Lúc này ở căn phòng sâu trong Dung Nham đạo quán, một người đàn ông trung niên mặt chữ điền đang mặc kimono Nhật Bản ngồi quỳ, ở chiếc bàn nhỏ trước mặt là một chén trà nóng.

Bên cạnh ông còn có một con Pokémon giống loài cáo, toàn thân màu cam đỏ, có sáu chiếc đuôi lông xù, là Pokémon hệ lửa Vulpix.

"Thêm một thời gian nữa, tôi suýt chút nữa là có thể từ chức hội quán chủ này rồi." Người đàn ông mặt chữ điền nhấp một ngụm trà nóng, chậm rãi nói, thế nhưng giọng điệu lại chẳng có vẻ gì là vui vẻ cho lắm.

"Xem ra tiên sinh Hideyoshi... đã suy nghĩ kỹ rồi nhỉ." Ngồi trước mặt người đàn ông là một nam sinh mắt híp, tuổi chừng đôi mươi, tuy ăn mặc chỉnh tề nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác khó chịu.

"Dường như cũng chẳng có nơi nào cho tôi suy nghĩ nữa thì phải." Người đàn ông trung niên mặt chữ điềnếc nhìn nam sinh một cái, nhạt giọng nói, trong ánh mắt xẹt qua một tia chán ghét yếu ớt.

Đúng lúc này, ngoài cửa bỗng vang lên tiếng gõ cửa, nghe thấy tiếng động này, người đàn ông trung niên khựng lại một nhịp, đoạn mở miệng nói: "Có chuyện gì?"

"Sư phụ, bên ngoài có một kẻ thách đấu đã đánh bại ba vị sư huynh, hiện đang đợi chiến đấu với ngài ở sân đấu bên ngoài." Giọng nói từ ngoài cửa truyền vào.

"Ta biết rồi." Nghe tin ba người sư huynh bị đánh bại, người đàn ông trung niên đáp lời: "Ta qua ngay đây."

Tiếp đó, ông nhìn nam sinh mắt híp: "Vậy... phiền cậu cứ ở đây đợi tôi một lát."

"Không đâu, trận đấu của đại nhân hội quán chủ, tôi vẫn rất có hứng thú muốn tìm hiểu một chút." Nam sinh mắt híp mỉm cười nói, trong giọng điệu mang theo ý tứ kỳ lạ, dường như cảm nhận được lời hắn nói có ẩn ý, người đàn ông trung niên mặt chữ điền khẽ "ừ" một tiếng, cũng không từ chối.

Ở một phía khác, Diệp Song đã đi đến một sân đấu khác trong đạo quán, nơi này rộng rãi hơn, hơn nữa ở khán đài hai bên còn có các học đồ mặc đồng phục đỏ đen, có vẻ như đang chờ đợi trận chiến giữa Diệp Song và hội quán chủ.

"Xin hãy đợi một lát, hội quán chủ sẽ tới ngay." Nhân viên công tác thấy Diệp Song đứng vào vị trí chỉ huy của huấn luyện viên liền lên tiếng.

"Được." Diệp Song mỉm cười.

"Nghe nói chỉ dựa vào một con Pokémon mà đánh bại cứng ngắc cả ba sư huynh luôn á hả?"

"Đúng vậy, nghe nói ngay cả Kim cương hầu của Viêm sư huynh cũng bị Luxray của cậu ta một đòn hạ gục."

"Không thể nào chứ, rõ ràng còn trẻ thế mà..."

Các học đồ trên khán đài đã bắt đầu bàn tán xôn xao, mà nghe những gì bọn họ nói, Minako Kurokawa ở trong góc lại đang nhìn chằm chằm vào vị trí chỉ huy trên sân đấu với đôi mắt sáng ngời.

Hèn chi cậu ta lại nói đến đây thử thách đấu đạo quán, xem ra quả thực có cái vốn liếng này...

Một người xuất sắc như vậy, thảo nào mẫu thân đại nhân lại phá lệ thu nhận cậu ta vào trường cao trung Sakura làm học sinh trao đổi.

