Toàn Cầu Tinh Linh Thời Đại

Lượt đọc: 1171 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 228
Quán Bít Tết Tauros

❊ ❊ ❊

"Sao mọi người đều ở đây thế này?"

Nhìn thấy Từ Vũ Huyên và Diệp Song, Khương Bác Văn ngẩn người, sau đó thốt ra giọng nói như bị ngọng. Miệng hắn hở gió nói không rõ tiếng, mang lại cảm giác buồn cười vô cùng khó xử.

"Phụt." Lưu Tuyết Linh thấy bộ dạng này của Khương Bác Văn thì không nhịn được bật cười. Nhưng nhớ ra đây là bệnh viện, cô nàng vội bịt chặt hai má, nén đến đỏ cả mặt, cuối cùng đành ghé vào sau lưng Diệp Song mà cười khúc khích.

"Không ngờ cậu cũng có ngày này, qua kỳ khảo hạch cấp một vui đến thế cơ à?" Diệp Song cười nói.

"Chậc, thích cười thì cứ cười đi." Khương Bác Văn trợn trắng mắt: "Dù có mất vài cái răng, ta vẫn là anh chàng bảnh nhất phố này."

"Cậu lo nghĩ cách trồng lại mấy cái răng đó đi thì hơn." Thấy Khương Bác Văn chết đến nơi còn cứng miệng, Diệp Song khoanh tay nói.

"Mấy cái răng thôi mà, cấy lại quá dễ." Khương Bác Văn liếc nhìn cái khay sắt trên xe đẩy y tế bên cạnh. Trên đó đặt ba chiếc răng dính tơ máu, chính là răng bị gãy của hắn. Chỉ cần ba cái răng này không mất, với kỹ thuật y tế hiện nay thì nối lại rất nhanh.

"Xem ra chúng tôi không cần thiết phải tới đây rồi." Từ Vũ Huyên đẩy gọng kính, nhạt giọng nói: "Có phải tụi này đã quấy rầy cậu tán tỉnh cô y tá không?"

"Làm gì có, giao lưu hữu nghị hiểu không? Tôi dùng phương pháp chuyển dời chú ý để giảm đau miệng thôi." Khương Bác Văn có phần chột dạ đáp, dẫu rằng nghe chẳng có chút sức thuyết phục nào.

"Nhưng Khương Bác Văn này, mấy cái răng kia chắc không phải ngà voi đâu nhỉ?" Lưu Tuyết Linh nhìn những chiếc răng trên khay sắt rồi hỏi.

"Ngà voi gì chứ, tôi có phải voi đâu mà mọc ngà voi?" Khương Bác Văn nghi hoặc nhìn cô, con bé này chập mạch à?

"Vì miệng chó làm sao mọc được ngà voi." Lưu Tuyết Linh cười hì hì, gật đầu: "Ừm, quả nhiên không phải ngà voi."

Khương Bác Văn ngẩn ra một lúc mới nhận ra đối phương đang chửi xéo mình, mặt lập tức đen lại: "Cậu nói lại lần nữa xem?"

Nhưng giây tiếp theo, miệng hắn chỉ kịp phát ra tiếng ú ớ, bởi vì Từ Vũ Huyên chẳng biết đã xuất hiện bên cạnh từ lúc nào, mặt không biểu cảm giơ tay vặn tai hắn.

Lưu Tuyết Linh trốn sau lưng Diệp Song, thò đầu ra làm mặt quỷ trêu Khương Bác Văn.

"Các người bắt nạt bệnh nhân!" Khương Bác Văn muốn giãy giụa, nhưng một tay hắn đang truyền dịch, căn bản không thể phản kháng.

Đúng lúc này, y tá từ phòng bên cạnh bước ra nói với nhóm Diệp Song:

"Làm phiền nhường đường một chút, tới lượt bệnh nhân này vào khám rồi."

"Nếu vậy tôi và Ngữ U cũng nên đi thôi." Diệp Song nhìn Bạch Ngữ U bên cạnh rồi nói, dù sao lát nữa còn một suất chiếu phim.

Từ Vũ Huyên buông tai Khương Bác Văn ra, nói với Diệp Song: "Ừ, cảm ơn hai người đã đi cùng tôi một chuyến."

"Không sao, tiện đường ghé qua thôi."

"Vậy Vũ Huyên ơi, mình cũng đi nhé." Lưu Tuyết Linh cười hì hì, ôm lấy cánh tay Diệp Song: "Diệp Song Diệp Song, đi xem phim cho tôi ké với."

