Qua một thời gian, Mimikyu cuối cùng cũng hòa nhập được với mọi người. Đối với tiểu gia hỏa dễ thẹn thùng lại thực lực cường đại này, Luxray đám người luôn rất kiên nhẫn chăm sóc nó, ngoại trừ việc Gible thỉnh thoảng cứ muốn xốc váy nhỏ của Mimikyu lên, mọi thứ đều bình an vô sự.

Mà để bồi dưỡng Mimikyu, Diệp Song muốn kiếm một số chiêu thức cường lực, tương tự như Kiếm Vũ chẳng hạn, bởi vì Mimikyu là một trong số ít Pokémon hệ Ma có thể học loại Kiếm Vũ đó, mà nó lại là Pokémon cận chiến thiên về vật lý, vừa vặn có thể phù hợp.

"Sớm biết thế đã chuẩn bị thêm vài máy kỹ thuật rồi, ở phía Nhật Bản này mình hoàn toàn không biết mua máy kỹ thuật ở đâu." Diệp Song ngồi trong phòng khách với vẻ mặt bất lực. Đến Nhật Bản này quả thật lạ nước lạ cái, trước đó ở bên Hải Châu, ít nhất còn có Khương Bác Văn có thể kiếm cho mình chút kỹ thuật, còn ở đây, ngay cả nền tảng mua sắm trực tuyến cậu cũng không biết bấm vào đâu.

"Đúng rồi, hình như có thể gọi điện thoại hỏi hội trưởng Kuroshiro mà." Dường như nhớ ra điều gì đó, Diệp Song lấy điện thoại ra bấm một dãy số, rất nhanh, đầu dây bên kia đã được kết nối:

"Xin chào, đây là Kuroshiro Minako, xin hỏi anh có việc gì không?"

"Hội trưởng Kuroshiro, là tôi, Diệp Song." Diệp Song cười nói. Dường như nghe thấy giọng nói của cậu, Kuroshiro Minako bên kia ngẩn người vài giây trước, sau đó nhanh chóng đáp lại: "Hóa ra là bạn học Diệp Song, ngày nghỉ mà gọi điện cho tôi, là có chuyện cần tôi giúp sao?"

"Là thế này, hội trưởng Kuroshiro bây giờ có rảnh không?" Diệp Song nói.

"Ừm... tạm thời thì không có sắp xếp gì, là định hẹn tôi đi chơi sao?" Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói có chút tinh nghịch, hình như tâm trạng rất tốt.

"Không phải, Pokémon của tôi cần một số máy kỹ thuật, mà bản thân tôi lại không quen thuộc thành phố Trường Ban, cũng không biết có chỗ nào bán máy kỹ thuật..." Diệp Song cười nói: "Tôi nghĩ hội trưởng Kuroshiro có lẽ sẽ biết chút gì đó, cho nên mới gọi điện tới."

"Hóa ra là hỏi địa chỉ à, tôi còn tưởng bạn học Diệp Song muốn hẹn hò với tôi chứ... Đương nhiên, đùa thôi." Kuroshiro Minako nói xong, liền đổi giọng nói: "Lát nữa tôi gửi địa chỉ cho anh nhé."

"Cảm ơn." Sau khi kết thúc cuộc gọi, Diệp Song nhanh chóng nhận được một tin nhắn. Nhìn địa chỉ bên trên, Diệp Song thu dọn đồ đạc một chút, thu hồi các Pokémon vào quả bóng Poké xong, cậu ngẩng đầu hỏi con chuột điện lông vàng to lớn đang ngồi trên ghế sô-pha ở đằng xa: "Ngữ U, ra ngoài dạo phố không?"

"Pikachu" nghe thấy giọng nói của Diệp Song thì gật đầu, sau đó lảo đảo đứng dậy từ ghế sô-pha đi về phía cầu thang, hình như định lên lầu thay quần áo. Nhưng cô vừa đi được nửa đường, không biết thế nào lại bước hụt, sau đó lăn một mạch từ cầu thang xuống giống như một viên nang, cuối cùng đâm vào cái ghế mới dừng lại.

Diệp Song: "..."

"Ngữ U?!"

---❊ ❖ ❊---

"Hầy, cũng không biết tại sao em lại thích mặc loại trang phục búp bê này, lên xuống cầu thang thực sự quá nguy hiểm." Nhìn cổ chân đang ửng đỏ, Diệp Song cầm miếng dán thuốc dán lên, sau đó dùng giọng điệu trách mắng nói.

Bạch Ngữ U vẻ mặt vô cảm nhìn cái chân sưng tug lên của mình, sau đó ngơ ngác nhìn sang nơi khác.

"Đã vậy thì em cứ ở nhà ngoan ngoãn đi, anh đi dạo một mình, trước bữa tối anh sẽ về." Diệp Song sau khi dùng băng gạc quấn lại xong, dịu dàng nói.