"Tôi đã có một tuần không giao chiến với kẻ thách đấu nào rồi." Một giọng nói sảng khoái vang lên, Diệp Song cùng mọi người theo hướng nhìn sang, phát hiện từ lối đi đối diện, một người đàn ông trung niên mặt chữ điền đang cười lớn bước ra.

"Xin chào, tôi là Diệp Song." Diệp Song cười nói.

"Xin chào... quả thật rất trẻ." Nhìn thấy khuôn mặt của Diệp Song, người đàn ông trung niên ngẩn người ra một lúc, sau đó tự giới thiệu: "Tôi là hội quán chủ của Dung Nham đạo quán này, Ota Enichi."

"Xin chỉ giáo nhiều hơn." Diệp Song nói.

"Được rồi, lời thừa thãi tôi cũng không nói nhiều, quy định đối chiến đạo quán của Dung Nham đạo quán chúng ta là 3v3, mà tôi với tư cách là hội quán chủ không thể tùy ý thay đổi Pokémon, nếu cậu cảm thấy không có vấn đề gì, vậy trận đấu có thể bắt đầu ngay lập tức." Ota Enichi nói.

"Không vấn đề."

"Vậy, đây là con Pokémon đầu tiên của tôi." Ota Enichi lấy ra một quả bóng Pokémon, ánh sáng trắng lóe lên, một con Pokémon hệ lửa giống như rùa xuất hiện, mà ở phần lưng của nó có khói dày cuồn cuộn bốc lên, trông giống như một cỗ xe lửa mini đầy hơi nước.

Torkoal.

"Torkoal à." Nhìn thấy con Pokémon này, Diệp Song suy nghĩ một chút, bởi vì phòng thủ cận chiến của Torkoal rất mạnh, cho nên phái những Pokémon như Luxray lên ngược lại rất dễ chịu thiệt và bị đối phương tìm cơ hội phản công một cú, thế nên suy nghĩ khoảng vài giây, Diệp Song đổi một quả bóng Pokémon bên hông, ánh sáng trắng lóe lên, Quỷ Tư Thông xuất hiện:

"Homra!"

"Pokémon hệ ma?" Nhìn thấy Pokémon do Diệp Song phái ra, Ota Enichi quan sát kỹ vài giây, sau đó vươn tay ra: "Tấn công, Torkoal!"

Nhận được mệnh lệnh, Torkoal ngẩng cổ lên, lập tức có ánh đỏ trào ra, giây tiếp theo, một đạo xoáy lửa được phóng thích, càn quét hướng về phía Quỷ Tư Thông của Diệp Song, uy lực không biết cao hơn vòng xoáy ngọn lửa mà Kim cương hầu phóng ra lúc trước bao nhiêu lần.

Đối mặt với xoáy lửa đang cuồn cuộn ập tới, Quỷ Tư Thông không thể phóng ra phân thân bóng tối để đánh lạc hướng đối thủ, dù sao đối với những kỹ năng có phạm vi như thế này, có thể lập tức xé nát cái bóng, cho nên Diệp Song đành phải để Quỷ Tư Thông trốn vào trong bóng tối, ánh lửa ngút trời, giây tiếp theo, trong cái bóng bên cạnh Torkoal, một trảo quỷ thò ra, nắm chặt lấy một quả cầu bóng đêm —

"Ầm!" Một tiếng động lớn, cầu bóng đêm phát nổ ngay trên đầu Torkoal, uy lực vụ nổ cực lớn trực tiếp hất văng mai rùa của Torkoal lên, mọi người nhìn thấy cảnh này, không khỏi kinh ngạc vì uy lực tung kỹ năng của Quỷ Tư Thông lại kinh người đến vậy.

"Có cơ hội đánh bại Torkoal không nhỉ?" Ở đằng xa, Minako Kurokawa không nhịn được mà lên tiếng, dù sao đầu của Torkoal là bộ phận yếu ớt, bị đánh trực diện thế này, chắc chắn đã chịu tổn thương không nhỏ.

"Khó nói lắm đấy nhé." Một tiếng nói vang lên bên cạnh Minako Kurokawa, cô quay đầu lại, phát hiện đó là nam sinh mắt híp.