Nghe vậy, Bạch Ngữ U lặng lẽ quay đầu liếc nhìn cô một cái. Thấy quả đầu đối phương sáng rực như bóng đèn, cô lại im lặng quay đi. Diệp Song không để ý hành động nhỏ này, chỉ mỉm cười với Lưu Tuyết Linh:

"Đương nhiên là được."

Nhưng khi đặt vé, Diệp Song phát hiện chỉ còn đúng hai vé, hơn nữa còn không ngồi cạnh nhau. Hắn gãi đầu, bấm sang suất tiếp theo cũng không còn chỗ. Phim Pikachu này hot đến vậy sao? Đến vé cũng không mua nổi?

Thấy Diệp Song cứ lướt điện thoại mãi, Bạch Ngữ U nhìn vào màn hình thấy hết chỗ, khẽ nghiêng đầu nhìn hắn như muốn hỏi.

"Hôm nay... hình như không xem được rồi." Diệp Song gãi má, giải thích với hai cô gái: "Hết chỗ rồi, hay để hôm khác đi, dù sao phim cũng không ngừng chiếu sớm đâu."

Bạch Ngữ U nghe xong, mặt không đổi sắc lấy sổ tay ra viết: [qwq hu hu hu, muốn xem Pikachu...]

Diệp Song bất đắc dĩ bóp nhẹ bàn tay mềm mại của cô để an ủi.

"Tiếc thật, tôi thấy phim này có vẻ hay." Lưu Tuyết Linh tiếc nuối nói: "Chắc do mới công chiếu thôi, vài ngày nữa sẽ bớt đông, lúc đó chắc chắn có chỗ."

"Hết chỗ thì đành chịu... Nhưng giờ vẫn còn sớm, Ngữ U, chúng ta qua chỗ dì Tô Vũ huấn luyện một chút không?" Diệp Song hỏi.

"A, giờ hai người đi luôn à, đừng bỏ rơi tôi chứ." Lưu Tuyết Linh kéo tay Diệp Song, làm bộ dạng con thú nhỏ đáng thương, rồi quay sang Bạch Ngữ U: "Ngữ U, mình đi chỗ khác chơi được không?"

Bạch Ngữ U nhìn bàn tay Lưu Tuyết Linh đang nắm cánh tay Diệp Song, liền rút sổ tay ra viết: [Xin lỗi nha, sắp thi cuối kỳ rồi, tôi muốn huấn luyện chăm chỉ để đạt điểm cao.]

"À, vậy thôi..." Nhìn chữ viết, Lưu Tuyết Linh đành chịu.

Cũng đúng thôi, không nỗ lực thế này sao đứng nhất khối được chứ?

Sau khi chia tay Lưu Tuyết Linh, Diệp Song và Bạch Ngữ U đến đạo trường Tiểu Bát của Tô Vũ.

Do không báo trước, khi bước vào phòng nghỉ, Diệp Song ngạc nhiên thấy có thêm một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi, đeo kính trông rất nhã nhặn đang lặng lẽ uống trà nóng. Thấy hai người vào, ông ta không có biểu cảm gì thừa thãi, chỉ khẽ gật đầu chào hỏi.

"Xin hỏi chú là..." Đạo trường rất hiếm khi có khách, Diệp Song bèn lên tiếng hỏi.

"Tôi là biên tập của Tô Vũ, tới đây để giục bản thảo." Người đàn ông trung niên thong thả đáp.

"Ý chú là sao?" Diệp Song hơi ngơ ngác, biên tập? Giục bản thảo?

"Ừm... Tô Vũ có viết một cuốn tiểu thuyết, tôi là biên tập viên của cô ấy. Tháng này cô ấy nợ bản thảo đến giờ vẫn chưa nộp, tôi tới để đòi." Người đàn ông giải thích ngắn gọn rồi nhìn Diệp Song: "Còn hai cô cậu là?"

"Bố cháu và... chị Tô Vũ là bạn bè, cháu tới để huấn luyện." Diệp Song nói xong, cảm thấy thú vị bèn hỏi: "Nhưng chú bảo chị ấy viết tiểu thuyết á?"

"Ừ, cô ấy thức trắng một ngày để chạy deadline rồi, không biết còn thiếu bao nhiêu." Người đàn ông nói. Lúc này, cửa bên cạnh mở ra, một con Lucario bưng khay bước vào, trên đặt hai tách trà nóng mời Diệp Song và Bạch Ngữ U.

"Cảm ơn cậu, Lucario." Cả hai nhận lấy tách trà, mỉm cười với nó.

"Đúng lúc lắm, tôi có việc nhờ hai người." Người đàn ông bỗng nói: "Hai cô cậu có thể vào phòng nghỉ của Tô Vũ xem cô ấy viết đến đâu rồi không?"

