpakababae, madwag.

Effervesce, v. [eférves]

Hervir, fermentar.

Kumulô, bumulwak, sumilakbo.

Effervescence, n. [efœrvésens]

Efervescencia, hervor.

Bulwak, kulô, silakbo.

Effete, adj. [efít]

Usado, gastado; esteril.

Gasgas, pudpod; baog.

Efficacious, adj. [efikéciœs]

Eficaz.

Mabisà, mabagsik, masidhî.[247]

Efficacy, n. [éficasi]

Eficacia.

Bisà, sidhî, bagsik.

Efficiency, n. [efíciensi]

Eficiencia.

Bisà ng̃ paggawâ.

Efficient, adj. [efícient]

Eficiente.

Nakagagawâ, mabisà.

Effigy, n. [éfidchi]

Efigie, imagen.

Larawan.

Effluvium, n. [efliúviœm]

Efluvio.

Agas.

Effort, n. [éfort]

Esfuerzo, empeño.

Sikap, masákit.

Effrontery, n. [efrónteri]

Descaro, impudencia.

Kahalayan, kalapastang̃anan.

Effulgence, n. [efúldchens]

Resplandor, lustre, fulgor.

Ningning, dilag, kintab, silaw.

Effulgent, adj. [efúldchent]

Resplandeciente, lustroso, brillante.

Maningning, marilag, makintab, nakasisilaw.

Effuse, v. [efiúz]

Derramar, esparcir.

Ibuhos, ibugsô.

Effusion, n. [efiúciœn]

Efusión, derramamiento.

Pagbubuhos, pagbubugsô.

Effusive, adj. [efiúsiv]

Difusivo.

Bumubugsô, naglalagos.

Eft, n. [eft]

Lagartija.

Butikî.

Egg, n. [eg]

Huevo.

Itlog.

Egg, v. [eg]

Incitar, inducir, provocar.

Magbuyó, mungkahiin.

Egg-plant, n. [eg-plant]

Berengenas.

Talóng.

Egg-shell, n. [eg-shel]

Cáscara de huevo.

Balat ng̃ itlog.

Egoism, n. [ígoizm]

Egoismo.

Ang malabis na pananarili na walang ling̃on likod sa iba.

Egregious, adj. [igrídches]

Egregio, insigne, ilustre.

Bunyî, magiting, bantog.

Egress, n. [ígres]

Salida.

Paglabas, pag-alis.

Egyptian, adj. [idchípciœn]

Egipcio.

Nahihinggil sa Ehipto.

Egyptian, n. [idchípciœn]

Egipcio.

Taga Ehipto.

Eh, int. [eh]

Que.

Ano.

Eight, adj. [eít]

Ocho.

Waló.

Eighteen, adj. [éitin]

Diez y ocho.

Labing walo.

Eighteenth, adj. [éitinz]

Décimo octavo.

Ikalabing walo.

Eightfold, adj. [étfold]

Ocho veces tanto.

Makáwalo.

Eighth, adj. [eitz]

Octavo.

Ikawalo.

Eightieth, adj. [étiez]

Octogésimo.

Ika walong pû.

Eighty, adj. [éiti]

Ochenta.

Walong pû.

Either, conj. [ídzer]

O sea, ya.

O man, maging, kahiman.

Either, pron. [ízer]

Cualquiera de los dos.

Alin man, kahit alin.

Ejaculate, v. [idchákiulet]

Lanzar, expeler.

Magwaksí; magpaalis; magbadyá ng̃ pabiglâ.

Ejaculation, n. [idchákiulecion]

Eyaculacion.

Pagwawaksí; pagpapaalis; pagbabadya ng̃ pabiglâ.

Eject, v. [idchéct]

Expeler, desechar.

Ihagis, itapon.

Ejection, n. [ichéccien]

Expulsion.

Paghahagis, pagtatapon.[248]

Ejectment, n. [idchéctment]

Mandamiento de despojo; expulsion de una posesion.

Pananamsam, pang̃ang̃amkam.

Eke, n. [ic]

Aumento.

Dagdag.

Eke, v. [ic]

Aumentar, alargar, prolongar.

Máragdagan, humabà, maglwat.

Elaborate, adj. [iláboret]

Elaborado, esmerado, primoroso.

Mainam, maayos, maigi.

Elaborate, v. [iláboret]

Elaborar.

Painamin, paigihin.

Elapse, v. [iláps]

Pasar, correr el tiempo.

Lumipas, makaraan ang panahon.

Elastic, adj. [ilástic]

Elástico.

Parang lástiko, napahahabà, sunodsunuran.

Elastical, adj. [ilástical]

Elástico.

Parang lastiko, napahahabà, sunodsunuran.

Elasticity, n. [ilastísiti]

Elasticidad.

Pagkaparang lástiko.

Elate, adj. [ilét]

Altivo, orgulloso.

Mapagmalakí, hambog.

Elate, v. [ilét]

Engreir, ensoberbecer.

Magmalakí, maghambog.

Elation, n. [ilécion]

Engreimiento, orgullo.

Kahambugan, pagmamalakí.

Elbow, n. [élbo]

Codo.

Siko.

Elbow, v. [élbo]

Codear.

Sikuhin; manikó.

Eld, n. [eld]

Vejez; los ancianos.

Katandaan; ang matatandâ.

Elder, adj. [élder]

Mayor.

Lalong matandâ.

Elderly, adv. [élderli]

De edad ya madura.

May katandaan.

Elders, n. [élders]

Ancianos; antepasados.

Ang matatandâ; kanunuan.

Eldership, n. [éldœrship]

Ancianidad.

Katandáan.

Eldest, adj. [éldest]

Lo mas anciano.

Pinaka matandâ, kátandatandaan.

Elect, adj. [iléct]

Elegido, escogido.

Halál; pilí, hirang.

Elect, v. [iléct]

Elegir.

Maghalal.

Election, n. [iléccion]

Eleccion.

Paghahalal.

Electioneering, n. [ileccieníring]

Maniobras secretas en la eleccion de parlamentario.

Mg̃a pakanang lihim sa paghahalalan.

Elective, adj. [iléctiv]

Electivo.

Hinggil sa paghahalalan.

Elector, n. [iléctor]

Elector.

Manghahalal.

Electoral, adj. [iléctoral]

Electoral.

Hinggil sa paghahalal.

Electorate, n. [iléctorœt]

Electorado.

Isang buong pook ng̃ mg̃a manghahalal.

Electric, adj. [iléctric]

Eléctrico.

Eléktriko, nauukol sa lintik.[249]

Electrical, adj. [iléctrical]

Eléctrico.

Eléktriko, nauukol sa lintik.

Electrician, n. [iléctricien]

Persona versada en la electricidad.

Ang nakakaalam ng̃ tungkol sa elektrisidad.

Electricity, n. [ilectrísiti]

Electricidad.

Elektrisidad, dagitab.

Electrify, v. [iléctrifai]

Electrizar.

Elektrisahín, pakwanán ng̃ elektrisidad.

Elegance, n. [éligans]

Elegancia.

Kisig, inam, kinis.

Elegant, adj. [éligant]

Elegante.

Makisig, mainam.

Element, n. [éliment]

Elemento; fundamento.

Bahagi, simulâ.

Elemental, adj. [eliméntal]

Elemental.

Nauukol sa bahagi ó simulâ.

Elementary, adj. [eliménteri]

Elemental.

Simulâ, bago.

Elephant, n. [élifant]

Elefante.

Elepante.

Elephantine, adj. [elifántin]

Elefantino, inmenso.

Gaelepante, napakalaki.

Elevate, adj. [élivet]

Elevado.

Mataas, matayog.

Elevate, v. [élivet]

Elevar, exaltar.

Itaas, pataasin.

Elevation, n. [elivécion]

Elevacion.

Pagkataas, pagpapataas.

Elevator, n. [élivetor]

Elevador.

Makinang pangtaas.

Eleven, adj. [iléven]

Once.

Labing isa.

Eleventh, adj. [ilévenz]

Undécimo.

Ika labing isa.

Elf, n. [elf]

Duende.

Dwende, nunò.

Elf, v. [elf]

Enmarañar el pelo.

Gusutin ang buhok.

Elfin, adj. [élfin]

Lo perteneciente á duendes.

Hinggil sa dwende.

Elicit, v. [ilísit]

Poner por obra, ejecutar lo ideado.

Isagawâ.

Eligibility, n. [elidchibíliti]

Elegibilidad.

Ang kalagayan na máihahalal.

Eligible, adj. [élidcibl]

Eligible.

Máihahalal.

Eliminate, v. [ilíminet]

Eliminar, descartar.

Linawin, alisin.

Elite, n. [elít]

Lo mejor, lo selecto.

Ang pinaka mainam, ang maigi.

Elixir, n. [ilícsir]

Elixir.

Elixir, gamot.

Elk, n. [elk]

Alce, anta.

Malaking usá.

Ellipsis, n. [elípsis]

Elipsis.

Paglaktaw sa gayot-gayong salitâ.

Elliptic(al), adj. [eléptic(al)]

Elíptico.

Nauukol sa paglaktaw sa gayo’t-gayong salitâ.

Elocution, n. [elokiúcien]

Elocucion.

Pananalitâ, pang̃ung̃usap, pananalumpatì.