"Sức phòng thủ của Torkoal cực kỳ kinh ngạc, tuy tứ chi và đầu là điểm yếu của nó, nhưng phần lớn các huấn luyện viên của Torkoal đều sẽ tốn công sức vào mặt này..." Nam sinh mắt híp nói: "Mà Torkoal của hội quán chủ Dung Nham đạo quán đã cứng đến mức không thể tưởng tượng nổi rồi."

Nghe hắn nói vậy, Minako Kurokawa hiểu mà không hiểu đáp một tiếng "ồ", sau đó cô nhìn về phía sân đấu, mà lúc này, Torkoal đã lật cái mai lại, trong miệng bùng nổ ngọn lửa, oanh kích lên người Quỷ Tư Thông —

Trúng đích!

Cơ thể Quỷ Tư Thông vỡ vụn như thủy tinh, chậm rãi biến mất trong không trung, là cái bóng!

Ngón tay Diệp Song khẽ chỉ: "Nhân cơ hội này."

Lại là một tiếng động lớn, một quả cầu bóng đêm phát nổ ngay phía sau bên hông Torkoal, một lần nữa hất văng nó lên, thế nhưng giữa không trung, Torkoal rụt đầu lại, sau đó bắt đầu xoay tròn, sau khi rơi xuống đất, trực tiếp hất tung cát bụi xung quanh lên!

"Cái này là muốn làm gì..." Nhìn thấy cảnh này, Diệp Song khẽ nhíu mày, bởi vì thủ đoạn lợi dụng cát bụi kiểu này, ngược lại là chuyện mà Pokémon hệ đá thường xuyên làm, thế nhưng nghĩ kỹ lại, ông chú ở đằng xa kia tuy là hội quán chủ sở hữu trường phái sử dụng Pokémon hệ lửa, nhưng cũng chẳng có ai quy định là chỉ được dùng thủ đoạn đối chiến của Pokémon hệ lửa cả, chỉ có thể nói là tương đối giỏi chỉ huy Pokémon hệ lửa mà thôi.

Sau đó, bụi đất bị hất tung lên ngày càng nhiều, mà Torkoal ở chính giữa thì giống như một con con quay nhỏ, tốc độ xoay tròn càng lúc càng nhanh, giây tiếp theo, cơ thể nó có ngọn lửa trào ra, sau đó rót vào trong cát bụi, ngọn lửa và bụi đất đan xen vào nhau, hóa thành đòn tấn công mang hai thuộc tính —

"Nếm thử vòng xoáy ngọn lửa phiên bản cường hóa này đi." Ota Enichi nói, tiếng nói của ông vừa dứt, Torkoal xoay tròn lao về phía Quỷ Tư Thông, mang theo cả vòng xoáy được gia cố kép bởi cát bụi và ngọn lửa cùng di chuyển, hơn nữa tốc độ không hề chậm chút nào!

"Thủ đoạn tấn công tự sáng tạo sao." Nhìn thấy Torkoal kết hợp sức mạnh của việc xoay tròn và vòng xoáy ngọn lửa lại với nhau, Diệp Song suy nghĩ, nếu để Quỷ Tư Thông một lần nữa tiềm nhập vào trong bóng tối, ngược lại không phải là một biện pháp an toàn, dù sao vòng xoáy ngọn lửa này có thể tự do di chuyển theo hướng xoay tròn của Torkoal, hoàn toàn không giống như vòng xoáy ngọn lửa ban nãy, chỉ cần né ra là không sao cả.

Độn ảnh của Quỷ Tư Thông chỉ là một thủ đoạn di chuyển, nếu cái bóng bị kỹ năng đánh trúng, thì Quỷ Tư Thông vẫn sẽ chịu tổn thương như thường.

"Vậy thách đấu giả, cậu phải làm sao đây." Nhìn thấy vòng xoáy từng bước ép sát, liên tục chèn ép không gian đứng của Quỷ Tư Thông, Ota Enichi ôm hai tay nói.

"Sao lại thế, chẳng phải vừa nãy còn đang chiếm ưu thế cơ mà?" Nhìn thấy tình thế bắt đầu đảo ngược, Minako Kurokawa không nhịn được mà nói.