Bạch Ngữ U đành phải nhẹ nhàng gật đầu, lưu luyến buông cánh tay mảnh khảnh đang ôm cổ Diệp Song xuống.

Rời khỏi nhà, Diệp Song vẫy một chiếc xe taxi. Taxi ở phía Nhật Bản này rất đắt, nhưng bởi vì cậu có địa chỉ mà không biết đi thế nào, quả nhiên đi taxi vẫn là lựa chọn yên tâm nhất. Còn về khoản chi tiêu gì đó, số tiền quản gia cho trong thời gian ngắn là tiêu không hết.

Khoảng nửa tiếng sau, Diệp Song đã đến nơi mà Kuroshiro Minako nói — Phố Huấn luyện viên.

Ở đây có rất nhiều thứ mà huấn luyện viên có thể dùng đến, cũng như các loại cơ sở vật chất liên quan đến Pokémon, là một trong những nơi các huấn luyện viên của thành phố này thích đến nhất, nhưng Diệp Song lại nhìn thấy một người quen.

"Hội trưởng Kuroshiro?" Nhìn thấy một thiếu nữ mặc đồng phục đứng ven đường, Diệp Song lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên: "Sao cậu cũng ở đây?"

"Thật ra tôi cũng đang dạo phố ở đây, mua một ít khối năng lượng đặc chế cho Pokémon của mình." Kuroshiro Minako cười nói: "Nhưng lối vào của con đường này rất nhiều, chúng ta có thể gặp nhau ở đây thật ra cũng coi như là trùng hợp."

"Hóa ra là vậy, tôi cứ tưởng hội trưởng vừa nãy ở nhà." Nhìn bộ đồng phục trên người Kuroshiro Minako, rõ ràng là diện mạo vừa mới đi học vào cuối tuần. Nhưng đối với chuyện riêng tư của người khác, Diệp Song không có ý định muốn tìm hiểu quá nhiều, cậu chỉ cười nói:

"Đã vậy, vậy tôi tự đi dạo trước đây."

"Đợi đã... Tôi có thể đi cùng không bạn học Diệp Song? Phố Huấn luyện viên tôi rất hay đến, những thứ anh cần tôi đại khái đều biết ở vị trí nào." Kuroshiro Minako liền nói.

"Cùng đi?" Diệp Song nghe thấy vậy, liền gật đầu: "Nếu hội trưởng Kuroshiro sẵn lòng dẫn đường cho tôi, tôi đương nhiên vô cùng hoan nghênh."

"Vậy đi thôi." Kuroshiro Minako cười nói.

Diệp Song nhìn Kuroshiro Minako, tổng cảm giác cô ấy không giống ở trường học cho lắm, hiện tại cô ấy có vẻ hoạt bát hơn một chút. Nhưng Diệp Song suy nghĩ một chút rồi cũng không để ý nữa, dù sao cũng chẳng liên quan gì đến cậu.

"Ừm?" Bỗng nhiên, một thứ thu hút sự chú ý của Diệp Song. Đó là một kiến trúc kỳ lạ màu đỏ như lửa, phía trên lối vào là biểu tượng quả bóng Poké tiêu chuẩn.

"Đó là nhà thi đấu Pokémon đấy, bạn học Diệp Song." Dường như phát hiện sự chú ý của Diệp Song đang ở kiến trúc đằng xa đó, Kuroshiro Minako ở bên cạnh giải thích.

"Nhà thi đấu Pokémon?" Nghe Kuroshiro Minako nói vậy, Diệp Song như nhớ ra điều gì, có chút kỳ quái hỏi: "Có phải là cái loại, đánh thắng chủ quán có thể giành được huy hiệu..."

"Đúng vậy, xem ra bạn học Diệp Song cũng đã tìm hiểu trước rồi." Kuroshiro Minako gật đầu nói: "Nhật Bản là một trong những quốc gia thực hiện chế độ nhà thi đấu. Ở mỗi thành phố từ mức độ phát triển trung bình trở lên, đều sẽ có từ một đến hai nhà thi đấu, mà đánh bại chủ quán trong đó, sẽ giành được vật chứng đặc biệt gọi là huy hiệu."

"Mà khi tham gia các loại giải đấu, sẽ có yêu cầu về số lượng huy hiệu mà huấn luyện viên sở hữu. Ví dụ như giải đấu lớn nhất ở địa phương Nhật Bản — giải đấu Thạch Anh, cần phải có tám huy hiệu, mới có thể đạt được ngưỡng cửa đăng ký tối thiểu." Kuroshiro Minako giảng giải.

"Hóa ra phía Nhật Bản này có nhà thi đấu." Diệp Song xoa cằm, sau đó giống như nhớ ra điều gì, giơ ngón tay chỉ vào mình hỏi Kuroshiro Minako:

"Cái đó, tôi có thể đối chiến với chủ quán không?"