Elocutionary, adj. [elokiucióneri]

Lo que pertenece á la elocucion.

Nauukol sa pananalitâ ó pang̃ung̃usap ó pananalumpatì.[250]

Elocutionist, n. [elokiucionist]

Declamador.

Mánanalumpatì.

Elongate, v. [ilóngguet]

Alargar, apartar, alejar.

Unatin, pahabain; ilayô.

Elongation, n. [ilonguécion]

Prolongacion; alejamiento.

Pag-uunat, pagpapahabà; paglalayô.

Elope, v. [ilóp]

Raptar.

Magtaanan ng̃ babae.

Elopement, n. [ilópment]

Rapto.

Pagtataanan ng̃ babae.

Eloquence, n. [élocuens]

Elocuencia.

Kainaman sa pananalitâ; gandá ng̃ pananalitâ.

Eloquent, adj. [élocuent]

Elocuente.

Mainam na manalitâ, magandang manalitâ.

Else, conj. [els]

De otro modo.

Sa ibang paraan, kung dilì.

Else, pron. [els]

Otro.

Iba, pa, sakâ.

Elsewhere, adv. [élsjuer]

En otra parte.

Sa kabilang dako.

Elucidate, v. [iliúsidet]

Dilucidar, explicar.

Liwanagan, ipaliwanag.

Elucidation, n. [iliúsidécion]

Elucidacion, explicacion.

Paliwanag, kaliwanagan.

Elude, v. [iliúd]

Eludir, evitar.

Umiwas, umilag.

Eludible, adj. [iliúdibl]

Evitable.

Maiiwasan, maiilagan.

Elusion, n. [iliuzion]

Escapatoria.

Ilag, iwas.

Elusive, adj. [iliúsiv]

Artificioso.

Marayà, nakakadayà.

Elusory, adj. [iliusori]

Fraudulento, artificioso.

Nakakadayà.

Elve, n. [elv]

Encanto.

Enkanto.

Elvish, adj. [elvish]

Encantado.

Enkantado, may enkanto.

Emaciate, v. [inméciæt]

Extenuar, adelgazar.

Panipisín, pang̃ayayatin.

Emaciation, n. [imeciécien]

Extenuacion, flaqueza.

Pagnipis, pang̃ang̃ayayat.

Emanate, v. [émanet]

Emanar.

Magmulâ, magbuhat, manggaling.

Emanation, n. [emanécion]

Emanacion, origen.

Pagmumulâ, pagbubuhat, panggagaling.

Emancipate, v. [imánsipet]

Emancipar.

Magpalayà.

Emancipation, n. [imansipécien]

Emancipacion.

Pagpapalayà.

Emasculate, adj. [imáskiulet]

Castrado.

Bating, kapon.

Emasculate, v. [imáskiulet]

Castrar.

Kumapon; kapunín.

Embalm, v. [embám]

Embalsamar.

Embalsamahin, gamutin ang bangkay ng̃ hwag mabulok.

Embank, v. [embánk]

Terraplenar.

Magtambak, magtabon.

Embankment, n. [embánkment]

Terraplen.

Tambak, tabon.[251]

Embarcation, n. [embarkécion]

Embarcacion.

Sasakyan sa tubig.

Embargo, n. [embárgo]

Embargo; detencion de buque.

Pagbabawal ng̃ pag-alis ng̃ isang sasakyan sa tubig.

Embark, v. [embárc]

Embarcar.

Lumulan; maglulan; sumakay; magsakay.

Embarrass, v. [embárras]

Embarazar, enredar.

Manglitó, lumitó, tumulíg, gumuló.

Embarrassment, n. [embárrasment]

Embarazo, enredo.

Gusot, guló.

Embassador, n. [embásador]

Embajador.

Sugong kinatawan ng̃ isang bansá.

Embassy, n. [émbasi]

Embajada.

Pasugò ng̃ isang bansá.

Embattle, v. [embátl]

Formar en orden de batalla.

Humanay sa pakikipagbaka.

Embellish, v. [embélish]

Hermosear.

Pagandahin, parikitin.

Embellishment, n. [embélishment]

Adorno, ornato.

Pagpapalamuti, paggagayak, pagpapaganda.

Embers, n. [émbœrz]

Rescoldo.

Baga.

Embezzle, v. [embézl]

Hurtar; malgastar.

Magnakaw; mag-aksayá, mag-alibughâ.

Embezzlement, n. [embézlment]

Hurto, robo.

Pagnanakaw, pangduduwit.

Emblem, n. [émblem]

Emblema.

Sasisag.

Emblematic, adj. [emblemátic]

Emblemático, simbólico.

Nauukol sa sagisag.

Emblematical, adj. [emblemátical]

Emblemático, simbólico.

Nauukol sa sagisag.

Embodiment, n. [embódiment]

Incorporacion.

Samahán, kapisanan.

Embody, v. [embódi]

Incorporar.

Isama, ipisan.

Embolden, v. [embóldn]

Animar.

Lumakas ang loob, tumapang.

Emboss, v. [embós]

Grabar en realce ó de relieve.

Magtampok ng̃ palamuti, maglilok.

Embrace, n. [embrés]

Abrazo.

Yakap, yapos.

Embrace, v. [embrés]

Abrazar.

Yumakap, yumapos.

Embracement, n. [embrésment]

Abrazo.

Pagyakap, pagyapos.

Embrocate, v. [émbroket]

Estregar, frotar.

Humilot, pahiran ng̃ gamot.

Embrocation, n. [embrokécion]

Estragamiento, frotamiento.

Paghilot, pagpapahid ng̃ gamot.

Embroider, v. [embróider]

Bordar.

Magburdá; manahî.[252]

Embroidery, n. [embróideri]

Bordado.

Táhiin, bordado.

Emend, v. [iménd]

Enmendar, corregir.

Isaayos, pabutihin.

Emendation, n. [emendéciœn]

Enmienda, correccion.

Pagtutwid, pagsasaayos, pagpapakabuti.

Emerge, v. [imérdch]

Salir, proceder.

Lumabas, lumitaw, manggalin, magmulâ.

Emergency, n. [imérdchensi]

Emergencia.

Pangyayaring hindî sinasadyâ.

Emery, n. [émeri]

Esmeril.

Lihà.

Emetic, adj. [imétic]

Emético, vomitivo.

Pangpasuka.

Emetic, n. [imétic]

Emético.

Pangpasuka, nakákasuka.

Emigrant, v. [émigrant]

Emigrado.

Nang̃ing̃ibang bayan.

Emigrate, v. [émigret]

Emigrar.

Mang̃ibang bayan.

Emigration, n. [emigréciœn]

Emigracion.

Pang̃ing̃ibang bayan.

Eminence, n. [éminens]

Altura, elevacion; eminencia, título de honor de los cardenales.

Kataasan, kadakilaan; karilagan, kabunyian.

Eminency, n. [éminensi]

Altura, elevacion; eminencia, título de honor de los cardenales.

Kataasan, kadakilaan; karilagan, kabunyian.

Eminent, adj. [éminent]

Eminente, elevado, distinguido.

Marilag, bunyî, magiting.

Emissary, n. [émiseri]

Emisario; espía.

Sugong lihim; tiktik.

Emission, n. [imíciœn]

Emision.

Paglalabas.

Emit, v. [imít]

Emitir, echar de sí.

Maglabas, maglitaw, maghayag.

Emmet, n. [émet]

Hormiga.

Langgam.

Emolliate, v. [imóliet]

Ablandar.

Lumambot.

Emollient, adj. [imólient]

Emoliente ó que sirve para ablandar.

Pangpalambot.

Emolument, n. [imóliument]

Emolumento, provecho.

Pakinabang, tubò.

Emotion, n. [imóciœn]

Emocion, agitation del ánimo.

Baklá, kabá, kutog; sigla; sikdó.

Emotional, adj. [imócional]

Concitativo.

Nakababaklá; nakakapagpasigla.

Emperor, n. [émperor]

Emperador.

Emperador, harì ng̃ malaking bansá.

Emphasis, n. [émfasis]

Énfasis.

Diín.

Emphatic, adj. [émfatic]

Enfático.

Mariín.

Emphasise, v. [emfasáis]

Hablar con énfasis.

Manalitâ ng̃ mariín.

Empire, n. [émpair]

Imperio.

Imperyo, malaking kaharian.[253]

Employ, n. [emplói]

Empleo, ocupacion.

Gáwain sa isang káwanihan, tunkúlin.

Employ, v. [emplói]

Emplear, ocupar.

Manungkol, maggugol ng̃ panahon.

Employee, n. [emplóyi]

Empleado.

Kawaní.

Employment, n. [emplóiment]

Empleo.

Kalagayang pagkakawaní.

Emporium, n. [empóriœm]

Emporio.

Bayang kálakalan; dakong tiyángihan; pámilihan.

Empower, v. [empáuœr]

Autorizar, dar poder.

Magbigay kapangyarihan.

Empress, n. [émpres]

Emperatriz.

Emperatrís, asawa ng̃ emperador ó ng̃ harì sa malaking bansá.

Emptiness, n. [émtines]

Vaciedad.

Kawalan ng̃ laman.

Empty, adj. [émti]

Vacio; inutil; ignorante.

Walang lamán; walang kabuluhan; hang̃al.