"Bị đánh hai đòn thì không tính là yếu thế đâu nhé, nhưng mà cũng kết thúc rồi, sức phòng thủ của Quỷ Tư Thông rất thấp, không chịu nổi kỹ năng này đâu." Phía sau cô, nam sinh mắt híp lại nói, tựa như đang lẩm bẩm một mình.

"Cách dùng kỹ năng tự sáng tạo sao..." Nhìn vòng xoáy cuồng bạo dung hợp giữa cát bụi và ngọn lửa, Diệp Song thu lại ánh mắt, sau đó mỉm cười: "Đã không tránh thoát được... Quỷ Tư Thông!"

"Homra!"

"Oanh nát cái vòng xoáy này cho tôi!"

Sức mạnh hệ ma toàn thân Quỷ Tư Thông trào ra, trong chớp mắt, vô số quả cầu bóng đêm từ phía sau nó ngưng tụ thành, tựa như từng ngôi sao chết khó lòng phát hiện trên bầu trời đêm —

"Vậy mà có thể trong một khoảnh khắc ngưng tụ ra nhiều cầu bóng đêm đến thế?!"

"Cái này là cái gì?!"

Vòng xoáy ngọn lửa vẫn đang đến gần, tựa như có khí thế khủng bố nuốt chửng vạn vật, Diệp Song cảm nhận được hơi nóng phả vào mặt, hắn vươn tay ra:

"Tách."

Một tiếng búng tay giòn giã.

"Homra!" Con mắt máu của Quỷ Tư Thông điên cuồng lóe lên, khoảnh khắc tiếp theo, những quả cầu bóng đêm dày đặc lơ lửng phía sau nó, trong một chớp mắt trút xuống, liên tục phát nổ bên trong vòng xoáy của Torkoal, tất cả mọi người đăm đăm nhìn chằm chằm màn này, bởi vì bọn họ phát hiện, theo số lượng cầu bóng đêm phát nổ bên ngoài vòng xoáy ngày càng nhiều, năng lượng bản thân nó cũng bắt đầu trở nên bất ổn.

"Ầm ầm ầm ầm!"

Vòng xoáy ngọn lửa bắt đầu chao đảo, tựa như biến thành một quả bom!

"Hỏng rồi, vòng xoáy mất kiểm soát rồi..." Ota Enichi nhìn thấy cảnh này, lập tức ra lệnh: "Dừng lại, Torkoal!"

"Bảo vệ." Diệp Song mỉm cười.

Lời vừa dứt, vòng xoáy ngọn lửa cách Quỷ Tư Thông chưa đầy mấy mét, không hề báo trước liền phát nổ trong chớp mắt!

Tiếng nổ lớn đinh tai nhức óc cuốn lên một làn sóng khí, thổi vạt áo Diệp Song bay phần phật, mà hắn chỉ dùng cánh tay che phần má, đôi mắt nhìn chằm chằm Torkoal đang bị vụ nổ cực mạnh oanh kích ở trung tâm ngọn lửa.

Dù sao nó với tư cách là nguồn gốc của vòng xoáy, đương nhiên gánh chịu chấn động là lớn nhất.

Mà Quỷ Tư Thông, lớp màng năng lượng màu xanh lục ngưng tụ trước ngực đã mờ nhạt không còn ánh sáng, nhưng nó chịu chấn động của vụ nổ chỉ là tiêu hao quá nhiều thể lực, chứ không hề bị thương.

Thế nhưng Torkoal thì khác, dư ba của ngọn lửa tan đi, lúc này trên mai rùa của Torkoal đã xuất hiện vết rạn nứt, tổ hợp chiêu thức tự sáng tạo, trong tình huống mất kiểm soát, ngược lại đã hại chính nó.

"Quá mạnh, đây chính là trận chiến giữa những kẻ mạnh sao." Minako Kurokawa dường như quên mất Diệp Song là người cùng lứa tuổi, màn giao phong giữa hai loại kỹ năng chưa từng thấy vừa rồi, không nghi ngờ gì là một bữa tiệc thị giác tuyệt đỉnh.

"Ồ, quả là một con Quỷ Tư Thông mạnh mẽ..." Nam sinh mắt híp ở bên cạnh phía xa Minako Kurokawa, đang chằm chằm nhìn con Quỷ Tư Thông trước mặt Diệp Song không biết đang nghĩ gì.