"Tụi cháu á?"

"Ừ." Người đàn ông gật đầu.

"À... Việc này thì không thành vấn đề." Diệp Song biết phòng Tô Vũ, vào ngó một cái chắc chẳng sao. Hắn nhìn Bạch Ngữ U rồi cả hai cùng đứng dậy rời phòng, đi qua hành lang lên tầng hai, dừng lại trước cửa một căn phòng.

"Cốc cốc." Diệp Song gõ cửa: "Chị Tô Vũ, em với Ngữ U vào được không?"

Bên trong không có tiếng hồi đáp.

Đứng đợi một lát, Diệp Song thử vặn nắm đấm cửa, phát hiện "cạch" một tiếng mở ra luôn, cửa không khóa.

Đập vào mắt là căn phòng tối om, nguồn sáng duy nhất phát ra từ màn hình máy tính đang hiển thị một tài liệu văn bản trắng tinh. Diệp Song nhìn quanh, cuối cùng thấy Tô Vũ đang xếp bằng ngồi trên giường, hai mắt nhắm nghiền, giữ tư thế đả tọa.

"Chị Tô Vũ?" Thấy dáng vẻ kỳ lạ này, Diệp Song dè dặt hỏi. Không phải bảo đang chạy deadline sao, ngồi thiền ở đây làm gì?

Nghe thấy giọng Diệp Song, Tô Vũ từ từ mở mắt, thấy hai người liền thở hắt ra một hơi rồi hỏi: "Sao hai đứa lại ở đây?"

"Hôm nay tụi em rảnh nên tới huấn luyện sớm, sau đó..." Diệp Song thuật lại chuyện người đàn ông dưới nhà. Tô Vũ nghe xong gật đầu:

"Ừ, đúng là chị đang chạy deadline..."

"Nhưng tư thế này của chị..." Diệp Song ngơ ngác. Đả tọa thì gõ chữ kiểu gì? Máy tính ở tít đằng kia mà?

"Em không hiểu rồi, ha ha ha." Tô Vũ lại nhắm mắt, dùng tông giọng trầm thấp nói:

"Chỉ cần có thành tâm, duyên phận tự khắc tới, bàn phím sẽ tự động gõ chữ chạy deadline thôi."

Diệp Song: "..."

Này là trốn tránh thực tế thì có.

Hắn đầy đầu vạch đen nhìn Tô Vũ: "Thế chị Tô Vũ... chị còn thiếu bao nhiêu chữ?"

"Không nhiều, mới có mười một vạn chín nghìn chữ thôi."

"Thế vốn dĩ chị phải nộp bao nhiêu..."

"Hừ, chẳng qua chỉ là mười hai vạn chữ cỏn con." Tô Vũ mở mắt ra, vẻ mặt đầy bất cần.

"Thế không phải chị chưa viết chữ nào à?!" Diệp Song lớn tiếng châm chọc: "Vừa nãy biên tập bảo chị thức trắng đêm chạy deadline cơ mà?"

Tô Vũ im lặng không đáp, chỉ vô thức liếc nhìn chiếc máy PS4 cách đó không xa.

"Chị thật là..."

"Không viết nữa! Cùng lắm thì mặc đồ nữ tạ lỗi độc giả, đằng nào chị cũng là con gái, mặc cái váy ngắn thì khó gì, không lộ mặt là được." Chưa đợi Diệp Song nói hết câu, Tô Vũ đã lăn qua lộn lại trên giường: "A a a, không muốn gõ chữ đâu!"

Nhìn người phụ nữ gần ba mươi tuổi này ăn vạ trên giường, Diệp Song cạn lời. Cuối cùng hắn đành nhặt bàn phím không dây đặt cạnh Tô Vũ: "Em nói này... Giờ viết được chữ nào hay chữ nấy đi, chị làm thế độc giả sẽ buồn đấy, lại còn ảnh hưởng công việc của biên tập nữa."

"Ư..." Tô Vũ nhìn bàn phím, bỗng ngồi bật dậy.

Tưởng cô sắp bắt tay vào viết, ai ngờ cô lại dịu dàng vuốt ve chiếc bàn phím, rồi dùng giọng dỗ trẻ con nói với nó: "Mày đã là một chiếc bàn phím trưởng thành rồi, phải tự biết gõ chữ đi chứ."

"Chị Tô Vũ..." Diệp Song lộ vẻ mệt mỏi cùng cực.