Empty, v. [émti]

Vaciar.

Alisan ng̃ laman.

Emulate, v. [émiulet]

Emular, competir; imitar.

Lumaban, makipagpunyagî; gumaya.

Emulation, n. [emiuléciœn]

Emulacion, rivalidad.

Pakikilaban, pakikipagpunyagî.

Emulsion, n. [imulciœn]

Emulsion.

Pang̃alan ng̃ gamot.

Enable, v. [enébl]

Habilitar, poner en estado de.

Makakaya, maka....

Enact, v. [enáct]

Establecer, decretar.

Magtatag magpasyá, magbigay utos, mag-utos.

Enactment, n. [enáctment]

Decreto, dictamen.

Pasiya, utos.

Enamour, v. [enamœr]

Enamorar.

Mang̃ibig, mangligaw.

Encage, v. [enkédch]

Enjaular.

Kulung̃in, isilid sa haula.

Encamp, v. [encámp]

Acampar [se].

Humantong ó humimpil [ang isang hukbo]; magtayô ng̃ kampamento; magkampamento.

Encampment, n. [encámpment]

Campamento.

Kampamento, dakong kinahahantung̃an [ng̃ hukbo].

Encase, v. [enkés]

Encajar.

Isilid sa kaha ó sa kahón.

Enchain, v. [enchén]

Encadenar.

Itanikalâ.

Enchant, v. [enchánt]

Encantar.

Halinahin, ganyakin, bihagin ang kalooban.

Encircle, v. [ensírcl]

Cercar, rodear.

Bakurin, kubkubin, kulung̃in.[254]

Enclose, v. [enclóz]

Cercar, circunvalar algun terreno.

Bakuran.

Enclosure, n. [enclósiur]

Cercamiento, cercado.

Loobán, dakong nababakuran.

Encompass, v. [enkómpas]

Circundar, rodear.

Ligirin.

Encore, adv. [éncor]

Otra vez, de nuevo.

Mulî, ulî.

Encore, int. [éncor]

Otra! otra vez, mas.

Isa pa! hali pa! hala pa ulî.

Encore, v. [éncor]

Pedir que un actor repita lo que ha cantado ó recitado.

Ipaulit ang kinantá ó itinalumpatî.

Encounter, n. [encáunter]

Encuentro, choque.

Tagpô, sagupà, banggâ, bunggô.

Encounter, v. [encáunter]

Encontrar, acometer al enemigo.

Mákatagpô; sumalubong, sumagupà, dumaluhong.

Encourage, v. [enkéredch]

Animar, alentar.

Magpalakas ng̃ loob, magpatapang.

Encouragement, n. [enkéredchment]

Estímulo.

Pangpalakas ng̃ loob, pangpatapang.

Encroach, v. [encróch]

Usurpar, apropiarse lo ajeno.

Kumamkám, mang̃amkám.

Encroachment, n. [encróchment]

Usurpacion.

Pang̃ang̃amkam.

Encumber, v. [enkámbœr]

Embarazar.

Gumambalà, umabala.

Encumbrance, n. [enkámbrans]

Embarazo, estorbo.

Gambalà, abala.

End, n. [end]

Fin, cabo, extremidad.

Katapusan, dulo, wakas, hangganan, hanggá.

End, v. [end]

Acabar, terminar, concluir; matar, quitar la vida; acabarse.

Tumapos, yumarì; lumutas; umutás; humangga.

Endanger, v. [endéndcher]

Peligrar, arriesgar.

Mang̃anib, mang̃ambá.

Endear, v. [endír]

Encarecer.

Mahalín.

Endearment, n. [endírment]

Encarecimiento.

Pagmamahal.

Endeavor, n. [endívœr]

Esfuerzo, empeño.

Sikap, masákit.

Endeavor, v. [endívœr]

Esforzarse, intentar.

Magsumikap, magsikap, magsumakit.

Ending, n. [énding]

Conclusion, cesacion; muerte.

Katapusan, pagkatapos, paglilikat, paghanggá, pagkalutas, pagkautas.

Endless, adj. [éndles]

Interminable.

Walang hanggan, walang katapusan, walang dulo.[255]

Endorse, v. [endórs]

Endosar una letra de cambio; rubricar, autorizar.

Isalin sa iba ang kapangyarihan ng̃ pagsing̃il ng̃ isang “letra de cambio;” pumirmá, magpahintulot.

Endow, v. [endáu]

Dotar á una mujer.

Makaloob ng̃ bigay-kaya, magdulot.

Endowment, n. [endáument]

Dote, dotacion.

Bigay-kaya, dote.

Endurance, n. [endiúrans]

Duracion; paciencia, sufrimiento.

Pagmamatigas; pagtitiis, pagbabatá.

Endure, v. [endiúr]

Sufrir, soportar, aguantar.

Magmatigas, magbatá, magtiis.

Endways, adv. [éndwes]

De punta, derecho.

Twid, patulóy.

Enemy, n. [énimi]

Enemigo.

Kaaway, kaalit, kalaban, kagalit, katalo.

Energetic, adj. [enœrdchétic]

Enérgico, vigoroso.

Buháy ang loob, magilas.

Energy, n. [énœrdchi]

Energía, vigor.

Kabuhayan ng̃ loob, kagilasan, gilas.

Enfeeble, v. [enfíbl]

Debilitar.

Huminà, manglatâ.

Enforce, v. [enfórs]

Esforzar, violentar, compeler.

Pilitin, ibuyó.

Enforcement, n. [enfórsment]

Compulsion, coaccion.

Pagpilit, pamimilit.

Enfranchise, v. [enfránchaiz]

Franquear, poner en libertad; emancipar.

Palayain, alisin sa pagkaalipin.

Engage, v. [enguédch]

Empeñar, comprometer.

Mang̃akò na makikipagkita ó paparoon; makipagkayarî.

Engaged, adj. [enguédched]

Comprometido.

May pang̃akò.

Engagement, n. [enguédchment]

Empeño, comprometimiento.

Pang̃akò.

Engender, v. [endchénder]

Engendrar, producir.

Mang̃anak.

Engine, n. [éndchin]

Máquina, locomotora.

Mákina.

Engineer, n. [endchinír]

Ingeniero, makinista.

Inhinyero, makinista; marunong ng̃ pasikotsikot ng̃ mákina.

Engineering, n. [endchiníring]

Arte del ingeniero.

Karunung̃an tungkol sa mg̃a mákina at sa inhinyeryá.

English, adj. [ínglish]

Inglés.

Ingglés.

English, n. [ínglish]

Inglés.

Ingglés, taga Inglaterra.

English, v. [ínglish]

Traducir en idioma ingles.

Isalin sa wikang ingglés.[256]

Engrave, v. [engrév]

Gravar, tallar, esculpir.

Lumilok.

Engraving, n. [engréving]

Grabado.

Paglililok.

Engross, v. [engrós]

Engordar, engrosar.

Patabain, palakhín.

Engulf, v. [engálf]

Engolfar; engullir.

Palaot; sumakmal.

Enhance, v. [enháns]

Encarecer, levantar en alto.

Mahalán, pataasin.

Enhancement, n. [enhánsment]

Encarecimiento.

Pagpapamahal, pagpapataas.

Enigma, n. [inígma]

Enigma.

Bugtong; bugtung̃an.

Enigmatic, adj. [inigmátic]

Enigmático.

Parang bugtong, malabò.

Enigmatical, adj. [inigmátical]

Enigmático.

Parang bugtong, malabò.

Enjoin, v. [endchóin]

Mandar, encargar, advertir.

Magbilin, magtagubilin.

Enjoy, v. [endchóy]

Gozar, poseer.

Matwâ, magalak; magtaglay, magtamó, magkamít.

Enjoyment, n. [endchóiment]

Placer; goce, disfrute.

Twâ, galak; taglay, tamó, kamít.

Enlarge, v. [enlárdch]

Engrandecer, dilatar [se], extender [se].

Lumakí, magpalakí, humabà, magpahabà, dumami, magparami.

Enlargement, n. [enlárdchment]

Aumento, ampliacion.

Pagdaragdag, pagpapalakí.

Enlighten, v. [enláiten]

Alumbrar, iluminar; instruir.

Liwanagan, turuan.

Enlightenment, n. [enláitnment]

Ilustracion, instruccion.

Pagpapaliwanag, pagtuturò.

Enlist, v. [enlíst]

Alistar, sentar plaza.

Patalâ; magsundalo.

Enlistment, n. [enlístment]

Alistamiento.

Pagpapatalâ.

Enliven, v. [enláivn]

Animar, avivar.

Palakasin ang loob, buhayin ang loob.

Enmesh, v. [enmésh]

Enredar, enmarañar.

Siluin.

Enmity, n. [énmiti]

Enemistad.

Poot, pagtatanim ng̃ loob.

Ennoble, n. [enóbl]

Ennoblecer.

Parang̃alín, parang̃alán.

Enormity, n. [inórmiti]

Enormidad.

Lakíng dî kawasà.

Enormous, adj. [inórmœs]

Enorme.

Malakíng dî kawasà.

Enough, adj. & adv. [ináf]

Bastante, suficiente.

Sukat, sapát, kasya.

Enough, n. [ináf]

Lo suficiente.