"Kết liễu nó đi, Quỷ Tư Thông."

Quỷ Tư Thông lao vùn vụt trở lại trước mặt Torkoal, hai trảo quỷ đồng thời ngưng tụ ra cầu bóng đêm, dưới ánh mắt vô lực chống cự của Torkoal, cầu bóng đêm trực tiếp chụp xuống —

"Ầm!"

Tứ chi Torkoal mềm nhũn, ngã rạp xuống đất.

"Torkoal mất khả năng chiến đấu!" Trọng tài giơ cờ.

"Vất vả rồi, Torkoal." Ota Enichi lấy ra quả bóng Pokémon thu Torkoal về, nét mặt có sự thay đổi, trông có vẻ như càng trở nên nghiêm túc hơn: "Thiếu niên, làm tốt lắm, cậu là học sinh cấp ba sao?"

"Vâng, em là học sinh năm hai trường Sakura." Diệp Song mỉm cười nói, cũng lấy quả bóng Pokémon thu Quỷ Tư Thông về.

"Trường Sakura à, có vẻ là trường cao trung ở gần đây, đã là như vậy..." Quả bóng Pokémon thứ hai của Ota Enichi được ném ra, ánh sáng trắng lóe lên, một con Pokémon màu cam và vàng xuất hiện, ngoại hình hơi giống Thú mỏ vịt, tứ chi lực lưỡng, cái miệng dẹt dài tương tự loài vịt.

Magmar!

"Quả nhiên lại là Pokémon hệ lửa..." Diệp Song cũng ném quả bóng Pokémon của mình ra, Jinbei xuất hiện.

"Cloyster sao, thú vị đấy, vậy nếu thế thì..." Ota Enichi nhìn thấy Cloyster của Diệp Song liền trực tiếp ra lệnh: "Khói mù, làm nhiễu loạn tầm nhìn của Cloyster!"

Magmar chạy về phía Cloyster, đồng thời phun ra làn khói dày đặc, trong nháy mắt nuốt chửng một nửa sân đấu vào trong, mà Cloyster ở đằng xa ngắm chuẩn Magmar chuẩn bị phóng thích kỹ năng cũng bị khói mù cản trở tầm nhìn dẫn đến không thể tấn công.

"Đóng lại." Diệp Song như cảm ứng được điều gì, bỗng nhiên lên tiếng.

Phaf một tiếng, Cloyster lập tức đóng cái mai của mình lại, mà âm thanh lúc này cũng truyền ra, khói mù chậm rãi tản đi, mọi người phát hiện Cloyster vậy mà lại dùng cái mai của mình kẹp chặt lấy cánh tay Magmar!

"Phát hiện ra kiểu gì vậy!"

"Kẹp chặt rồi kìa!"

"Giữ nguyên thế đó, Thủy Pháo." Diệp Song ra lệnh, Cloyster lập tức phun ra một cột nước, lượng nước phun ra vô cùng nhiều.

Magmar vốn dĩ còn đang giãy giụa, kết quả bị nước của Cloyster xịt thẳng vào mặt, nhiệt độ đáng sợ trên cơ thể nó tự nhiên tạo ra hơi nước với dòng nước, thế nhưng đòn tấn công Thủy Pháo này dường như không đánh gục được Magmar, ngược lại Magmar toàn thân bốc khói trắng, đôi mắt đỏ ngầu như đang bạo phát.

Khoảnh khắc tiếp theo, nó gầm lên một tiếng, mặc kệ tiếng vảy cánh tay phát ra tiếng nứt gãy, sinh sôi rút cánh tay bị Cloyster kẹp chặt ra ngoài.

Magmar nhìn Cloyster đang đóng chặt mai trước mặt, trực tiếp giơ cánh tay còn lại lên, năng lượng bắt đầu tụ tập trên đó, cuối cùng biến thành một quả cầu năng lượng màu cam, chậm rãi làm lay chuyển dòng không khí xung quanh —

Kỹ năng hệ giác đấu, Chân Khí Đạn!

"Tấn công!" Magmar trực tiếp đập Chân Khí Đạn lên chiếc mai của Cloyster.