"Đừng nói nữa, hai đứa ra ngoài đi, chị tin bàn phím sẽ tự chuyển động." Tô Vũ quẳng bàn phím sang một bên, trùm chăn kín đầu.

Diệp Song: "..."

Đúng lúc này, một giọng nói lạnh băng vang lên: "Tôi biết ngay là cô chưa viết được chữ nào mà."

Nghe thấy giọng nói đó, cơ thể Tô Vũ đang trốn trong chăn run lên bần bật. Cô thò đầu ra, thấy người đàn ông ban nãy đang đứng ở cửa phòng, ánh mắt sắc như dao nhìn chằm chằm vào mình.

"Nguy rồi!" Tô Vũ lập tức nhảy dựng lên toan trốn, nhưng giây tiếp theo, "bốp" một tiếng, cổ chân cô đã bị tóm chặt!

"Về công ty gõ chữ với tôi, phòng tối giam lỏng sẽ hợp với cô hơn." Người đàn ông lôi xềnh xệch Tô Vũ ra ngoài. Tô Vũ ra sức cào sàn nhà gào thét: "Tôi muốn chơi game, muốn tập thể hình, tôi không muốn gõ chữ đâu hu hu!"

Nhưng mọi vùng vẫy đều vô ích. Dưới ánh mắt của Diệp Song và Bạch Ngữ U, Tô Vũ bị người đàn ông lôi đi không thương tiếc, chỉ còn lại Lucario và Machoke đứng bên cạnh với vẻ mặt như đã quá quen thuộc.

"Chuyện này xảy ra thường xuyên lắm à?" Diệp Song quay sang hỏi Lucario.

Lucario khẽ gật đầu.

"Đã xảy ra thường xuyên thì thôi kệ đi." Diệp Song dang hai tay, rồi nói với Lucario: "Tụi mình tiếp tục huấn luyện sóng Ba Đạo được không? Hôm nay tôi và Ngữ U vừa đấu một trận đôi, cảm thấy lực lượng Ba Đạo của mình mạnh lên không ít."

Lucario đưa tay ra, lực lượng Ba Đạo ngưng tụ trong lòng bàn tay, nó nhìn Diệp Song, xem như đồng ý.

"Vậy làm phiền cậu nhé." Diệp Song mỉm cười.

Mấy tiếng đồng hồ sau đó, Diệp Song và Bạch Ngữ U bước vào buổi huấn luyện Ba Đạo khắc nghiệt cùng Lucario. Mãi cho đến khi cả hai kiệt sức rã rời, buổi tập mới kết thúc.

"Âu." Lucario nhìn Diệp Song đang nằm bẹp dưới đất, dường như đang hỏi hắn có sao không.

"Không sao..." Diệp Song cười lắc đầu, rồi nhìn sang Bạch Ngữ U đang lấm tấm mồ hôi trên má: "Ngữ U, đói bụng chưa?"

Trời cũng muộn rồi, đã đến giờ ăn tối. Dù có thể về nhà ăn, nhưng Diệp Song sợ dẫn Bạch Ngữ U về lại khiến con bé Diệp Tiểu Khả nổi cơn bài xích.

Nghe Diệp Song hỏi, Bạch Ngữ U xoa xoa bụng, khẽ gật đầu.

"Vậy chúng ta đi ăn cơm trước rồi hẵng về."

Bạch Ngữ U lấy sổ tay ra viết: [Tôi biết có một quán bít tết ngon lắm!]

"Ăn thịt bò à?" Diệp Song thay một bộ quần áo sạch sẽ rồi mỉm cười: "Vậy xuất phát thôi."

Rời khỏi đạo trường, Diệp Song được Bạch Ngữ U dẫn tới một quán bít tết tên là Tauros. Quán khá đông khách, các bàn gần như kín chỗ, xem ra làm ăn rất khấm khá. Điểm thu hút nhất là mỗi nhân viên phục vụ đều đội một chiếc mũ đầu bò Tauros, chắc là nét đặc trưng của quán.

Hơn nữa quá trình sơ chế thịt bò đều diễn ra sau lớp cửa kính, khách hàng vừa có thể xem đầu bếp chế biến vừa thưởng thức món ăn.

Sau khi ngồi xuống, Bạch Ngữ U nhìn miếng thịt bò trong tay đầu bếp đằng xa, lấy sổ ra viết: [Tại sao miếng thịt bò kia lại phải bọc bơ lại thế?]

Diệp Song nhìn theo, rồi thu ánh mắt lại với vẻ mặt chẳng có gì lạ: "Ai mà biết được, trên mạng anh còn thấy người ta bọc túi nilon để chiên bít tết Tomahawk nữa kìa."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:228
Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.