Kasukatán, karapatan, kakasyahan.[257]

Enquire, v. [enquáir]

Informarse, inquirir, averiguar.

Magsiyasat, mag-usisà, mag-urirà, magtanong.

Enquiry, n. [encuíre]

Indagacion.

Pagsisiyasat, pag-uusisà, pagtatanong.

Enrage, v. [enrédch]

Enfurecer, irritar, encolerizar.

Galitin, papag-initin.

Enrich, v. [enrítch]

Enriquecer.

Payamanin.

Enroll, v. [enról]

Alistar, registrar.

Patalâ, magtalâ ng̃ pang̃alan.

Enrollment, n. [enrólment]

Registro.

Pagtatalâ.

Ensample, n. [ensámpl]

Ejemplo.

Halimbawà.

Ensconce, v. [enscóns]

Resguardar con un fortin.

Mang̃ublí, mang̃anlong.

Enshrine, v. [enshrín]

Guardar como reliquia.

Itagong pinaka ala-ala.

Enshroud, v. [enshród]

Amortajar.

Balutin ng̃ sapot.

Ensign, n. [énsain]

Bandera.

Watawat, bandilà, bandera.

Enslave, v. [enslév]

Esclavizar.

Alipinin, busabusin.

Enslavement, n. [enslévment]

Esclavitud.

Pagkaalipin, pagkabusabos.

Ensue, v. [ensiú]

Seguirse, suceder.

Sumunod, humalile, bumuntot.

Ensurance, n. [ensiúrans]

Seguro.

Seguro, pananagot sa buhay ó pag-aarì ng̃ sanggayon.

Ensure, v. [ensiúr]

Asegurar.

Pasiguro; pasagutan ang buhay ó pag-aarì ng̃ sanggayon.

Entangle, v. [entángl]

Enredar, embrollar, embarazar.

Mangguló, mang-abala, gumambalà, gumawâ ng̃ sabid.

Entanglement, n. [entánglment]

Enredo, embarazo.

Sabíd, abala, gambalà.

Entangler, n. [entánglœr]

Enredador, embrollon.

Mangguguló, mapag-gawâ ng̃ sabíd.

Enter, v. [éntœr]

Entrar, penetrar.

Pumasok, pasa loob.

Enterprise, n. [éntœrpraiz]

Empresa.

Layon, panukalà.

Entertain, v. [entérten]

Entretener, divertir.

Lumibang, umaliw; libang̃in, aliwín.

Entertainer, n. [entœrténœr]

Huésped; el que alegra ó divierte á otros.

Ang nag-anyaya; ang lumilibang, ang nagbibigay kasayahan.

Entertainment, n. [entœrténment]

Entretenimiento, diversion.

Líbang̃an, kasayahan, pangparaan ng̃ panahon.[258]

Enthral, v. [enzról]

Oprimir.

Pumighatì.

Enthralling, adj. [enzróling]

Opresivo.

Nakapipighatì.

Enthrone, v. [enzrón]

Entronizar.

Iluklok sa trono.

Enthronement, n. [enzrónment]

Entronizacion.

Pagluluklok.

Enthusiasm, n. [enziúziasm]

Entusiasmo.

Sigla.

Enthusiastic, adj. [enziuziástic]

Entusiasta.

Masigla.

Entice, v. [entáis]

Tentar, instigar.

Manuksó.

Enticement, n. [entáisment]

Instigacion.

Tuksó, panunuksó.

Entire, adj. [entáir]

Entero, completo.

Buô, ganap.

Entirely, n. [entáirli]

Entereza.

Kabuoan.

Entitle, v. [entáitl]

Entitular, autorizar.

Marapatin.

Entomb, v. [entúm]

Sepultar.

Ilibing.

Entrails, n. [éntrelz]

Entrañas.

Bituka, káloob-looban.

Entrance, n. [éntrans]

Entrada; admision.

Pasukán; pasok.

Entrap, v. [entráp]

Entrampar, enredar, engañar.

Manilò, manghibò, mangdayà.

Entreat, v. [entrít]

Rogar, suplicar.

Sumamò, mamanhik, makiusap.

Entreaty, n. [entríti]

Ruego, súplica, solicitud.

Samò, pamanhik, pakikiusap.

Entree, n. [éntri]

Entrada.

Pagpasok.

Entrust, v. [entrást]

Confiar.

Magkatiwalà, tumiwalà.

Entry, n. [éntri]

Entrada.

Pagpasok, pasukán.

Entwine, v. [entwáin]

Entrelazar, enroscar.

Mamulupot, mamilipit, magpalikawlikaw.

Enumerate, v. [iniúmeret]

Enumerar.

Bumilang; bilang̃in.

Enumeration, n. [iniumerécion]

Enumeracion.

Pagbilang.

Enunciate, v. [iniúnciet]

Enunciar, declarar.

Magbalità, maghayag.

Enunciation, n. [iniunciecien]

Enunciacion, declaracion pública.

Pagbabalità, paghahayag.

Envelop, v. [envílop]

Envolver, aforrar.

Balutin.

Envelope, n. [énvelop]

Sobre, envolvedero.

Sobre, balot ng̃ sulat, balutan.

Envenom, v. [envénom]

Envenenar.

Lumason; lasunin.

Envious, adj. [énvious]

Envidioso.

Mainggitin.

Environ, v. [énviron]

Rodear, cercar, bloquear, sitiar.

Ligirin, kubkubin.

Envoy, n. [énvoi]

Enviado, mensajero.

Sugò, inutusan.[259]

Envy, n. [énvi]

Envidia.

Inggít, kainggitan, pananaghilì.

Envy, v. [énvi]

Envidiar.

Mainggit, managhilì.

Epact, n. [ípact]

Epacta.

Epakta [ó ang kalendaryo ng̃ mg̃a parì].

Ephemeral, adj. [ifémeral]

Efímero.

Mamaghapon ang tagal.

Epicene, adj. [épisin]

Epiceno.

Nauukol sa lalake at babae.

Epidemic, adj. [epidémic]

Epidémico; general.

Ang nauukol sa sakít na sumasalot sa pook, bayan ó bansa sa isang panahon, kalahatan.

Epidemy, n. [épidemi]

Epidemia.

Sakít na sumasalot sa isang pook, bayan ó bansa sa isang panahon.

Epidermis, n. [epidérmis]

Epidérmis, cutícula.

Balat sa labas.

Epilepsy, n. [épilepsi]

Epilepsia.

Himatay.

Epileptic, adj. [epiléptic]

Epiléptico.

Hímatayin, nauukol sa sakít na himatay.

Epiphany, n. [ipífani]

Epifania.

Paglitaw, pagsipot; pistá ng̃ Tatlong Harì.

Episcopate, n. [ipíscopet]

Obispado.

Saklaw ng̃ isang Obispo.

Episode, n. [épisod]

Episodio.

Bukod na salaysay sa loob ng̃ talagang sinasalaysay.

Epistle, n. [ipísl]

Epístola.

Sulat, liham.

Epistolary, adj. [ipístoleri]

Epistolar.

Nauukol sa sulat ó liham.

Epitaph, n. [épitaf]

Epitafio.

Lagdang nasusulat sa pinaglibing̃an.

Epitome, n. [ipítomi]

Epítome, resumen.

Maikling salaysay ó katas na nilalaman ng̃ isang kathâ ó akdâ.

Epoch, n. [ipóc]

Época.

Panahon.

Epson salt, n. [épson solt]

Magnesia calsinada.

Magnesya kalsinada.

Equable, adj. [ícuabl]

Igual, uniforme.

Kagaya, kapara, kaparis.

Equal, adj. [ícual]

Igual, semejante.

Kagaya, kawang̃is, kawangkî.

Equal, v. [ícual]

Igualar.

Pagparahin, pagparisin; pagparehohin.

Equality, n. [icuóliti]

Igualdad.

Pagkakapantay, pagkakaparis.[260]

Equalization, n. [icualizécion]

Igualamiento.

Pagpaparis, pagtutulad.

Equalize, v. [ícualaiz]

Igualar.

Pagparisin, pagpantayin.

Equally, adv. [ícuali]

Igualmente.

Gayon din, may pagkakaparis.

Equanimity, n. [icuanímiti]

Ecuanimidad, serenidad de ánimo.

Lamíg ng̃ loob, katibayan ng̃ loob.

Equator, n. [icuétor]

Ecuador.

Ekwador.

Equestrian, adj. [icuéstrian]

Ecuestre.

Nauukol sa pang̃ang̃abayo.

Equestrian, n. [icuéstrian]

Ecuestre.

Marunong mang̃abayo.

Equiangular, adj. [icuiánguiular]

Equiángulo.

Magkaparis ang mg̃a sulok, magkaisa ang layô.

Equilateral, adj. [icuiláteral]

Equilátero.

Magkaisa ang sukat ng̃ mg̃a gilid ó hangga.

Equilibrium, n. [icuilíbriæm]

Equilibrio, contrapeso.

Timbang, tatag.

Equine, adj. [ícuin]

Caballar.

Nauukol sa kabayo.

Equinox, n. [ícuinocs]

Equinoccio.

Panahong magkasinhabà ang araw at gabí.

Equip, v. [icuíp]

Equipar, pertrechar.

Magsangkap ng̃ mg̃a kailang̃an.

Equipage, n. [écuipedch]

Equipaje.

Sangkap na kailang̃an, daladalahan.

Equipment, n. [icuípment]

Equipaje, el acto de equipar.

Pagsasangkup ng̃ mg̃a kailang̃ang dalhin.

Equipoise, n. [ícuipoiz]

Equilibrio.

Timbang.

Equitable, adj. [écuitabl]

Equitativo, justo.

Tapat, matwid, walang dayà.

Equity, n. [écuiti]

Equidad, justicia.

Karampatan, katwiran.

Equivalence, n. [icuívalens]

Equivalencia.

Kahambing, kawangkì, katimbang, katumbas.

Equivalent, adj. [icuívalent]

Equivalente.

Katumbas, katimbang, kahambing.

Equivocal, adj. [icuívocal]

Equívoco, ambiguo.

Nakapagkakamali.

Equivocate, v. [icuívoket]

Equivocar.

Mámalî, maligaw.

Equivocation, n. [icuívokecion]

Equívoco.

Kamalian, mali, pagkaligaw.

Era, n. [íra]

Era.

Panahon.

Eradicate, v. [irádiket]

Desarraigar, extirpar.

Bunutin, lipulin.

Eradication, n. [iradikécion]

Extirpacion.

Pagkabunot, pagkalipol.

Erase, v. [irés]

Borrar.

Katkatin, pawiin, burahin.[261]

Eraser, n. [iréser]

Raspador.

Pangburá.

Erasure, n. [irésiur]

Raspadura.

Katkat, burá.

Ere, adv. & prep. [ir]

Antes, mas, pronto, antes de.

Bago, muna.

Erect, adj. [iréct]

Derecho, levantado hacia arriba.

Patwid, patayô.

Erect, v. [iréct]

Erigir, establecer.

Magtayo, magtatag.

Erection, n. [iréccion]

Ereccion, construccion.

Pagtatayô.

Erelong, adj. [irlóng]

Antes de mucho.

Hindî pa nalalaunan, hindî pa naluluwatan.

Err, v. [ær]

Vagar, errar, desviarse.

Magkamalî, mámalî, málisyâ, máligaw.

Errand, n. [érrand]

Recado, mensaje.

Pasabi, bilin, utos.

Errant, adj. [érrant]

Errante, vagabundo.

Palaboy, hampas-lupà.

Errata, n. [erráta]

Erratas.

Mg̃a kamalian sa kathâ, aklat, sulat, ibp.

Erratic, adj. [errátic]

Errático, vagante, vagabundo.

Layás, palakadlakad, palaboy, hampas-lupà.

Erratum, n. [irrátum]

Errata.

Mg̃a kamalian sa kathâ, aklat, sulat ibp.

Erring, adj. [érring]

Errado, errante.

Námamalî, náliligaw.

Erroneous, adj. [erróniœs]

Erroneo, falso.

Malî, hindî tunay.

Error, n. [érror]

Error, yerro.

Kamalian, kalisyaan.

Erudite, adj. [ériudait]

Erudito.

Paham, pantas, marunong.

Erudition, n. [eriudíciœn]

Erudicion, ciencia.

Kapahamán, kapantasan, karunung̃an.

Eruption, n. [irúpciœn]

Erupcion.

Silakbó, buga.

Erysipelas, n. [erizípelas]

Erisipela.

Kulebra ó sakít sa balat.

Escapade, n. [escapéd]

Movimiento irregular de un caballo.

Likót ó bisyo ng̃ kabayo.

Escape, v. [eskép]

Escapar, huir.

Tumaanan, tumakas.

Escape, n. [eskép]

Escapada, huida.

Pagtataanan, pagtakas.

Eschew, v. [eschiú]

Huir, evitar.

Lumayô, umilag.

Escort, n. [éscort]

Escolta.

Abay, kumboy, bantay, kaakbay.

Escort, v. [escórt]

Escoltar, convoyar.

Akbayan, samahan, ihatid.

Escript, n. [escrípt]

Cédula, escritura.

Katibayan, kasulatán.

Esculent, adj. & n. [éskiulent]

Comestible.

Mákakain; pagkain.

Escutcheon, n. [eskiúchen]

Escudo.

Eskudo.

Esoteric, adj. [esotéric]

Secreto, misterioso.

Lihim, mahiwagà.[262]

Esophagus, n. [esófagœs]

Garganta.

Lalamunan.

Especial, adj. [espécial]

Especial.

Tang̃ì, bukod-tang̃ì.

Espial, n. [espáial]

Espía, observacion.

Paniniktik.

Espousals, n. [espáusals]

Esponsales.

Kasal.

Espouse, v. [espáuz]

Desposar.

Magkasal; pakasal.

Espy, v. [espái]

Espiar, acechar.

Maniktik, manubok.

Essay, n. [esé]

Ensayo.

Pagsasanay.

Essay, v. [esé]

Ensayar, probar, tentar.

Magsanay; tikman.

Essence, n. [ésens]

Esencia, perfume.

Pabang̃ó.

Essential, adj. [eséncial]

Esencial.

Kailang̃an.

Essential, n. [eséncial]

Esencia.

Ang kinakailang̃an.

Establish, v. [estáblish]

Establecer, fundar.

Magtatag; itatag.

Establishment, n. [estáblishment]

Establecimiento; domicilio.

Pagkakatatag; bahay.

Estate, n. [estét]

Estado; hacienda, bienes.

Pag-aarì, lupang pag-aarì.

Esteem, n. [estím]

Estimacion, aprecio.

Pagmamahal, pagpapahalagá.

Esteem, v. [estím]

Estimar, apreciar.

Mahalín, pahalagahan.

Estimable, adj. [estímabl]

Estimable.

Kagalang-galang, kapitapitagan.

Estimate, n. [éstimet]

Valuacion.

Tasa, pahalagá, kurò.

Estimate, v. [éstimet]

Estimar, apreciar.

Halagahan.

Estimation, n. [estimeciœn]

Estimacion.

Pitagan, galang.

Estrange, v. [estréndch]

Extrañar, apartar, enajenar.

Manibago, kumatwâ, lumayô, umilag.

Estrangement, n. [estréndchment]

Enajenamiento; extrañeza, distancia.

Kakatwà; layò, agwat.

Estuary, n. [éschiueri]

Brazo de mar.

Wawà.

Etch, v. [etch]

Grabar al agua fuerte.

Lumilok sa metal.

Etching, n. [éching]

Grabado hecho al agua fuerte.

Paglilok sa metal.

Eternal, adj. [itérnal]

Eterno, inmortal.

Magpakaylan man, walang hanggan.

Eternally, adv. [itérnali]

Eternamente.

Sa tanang panahon, sa boong panahon.

Eternity, n. [itérniti]

Eternidad.

Pagkakaylan man, pagkawalang hanggan.

Ether, n. [ízær]

Eter.

Eter.

Ethereal, adj. [izírial]

Etéreo, celeste.

Ukol sa lang̃it.

Ethiop, n. [íziop]

Etiope, negro.

Taga Etyopya, taong maitim.

Etiquette, n. [étiket]

Etiqueta.

Etiketa, pagkikilos-mahal.

Ettin, n. [etín]

Gigante.

Higante.[263]

Etymology, n. [etimólodchi]

Etimología.

Símulain ng̃ mg̃a salitâ.

Eucharist, n. [iúcarist]

Eucaristía.

Pakinabang, kumunyon.

Eulogize, v. [iúlodchaiz]

Elogiar, aplaudir.

Pumuri, magpaunlak.

Eulogy, n. [iúlodchi]

Elogio, alabanza.

Papuri, paunlak.

Eunuch, n. [iúnoc]

Eunuco, capon.

Bating, kapon.

Euphemism, n. [iúfimizm]

Eufemismo.

Badyang pangpalubagloob.

Euphonical, adj. [iufónikal]

Eufónico.

Hinggil sa pagkakatugmâ ng̃ tinig.

Euphony, n. [iúfoni]

Eufonía.

Ang pagkakatugmâ ng̃ tinig.

Europe, n. [iúrop]

Europa.

Europa.

European, adj. [iurópian]

Europeo.

Nauukol sa Europa.

European, n. [iurópian]

Europeo.

Taga Europa.

Evacuate, v. [ivákiuet]

Evacuar, desocupar.

Lisan, lisanin, iwan.

Evacuation, n. [ivakiuéciœn]

Evacuacion.

Pag-alís.

Evade, v. [ivéd]

Evadir, huir, escapar.

Umiwas, umilag, tumakas, tumaanan.

Evanescence, n. [evanésens]

Desaparecimiento.

Pagkawalâ.

Evanescent, adj. [evanésent]

Imperceptible.

Dî makita.

Evangel, n. [ivándchel]

Evangelio.

Ebanhelyo, mabuting balità.

Evangelic, adj. [ivandchélic]

Evangélico.

Nauukol sa ebanhelyo.

Evangelical, adj. [ivandchélical]

Evangélico.

Nauukol sa ebanhelyo.

Evangelist, n. [ivándchelist]

Evangelista.

Ebanhelista, taga-pang̃aral ng̃ ebanhelyo.

Evaporate, v. [iváporet]

Evaporarse, disiparse.

Sumuluwak, suming̃aw.

Evaporation, n. [ivaporéciœn]

Evaporacion, exalacion del vapor.

Suluwak, sing̃aw.

Evasion, n. [ivéciœn]

Evasion, salida, escape, excusa.

Pag-ilag, paglabas, pagtakas, dahilan.

Evasive, adj. [ivésiv]

Evasivo.

Maiilagan.

Eve, n. [iv]

Tardecita; vispera.

Takip-silim; bisperas.

Even, adj. [iven]

Llano, igual.

Pantay, patag, yano, panay, pares.

Even, adv. [íven]

Aun, aun cuando.

Bagaman, kahi’t.

Even, v. [iven]

Igualar, allanar.

Pantayin, patagin, panayin.

Evening, n. [ívning]

Noche; el anochecer.

Gabí; takip-silim, pag-gabí.[264]

Event, n. [ivént]

Evento, acontecimiento.

Pangyayari, pagkakataon.

Eventful, adj. [ivéntful]

Lleno de acontecimientos.

Puspós ng̃ mg̃a pangyayari.

Eventual, adj. [ivénchiual]

Eventual, fortuito.

Nagkataon, hindî sinasadyâ.

Eventuality, n. [ivenchiuáliti]

Evantualidad.

Pagkapangyari.

Ever, adv. [évær]

En cualquier tiempo, siempre.

Kaylan man, palagì, lagì, parati, sa anomang panahon.

Evergreen, n. [éværgrin]

Siempre verde, siempreviva.

Katakataká, siemprebibo.

Everlasting, adj. [evœrlásting]

Eterno, sempiterno.

Magpakaylanman, walang hanggan, walang katapusan.

Everlasting, n. [evœrlásting]

Eternidad.

Kawalang hanggan.

Evermore, adv. [evœrmor]

Eternamente.

Magpakaylanman.

Every, adj. [éveri]

Cada uno, cada una.

Bawa’t, twî.

Every-body, n. [éveri-bódi]

Cada uno, cada una.

Bawa’t tao; lahat ng̃ tao.

Every-day, adv. [éveri-day]

Cada dia.

Araw-araw, bawa’t araw.

Every-one, n. [éveri-uan]

Cada uno, cada una.

Bawa’t isa, lahat.

Everything, n. [éverizing]

Cada cosa.

Bawa’t bagay, lahat ng̃ bagay.

Every-where, adv. [évœri-juer]

En ó por todas partes.

Sa lahat ng̃ dako.

Eve-through, n. [ívzro]

Canal de agua.

Alulod.

Evict, v. [ivíct]

Despojar jurídicamente.

Kamkamán ng̃ pag-arì sa pamamagitan ng̃ hukuman.

Eviction, n. [ivicciœn]

Eviccion, despojo jurídico.

Pagkamkam ng̃ pag-aarì sa pamamagitan ng̃ hukuman.

Evidence, n. [évidens]

Evidencia.

Katotohanan, katunayan.

Evidence, v. [évidens]

Evidenciar.

Patotohanan, patunayan.

Evident, adj. [évident]

Evidente, patente, notorio.

Totoo, tunay; malinaw, maliwanag.

Evil, adj. [ívl]

Malo, depravado.

Masamâ.

Evil, n. [ívl]

Maldad, mal.

Kasamaan, samâ.

Evil-doer, n. [ívl-dúœr]

Malhechor.

Manggagawà ng̃ masamâ, tulisan.

Evilly, adv. [ívli]

Malamente.

May kasamaan.[265]

Evil-minded, adj. [ívl-manded]

Malicioso, mal intencionado.

May masamang akalà.

Evil-Speaking, n. [ívl-spíking]

Maledicencia, murmuracion.

Masamang pang̃ung̃usap, masakit na pananalitâ, takap.

Evince, v. [ivíns]

Probar, justificar.

Patunayan, patotohanan.

Evitable, adj. [évitabl]

Evitable.

Maiiwasan, maiilagan.

Evoke, v. [ivóc]

Evocar.

Tumawag.

Evolution, n. [evoliúciœn]

Evolucion.

Pagsulong.

Evolve, v. [evólv]

Desenvolver.

Ilatag.

Ewe, n. [iu]

Oveja.

Tupang babae.

Ewer, n. [iúœr]

Palancana, palangana.

Kamaw, pasô, palangana.

Exact, adj. [eksáct]

Exacto, puntual, justo.

Ganap, hustó, sukat, lubos.

Exact, v. [eksáct]

Exigir.

Huming̃î, suming̃il.

Exaction, n. [eksáccien]

Exaccion.

Hing̃î, sing̃íl.

Exactitude, n. [eksáctitiud]

Exactitud.

Kaganapan, kalubusan.

Exaggerate, v. [eksádcheret]

Exagerar.

Magpakalabis.

Exaggeration, n. [eksádcherecien]

Exageracion.

Pagpapakalabis.

Exalt, v. [ecsólt]

Exaltar, elevar; alabar, realzar.

Ibunyî purihin, parang̃alan.

Exaltation, n. [ecsoltécien]

Exaltacion, elevacion.

Pagkabunyî, papuri, parang̃al.

Examination, n. [eczaminécien]

Examen.

Paglilitis, pagsurì, pagsisiyasat, pag-uusisà.

Examine, v. [eczámin]

Examinar, escudriñar.

Litisin, suriin, eksaminin, siyasatin, usisain.

Example, n. [ecsámpl]

Ejemplo, ejemplar.

Halimbawà, uliran, mwestra.

Exasperate, v. [eczásperet]

Exasperar, irritar.

Manggalit.

Exasperation, n. [eczasperécion]

Exasperacion, irritacion.

Galit, poot.

Excavate, v. [écscavet]

Excavar.

Humukay.

Excavation, n. [ecscavécien]

Excavacion.

Hukay.

Exceed, v. [ecsíd]

Exceder, sobresalir.

Humigít, lumagpas, lumabis, lumalò.

Exceeding, adj. [ecsíding]

Excesivo.

Malabis, mahigít, lalò.

Excel, v. [ecsél]

Sobresalir, sobrepujar.

Mátang̃ì, lumagpas.[266]

Excellence, n. [écselens]

Excelencia, preeminencia.

Karang̃alan, dang̃al, kamahalan.

Excellency, n. [écselensi]

Excelencia, preeminencia.

Karang̃alan, dang̃al, kamahalan.

Excellent, adj. [écselent]

Excelente, sobresaliente, primoroso.

Mainam, maigi.

Excelsior, adj. [ecsélsior]

Excelso.

Mataas na mataas.

Except, conj. [ecsépt]

Sino, á menos que.

Kungdî, subalì, bagkus.

Except, prep. [ecsépt]

Excepto, á excepcion de.

Maliban, liban na.

Except, v. [ecsépt]

Exceptuar, excluir.

Itang̃ì, ibukod.

Exception, n. [ecsépcien]

Excepcion.

Bukod, pamumukod.

Exceptional, adj. [ecsépciœnal]

Excepcional.

Namumukod, natatang̃ì.

Excess, n. [ecsés]

Exceso.

Kalabisán, kahigitan, labis.

Excessive, adj. [ecsésiv]

Excesivo.

Malabis, higít.

Exchange, n. [ecschéndch]

Cambio.

Palít, suklî.

Exchange, v. [ecschéndch]

Cambiar, trocar.

Pumalit, magpalit, magsuklî.

Exchangeable, adj. [ecschéndchebl]

Cambiable.

Náipapalit.

Excise, n. [ecsáis]

Sisa, derecho que se paga sobre los comestibles, etc..

Bwis, sing̃il.

Excise, v. [ecsáis]

Sisar.

Magpabwis.

Exciseman, n. [ecsáizmen]

Sisero.

Mánining̃il ng̃ bwis.

Excision, n. [ecsídchen]

Extirpacion.

Paglipol, pagpawì.

Excitability, n. [ecsaitabíliti]

Excitabilidad.

Sigla, kasiglahan.

Excitable, adj. [ecsáitabl]

Excitable.

Masigla.

Excite, v. [ecsáit]

Excitar, estimular.

Magbuyó, mag-udyok, pumukaw.

Excitement, n. [ecsaitment]

Estímulo, instigacion, conmocion.

Pagbubuyo, pagpapasigla.

Exciting, adj. [ecsáiting]

Encitamiento.

Masigla.

Exclaim, v. [ecsclém]

Exclamar.

Bumulalás.

Exclamation, n. [ecsclaméciœn]

Exclamacion.

Bulalás.

Exclamatory, adj. [ecsclámetori]

Exclamatorio.

Pabulalás.

Exclude, v. [ecscliúd]

Excluir, exceptuar.

Ibukod, ihiwalay.[267]

Exclusion, n. [ecscliúsion]

Exclusion.

Pagbubukod, paghihiwalay.

Exclusive, adj. [ecscliúsiv]

Exclusivo.

Nábubukod, náhihiwalay.

Excommunicate, v. [ecscomiúniket]

Excomulgar, anatematizar.

Ekskumulgahin, ihiwalay sa iglesya.

Excommunication, n. [ecscomiúnikecion]

Excomunión, anatema.

Pag-ekskumulgá, paghihiwalay sa iglesya.

Excrement, n. [écscriment]

Excremento.

Tae, dumí.

Excrete, v. [ecscrít]

Excretar.

Itae, idumí, ipalikod.

Excretion, n. [ecscrícien]

Excrecion.

Pagtae, pagdumí, pagpalikod.

Excruciate, v. [ecscriúciet]

Atormentar.

Magpahirap, magpasákit.

Excruciation, n. [ecscriuciécion]

Tormento.

Pahirap, pasákit.

Exculpate, v. [ecskálpet]

Disculpar, excusar.

Pawaláng sala, bigyang dahilan.

Exculpation, n. [ecskalpécien]

Disculpa.

Pagpapawalang sala.

Excursion, n. [ecscárcion]

Excursion.

Pagliliwaliw.

Excursive, adj. [ecskársiv]

Errante, vagante.

Palakadlakad.

Excuse, n. [ecskiús]

Excusa.

Paumanhin, dahilan.

Excuse, v. [ecskiús]

Excusar, dispensar.

Magpaumanhin, magpawalang bahalà; dispensahin.

Execrate, v. [écsicret]

Execrar, maldecir.

Manung̃ayaw, lumait, manumpâ.

Execration, n. [ecsicrécion]

Execracion, maldicion.

Tung̃ayaw, lait, sumpâ.

Execute, v. [écsikiut]

Ejecutar; ajusticiar.

Magsagawâ, gumanap, tumupad; bumitay, pumatay; gumanap ng̃ kaparusahan.

Executer, n. [écsikiuter]

Ejecutar.

Tagapagsagawâ, tagaganap, tagatupad.

Execution, n. [ecsikiúcion]

Ejecucion.

Pagsasagawâ, pagganap; pagbitay.

Executioner, n. [ecsekiúcioner]

Ejecutor, verdugo.

Tagabitay, berdugo, tagapatay.

Executive, adj. [ecsékiutiv]

Ejecutivo.

Nauukol sa pagpapaganap.[268]

Executor, n. [ecsékiutor]

Albacea, testamentario.

Tagaganap ng̃ hulíng bilin ó testamento ng̃ namatay.

Executress, n. [ecsékiutres]

Executrix, n. [ecsékiutrics]

Albacea, ejecutora.

Babaing tagaganap ng̃ huling bilin ng̃ namatay.

Exemplar, n. [ecsémplar]

Ejemplar, modelo.

Uliran, halimbawà, parisán, mwestra.

Exemplary, adj. [ecsémpleri]

Ejemplar.

Uliran, dapat halintularan.

Exemplification, n. [ecsemplifikécion]

Ejemplificacion.

Pakitang halimbawà, pagbibigay-uliran.

Exemplify, v. [eksémplifai]

Ejemplificar.

Magbigay-ulirán.

Exempt, adj. [eksémt]

Exento, libre por privilegio.

Kawalâ, layâ.

Exempt, v. [eksémt]

Exentar, libertar.

Palayain, ihiwalay.

Exemption, n. [eksémcion]

Exencion.

Layà.

Exercise, n. [écsersaiz]

Ejercicio, ensayo, práctica.

Pagsasanay, paggawà, pagpapalakas ng̃ katawan.

Exercise, v. [éksersaiz]

Ejercitar; hacer ejercicio; atarear.

Magsanay, gumawâ, magpalakas ng̃ katawan.

Exert, v. [eczért]

Esforzar, empeñarse por alguno.

Magsikap, magpumilit.

Exertion, n. [eczércion]

Esfuerzo.

Sikap.

Exhalation, n. [ecsjalécion]

Exhalacion.

Hing̃á, sing̃aw.

Exhale, v. [ecsjél]

Exhalar.

Huming̃a.

Exhaust, adj. [eczóst]

Exhausto, apurado.

Said, ubós; patâ.

Exhaust, v. [eczóst]

Apurar, agotar; cansar.

Masaid, maubos; mapatâ.

Exhaustion, n. [eczóscion]

Agotamiento, extenuacion.

Pagkasaid, pagkaubos; pagkapatâ.

Exhibit, n. [eczíbit]

Documento fehaciente presentado en un tribunal de justicia.

Katibayang pinakasaksí sa paglilitis sa hukuman.

Exhibit, v. [eczíbit]

Exhibir, manifestar.

Magtanghal, maghayag.

Exhibition, n. [eczibícion]

Exibicion; exposicion.

Pagtatanghal, tanghalan.

Exhibitor, n. [eczíbitor]

Ostentador en público.

Tagapagtanghal, tagapaghayag.

Exhilarate, v. [eczíleret]

Alegrar, causar alegría.

Magpasayá, magbigay lugod.[269]

Exhilaration, n. [eczilerécion]

Alegria, regocijo.

Sayá, kasayahán, galak, kagalakan.

Exhort, v. [eczórt]

Exhortar.

Mang̃usap, mang̃aral, humikayat.

Exhortation, n. [eczortécion]

Exhortacion.

Pang̃ung̃usap, pang̃aral, hikayat.

Exhume, v. [ecsiúm]

Exhumar, desenterrar.

Hukaying mulî ang nálibing.

Exhumation, n. [ecsiumécion]

Exhumacion.

Paghukay na mulî sa inilibing.

Exigence, n. [écsidchens]

Exigency, n. [écsidchensi]

Exigencia, necesidad.

Kailang̃an.

Exigent, adj. [écsidchent]

Urgente.

Mádalian.

Exile, n. [éczail]

Destierro; desterrado.

Pagkatapon, destierro; taong tapon.

Exile, v. [éczail]

Desterrar, deportar.

Magtapon ó magdestierro ng̃ taong hinatulan.

Exist, v. [eczíst]

Existir.

Lumagì, mamarati.

Existence, n. [eczístens]

Existencia.

Pamamalagì, pamamarati; ang tinatangkilik, bagay na mayroon.

Exit, n. [écsit]

Salida.

Lábasan.

Exodus, n. [écsodœs]

Éxodo.

Pag-alis; eksodo ó ikalawang aklat ng̃ Biblia.

Exonerate, v. [eczóneret]

Exonerar.

Magpatawad, maggawad ng̃ kapatawaran.

Exoneration, n. [eczonerécien]

Exoneracion.

Pagpapatawad.

Exorbitance, n. [eczórbitans]

Exorbitancia, exceso, enormidad.

Kalabisan.

Exorbitant, adj. [ecsórbitant]

Exorbitante, excesivo, enorme.

Malabis.

Exordium, n. [eczórdiœm]

Exordio.

Simulâ, pasimulâ.

Exotic, adj. [eczótic]

Exótico, extrangero.

Galing sa ibang lupain.

Expand, v. [ecspánd]

Extender, dilatar.

Lumwag, lumawak, kumalat.

Expanse, n. [ecspáns]

Expansion, dilatacion.

Lawig, lawak.

Expansion, n. [ecspánsion]

Expansion.

Kalawakan.

Expatiate, n. [ecspéciet]

Espaciarse, difundirse.

Mang̃alat, lumaganap.

Expatriate, v. [ecspétriet]

Expatriar.

Itapon sa ibang lupain.

Expatriation, n. [ecspetriécion]

Expatriacion.

Pagtatapon sa ibang lupain.[270]

Expect, v. [ecspéct]

Esperar, aguardar.

Maghintay, magantabay, umasa.

Expectance, n. [ecspéctans]

Expectacion, esperanza.

Paghihintay, pag-asa.

Expectant, n. [ecspéctant]

Esperador.

Ang naghihintay, ang umaasa.

Expectation, n. [ecspectécion]

Expectacion, esperanza, mira, perspectiva.

Pag-asa; hintay; hang̃ad.

Expectorate, v. [ecspéctoret]

Expectorar.

Dumahak.

Expectoration, n. [ecspectorécion]

Expectoracion.

Dahak.

Expediency, n. [ecspídiensi]

Propiedad; conveniencia, oportunidad.

Pag-aarì; karapatan, pagsasamantalâ.

Expedient, adj. [ecspídient]

Oportuno, conveniente.

Marapat, masasamantalâ.

Expedite, v. [écspidait]

Expedir, despachar.

Lutasin, ipadalá.

Expedition, n. [ecspidícien]

Expedicion.

Paglalakbay.

Expeditious, adj. [ecspidíciœs]

Pronto, expedito.

Madalî, matulin, tuloy-tuloy.

Expel, v. [ecspél]

Expeler.

Ilabas, iwaksí, Ibukod.

Expend, v. [ecspénd]

Expender, gastar, desembolsar.

Gumugol, maggugol, gumastá, magdukot.

Expenditure, n [ecspéndichiur]

Gasto, desembolso.

Gugol, nagugol, ginastá.

Expense, n. [ecspéns]

Expensas, gasto.

Gugol, gastos.

Expensive, adj. [ecspénsiv]

Costoso.

Magugol, mahal.

Experience, n. [ecspíriens]

Experiencia, práctica.

Kasanayán.

Experience, v. [ecspíriens]

Experimentar.

Magsanay; magmalas; sumubok; tikman.

Experienced, adj. [ecspíriensd]

Experimentado.

Sanáy.

Experiment, n. [ecspériment]

Experimento.

Pagsubok.

Experiment, v. [ecspériment]

Experimentar.

Sumubok; subukin.

Expert, adj. [ecspért]

Experto, habil.

Bihasá, sanáy, may-kaya.

Expertness, n. [ecspértnes]

Habilidad.

Kakayahan.

Expiate, v. [écspiet]

Expiar, borrar un delito.

Magtakip ng̃ kasalanan.

Expiation, n. [ecspiécion]

Expiacion.

Pagtatakip ng̃ kasalanan.[271]

Expiration, n. [ecspirécion]

Expiracion; muerte.

Pagkatapos, pagkalutas; pagkalagot ng̃ hining̃a, pagkamatay.

Expire, v. [ecspáir]

Expirar; morir.

Matapos, malutas; malagot ang hining̃a, mamatay.

Explain, v. [ecsplén]

Explanar, explicar.

Magpaliwanag.

Explanation, n. [ecsplenécion]

Explanación, explicacion.

Paliwanag.

Explanatory, adj. [ecsplenétori]

Explicativo.

Nakapagpapaliwanag.

Expletive, adj. [écsplitiv]

Expletivo.

Badyang ginagamit sa lalong ikáliliwanag ng̃ pananalitâ.

Explicable, adj. [écsplikebl]

Explicable.

Náipaliliwanag.

Explication, n. [ecsplikécion]

Explicacion.

Paliwanag, paaninaw.

Explicit, adj. [ecsplísit]

Explícito, claro.

Maliwanag, malinaw.

Explode, v. [ecsplód]

Disparar con estallido.

Pumutok, sumilakbó, bumugá.

Exploit, n. [ecsplóit]

Hazaña, hecho heróico.

Gawang kabayanihan, pamamayani.

Exploration, n. [ecsplorécion]

Exploracion.

Pagtuklas.

Explore, v. [ecsplór]

Explorar; averiguar; sondear.

Tumuklas; sumiyasat; tumarok.

Explosion, n. [ecsplócion]

Explosion.

Pagputok.

Explosive, adj. [ecsplósiv]

Explosivo.

Pumuputok, nagpapanambulat.

Export, n. [écsport]

Exportacion.

Paglalabas ó pagpapadalá ng̃ kalakal sa ibang lupâin; kalakal na ipinadadala sa ibang lupâin.

Export, v. [ecspórt]

Exportar.

Maglabás ó magpadalá ng̃ kalakal sa ibang lupain.

Exportation, n. [ecsportécion]

Exportacion.

Paglalabas ó pagpapadalá ng̃ kalakal sa ibang lupain; kalakal na ipinadadalá sa ibang lupain.

Expose, v. [ecspóz]

Exponer, manifestar; arriesgar, poner en peligro.

Magtanghal, maghayag; magpahayag, mang̃ahas, sumapang̃anib.

Exposition, n. [ecspozícion]

Exposicion.

Pagtatanghal; tanghalan.[272]

Expostulate, v. [ecspóschiulet]

Debatir, contender.

Makipagtalo, makipaglaban.

Expostulation, n. [ecsposchiulécion]

Debate; disputa.

Pagtatalo.

Exposure, n. [ecspósiur]

Situacion peligrosa; exposicion.

Pang̃anyayà, paghantad.

Expound, v. [ecspáund]

Exponer, interpretar.

Ihayag, ipaliwanag.

Express, adj. [ecsprés]

Expreso, claro.

Hayag, maliwanag.

Express, v. [ecsprés]

Expresar; exprimir.

Ihayag; katasín.

Expression, n. [ecsprécion]

Expresion.

Pamamahayag, pananalitâ, pang̃ung̃unsap.

Expulsion, n. [ecspélcion]

Expulsion.

Pagpapalayas, pagtataboy.

Expunge, v. [ecspóndch]

Borrar, cancelar.

Pawiin, katkatin, burahín.

Exquisite, adj. [écscuizit]

Exquisito, excelente, raro.

Mainam, maigi.

Exquisiteness, n. [écscuizitnes]

Primor, excelencia, perfeccion.

Inam, buti, igi.

Extant, adj. [écstant]

Estante, existente.

Namamalagì.

Extempore, adv. [ecstémpori]

De repente, de improviso.

Pagdaka, karakaraka, pagkwan.

Extend, v. [ecsténd]

Extender, amplificar.

Pahabain, unatin, banatin.

Extended, adj. [ecsténded]

Extendido.

Unát, banát.

Extension, n. [ecsténcion]

Extension.

Lawig, lawak.

Extensive, adj. [ecsténsiv]

Extenso, dilatado.

Malawig, malawak.

Extent, n. [ecstént]

Extencion.

Lakí.

Extenuate, v. [ecsténiuet]

Extenuar, enflaquecer.

Manghinà, pumayat, mang̃ayayat.

Extenuation, n. [ecsténiuecion]

Extenuacion, mitigacion.

Pang̃ang̃ayayat, panghihinà.

Exterior, adj. [ecstírior]

Exterior.

Labas.

Exterior, n. [ecstírior]

El exterior.

Ang labas.

Exterminate, v. [ecstérminet]

Exterminar, desarraigar.

Lipulin, hugutin.

Extermination, n. [ecsterminécion]

Exterminacion, extirpacion.

Paglipol.

External, adj. [ecstérnal]

Externo.

Labás.

Extinct, adj. [ecstínct]

Extinto, apagado.

Patay, kupás.

Extinction, n. [ecstínccion]

Extincion.

Kamatayan.[273]

Extinguish, v. [ecstíngüish]

Extinguir.

Pumawì, lumipol, pumuksâ; sumugpô.

Extirpate, v. [ecstírpet]

Extirpar, desarraigar.

Bumunot, humugot.

Extirpation, n. [ecstirpécion]

Extirpacion.

Pagbunot, paghugot.

Extol, v. [ecstól]

Alabar, exaltar.

Purihin, ibunyî.

Extort, v. [ecstórt]

Sacar por fuerza alguna cosa, adquirir por violencia.

Mang̃agaw, manggahasà, maniil, manulisan.

Extortion, n. [ecstórcion]

Extorsion.

Pang-aagaw, panggagahasà, paniniil, panunulisan.

Extortionate, adj. [ecstórcienet]

Violento.

Marahas.

Extra, adj. [écstra]

Extra.

Bukod; dagdag.

Extract, n. [écstract]

Extracto.

Katás; hang̃o, kuha.

Extract, v. [ecstráct]

Extraer; extractar.

Hugutin, hang̃ûin, katasín, pigâin.

Extraction, n. [ecstráccion]

Extraccion.

Paghugot, paghang̃ò.

Extraordinary, adj. [ecstraórdineri]

Extraordinario, singular.

Bukod-tang̃ì, kakaibá.

Extravagance, n. [ecstrávagans]

Extravagancia.

Kakatwâ.

Extravagant, adj. [ecstrávagant]

Extravagante.

Katwâ, kakatwâ.

Extreme, adj. [ecstrím]

Extremo; sumo, supremo.

Dulo, hanggan; napakainam, nápakaigi.

Extreme, n. [ecstrím]

Extremo; el grado mas elevado de alguna cosa.

Dulo, wakás, hanggá.

Extremity, n. [ecstrémiti]

Extremidad.

Dulo, hanggá.

Extricate, v. [écstriket]

Desembarazar, desenredar.

Guluhin, gusutin, ligaligin.

Extrication, n. [ecstrikécion]

Desembarazo.

Guló, gusot, ligalig.

Extuberance, n. [ecstiúberans]

Protuberancia.

Pagkauslî ng̃ butó ó ng̃ anomang bahagi ng̃ katawan.

Exuberance, n. [ecsiúberans]

Exuberancia, suma abundancia.

Lubhang kasaganaan, dî kawasang kasaganaan.

Exuberant, adj. [ecsiúberant]

Exuberante, abundantisimo.

Lubhang saganà, nápaka saganà.

Exude, v. [ecsiúd]

Sudar, exhalar.

Magpawis.

Exult, v. [eczólt]

Regocijarse.

Magalak, matwâ ng̃ dî masayod.[274]

Exultation, n. [eczaltécion]

Regocijo, sumo placer.

Galak, dî masayod na kasayahan.

Eye, n. [ai]

Ojo.

Matá.

Eye, v. [ai]

Ojear, observar.

Sundan ng̃ paning̃in.

Eye-ball, n. [áibol]

Niña del ojo.

Itim ng̃ matá.

Eye-brow, n. [áibro]

Ceja.

Kilay.

Eye-glance, n. [áiglans]

Ojeada.

Sulyap.

Eye glass, n. [áiglas]

Anteojo.

Salamin sa matá.

Eye-lash, n. [áilash]

Pestaña.

Pilík-matá.

Eyeless, n. [áiles]

Ciego.

Bulág.

Eyelet, n. [áilet]

Resquicio.

Lwâ ng̃ matá.

Eyelid, n. [áilid]

Párpado.

Talukap ng̃ mata.

Eyeshot, n. [áishot]

Ojeada.

Sulyáp.

Eye-sight, n. [áisait]

Vista.

Paning̃ín.

Eye-sore, n. [áisor]

Mal de ojos.

Sakít ng̃ mata.

Eye-tooth, n. [áituz]

Colmillo.

Pang̃il.

Eye-wink, n. [áiwink]

Guiñada.

Kindat.

Eye-witness, n. [ái-uitnes]

Testigo ocular.

Saksíng nakakita.

Eyot, n. [áiet]

Isleta.

Munting pulò.

Eyry, n. [éri]

Nido de ave de rapiña.

Pugad ng̃ ibong mangdadagit.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.